Traduire

.NET Framework

  1. Le composant de type '{0}' donné n'a pas de programme d'installation associé. (Les programmes d'installation sont associés ...
  2. Le composant majeur ('{0}') ou mineur ('{1}') du numéro de version de l'assembly a été tronqué durant la génération du numéro ...
  3. Le composant natif qui appelle le CLR via ComCallWrapper a effectué un cast non conforme sur ce pointeur IUnknown ou IDispatch. ...
  4. Le composant redistribuable #(loc.Branding_LPProductName_Short) ne s'applique pas à ce système d'exploitation. Téléchargez ...
  5. Le composant redistribuable #(loc.Branding_ProductName_Short) ne s'applique pas à ce système d'exploitation. Téléchargez ...
  6. Le composant suivant a été installé, mais des erreurs se sont produites. Si vous avez annulé l'installation, ce composant ...
  7. Le compte de processus utilisé pour exécuter ASP.NET doit bénéficier d'un accès en lecture à la métabase IIS (par exemple, ...
  8. Le compte de processus utilisé pour exécuter ASP.NET doit bénéficier d'un accès en lecture à la métabase IIS (par exemple, ...
  9. Le concepteur comporte des noms de types incohérents prédéfinis dans une classe partielle. Le nom de la classe partielle ...
  10. Le concepteur ne peut pas charger les informations de disposition relatives à '{0}'. Impossible de trouver l'activité nommée ...
  11. Le concepteur ne peut pas charger les informations de disposition relatives à '{0}'. L'activité associée au concepteur n'est ...
  12. Le concepteur ne peut pas être affiché pour ce fichier, car aucune des classes qu'il contient ne peut être créée. Le concepteur ...
  13. Le concepteur ne peut pas traiter le code de la ligne {0}. Consultez la liste des tâches pour obtenir des détails. Le code ...
  14. Le concepteur ne peut pas traiter le code de la ligne {0}: {1} Le code dans la méthode '{2}' est généré par le concepteur ...
  15. Le concepteur ne peut pas traiter le nom inconnu '{0}' à la ligne {1}. Le code dans la méthode '{2}' est généré par le concepteur ...
  16. Le concepteur ne peut pas traiter le nom inconnu '{0}'. Le code dans la méthode '{1}' est généré par le concepteur et ne ...
  17. Le concepteur permet de visualiser le rendu de l'activité {0} dans le workflow. La sélection de ce concepteur permet à l'utilisateur ...
  18. Le constructeur d'attribut a un paramètre 'ByRef' de type '|1' ; impossible d'utiliser les constructeurs avec des paramètres ...
  19. Le constructeur d'attribut a un paramètre de type '|1', qui n'est pas un type intégral, virgule flottante ni Enum, ni encore ...
  20. Le constructeur d'importation sur le type '{0}' utilise ImportManyAttribute sur le paramètre '{1}' avec un type qui ne peut ...
  21. Le constructeur paramétrable '{0}' possède un paramètre nommé '{1}', ce qui correspond au nom de la valeur de retour par ...
  22. Le constructeur stocke les vues des étendues et les valeurs de hachage générées en fonction des métadonnées ainsi que de ...
  23. Le constructeur {0} est obsolète. Windows Runtime ne prend pas en charge la désapprobation sur un constructeur non paramétré ...
  24. Le contenu auquel vous essayez d'accéder requiert Microsoft .NET Framework. Voulez-vous ouvrir une page contenant des informations ...
  25. Le contexte 1$x est déconnecté. Aucun proxy ne sera utilisé pour traiter la demande sur le composant COM. Cela peut entraîner ...
  26. Le contexte 1$x' est déconnecté. Libération des interfaces du contexte actuel (contexte 2$x). Cela peut entraîner des dysfonctionnements ...
  27. Le contexte 1$x' est déconnecté. Libération des interfaces du contexte actuel (contexte 2$x). Cela peut entraîner des dysfonctionnements ...
  28. Le contexte de données utilisé par LinqDataSource '{0}' doit étendre DataContext lorsque les opérations Delete, Insert ou ...
  29. Le contexte de la demande HTTP a été annulé lors de l'écriture de la réponse. Par conséquent, la réponse peut ne pas avoir ...
  30. Le contexte de réception {0} est dans l'état {1}. Il est impossible d'utiliser les contextes de réception pour l'envoi d'accusés ...
  31. Le contexte de réception {0} est dans un état '{1}' non pris en charge. Cela indique une erreur interne lors de l'implémentation ...
  32. Le contexte mis en cache au niveau du canal ne peut pas être défini ni récupéré lorsque la gestion de contexte est désactivée ...
  33. Le contrat '{0}' comporte de multiples opérations avec la méthode '{2}' et un UriTemplate égal à '{1}'. Chaque opération ...
  34. Le contrat '{0}' contient des incohérences : il contient une ou plusieurs opérations IsTerminating ou une ou plusieurs opérations ...
  35. Le contrat '{0}' possède au moins une opération annotée avec '{1}' ; toutefois, la liaison utilisée pour le point de terminaison ...
  36. Le contrat ('{0}','{1}') contient un en-tête inconnu ('{2}','{3}') ne pouvant pas être sécurisé. Choisissez ProtectionLevel.None ...
  37. Le contrat de l'opération '{0}' contient des incohérences. Lorsque '{1}' est défini sur '{2}', la valeur des propriétés '{3}' ...
