Traduire

Visual Studio 2010

  1. Les gestionnaires d'exceptions réellement conçus pour intercepter toutes les exceptions doivent être en mesure de gérer les ...
  2. Les gestionnaires de types de fichiers ne peuvent pas être générés en tant qu'assemblys managés. Définissez les options CLR ...
  3. Les identificateurs de type, d'espace de noms et de membre utilisent la casse Pascal. Les identificateurs de paramètre utilisent ...
  4. Les identificateurs doivent être des entiers compris entre 0 et 65535. Les entiers compris entre -32768 et -1 seront convertis ...
  5. Les identificateurs en conflit avec les mots clés réservés du langage doivent être évités. L'utilisation d'un mot clé réservé ...
  6. Les images requièrent qu'un bref texte de remplacement véhiculant les mêmes informations que l'image leur soit associé. Une ...
  7. Les implémentations d'interfaces dans les augmentations sont désormais déconseillées. Les implémentations d'interfaces doivent ...
  8. Les implémentations de méthodes explicites sont définies à l'aide de l'accessibilité Private. Les classes dérivées de classes ...
  9. Les implémentations de méthodes ne doivent pas contenir plus de 64 variables locales. Pour permettre un enregistrement plus ...
  10. Les implémentations de substitution dans les augmentations sont désormais déconseillées. Les implémentations de substitution ...
  11. Les implémentations IList doivent également fournir les versions des membres IList qui sont fortement typés, c'est-à-dire ...
  12. Les indexeurs (propriétés indexées) doivent utiliser des types de chaîne ou d'entier (String ou Integer) pour l'indexation ...
  13. Les indexeurs (propriétés indexées) doivent utiliser une seule valeur (type chaîne ou entier) pour l'indexation des valeurs. ...
  14. Les informations d'identification de stockage Windows Azure contiennent des valeurs non valides. Corrigez ces erreurs avant ...
  15. Les informations de connexion à la base de données sont introuvables. Assurez-vous que la base de données TFS est en cours ...
  16. Les informations de liaison de cette solution n'ont pas pu être extraites du fournisseur de contrôle de code source. Il est ...
  17. Les informations de liaison du contrôle de code source ont été supprimées pour le projet %0. Le projet va être ouvert sans ...
  18. Les informations de liaison du projet %1 n'ont pas pu être extraites du fournisseur de contrôle de code source. Il est possible ...
  19. Les informations de paramètres liées à une ou plusieurs fonctions/procédures stockées n'ont pas pu être extraites. La collection ...
  20. Les informations de schéma référencées par le plan de génération de données {0} ont changé. Voulez-vous actualiser ce plan ...
  21. Les informations IntelliSense et de navigation ne seront pas disponibles pour les projets VC++, car le fichier de base de ...
  22. Les informations relatives à la clé de produit (Product Key) n'ont pas été transmises depuis SCVMM. Vous pouvez les spécifier ...
  23. Les informations relatives à la clé de produit et au mot de passe n'ont pas été transmises depuis SCVMM. Vous pouvez les ...
  24. Les informations relatives au mot de passe n'ont pas été transmises depuis SCVMM. Vous pouvez les spécifier dans le profil ...
  25. Les informations relatives aux modèles globaux sont obsolètes. Régénérez les modèles en exécutant '%s /installvstemplates' ...
  26. Les informations relatives aux modèles utilisateur sont obsolètes. Ces informations sont automatiquement régénérées. Un problème ...
  27. Les informations relatives aux types de lien de dépendance ou de hiérarchie ont été modifiées dans le fichier de mappage ...
  28. Les informations sur les événements ne peuvent être affichées que dans les rapports de texte ETW. Utilisez 'vsperfreport ...
  29. Les informations sur les événements ne peuvent être affichées que dans les rapports de type texte basés sur calltrace. Utilisez ...
  30. Les informations TimeZone de l'entrepôt ont été mises à jour. Veuillez vérifier que les données d'entrepôt existantes correspondent ...
  31. Les instances de rôle n'ont pas démarré dans le délai imparti. Réessayez. Si ce comportement persiste, fermez la fabrique ...
  32. Les instances de rôle n'ont pas obtenu l'état '{0}' dans le délai imparti. Réessayez. Si ce comportement persiste, fermez ...
  33. Les instructions 'Get' ne sont plus prises en charge. La fonctionnalité d'E/S de fichier est normalement disponible dans ...
  34. Les instructions 'Line' ne sont plus prises en charge. La fonctionnalité d'E/S de fichier est disponible en tant que 'Mi ...
  35. Les instructions 'Line' ne sont plus prises en charge. La fonctionnalité d'E/S de fichier est normalement disponible en tant ...
  36. Les instructions qui contiennent CREATE SCHEMA AUTHORIZATION mais qui ne spécifient pas de nom sont autorisées à des fins ...
  37. Les interfaces de service ne sont plus des entrées valides dans les fichiers de configuration d'inscription. Les interfaces ...
  38. Les interfaces ne peuvent pas contenir de définitions de membres concrets. Vous pouvez définir un constructeur sur votre ...
