Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Die Komponente "%1!s!" (%2!d!) wurde aus dem Datenflusstask entfernt, weil ihre Ausgabe nicht verwendet wird und ihre Eingaben ...
  2. Die Komponente "%1!s!" liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der maximal zulässige Wert für "fractionDigits" ist 10, und ...
  3. Die Komponente '%1!s!' konnte nicht erstellt werden. Fehlercode: 2!8.8X!. Stellen Sie sicher, dass die Komponente ordnungsgemäß ...
  4. Die Komponente befindet sich nicht in einem gültigen Status. Folgende Überprüfungsfehler sind aufgetreten: {0} Sollen diese ...
  5. Die Komponente besitzt keine verfügbaren Eingabespalten und kann nicht ordnungsgemäß konfiguriert werden. Verbinden Sie zur ...
  6. Die Komponente fehlt, ist nicht registriert, nicht aktualisierbar, oder es fehlen erforderliche Schnittstellen. Die Kontaktinformationen ...
  7. Die Komponente hat bei der Überprüfung eine potenzielle Metadatenbeschädigung erkannt. {0} Aufgrund von Beschränkungen des ...
  8. Die Komponente hat bei der Überprüfung eine potenzielle Metadatenbeschädigung erkannt. {0} Klicken Sie auf "OK", um den erweiterten ...
  9. Die Komponente hat bei der Überprüfung eine potenzielle Metadatenbeschädigung erkannt. {0} Möglicherweise ist das Wiederherstellen ...
  10. Die Komponente hat die folgenden Warnungen gemeldet: {0} Wählen Sie "OK" aus, wenn Sie den Vorgang fortsetzen möchten. Wählen ...
  11. Die Komponente kann keinen Verbindungs-Manager verwenden, der die Verbindung in einer Transaktion mit FASTLOAD oder BULK ...
  12. Die Komponente konnte dem Datenflusstask nicht hinzugefügt werden. Überprüfen Sie, ob diese Komponente ordnungsgemäß installiert ...
  13. Die Komponente mit dem Namen "{0}" und der Klassen-ID "{1}" konnte nicht erstellt werden, da ein verwendetes Modul nicht ...
  14. Die Komponente mit dem Namen "{0}" und der Klassen-ID "{1}" konnte nicht erstellt werden, da sie mit einer neueren als der ...
  15. Die Komponente mit dem Namen "{0}" und der Klassen-ID "{1}" konnte nicht erstellt werden, da während des Upgrades auf die ...
  16. Die Komponenten der Verbindungszeichenfolge dürfen keine Semikolons ohne Anführungszeichen enthalten. Falls für den Wert ...
  17. Die Komponenten-ID {0} ist ungültig. Gültige Komponenten sind Datenbankmodul, Analysis Services, DTS, Reporting Services ...
  18. Die Komponentenmetadaten für "%1!s!" konnten nicht auf die neuere Version der Komponente aktualisiert werden. Fehler bei ...
  19. Die Komponentensicht-ID ist falsch. Die Komponentensicht ist möglicherweise nicht mehr synchronisiert. Geben Sie die Komponentensicht ...
  20. Die komprimierte Größe der CAB-Datei hat die vordefinierte Grenze von {0} Bytes der SQL-Replikation überschritten. Wiederholen ...
  21. Die Komprimierung für die %{IMBITableId/}-Tabelle wurde in %d{steps/} Schritten abgeschlossen, wobei insgesamt %d{clusters/} ...
  22. Die Komprimierung für die %{IMBITableId/}-Tabelle wurde in %d{steps/} Schritten abgeschlossen, wobei insgesamt %d{clusters/} ...
  23. Die Konfiguration der FILESTREAM-Funktion ist möglicherweise inkonsistent. Setzen Sie die Konfiguration mit der gespeicherten ...
  24. Die Konfiguration der Ressourcenkontrolle konnte nicht abgeschlossen werden, weil nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar ...
  25. Die Konfiguration der sekundären {0}].[{1}]-Datenbank wurde auf der sekundären Serverinstanz geändert. Die Datenbank ist ...
