Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Die Miningstruktur "{0}" enthält keinen Testsatz. Sie benötigen einen Testsatz zum Erstellen eines Genauigkeitsdiagramms. ...
  2. Die Miningstruktur "{0}" hat einen Zurückhaltungswert größer 0, daher kann der {1}-Algorithmus nicht in neuen Miningmodellen ...
  3. Die Miningstruktur oder das Miningmodell '%{name/}' enthält gleichgeordnete Modelle und kann nicht alleine mit Out-of-Line-Bindungen ...
  4. Die Miningstruktur wurde geändert. Möchten Sie die Miningstruktur und alle mit ihr verknüpften Modelle erneut verarbeiten? ...
  5. Die Miningstrukturspalte "{0}" weist den Inhaltstyp "{1}" auf, der vom Microsoft Association- und vom Microsoft Naive Bayes-Algorithmus ...
  6. Die MinSimilarityThreshold-Eigenschaft in der Transformation für Fuzzysuche muss ein Wert zwischen 0,0 und 1,0 sein.
  7. Die mit "{0}." beginnende Zeichenfolge ist für einen Agent-Parameter des {1}-Typs zu lang. Die maximal zulässige Länge beträgt ...
  8. Die mit @wmi_query definierte Abfrage konnte im mit @wmi_namespace definierten Namespace nicht ausgeführt werden. Überprüfen ...
  9. Die mit den Eingabewerten verbundenen Namen stimmen nicht mit den Spalten des Modells überein. Die Werte sollten den Namen ...
  10. Die Modi FOR XML EXPLICIT und RAW unterstützen gegenwärtig nicht die Adressierung von Binärdaten als URLs in Spalte "%1". ...
  11. Die Modi FOR XML EXPLICIT und RAW unterstützen in der aktuellen Version keine Adressierung von Binärdaten als URLs in der ...
  12. Die Möglichkeit zum Einfügen von NULL-Werten in TIMESTAMP-Spalten wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. ...
  13. Die Möglichkeit zum Verwenden des DEFAULT-Schlüsselworts als Standardwert wird in einer zukünftigen Version von SQL Server ...
  14. Die Möglichkeit zum Verwenden von "#" und "#" als Name temporärer Tabellen und gespeicherter Prozeduren wird in einer zukünftigen ...
  15. Die Möglichkeit zum Verwenden von "@" und Namen, die mit "@" beginnen, als Transact-SQL-Bezeichner wird in einer zukünftigen ...
  16. Die Möglichkeit zum Verwenden von Zeichenfolgenliteralen als Spaltenaliase wird in einer zukünftigen Version von SQL Server ...
  17. Die Möglichkeit zum Zurückgeben von Ergebnissen aus Triggern wird in einer zukünftigen Version von SQL Server entfernt. Verwenden ...
  18. Die Möglichkeit, einen Spaltennamen nicht anzugeben, wenn der Datentyp "timestamp" ist, wird in einer zukünftigen Version ...
  19. Die Momentaufnahme-Isolationsstufe wird für die verteilte Transaktion nicht unterstützt. Verwenden Sie eine andere Isolationsstufe, ...
  20. Die Momentaufnahme-Isolationstransaktion wurde aufgrund eines Updatekonflikts abgebrochen. Die Momentaufnahmeisolation kann ...
  21. Die Momentaufnahme-Komprimierungsoption kann nur für eine Veröffentlichung aktiviert werden, für die ein alternativer Ordner ...
  22. Die Momentaufnahmedatei für das %1-Schemaskript konnte vom Merge-Agent nicht abgerufen werden. Führen Sie den Momentaufnahme-Agent ...
  23. Die Momentaufnahmeisolation oder die Momentaufnahme vom Typ "read committed" ist in der %1!s!-Datenbank nicht verfügbar, ...
  24. Die MoveToRoot-Eigenschaft kann für diesen Rückschreibevorgang von Dimensionen nicht auf 'True' festgelegt werden, da nur ...
