Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Die CepUtility.DoNotCall()-Methode wird nur von der Erweiterungsmethode verwendet, die für CepWindow für einen benutzerdefinierten ...
  2. Die Change Data Capture-Auftragstabelle, die Auftragsinformationen für die %1!s!-Datenbank enthält, kann in der msdb-Systemdatenbank ...
  3. Die Change Data Capture-Funktion kann für die %1!s!-Tabelle nicht aktiviert und ihr kann nicht die ColumnSet-Spalte hinzugefügt ...
  4. Die Change Data Capture-Metadaten für die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht aktualisiert ...
  5. Die Change Data Capture-Metadaten für die %1!s!-Aufzeichnungsinstanz und die %2!s!.%3!s!-Quelltabelle konnten nicht entfernt ...
  6. Die Change Data Capture-Objekte in der %1!s!-Datenbank konnten nicht erstellt werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand ...
  7. Die Change Data Capture-Objekte in der %1!s!-Datenbank konnten nicht gelöscht werden. Identifizieren Sie die Ursache anhand ...
  8. Die CHECK-Anweisung wurde abgebrochen. Die Datenbank konnte nicht überprüft werden, da eine Datenbank-Momentaufnahme nicht ...
  9. Die CHECK-Anweisung wurde beendet. Fehler beim Sammeln von Fakten. Möglicherweise ist kein freier Speicherplatz mehr in "tempdb" ...
  10. Die CHECK-Einschränkung "{0}.{1}.{2}" wird nicht in die Skripterstellung für Artikel "{3}" einbezogen, da sie auf die nicht ...
  11. Die CircularString-Eingabe ist ungültig, weil sie nicht genügend Punkte aufweist. Ein "CircularString" muss mindestens drei ...
  12. Die ClassifiedColumn-ID '%{classifiedcolumn/}', die in der %{column/}-Spalte der %{structure/}-Miningstruktur angegeben ist, ...
  13. Die Clientbibliothek erfordert eine andere Version des Datenbankschemas ({0}). Installieren Sie die erforderliche Version ...
  14. Die Clientbibliothek erfordert eine neuere Version des Datenbankschemas ({1}). Die aktuelle Version des Datenbankschemas ...
  15. Die Clientkomponenten auf dieser Arbeitsstation müssen aktualisiert werden, bevor eine Verbindung mit dieser Instanz von ...
  16. Die Clientversion ist nicht mit der Datenbankversion kompatibel. Bitten Sie den Administrator, die Clientkomponenten oder ...
  17. Die CLR-Prozedur, -Funktion bzw. der CLR-Typ, die signiert sind, verweisen auf eine Assembly, die nicht mit einem starken ...
  18. Die Cluster-Datenträgerressource "{0}" ist nicht online. Bei einigen Vorgängen können Fehler auftreten, wenn der Datenträger ...
  19. Die Clustergruppe "{0}" enthält die {1}-Ressource des Typs "{2}", die in einer SQL-Clustergruppe nicht zulässig ist. Stellen ...
  20. Die Clustergruppe "{0}" ist auf dem Knoten aktiviert, auf dem SQL Server-Setup ausgeführt wird. Die Gruppe muss entweder ...
  21. Die Clustergruppe "{0}" ist nicht im Besitz des Knotens, auf dem SQL Server-Setup ausgeführt wird. Führen Sie Setup erneut ...
  22. Die Clustergruppe "{0}" konnte nach dem Verschieben zu Knoten "{1}" nicht online geschaltet werden. Untersuchen Sie zum Fortsetzen ...
  23. Die Clustergruppe kann für den Instanznamen "{0}" nicht bestimmt werden. Dies weist auf ein Problem mit der Produktregistrierungseinstellung ...
  24. Die ClusterProbability-Funktion gibt die Wahrscheinlichkeit zurück, dass der Eingabefall zum angegebenen (oder wahrscheinlichsten) ...
  25. Die Clusterressource mit dem Typ "{0}" und der Eigenschaft "{1}" = "{2}" wurde auf dem Cluster nicht gefunden. Überprüfen ...
  26. Die codebasierte Sicherheit in verwaltetem Code wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht festgelegt: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]. ...