  38. Le contrat de rappel du contrat {0} n'existe pas ou ne définit aucune opération. S'il ne s'agit pas d'un contrat duplex, ...
  39. Le contrat exige le mode TwoWay (soit demande-réponse, soit duplex) mais la liaison '{0}' ne le prend pas en charge, ou elle ...
  40. Le contrat n'autorise pas la session, mais la liaison '{0}' ne prend pas en charge le datagramme ou elle n'est pas correctement ...
  41. Le contrat spécifié par le type '{0}' est ambigu. Le type dérive d'au moins deux types différents qui définissent chacun ...
  42. Le contrôle ActiveX doit posséder au moins un ContainerControl dans sa hiérarchie parente pour pouvoir être correctement ...
  43. Le contrôle ActiveX nommé '{0}' existe déjà dans ce conteneur. Modifiez ou définissez la propriété "Name" pour ce contrôle ...
  44. Le contrôle avec l'ID '{0}' inscrit via RegisterAsyncPostBackControl ou RegisterPostBackControl doit implémenter INamingContainer, ...
  45. Le contrôle avec l'ID '{0}' requiert ScriptManager sur la page. ScriptManager doit apparaître avant les contrôles qui en ...
  46. Le contrôle avec l'ID {1} contient des caractères de saut de ligne dans son texte. Un contrôle {0} ne peut pas contenir de ...
  47. Le contrôle contenant l'espace réservé d'élément avec l'ID '{1}' dans ListView '{0}' doit avoir son propre ID. L'ID de conteneur ...
  48. Le contrôle contenant l'espace réservé d'élément avec l'ID '{1}' est introuvable dans ListView '{0}' lors de l'enregistrement ...
  49. Le contrôle contenant l'espace réservé de groupe avec l'ID '{1}' dans ListView '{0}' doit avoir son propre ID. L'ID de conteneur ...
  50. Le contrôle d'extendeur '{0}' n'est pas un contrôle d'extendeur inscrit. Les contrôles d'extendeur doivent être inscrits ...
  51. Le contrôle d'identité a échoué pour le message entrant. Le point de terminaison distant n'a pas fourni de revendication ...
  52. Le contrôle d'identité a échoué pour le message sortant. Le point de terminaison distant n'a pas fourni de revendication ...
  53. Le contrôle DataPager '{0}' ne possède pas de conteneur d'attribution de noms. Vérifiez que le DataPager est ajouté à la ...
  54. Le contrôle de filtre '{0}' a un nom de champ de données non valide '{1}'. Assurez-vous que sa propriété DataField contient ...
  55. Le contrôle de filtre '{0}' a un nom de type de contexte inconnu '{1}' qui n'est inscrit auprès d'aucun modèle. Assurez-vous ...
  56. Le contrôle de filtre '{0}' a un nom de type de contexte non valide '{1}'. Assurez-vous que sa propriété ContextTypeName ...
  57. Le contrôle de filtre '{0}' est associé à un type de contexte mais n'a pas de nom de table. Assurez-vous que sa propriété ...
  58. Le contrôle de filtre '{0}' est associé à une table mais n'a pas de nom de type de contexte. Assurez-vous que sa propriété ...
  59. Le contrôle de filtre '{0}' ne spécifie pas de nom de type de contexte ni de nom de table, et il n'a pas été possible de ...
  60. Le contrôle de script '{0}' n'est pas un contrôle de script inscrit. Les contrôles de script doivent être inscrits via RegisterScriptControl() ...
  61. Le contrôle DynamicEntity {0} doit exister dans un contrôle de données lié à une source de données qui prend en charge les ...
  62. Le contrôle DynamicHyperLink '{0}' n'a pas pu déterminer sur quel objet MetaTable baser le lien. Vérifiez que le contrôle ...
  63. Le contrôle parent, en règle générale le formulaire, qui contient les contrôles liés aux données sur lesquels ErrorProvider ...
  64. Le contrôle retourné par WebPartTransformer.CreateConfigurationControl() doit implémenter ITransformerConfigurationControl. ...
  65. Le contrôle utilisateur '{0}' n'est pas compilé et peut uniquement être utilisé dynamiquement. Pour forcer sa compilation, ...
  66. Le contrôle utilise de manière implicite une ressource spécifiée dans son attribut meta: et une valeur de cette propriété ...
  67. Le contrôle utilise de manière implicite une ressource spécifiée dans son attribut meta: et une valeur de cette propriété ...
  68. Le contrôle WebBrowser ne prend pas en charge AllowDrop. Utilisez AllowWebBrowserDrop pour autoriser WebBrowser à utiliser ...
  69. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  70. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  71. Le contrôle {0} doit contenir un IButtonControl doté de l'ID {1} dans tous les modèles d'élément, notamment ItemTemplate, ...
  72. Le ControlFilterExpression appartenant à '{0}' n'a pas trouvé de contrôle avec l'ID '{1}'. Vérifiez la valeur de la propriété ...
  73. Le corps de la description du message ne peut pas être Null. Attribuez une valeur correcte à OperationDescription.MessageDescription.Body. ...
  74. Le critère de recherche ne peut pas contenir "." pour remonter dans l'arborescence des répertoires et ne peut être contenu ...
  75. Le curseur ne pointe pas actuellement vers une instance Message. Il est situé avant le premier ou après le dernier message ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)