  25. Die msrepl_tran_version-Spalte muss sich in der vertikalen Partition des Artikels befinden, der für aktualisierbare Abonnements ...
  26. Die msrepl_tran_version-Spalte wurde vordefiniert und lässt NULL-Werte zu. Diese Spalte wird gelöscht und neu erstellt, um ...
  27. Die MultiLineString-Eingabe ist nicht gültig, da LineString-Zahl {0} nicht genügend Punkte aufweist. Jede 'LineString' in ...
  28. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil der Nachrichtentyp "%1!s!" im Vertrag mit SENT BY INITIATOR gekennzeichnet ...
  29. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil der Nachrichtentyp "%1!s!" im Vertrag mit SENT BY TARGET gekennzeichnet ist ...
  30. Die Nachricht kann nicht gesendet werden, weil die Nachrichtenwarteschlange "%1!s!", die dem Dialog zugeordnet ist, derzeit ...
  31. Die Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil bei der XML-Überprüfung ein Fehler aufgetreten ist. Dieser Fehler trat ...
  32. Die Nachricht konnte nicht übermittelt werden, weil sie nicht klassifiziert werden konnte. Aktivieren Sie die Ablaufverfolgung ...
  33. Die Nachricht {0}:{1} in der Konversation {2}:{3} von dem {4}-Dienst und der Broker-Instanz {5} an den {6}-Dienst und die ...
  34. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  35. Die Namensspalte des %{property/}-Attributs weist die %{collation/}-Sortierung auf. Diese Sortierung ist ungültig oder wird ...
  36. Die neue Verbindung, "{0}", ist keine OLE DB-Verbindung. Sie kann also nicht vom Enumerator für das Schemarowset verwendet ...
  37. Die neuen Werte für den Zielordner des Kopierens und/oder die Löschzeit für kopierte Dateien wirken sich auch auf andere ...
  38. Die Neustart-Prüfpunktdatei "%1!s!" konnte nicht geöffnet werden. Betriebssystemfehler "%2!s!". Beheben Sie das Problem, ...
  39. Die Neustart-Prüfpunktdatei "%1!s!" stammt aus einem vorherigen unterbrochenen RESTORE-Vorgang und entspricht nicht dem aktuellen ...
  40. Die Neustart-Prüfpunktdatei "%1!s!" war beschädigt und wird ignoriert. Der RESTORE-Befehl wird vom Anfang an fortgesetzt, ...
  41. Die Neustart-Prüfpunktdatei "%1!s!" wurde nicht gefunden. Der RESTORE-Befehl wird vom Anfang an fortgesetzt, als wäre RESTART ...
  42. Die nicht aggregierbare %{sourceproperty/}-Quellspalte kann nicht zur %{level/}-Ebene gehören, da diese Ebene nicht die oberste ...
  43. Die nicht erzwungene Beendigung konnte von der SQL Server-Netzwerkschnittstellenbibliothek aufgrund ausstehender Verbindungen ...
  44. Die Notification Services-Instanz wird von einem SQL Server 2000-Datenbankserver gehostet. Sie müssen den Datenbankserver ...
  45. Die Nullable-Eigenschaft des {0}-Objekts hat den false-Wert, aber das {1}-Objekt, auf das verwiesen wird, lässt NULL zu. ...
  46. Die Nullable-Eigenschaft des {0}-Objekts hat den false-Wert, aber der Ausdruck für den Standardwert für "{1}" lässt NULL ...
  47. Die Nullable-Eigenschaft des {0}-Objekts ist false, aber der Ausdruck für "{1}" lässt NULL zu. Die Nullable-Eigenschaft des ...
  48. Die Oberfläche von gruppierten Diensten kann nicht durch Herstellen einer Verbindung mit einem Computernamen konfiguriert ...
  49. Die Oberflächenkonfiguration für Features des Datenbankmoduls. Es sollten nur die Features aktiviert werden, die für Ihre ...
  50. Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um ein Synonym handelt. Falls das Objekt, ...
  51. Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um eine gespeicherte Prozedur oder benutzerdefinierte ...
