Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Die gültigen neuen Typen für einen Artikel auf logarithmischer Basis mit einer indizierten Sicht sind ausschließlich "indexed ...
  2. Die gültigen neuen Typen für einen Tabellenartikel auf logarithmischer Basis sind ausschließlich "logbased", "logbased manualfilter", ...
  3. Die Gültigkeitsprüfung wird bei der nächsten Ausführung des Verteilungs-Agents ausgeführt. Die Ergebnisse werden im Replikationsmonitor ...
  4. Die Handle-ID %1!s! wurde für die Serverstammfreigabe geöffnet und kann nicht abgebrochen werden. Die Lebensdauer des Handles ...
  5. Die Hauptassembly besitzt denselben öffentlichen Schlüssel wie die vom SQL Server-Setup installierten Komponenten, Sie können ...
  6. Die Hauptassembly weist den gleichen öffentlichen Schlüssel wie die von SQL Server-Setup installierten Komponenten auf. Sie ...
  7. Die Herkunfts-ID "%1!s!", auf die die %2!s!-Eigenschaft der %3!s!-Ausgabespalte verweist, wurde nicht in der Eingabespaltenauflistung ...
  8. Die Herkunfts-ID der Ausgabespalte, die den Wert dieser Eingabespalte empfängt. Oder "-1", wenn der Wert der Spalte nicht ...
  9. Die hervorgehobenen Volumes weisen nicht genügend Speicherplatz für die aktuell ausgewählten Features auf. Sie können entweder ...
  10. Die Hierarchie mit der ID '%{hierarchy/}' und dem Namen '%{hierarchyname/}', auf die die %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ...
  11. Die Hierarchie mit der ID '%{hierarchyid/}' und dem Namen '%{hierarchyname/}', auf die die %{cubedimension/}-Cubedimension ...
  12. Die Hilfe zum Berichts-Generator ist nicht verfügbar, weil der Berichts-Generator im lokalen Intranetmodus ausgeführt wird. ...
  13. Die Hilfstabelle für Sicht- oder Funktionsauflösung konnte nicht zugeordnet werden. Die maximale Anzahl von Tabellen in einer ...
  14. Die Hinzufügeskriptempfehlungen für die Statistik "{0}" für das {1}-Objekt wurden nicht generiert. Die Statistik ist auf ...
  15. Die hinzugefügte CSN muss größer oder gleich der letzten CSN sein. Neue CSN: (%1!s!,%2!s!), aktuelle CSN: (%3!s!,%4!s!). ...
  16. Die hinzugefügten "SortDescriptions" sind ungültig. Das Problem kann möglicherweise mit einem der folgenden Verfahren behoben ...
  17. Die höchste im Konfigurationsspeicher gespeicherte inkompatible Verwaltungs-Data Warehouse-Versionsnummer "%s" ist ungültig. ...
  18. Die höchste inkompatible Verwaltungs-Data Warehouse-Versionsnummer "%s" ist falsch formatiert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. ...
  19. Die IAM-Seite %1!s! für Objekt-ID %2!s!, Index-ID %3!s!, Partitions-ID %4!s!, Zuordnungseinheits-ID %5!s! (%6!s!-Typ) steuert ...
  20. Die ID "%1!lu!" ist weder eine Eingabe-ID noch eine Ausgabe-ID. Die angegebene ID muss die Eingabe- oder Ausgabe-ID sein, ...
  21. Die ID %1!s! des übergeordneten Tags befindet sich nicht unter den geöffneten Tags. Für FOR XML EXPLICIT ist es erforderlich, ...
  22. Die ID '%{id/}' eines Objekts (%{typename/}) ist ungültig, weil sie ein reserviertes Wort darstellt, mindestens ein ungültiges ...
  23. Die ID der %{datasourceview/}-Datenquellensicht der %{name/}-Miningstruktur entspricht keiner vorhandenen Datenquellensicht ...
  24. Die ID der aktuellen Zuordnungseinheit, durch die der Protokolldatensatz generiert wurde. Dieses Feld wird basierend auf ...
  25. Die ID der Datenbank, die durch die USE database-Anweisung angegeben wurde, bzw. die Standarddatenbank, wenn für eine angegebene ...
