Traduire

Visual Studio 2010

  1. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' a l'attribut 'StructuralEquality' mais le paramètre de type '{1}' ne satisfait ...
  2. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' a l'attribut 'StructuralEquality' mais le type de composant '{1}' ne satisfait ...
  3. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' a une implémentation explicite de 'Object.Equals'. Implémentez une substitution ...
  4. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' a une implémentation explicite de 'Object.GetHashCode' ou 'Object.Equals'. ...
  5. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' a une implémentation explicite de 'Object.GetHashCode'. Implémentez une substitution ...
  6. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' implémente explicitement l'interface 'System.IComparable '. Vous devez appliquer ...
  7. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' implémente explicitement l'interface 'System.IComparable'. Vous devez appliquer ...
  8. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' implémente explicitement l'interface 'System.IEquatable '. Appliquez l'attribut ...
  9. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' implémente explicitement l'interface 'System.IStructuralComparable'. Appliquez ...
  10. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' implémente explicitement l'interface 'System.IStructuralEquatable'. Appliquez ...
  11. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' n'est pas structurellement comparable, car le paramètre de type {1} ne satisfait ...
  12. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' n'est pas structurellement comparable, car le type '{1}' ne satisfait pas la ...
  13. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' ne prend pas en charge l'égalité structurelle, car le paramètre de type {1} ...
  14. Le type struct, enregistrement ou union '{0}' ne prend pas en charge l'égalité structurelle, car le type '{1}' ne satisfait ...
  15. Le type transparent ou sécurisé (safe-critical) {0} dérive du type critique {1}, ce qui enfreint les règles d'héritage de ...
  16. Le type transparent {0} dérive du type sécurisé (safe-critical) {1}, ce qui enfreint les règles d'héritage de transparence. ...
  17. Le type valeur de propriété de domaine {0} doit hériter de DomainPropertyValueHandler et fournir une propriété d'instance ...
  18. Le type {0} contenant uniquement des membres ayant l'état Static (ou Shared dans Visual Basic), ajoutez un constructeur privé ...
  19. Le type {0} contenant uniquement des membres ayant l'état Static (ou Shared dans Visual Basic), marquez-le comme étant Sealed ...
  20. Le type {0} contenant uniquement des membres ayant l'état Static, marquez-le comme étant Static pour empêcher le compilateur ...
  21. Le type {0} est à la fois ComVisible(true) et défini à Structurer automatiquement. Rendez ce type ComVisible(false) ou spécifiez ...
  22. Le type {0} ne porte pas de nom fort. Les assemblys qui contiennent des implémentations d'extensions doivent porter des noms ...
  23. Le type {0} utilise ClassInterfaceAttribute(ClassInterfaceType.AutoDual) qui peut ne pas générer correctement la version. ...
  24. Le type {0} utilise le membre {1}. Comme ce membre a été introduit dans {2}, qui n'était pas inclus dans le Framework cible ...
  25. Le type {0} utilise le type {1}. Comme ce type a été introduit dans {2}, qui n'était pas inclus dans le Framework cible du ...
  26. Le TypeDescriptor '{0}' est de type DateTime, mais aucune interprétation ne décrit comment le système principal interprète ...
  27. Le TypeDescriptor '{0}' fait référence à un identificateur '{1}' qui est introuvable sur l'entité avec le nom '{2}' et l'espace ...
  28. Le TypeDescriptor '{0}' fait référence à une association '{1}' qui est introuvable sur l'entité avec le nom '{2}' et l'espace ...
  29. Le TypeDescriptor '{2}' fait partie d'une collection et fait référence à {0} FilterDescriptor portant le nom '{1}'. Impossible ...
  30. Le TypeDescriptor '{2}' qui appartient au paramètre avec la direction 'In' fait référence au FilterDescriptor {0} portant ...
  31. Le TypeDescriptor '{2}' qui appartient au paramètre avec la direction 'Out' ou 'Return' fait référence au FilterDescriptor ...
  32. Le TypeDescriptor nommé '{0}' contient trop de TypeDescriptors enfants avec la propriété Filtre associé définie au FilterDescriptor ...
  33. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' a un LobName non valide. Le LobName d'un TypeDescriptor ne peut pas contenir plus ...
  34. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' a un TypeName non valide. Le TypeName d'un TypeDescriptor ne peut pas contenir plus ...
  35. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' est associé au LastId FilterDescriptor '{1}' mais n'est pas associé à un identificateur. ...
  36. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' est de type '{1}' qui n'est pas compatible avec le type '{2}' de l'identificateur ...
  37. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' est défini en tant que collection mais contient plusieurs TypeDescriptor enfants. ...
  38. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' est défini en tant que collection mais ne contient pas de TypeDescriptor enfant. Les ...
  39. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' ne spécifie pas le nom de l'association référencée dans l'entité '{1}' dans l'espace ...