  52. Die Objekt-ID %1!s! (%2!s!-Objekt) kann nicht verarbeitet werden, weil es sich um eine Service Broker-Warteschlange handelt. ...
  53. Die Objekt-ID fehlt in der Objektdefinition von '%{strName/}'. Wenn eine CREATE-Anweisung die Option zum Überschreiben des ...
  54. Die Objekt-ID kann nicht von '%{strID/}' in '%{strNewID/}' für '%{name/}' (%{typename/}) geändert werden. Die Objekt-ID kann ...
  55. Die Objekte "%1!s!" und "%2!s!" in der FROM-Klausel haben denselben verfügbar gemachten Namen. Verwenden Sie abhängige Namen, ...
  56. Die offload_server-Eigenschaft darf nicht den Wert NULL haben oder leer sein, wenn der Pullabonnement-Agent für die Remoteaktivierung ...
  57. Die OLAP-Bindung der geschachtelten %{column/}-Tabelle muss auf den gleichen Cube wie die Bindung der %{struct/}-Miningstruktur ...
  58. Die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' kann nicht verarbeitet werden, da der aktuell verwendete Speichermodus der %{dimension/}-Dimension, ...
  59. Die ON-Klausel in Zeile %d{Line/}, Spalte %d{Column/} ist ungültig. Spalten in der ON-Klausel müssen skalar sein, und eine ...
  60. Die Onlinewiederherstellung wurde abgeschlossen, es wurde jedoch WITH NORECOVERY angegeben. Schalten Sie die betroffenen ...
  61. Die OPENROWSET-Anweisung der Data Mining-Erweiterungen (DMX) unterstützt Ad-hoc-Abfragen mithilfe externer Anbieter. Aktivieren ...
  62. Die OPENROWSET-Anweisung der Data Mining-Erweiterungen (DMX) unterstützt Ad-hoc-Abfragen mithilfe externer Anbieter. Aktivieren ...
  63. Die Optimierung wird beendet, und der Datenbankoptimierungsratgeber generiert Empfehlungen auf der Grundlage der bis zu diesem ...
  64. Die Optimierungseinstellungen können nicht auf die {0}-Partition in {1}-Measuregruppe im {2}-Cube angewendet werden, da die ...
  65. Die Optimierungsoption für gefilterte Indizes (-fi) wird nicht unterstützt, wenn -fa IV ist oder wenn sie in Verbindung mit ...
  66. Die Optimierungssitzung wurde aufgrund einer Benutzeranforderung beendet. Der Datenbankoptimierungsratgeber generiert Empfehlungen ...
  67. Die Option "Common Criteria-Kompatibilität aktiviert" ermöglicht Folgendes: Residual Information Protection (RIP), das Anzeigen ...
  68. Die Option "ExcludePermissions" gilt nicht für das Quellobjekt. Diese Skriptoption gilt nur für Database-, Dimension-, Cube-, ...
  69. Die Option "{0}" wird für den Primärschlüssel, der für die Tabelle "{1}" definiert ist, auf "Wahr" gesetzt. Diese Option ...
  70. Die Option zum Initialisieren eines Abonnements aus einer Sicherung kann nicht aktiviert werden. Dies wird für Verleger, ...
  71. Die Optionen auf dieser Seite sind nur gültig, wenn die Frameform auf "Kreisförmig", "Rechteckig", "Gerundetes Rechteck" ...
  72. Die Optionen in einem Bezeichner für Benachrichtigungsoptionen müssen mit Semikolons (;) getrennt werden. Einer Option folgt ...
  73. Die Oracle OCI-Clientbibliothek "%1" wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob die Umgebungsvariable "ORACLE_HOME" festgelegt ...
  74. Die Oracle-Serverinstanz "{0}" wurde zum Verwenden von "{1}" als Verteiler konfiguriert. Um mit dem Verwenden von "{2}" als ...
  75. Die ORDER BY-Klausel ist in Sichten, Inlinefunktionen, abgeleiteten Tabellen, Unterabfragen und allgemeinen Tabellenausdrücken ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)