  26. Die Konfiguration der sekundären {0}].[{1}]-Datenbank wurde auf der sekundären Serverinstanz geändert. Die Datenbank ist ...
  27. Die Konfiguration der Topologie wurde geändert. Für die neue Konfiguration müssen alle Knoten in der Topologie stillgelegt ...
  28. Die Konfiguration kann nicht entfernt werden, wenn Blob-Datensätze im System des Remote Blob-Speichers oder beim RBS FILESTREAM-Anbieter ...
  29. Die Konfiguration wurde aktualisiert, sodass die Inhaltsübermittlung über SMTP möglich ist. Der angegebene SMTP-Server wurde ...
  30. Die Konfiguration wurde aktualisiert, sodass eine Inhaltsübermittlung über SMTP möglich ist. Der angegebene SMTP-Server wurde ...
  31. Die Konfiguration, die BLOB-Speicher-ID in der Datenbank zugeordnet ist, hat einen ungültigen EnumerationOptimizationLevel-Wert: ...
  32. Die Konfigurationsdatei des Berichtsservers gibt "localhost" für den Webservernamen an. Der Berichtsserver erfordert, dass ...
  33. Die Konfigurationsdatei wurde geladen, ist jedoch ungültig. Die Datei ist falsch formatiert, es fehlt ein Element, oder sie ...
  34. Die Konfigurationseinstellungen konnten nicht auf die {0}-Datenquelle angewendet werden, da die Datenquelle nicht in der ...
  35. Die Konfigurationseinstellungen konnten nicht auf die {0}-Dimension angewendet werden, da die Dimension nicht in der Datenbank ...
  36. Die Konfigurationseinstellungen konnten nicht auf die {0}-Measuregruppe im {1}-Cube angewendet werden, da die Measuregruppe ...
  37. Die Konfigurationseinstellungen konnten nicht auf die {0}-Miningstruktur angewendet werden, da die Miningstruktur nicht in ...
  38. Die Konfigurationseinstellungen konnten nicht auf die {0}-Partition in der {1}-Measuregruppe im {2}-Cube angewendet werden, ...
  39. Die Konfigurationsinformationen für Zuordnungseinschränkungen, Eigenschaften und andere XMLA-Objekte (XML for Analysis) wurden ...
  40. Die Konfigurationstabelle ist im FILESTREAM-BLOB-Speicher ' ' nicht vorhanden. Die Daten sind beschädigt. Führen Sie eine ...
  41. Die konfigurierte ausführbare Datei "{0}" ist nicht vorhanden, oder der External Activator-Dienst hat keine Zugriffsberechtigung. ...
  42. Die konfigurierte maximale Anzahl der Arbeitsthreads (%1!s!) ist niedriger als das auf diesem Computer zulässige Minimum. ...
  43. Die Konfliktlöserinformationen müssen eine Spalte mit dem Datentyp "datetime" oder "smalldatetime" angeben, wenn der %1!s!-Konfliktlöser ...
  44. Die Konfliktlöserinformationen wurden ohne Angabe des Konfliktlösers angegeben, der für den %1!s!-Artikel verwendet werden ...
  45. Die Kontexttransaktion, die vor dem Eingeben der benutzerdefinierten Routine, des Triggers oder des Aggregats "%1!s!" aktiv ...
  46. Die Konversation mit der ID "%1!s!" und dem Initiator %2!s! verweist auf die fehlende Konversationsgruppe "%3!s!". Führen ...
  47. Die Konvertierung vom %1!s!-Datentyp in den %2!s!-Datentyp wird nicht unterstützt. Der Quelltyp kann nicht in den Zieltyp ...
  48. Die Kopf- oder Fußzeile ist zu komplex für den Export nach Word. Gruppieren Sie die ReportItems in Rechtecken, um sie zu ...
  49. Die Kopierspalten "%1!s!" und "%2!s!" weisen keine identischen Datentypen auf oder sind keine einfach konvertierbaren Zeichenfolgentypen. ...
  50. Die kryptografische Signatur des Pakets konnte aufgrund des Fehlers 1!8.8X! "%2!s!" nicht überprüft werden. Dieses Problem ...