  27. Die Codepageinformationen für die Spalte können nicht vom OLE DB-Anbieter abgerufen werden. Falls die %1!s!-Eigenschaft von ...
  28. Die Codepages der DT_STR-Quellspalte "%1!s!" und der DT_STR-Zielspalte "%2!s!" stimmen nicht überein. Dies kann zu unerwarteten ...
  29. Die Codepages für Operanden des binären Operators "%1!s!" für den %2!s!-Typ müssen übereinstimmen. Derzeit stimmt die Codepage ...
  30. Die Codepages müssen für Operanden des Bedingungsvorgangs "%1!s!" für den %2!s!-Typ übereinstimmen. Die Codepage des linken ...
  31. Die Codepages stimmen in einem Bedingungsvorgang nicht überein. Die Codepage des linken Operanden stimmt nicht mit der Codepage ...
  32. Die Codepages stimmen in einer binären Operation nicht überein. Die Codepage des linken Operanden stimmt nicht mit der Codepage ...
  33. Die codierte Adresse "{0}" hat nicht genügende {1}-Abschnitte. IPv4- und IPv6-Abschnitte sind durch Trennzeichen getrennt ...
  34. Die codierte Adresse "{0}" hat zu viele {1}-Abschnitte. Abschnitte sind durch Trennzeichen getrennt (;), und eine codierte ...
  35. Die codierte IPv4-Adresse "{0}" hat nicht genügend {1}-Abschnitte. Zu IPv4-Abschnitten zählen Typ, Adresse, Netzwerk und ...
  36. Die COLLATE CATALOG_DEFAULT-Klausel kann in einer Einschränkung, einer berechneten Spalte, einem Indexfilterausdruck oder ...
  37. Die Column-Eigenschaft des {0}-Objekts verweist auf das {1}-Objekt, das einen Wert vom Binary-Datentyp hat. Die Column-Eigenschaft ...
  38. Die Columnstore-Indexerstellung kann nicht gestartet werden, da mindestens %1!s! KB erforderlich sind, die maximale Arbeitsspeicherzuweisung ...
  39. Die Common Language Runtime (CLR) wurde auf eine Weise geladen, die nicht unterstützt wird. Dies kann vorkommen, wenn eine ...
  40. Die ComparisonFlags-Eigenschaft kann für "%1!s!" nicht auf einen Wert ungleich 0 festgelegt werden, weil "%2!s!" keine Quellausgabe ...
  41. Die CompoundCurve-Eingabe ist ungültig, weil sie nicht genügend Punkte aufweist. Eine "CompoundCurve" muss mindestens zwei ...
  42. Die Controllerkonfigurationsdatei fehlt, oder das Controllerdienstkonto verfügt über keine Berechtigungen für den Zugriff ...
  43. Die CPU-Architektur der Features, die von Ihnen zum Entfernen ausgewählt wurden, stimmt nicht mit Setup überein. Die Setuparchitektur ...
  44. Die CPU-Architektur zu aktualisierender Features weicht von der Architektur dieses Installationsprogramms ab. Zur Aktualisierung ...
  45. Die CPU-Architektur zu installierender Features weicht von der Architektur der angegebenen Instanz ab. Fügen Sie dieser Instanz ...
  46. Die CPU-Plattform für das Feature '{0}' ist zwischen den Knoten des Clusters inkonsistent. Zur Gruppierung einer Instanz ...
  47. Die CREATE CUBE-Anweisung ist ungültig, da keine der ausgewählten Dimensionen zu der Measuregruppe des ausgewählten %{name/}-Measures ...
  48. Die CREATE UNIQUE INDEX-Anweisung wurde beendet, weil ein doppelter Schlüssel für den Objektnamen "%1!s!" und den Indexnamen ...
  49. Die CUBE()- und ROLLUP()-Gruppierungskonstrukte sind im aktuellen Kompatibilitätsmodus nicht zulässig. Sie sind nur in Modus ...
  50. Die cube-Dimensionen '%{cubedimension2/}' und '%{cubedimension1/}' des cubes '%{cube/}' besitzen jeweils eine Hierarchie ...