  26. Die ID der Verfügbarkeitsgruppe "%1!s!" im lokalen Datenspeicher ist im WSFC-Datenspeicher (Windows Server Failover Clustering, ...
  27. Die ID der Verfügbarkeitsgruppe "%1!s!" im lokalen Datenspeicher ist nicht mit dem Inhalt des WSFC-Datenspeichers (Windows ...
  28. Die ID des Arbeitsthreads (bei einem parallelen Plan ungleich 0). Dieses Feld wird nur aufgefüllt, wenn das build_stage-Feld ...
  29. Die ID des Konversationsdialogfelds. Diese ID wird als Teil der Nachricht übertragen und von beiden Konversationsteilnehmern ...
  30. Die ID des Konversationsdialogfelds. Diese ID wird als Teil der Nachricht übertragen und von beiden Konversationsteilnehmern ...
  31. Die ID des Laufzeitverbindungs-Managers, der von "%1!s! in der Verbindungs-Manager-Auflistung "Connections" von "%2!s!" angegeben ...
  32. Die ID des Objekts mit der neu kompilierten Anweisung. Das Objekt kann eine gespeicherte Prozedur, ein Trigger oder eine ...
  33. Die ID für den Index des Objekts, das vom Ereignis betroffen ist. Sie können die Index-ID für ein Objekt mithilfe der indid-Spalte ...
  34. Die ID-/IDREF-Überprüfung hat zu viel Arbeitsspeicher belegt. Reduzieren Sie die Anzahl von ID- und IDREF-Attributen. Möglicherweise ...
  35. Die ID-Eigenschaft des {0}-Objekts gibt eine ID aus dem leeren (oder SMDL-) Namespace an, diese ID ist jedoch keine GUID. ...
  36. Die ID-Zeichenfolgen für den Paketpfad und den Datenflusspfad sind für die Ausführungs-ID %1!s! bereits vorhanden. Geben ...
  37. Die Identität für den Berichts-Manager wurde geändert. Setzen Sie die Identität mithilfe des Reporting Services-Konfigurationstools ...
  38. Die Identitätswechselinformationen für die %{Datasource/}-Datenquelle enthalten einen ImpersonationMode-Wert, der nur von ...
  39. Die IGNORE_DUP_KEY-Option kann nicht für räumliche, XML- oder Columnstore-Indizes angegeben werden. IGNORE_DUP_KEY gilt nur ...
  40. Die IList-Schnittstelle wird von der Parameters-Eigenschaft der IDbCommand-Schnittstelle nicht unterstützt. Externer Fehler: ...
  41. Die im @processing_order-Parameter von "sp_addmergearticle" angegebene Artikelreihenfolge entspricht nicht den Beziehungen ...
  42. Die im @tablename-Parameter von "sp_getqueuedrows" angegebene Tabelle "%1!s!" ist nicht Teil eines aktiven initialisierten ...
  43. Die im ausgewählten Ereignis enthaltenen Felder anzeigen. Wenn das ausgewählte Ereignis optionale Felder enthält, verwenden ...
  44. Die im Bericht aufgeführten DLLs definieren erweiterte gespeicherte Prozeduren, die nicht mithilfe des vollständigen Pfads ...
  45. Die im Bericht aufgeführten Sichten für verteilte Partitionen (Distributed Partition Views, DPVs) enthalten potenzielle Remoteverweise ...
  46. Die im Datenbereich, Rechteck oder in der Gruppe "{0}" angegebene PageName-Eigenschaft wurde aus dem Bericht entfernt. SQL ...
  47. Die im Foreach-Datei-Enumerator angegebene Datei ist ungültig. Überprüfen Sie, ob die im Foreach-Datei-Enumerator angegebene ...
  48. Die im Synchronisierungsbefehl angegebene Datenquellen-ID '%{datasourceid/}' ist in der synchronisierten Datenquelle nicht ...
  49. Die im Wiederherstellungsbefehl angegebene Datei '%{fileName/}' ist eine AS-verschlüsselte Sicherungsdatei, die von einer ...
  50. Die implizite Konvertierung des %1!s!-Werts in %2!s! kann nicht ausgeführt werden, da die resultierende Sortierung aufgrund ...