  51. Die Länge %1!d! ist für die %2!s!-Funktion ungültig. Der length-Parameter darf nicht negativ sein. Ändern Sie den Wert für ...
  52. Die Länge (%1!Iu!), die für eine text/ntext/image-Spalte eines Tabellenwertparameter-Rowsets bereitgestellt wurde, hat das ...
  53. Die Länge der %1!s!-Eingabespalte und der %2!s!-Verweisspalte, die für die Übereinstimmung verwendet wird, ist nicht gleich. ...
  54. Die Länge der folgenden Spalten kann nicht bestimmt werden: {0} Ihre Länge wird auf den Standardwert "255" festgelegt. Verwenden ...
  55. Die Länge der Zeichenfolgenspalte "%1!s!" übersteigt 4000 Zeichen. Eine Konvertierung von DT_STR zu DT_WSTR ist notwendig. ...
  56. Die Länge des öffentlichen Schlüssels für das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist mit ...
  57. Die Länge des privaten Schlüssels für das an den Datenbankprinzipal (ID: %1!s!) gebundene Sicherheitszertifikat ist mit dem ...
  58. Die Länge eines Speicherobjekts für die %3!s!-Tabelle, %4!s!-Spalte kann nicht vom OLE DB-Anbieter "%1!s!" für den Verbindungsserver ...
  59. Die Länge von Parameternamen, Typen und Beschreibungsarrays sind nicht identisch. Die Länge dieser Objekte muss identisch ...
  60. Die Legende kann nicht positioniert werden, da die folgende Diagrammfläche fehlt: "{0}". Fügen Sie die Diagrammfläche mit ...
  61. Die Leistung der Fuzzyübereinstimmung kann verbessert werden, wenn "FuzzyComparisonFlags" für genaue Joins für die %1!s!-Eingabespalte ...
  62. Die Leistung der Fuzzyübereinstimmung kann verbessert werden, wenn in der Verweistabelle ein Index für alle angegebenen Spalten ...
  63. Die Leistungsindikator-Registrierungsstruktur ist beschädigt. Um den Vorgang fortzusetzen, müssen Sie die Leistungsindikator-Registrierungsstruktur ...
  64. Die letzte Zeile der als Stichprobe genommenen Daten ist unvollständig. Das Spalten- oder Zeilentrennzeichen fehlt möglicherweise, ...
  65. Die letzten Änderungen an den Konfliktlösungsregeln für diese Veröffentlichung wurden an das Abonnement in der %1-Datenbank, ...
  66. Die letzten Synchronisierungsinformationen auf dem Abonnenten konnten vom Merge-Agent nicht aktualisiert werden. Stellen ...
  67. Die linearRing-Eingabe ist nicht gültig, da sie nicht genügend Punkte in der Eingabe aufweist. Ein 'linearRing' muss mindestens ...
  68. Die LineString-Eingabe ist nicht gültig, da sie nicht genügend eindeutige Punkte aufweist. Ein 'LineString' muss mindestens ...
  69. Die Linguistics-Eigenschaft ist für das {0}-Objekt angegeben, aber die Name-Eigenschaft fehlt. Die Linguistics-Eigenschaft ...
  70. Die Liste der Konfigurationselemente enthält ein Konfigurationselement mit dem -Schlüssel. Dieser Konfigurationsschlüssel ...
  71. Die Liste der Seiten für die RESTORE PAGE-Anweisung weist ein falsches Format auf. Vor dem Problem %1!s! wurden die Seiten ...
  72. Die Liste der zuvor in diesem System registrierten Server kann nicht gelesen werden. Registrieren Sie die Server im Fenster ...
  73. Die Liste mit anzuwendenden Zugriffssteuerungseinträgen für Registrierungsschlüssel und Verzeichnisse wird geladen, um den ...
  74. Die Liste mit Zugriffssteuerungseinträgen für anzuwendende SQL Server 2000-Registrierungsschlüssel wird geladen, um den SQL ...
  75. Die LOG-Funktion kann nicht für NULL-Werte oder negative Werte verwendet werden. Ein NULL-Wert oder negativer Wert wurde ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)