  51. Die Cubeattributbindung für die %{property_name/}-Eigenschaft ist ungültig, weil die übergeordnete Dimension einen andere ...
  52. Die Cubeattributbindung für die %{property_name/}-Eigenschaft ist ungültig, weil die übergeordnete Dimension einen anderen ...
  53. Die Cubedimension "{0}" ist nicht als Faktendimension in der Measuregruppe "{1}" enthalten. Alle Faktendimensionen in einer ...
  54. Die Cubedimensionen "{0}" und "{1}" besitzen keine unterschiedlichen Namen für Hierarchie und Attributhierarchie. Die Hi ...
  55. Die CurrentCube-Eigenschaft des Context-Objekts kann nicht verwendet werden, da kein Cubekontext verfügbar ist. Dies tritt ...
  56. Die CUSTOMDATA-Funktion und die USERNAME-Funktion werden in berechneten Spalten nicht unterstützt. Diese Funktionen dürfen ...
  57. Die Customers-Tabelle wurde z. B. so gefiltert (mit dem Filter: country = 'France'), dass Abonnenten nur Kunden aus Frankreich ...
  58. Die DAC für die {0}-Datenbank kann nicht aktualisiert werden, weil die Datenbank schreibgeschützt ist. Ändern Sie die Datenbankupdateoption ...
  59. Die DAC kann für die {0}-Datenbank nicht aktualisiert werden, da die Datenbank eine Momentaufnahme ist. Zum Aktualisieren ...
  60. Die DAC kann für die {0}-Datenbank nicht aktualisiert werden, da die Datenbank in einer Replikationstopologie enthalten ist. ...
  61. Die DAC kann für die {0}-Datenbank nicht aktualisiert werden, da sie einen Kompatibilitätsgrad von 70 oder darunter aufweist. ...
  62. Die DAC kann für die {0}-Datenbank nicht aktualisiert werden, weil die Datenbank offline ist. Ändern Sie den Datenbankstatus ...
  63. Die DAC-Vorgänge können für die Zielinstanz nicht fortgesetzt werden, da sie keine DACs unterstützt. Geben Sie eine andere ...
  64. Die Data Mining-Beziehung kann nicht definiert werden, weil der Designer die Quelldimension für das Miningmodell nicht identifiziert ...
  65. Die Data Mining-Beziehung kann nicht definiert werden, weil die {0}-Falldimension in diesem Cube fehlt und hinzugefügt werden ...
  66. Die Data Mining-Dimension '%{dimension/}' kann nicht verarbeitet werden, da das zugrunde liegende %{miningmodel/}-Miningmodell ...
  67. Die Data Transformation Services (DTS)-Eigenschaften können nicht festgelegt werden, da für die Veröffentlichung keine transformierbaren ...
  68. Die DataPoints im {0}-Objekt "{1}" weisen einen ungültigen Satz von {2}-Elementen auf. {2}-Namen müssen innerhalb der {2}-Auflistung ...
  69. Die DataSource-Eigenschaft der angegebenen DataGridView ist nicht mit einer BindingSource mit dem SupportsFiltering property-Wert ...
  70. Die DataType-Eigenschaft des {0}-Objekts hat den Wert "{2}", aber der Ausdruck für "{1}" gibt den {3}-Datentyp zurück. Die ...
  71. Die DataType-Eigenschaft des {0}-Objekts hat den {2}-Wert, aber das {1}-Objekt weist einen Wert vom {3}-Datentyp auf. Die ...
  72. Die DataType-Eigenschaft des {0}-Objekts hat den {2}-Wert, aber der Ausdruck für den Standardwert für "{1}" gibt einen Wert ...
  73. Die DataType-Eigenschaft wurde im XML-Knoten "{0}" nicht gefunden. Die Paketdatei ist möglicherweise beschädigt. Das die ...
  74. Die DataTypeCompatibility-Eigenschaft des ADO-Typ-Verbindungs-Managers "%1!s!" wurde aus Gründen der Abwärtskompatibilität ...
  75. Die DataTypeCompatibility-Eigenschaft des ADO-Typ-Verbindungs-Managers "{0}" wurde aus Gründen der Abwärtskompatibilität ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)