  39. Les interfaces qui ne sont pas visibles par COM ne doivent pas définir de surcharges, car elles seront renommées et ne pourront ...
  40. Les interfaces sont destinées à contenir des membres qui spécifient un jeu de comportements. Pour marquer ou étiqueter une ...
  41. Les interfaces sources COM doivent être marquées comme ComInterfaceType.InterfaceIsIDispatch. Les clients Visual Basic 6 ...
  42. Les jetons '|' qui séparent les règles de ce critère spécial sont décalés d'une colonne. Réalignez votre code ou effectuez ...
  43. Les liaisons 'let' et 'do' ne sont pas autorisées dans les définitions de classes à moins qu'une séquence de construction ...
  44. Les liaisons 'let' statiques de thread et de contexte sont déconseillées. Utilisez plutôt une déclaration sous la forme 'static ...
  45. Les liaisons du contrôle de code source pour ce projet ne correspondent pas aux liaisons indiquées par votre fournisseur ...
  46. Les lignes affichent les moyennes mobiles (7 jour et 8 semaine) pour le nombre d'éléments de travail modifiés dans chaque ...
  47. Les lignes commentées suivantes produisent des erreurs de compilation, car elles essaient d'accéder à un membre d'interface ...
  48. Les lignes retournées s'affichent dans le volet de résultats et le serveur de base de données continue de conserver le jeu ...
  49. Les LinkDemands de la substitution {0} ne correspondent pas exactement aux LinkDemands dans la méthode de base {1}. Ajoutez, ...
  50. Les LinkDemands de la substitution {0} ne correspondent pas exactement aux LinkDemands suivants dans la méthode de base {1} ...
  51. Les LinkDemands sont déconseillés dans l'ensemble de règles de sécurité de niveau 2. Utilisez des méthodes, types et champs ...
  52. Les littéraux XML et les propriétés d'axes XML ne sont pas disponibles durant cette session de débogage, car ils ne sont ...
  53. Les littéraux XML et les propriétés XML ne sont pas pris en charge dans du code incorporé au sein d'ASP.NET. Pour vous servir ...
  54. Les membres d'extension ne peuvent pas fournir de surcharges d'opérateur. Définissez l'opérateur comme faisant partie de ...
  55. Les membres de ce groupe disposent d'autorisations au niveau du service pour l'instance d'application Team Foundation. Concerne ...
  56. Les membres de ce groupe doivent inclure les comptes de service utilisés par les contrôleurs de test définis pour cette collection ...
  57. Les membres de ce groupe peuvent ignorer ces restrictions en activant le mode Code. Modifiez les paramètres de la catégorie ...
  58. Les membres qui constituent {0} semblent représenter des indicateurs susceptibles d'être associés, et non des valeurs discrètes. ...
  59. Les membres qui étendent les types interface, délégués ou enum doivent être placés dans un module distinct de la définition ...
  60. Les méthodes anonymes, les expressions lambda et les expressions de requête dans des structs ne peuvent pas accéder aux membres ...
  61. Les méthodes appartenant au même type et différentiables uniquement par leur type de retour peuvent être difficiles à reconnaître ...
  62. Les méthodes décorées avec l'attribut DLLImport doivent pointer vers des points d'entrée non managés existants. Il n'y a ...
  63. Les méthodes décorées avec l'attribut SuppressUnmanagedCodeSecurity ont un LinkDemand implicite placé sur tous les appelants. ...
  64. Les méthodes marquées avec OnSerializing, OnSerialized, OnDeserializing ou OnDeserialized, doivent être non génériques, privées, ...
  65. Les méthodes P/Invoke et COM Interop avec l'attribut SuppressUnmanagedCodeSecurity produisent un LinkDemand effectué sur ...
  66. Les méthodes pour lesquelles le paramètre de type ne peut pas être déduit à partir des paramètres, et qui doit par conséquent ...
  67. Les méthodes qui n'accèdent pas aux données d'instance ou appellent des méthodes d'instance peuvent être marquées comme static ...
  68. Les méthodes TableAdapter qui ne "retournent aucune valeur" utilisent ExecuteNonQuery qui retourne les lignes affectées. ...
  69. Les mises à jour des produits sont distribuées par le biais de Service Packs. Ces Service Packs peuvent contenir des mises ...
  70. Les mises à jour des produits sont distribuées par le biais de Service Packs. Ces Service Packs peuvent contenir des mises ...
  71. Les mises à jour des produits sont distribuées par le biais de Service Packs. Ces Service Packs peuvent contenir des mises ...
  72. Les mises à jour installées sur Microsoft Test Manager ne correspondent pas à celles qui sont installées sur Team Foundation ...
  73. Les mises à jour installées sur Microsoft Test Manager ne correspondent pas à celles qui sont installées sur Team Foundation ...
  74. Les mises à jour installées sur Microsoft Test Manager ne correspondent pas à celles qui sont installées sur Team Foundation ...
  75. Les mises à jour installées sur Microsoft Test Manager ne correspondent pas à celles qui sont installées sur Team Foundation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)