  51. Die implizite Konvertierung des %1!s!-Werts in %2!s! kann nicht ausgeführt werden, da die Sortierung des Werts aufgrund eines ...
  52. Die implizite Konvertierung vom %1!s!-Datentyp in den %2!s!-Datentyp in der %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte ist nicht zulässig. ...
  53. Die implizite Konvertierung zwischen XML-Typen, die durch verschiedene XML-Schemaauflistungen eingeschränkt werden, ist nicht ...
  54. Die in ALTER AVAILABILITY GROUP "%1!s!" angegebene MODIFY DDL-Replikatoption entspricht der Konfiguration der zwischengespeicherten ...
  55. Die in den Spalten "CPU-Zeit", "Speicherauslastung", "Anzahl von Lesevorgängen" und "Anzahl von Schreibvorgängen" angezeigten ...
  56. Die in der %2!s!-Ausgabespalte (%3!d!) angegebene %1!d!-Codepage ist ungültig. Wählen Sie eine andere Codepage für die %2!s!-Ausgabespalte ...
  57. Die in der %{datasourceview/}-Quell-Datenquellensicht angegebene %{datasourceid/}-Datenquelle für die Data Mining-Dimension ...
  58. Die in der %{detail/}-Measuregruppe des %{cube/}-Cubes angegebene %{dimension/}-Bezugsdimension ist ungültig, da sie eine ...
  59. Die in der %{detail/}-Measuregruppe des %{cube/}-Cubes angegebene %{dimension/}-Bezugsdimension ist ungültig, weil sie materialisiert ...
  60. Die in der Anmeldung "%1!s!" angeforderte Sprache ist kein offizieller Name auf diesem Server mit SQL Server. Der serverweite ...
  61. Die in der aufgezeichneten Spaltenliste angegebenen Spalten konnten keinen Spalten in der %1!s!.%2!s!-Quelltabelle zugeordnet ...
  62. Die in der CHANGETABLE(VERSION .)-Funktion angegebene Anzahl von Spalten entspricht nicht der Anzahl von Primärschlüsselspalten ...
  63. Die in der Definitionsdatei "%1" angegebene Agent-Befehlszeile verweist auf dieselbe Definitionsdatei. Diese Art von rekursivem ...
  64. Die in der Definitionsdatei angegebene Befehlszeile ist zu lang. Maximal %1!u! Zeichen sind zulässig. Verwenden Sie ein benutzerdefiniertes ...
  65. Die in der Eingabekonfiguration angegebene %s-Partitionsfunktion kann nicht erstellt werden, weil bereits eine Partitionsfunktion ...
  66. Die in der Eingabekonfiguration angegebene Statistik "%s" kann nicht erstellt werden, weil bereits eine Statistik mit dem ...
  67. Die in der Funktion SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE oder SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE angegebene %1!s!-Quelltabelle ...
  68. Die in der MERGE-Anweisung verwendete Einfügespaltenliste darf keine mehrteiligen Bezeichner enthalten. Verwenden Sie stattdessen ...
  69. Die in der Nutzlast des Netzwerkpakets angegebene Länge stimmte nicht mit der Anzahl von gelesenen Bytes überein. Die Verbindung ...
  70. Die in der PATH-Funktion angegebenen Spalten müssen aus der gleichen Tabelle stammen und den gleichen Datentyp (entweder ...
  71. Die in der Sperrenkonfigurationsoption angegebene Zuordnung statischer Sperren wird verwendet. %1!s! Sperrblöcke und %2!s! ...
  72. Die in der SSIS-Dienstkonfiguration angegebene SQL Server-Instanz ist nicht vorhanden oder nicht verfügbar. Dies geschieht, ...
  73. Die in der Übertragungswarteschlange enthaltene Zeile mit dem Konversationshandle "%1!s!" und der Nachrichtensequenznummer ...
  74. Die in einem Datenbanksegment enthaltenen sys.database_files-Metadaten der Dateien der Wiederherstellungseinheit werden aus ...
  75. Die in Tokens in Auftragsschritten des SQL Server-Agents verwendete Syntax wurde gegenüber der in SQL Server 2000 verwendeten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)