Traduire

.NET Framework

  1. Le serveur a refusé la demande de connexion. Il est possible que le format qui encode le message ou le mode de transfert ...
  2. Le serveur a refusé la demande de connexion. Il est possible que le sous-protocole WebSocket envoyé par votre client n'est ...
  3. Le serveur a rencontré une erreur lors du traitement de la demande. Consultez la page d'aide du service pour obtenir des ...
  4. Le serveur a rencontré une erreur lors du traitement de la demande. Consultez la page d'aide du service pour obtenir des ...
  5. Le serveur a rencontré une erreur lors du traitement de la demande. Le message d'exception est '{0}'. Pour plus d'informations, ...
  6. Le serveur a retourné une adresse en réponse à la commande PASV qui est différente de l'adresse de la connexion FTP.
  7. Le serveur d'état a fermé une connexion TCP/IP expirée. L'adresse IP du client est %1.%2.%3.%4. L'opération %5 expirée a ...
  8. Le serveur d'état a fermé une connexion TCP/IP expirée. L'adresse IP du client est %1.%2.%3.%4. L'opération %5 expirée a ...
  9. Le serveur n'a pas fourni de réponse pertinente ; ceci peut être causé par des contrats qui ne correspondent pas, un arrêt ...
  10. Le serveur n'a pas pu traiter la demande en raison d'une erreur interne. Pour plus d'informations sur l'erreur, activez ...
  11. Le serveur n'a pas pu traiter la demande en raison d'une erreur interne. Pour plus d'informations sur l'erreur, activez ...
  12. Le serveur ne peut pas accéder au répertoire de l'application '{0}'. Ce répertoire n'existe pas ou n'est pas accessible en ...
  13. Le serveur ne peut pas accéder au répertoire de l'application {0}. Ce problème peut être lié à la présence de caractères ...
  14. Le serveur ne peut pas accéder au répertoire de l'application {0}. Ce problème peut être lié à la présence de caractères ...
  15. Le service '{0}' est configuré avec la valeur True affectée à EnsureOrderedDispatch, mais la valeur de ConcurrencyMode n'est ...
  16. Le service '{0}' est configuré avec ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete défini sur True, mais ConcurrencyMode n'est ...
  17. Le service '{0}' est configuré avec ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete mais aucune opération n'est configurée avec ...
  18. Le service '{0}' est configuré avec TransactionAutoCompleteOnSessionClose défini sur True, et InstanceContextMode n'est pas ...
  19. Le service '{0}' est configuré avec TransactionAutoCompleteOnSessionClose mais aucune opération n'est configurée avec TransactionScopeRequired ...
  20. Le service '{0}' est configuré avec un TransactionIsolationLevel, mais aucune opération n'est configurée avec TransactionScopeRequired ...
  21. Le service '{0}' est configuré avec un TransactionTimeout, mais aucune opération n'est configurée avec TransactionScopeRequired ...
  22. Le service '{0}' implémente de multiples types ServiceContract et aucun point de terminaison n'est défini dans le fichier ...
  23. Le service '{0}' n'est pas conforme au profil WS-I Basic Profile v1.1. Examinez chaque violation des instructions normatives ...
  24. Le service '{0}' ne possède aucun point de terminaison d'application (non infrastructure). Cela peut être dû au fait qu'aucun ...
  25. Le service avec le nom '{0}' n'a pas pu être construit car l'application n'a pas l'autorisation de construire le type : le ...
  26. Le Service contient plusieurs ServiceEndpoints avec plusieurs ContractDescriptions qui contiennent chacun Name='{0}' et Namespace='{1}'. ...
  27. Le service d'intégration COM+ '{0}' spécifié dans la configuration n'est pas dans un format pris en charge et n'a pas pu ...
  28. Le service de routage traite un message avec l'ID : '{0}', action : '{1}', URL entrante : '{2}' reçu dans la transaction ...
  29. Le service du protocole WS-AT a dépassé le délai d'attente lors de l'attente d'une réponse à un message de résultat provenant ...
  30. Le service du protocole WS-AT a reçu un message Prepared ou Replay d'un participant volatil non reconnu. Une faute a été ...
  31. Le service du protocole WS-AT a reçu un message RegisterResponse de son coordinateur contenant une référence de point de ...
  32. Le service du protocole WS-AT a reçu un message Replay d'un participant durable qui n'avait pas répondu à Prepare. La transaction ...
  33. Le service du protocole WS-AtomicTransaction du gestionnaire de transactions MSDTC '{0}' est désactivé et ne peut pas désorganiser ...
  34. Le service du protocole WS-AtomicTransaction n'a pas pu désorganiser la transaction passée. L'exception suivante s'est produite ...
  35. Le service fiable configuré avec ConcurrencyMode.Reentrant ne peut pas utiliser UnknownExceptionAction.AbortInstance. Donnez ...
  36. Le service HTTP situé sur {0} n'est pas disponible. Cela peut être dû au fait que le service est trop occupé ou qu'aucun ...
  37. Le service n'expose pas l'interface IProjectionProvider nécessaire lorsqu'une projection est requise. Impossible de traiter ...