  40. Le TypeDescriptor portant le nom '{0}' ne spécifie pas le nom de l'identificateur référencé dans l'entité '{1}' dans l'espace ...
  41. Le VersionControlServer auquel cette modification en attente est associée ne correspond pas au VersionControlServer fourni ...
  42. Le ViewUserControl '{0}' ne peut pas trouver un objet IViewDataContainer. Le ViewUserControl doit être à l'intérieur d'un ...
  43. Le visualiseur WPF de cet objet peut uniquement être affiché lorsque le thread qui a créé l'objet est le thread actif dans ...
  44. Le Xml ne peut pas être chargé dans ce noeud, car le nom de l'élément racine {0} et l'espace de noms {1} ne correspondent ...
  45. Le |1 '|2' déclare implicitement '|3', qui est en conflit avec un membre implicitement déclaré pour le |4 '|5' dans la |6 ...
  46. Le |1 '|2' déclare implicitement '|3', qui est en conflit avec un membre implicitement déclaré pour le |4 '|5' dans la |6 ...
  47. le(s) de texte intégral pour , qui de l'indexation de texte intégral sur la table ' '. Une fois cette modification apportée, ...
  48. Les abonnements MSDN sont des ressources essentielles destinées aux développeurs professionnels en charge du développement ...
  49. Les abonnements MSDN sont des ressources essentielles destinées aux développeurs professionnels en charge du développement ...
  50. Les adaptateurs de données de diagnostic ne sont pas pris en charge lorsque vous exécutez des tests qui ciblent .Net Framework ...
  51. Les agents de test suivants ne sont plus disponibles pour être utilisés par le contrôleur de test dans cet environnement ...
  52. Les agents suivants n'ont pas pu être redémarrés : {0} ; certains agents doivent parfois être redémarrés manuellement. Consultez ...
  53. Les alertes Team Foundation permettent d'envoyer par courrier électronique des notifications relatives aux éléments de travail ...
  54. Les annotations de type des accesseurs Get et méthodes setter d'une propriété doivent être spécifiées après 'get()' ou 'set(v)', ...
  55. Les applications hors navigateur ne peuvent pas utiliser la mise en cache des bibliothèques d'applications. Voulez-vous activer ...
  56. Les applications suivantes doivent être fermées avant de poursuivre l'installation. Si ces applications ne sont pas fermées, ...
  57. Les arguments de chaîne passés aux constructeurs de ArgumentException et à ses types dérivés doivent être corrects. Les types ...
  58. Les arguments et les assemblys peuvent également être fournis dans un fichier réponse fourni sur la ligne de commande avec ...
  59. Les arguments successifs doivent être séparés par des espaces ou être basés sur des tuples. En outre, les arguments impliquant ...
  60. Les artefacts associés à cette couche ne doivent pas appartenir à l'un des espaces de noms spécifiés. Utilisez des points-virgules ...
  61. Les artefacts associés à cette couche ne doivent pas appartenir aux espaces de noms spécifiés. Utilisez des points-virgules ...
  62. Les artefacts associés à cette couche ne doivent pas dépendre des espaces de noms spécifiés. Utilisez des points-virgules ...
  63. Les assemblys ayant pour référence System.Windows.Forms doivent être dotés de l'attribut STAThreadAttribute. Il est fort ...
  64. Les assemblys chargés depuis les tableaux d'octets héritent du jeu accordé de l'assembly de chargement. Puisque cela signifie ...
  65. Les assemblys doivent indiquer explicitement leur conformité CLS à l'aide de l'attribut CLSCompliant. Un assembly ne possédant ...
  66. Les assemblys doivent utiliser des numéros de version. Le numéro de version est considéré comme partie intégrante de l'identité ...
  67. Les assemblys requis 'WindowsBase', 'PresentationCore' et 'PresentationFramework' sont absents du Framework cible.
  68. Les assemblys suivants sont bien des assemblys du Kit de développement (SDK) installé. Toutefois, ils n'ont pas pu être affichés ...
  69. Les associations référencées dans l'AssociationGroup '{0}' ne disposent pas d'un ensemble cohérent d'éléments source et de ...
  70. Les attributs de l'assembly et du module doivent précéder tous les autres éléments définis dans un fichier à l'exception ...
  71. Les attributs de transparence sont appliqués depuis des portées larges vers l'intérieur. Par exemple, si un type est marqué ...
  72. Les attributs Transform et Locator doivent uniquement comporter un nom de type, ou un nom de type suivi d'une liste d'attributs ...
  73. Les auteurs de contenu peuvent uniquement créer des pages de contenu et ajouter du contenu aux zones existantes. Ils ne peuvent ...
  74. Les autorisations accordées à vos nom d'utilisateur et ID ne vous permettent pas de créer un nouveau projet d'équipe. L'administrateur ...
  75. Les autorisations accordées à vos nom d'utilisateur et ID ne vous permettent pas de créer un nouveau projet d'équipe. L'administrateur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)