  38. Le service n'expose pas l'interface IProjectionProvider, qui est requise lors de la pagination des résultats de niveau supérieur. ...
  39. Le service ne peut pas être activé car il ne prend pas en charge la compatibilité ASP.NET. La compatibilité ASP.NET est activée ...
  40. Le service ne peut pas être activé car il requiert la compatibilité ASP.NET. La compatibilité ASP.NET n'est pas activée pour ...
  41. Le service NT '{0}' n'a pas pu démarrer en raison de l'impossibilité de créer le point de terminaison d'écoute. Pour plus ...
  42. Le service NT '{0}' n'a pas pu démarrer en raison de l'impossibilité de publier le point de terminaison d'écoute. Pour plus ...
  43. Le service PNRP n'est pas installé sur cette machine. Reportez-vous à la documentation de votre système pour des détails ...
  44. Le service Windows CardSpace est trop occupé pour accepter d'autres demandes entrantes. Pour plus d'informations, consultez ...
  45. Le service Windows Installer n'est pas disponible. Il se peut qu'une autre application exécute le programme d'installation. ...
  46. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système 2 car le fichier est protégé par Windows. Vous ...
  47. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour un ou plusieurs fichiers Windows protégés. {Erreur SFP : 2]. Liste ...
  48. Le service {0} requis est introuvable. Si vous avez supprimé ce service, assurez-vous qu'un service de remplacement est fourni. ...
  49. Le seul mot clé de chaîne de connexion supplémentaire qui peut être utilisé lors de la demande de la connexion du contexte ...
  50. Le socket a été abandonné car une réception asynchrone du socket ne s'est pas terminée dans le délai imparti de {0}. Le temps ...
  51. Le spécificateur d'attribut n'est pas une instruction complète. Utilisez un signe de continuation de ligne pour appliquer ...
  52. Le spécifié n'est pas valide. Vérifiez si le chemin d'accès au point d'entrée est bien formé et si le point d'entrée existe ...
  53. Le SPN '{0}' spécifié n'est pas valide. Vérifiez que vous avez correctement défini la protection étendue de l'authentification ...
  54. Le SQL Server Service Broker de la base de données actuelle n'est pas activé. Par conséquent, les notifications de requête ...
  55. Le SqlDataSource '{0}' ne peut pas trier. Définissez le DataSourceMode à DataSet pour activer le tri. Si vous utilisez une ...
  56. Le stateConnectionString n'est pas valide. Il doit avoir le format tcpip= : , où est une adresse IP ou un nom d'ordinateur ...
  57. Le statut d'activité CompositeActivity '{0}' est actuellement '{1}'. Les modifications du workflow sont autorisées uniquement ...
  58. Le statut d'exécution de l'activité doit être paramétré sur 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' OU 'Compensating' pour que ...
  59. Le statut de CompositeActivity '{0}' est actuellement '{1}'. Les modifications de workflow relatives à l'activité '{2}' sont ...
  60. Le statut de CompositeActivity '{0}' est actuellement '{1}'. Les modifications de workflow sont autorisées uniquement lorsque ...
  61. Le statut de CompositeActivity '{0}' est actuellement '{1}'. Les modifications dynamiques sont autorisées uniquement lorsque ...
  62. Le stockage des chaînes de connexion dans le fichier de configuration de l'application simplifie la maintenance et le déploiement. ...
  63. Le StreamUpgradeAcceptor ({0}) spécifié n'est pas pris en charge par cette implémentation IStreamUpgradeChannelBindingProvider. ...
  64. Le StreamUpgradeInitiator ({0}) spécifié n'est pas pris en charge par cette implémentation IStreamUpgradeChannelBindingProvider. ...
  65. Le style d'encodage '{0}' n'est pas valide pour cet appel, car cette instance de XmlSerializer ne prend pas en charge l'encodage. ...
  66. Le style d'encodage '{0}' n'est pas valide pour cet appel. Les valeurs valides sont '{1}' pour l'encodage SOAP 1.1 ou '{2}' ...
  67. Le style d'encodage SOAP 1.1 n'est pas pris en charge pour les opérations qui utilisent SOAP 1.2. Utilisez l'URI '{0}' pour ...
  68. Le System.Uri donné ne peut pas être converti en Windows.Foundation.Uri. Consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=215849 ...
  69. Le système a atteint la limitation définie pour '{0}'. La limitation a été définie à {1}. Cette valeur peut être changée ...
  70. Le système a atteint la limite définie pour la limitation 'MaxConcurrentInstances'. Cette limitation a été définie à %1. ...
  71. Le système a atteint la limite définie pour la limitation des 'MaxConcurrentInstances'. La limite a été définie sur {0}. ...
  72. Le système d'exploitation ne prend pas en charge un service Windows. Un service ne peut être contrôlé que sur Windows NT, ...
  73. Le système de configuration a détecté une clé en double dans une autre étendue de configuration et la remplace par la valeur ...
  74. Le système de persistance d'instance n'a pas réussi à traiter un InstancePersistenceCommand non valide. La commande requiert ...
  75. Le système de persistance d'instance n'a pas réussi à traiter un InstancePersistenceCommand non valide. La commande requiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)