Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Das Element "{0}" im Dokument "{1}" verweist auf das nicht vorhandene Dokument "{2}". Dies verstößt gegen die aktivierte ...
  2. Das Element %1 konnte nicht veröffentlicht werden. Stellen Sie sicher, dass PKEY_PUBSVCS_METADATA und PKEY_PUBSVCS_TYPE ordnungsgemäß ...
  3. Das Element kann aufgrund eines Konflikts mit einem anderen Element nicht hinzugefügt werden. Sammlungstyp = CustomClaimCollection ...
  4. Das Element kann aufgrund eines Konflikts mit einem anderen Element nicht hinzugefügt werden. Sammlungstyp = {0} Konflikteigenschaft ...
  5. Das Element kann nicht durchforstet werden, da seine Zugriffssteuerungsliste keinen Lesezugriff zulässt. Überprüfen Sie, ...
  6. Das Element kann nicht verschoben werden, da das Ziel in mehrere Pfade aufgelöst wurde. Geben Sie einen Zielpfad an, der ...
  7. Das Element kann vom Suchdienst nicht durchforstet werden, da seine Zugriffssteuerungsliste größer als 64 KB ist. Überprüfen ...
  8. Das Element unter "{0}" verfügt über untergeordnete Elemente, und der Recurse-Parameter wurde nicht angegeben. Wenn Sie fortfahren, ...
  9. Das empfangene Paket zu Namensregistrierung hat zu viele Adressen. Die maximale Anzahl für einen mehrfach vernetzten Client ...
  10. Das Entfernen der Binärdateien der Active Directory-Domänendienste war erfolgreich. Die Änderungen werden nach einem Neustart ...
  11. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank ...
  12. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank ...
  13. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory-Domänendienste-Datenbank wurde fortgesetzt. ...
  14. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition von der lokalen Active Directory-Domänendienste-Datenbank wurde erfolgreich ...
  15. Das Entfernen des Benutzers oder der Gruppe aus der Delegierungsliste ist nicht möglich, da vom Benutzer oder der Gruppe ...
  16. Das Entfernen des Datenträgers ist nur möglich, wenn ein anderer Datenträger hinzugefügt oder die geplante Sicherung beendet ...
  17. Das Entfernen des DNS-Hosteintrags (A) "%2", der mit der Cluster-Netzwerknamensressource "%1" verbunden ist, ist mit Fehler ...
  18. Das Entfernen des DNS-Zeigereintrags (PTR) "%2" für Host "%3", der mit der Cluster-Netzwerknamensressource "%1" verbunden ...
  19. Das Entfernen von "{0}" aus dem Cluster führt dazu, dass die Clients, die mit von "{0}" gehosteten Diensten und Anwendungen ...
  20. Das Entfernen von "{0}" dauerte zu lang und wurde beendet. Möglicherweise muss der Knoten zusätzlich manuell bereinigt werden, ...
  21. Das entsprechende Programm zum Öffnen dieses Dateityps kann nicht gefunden werden. Möchten Sie das Programm aus einer Liste ...
  22. Das Ereignisprotokoll auf diesem Knoten konnte nicht geöffnet werden, und neue Ereignisse werden während dieser Sitzung nicht ...
  23. Das Ereignisweiterleitobjekt unterstützt die erforderlichen Schnittstellen nicht. Dies sollte nicht passieren, wenn das Objekt ...
  24. Das erforderliche HTTP-Protokoll wird vom Server nicht unterstützt. Der Bereichsprotokollheader muss vom Server unterstützt ...
  25. Das erforderliche Sicherheitsupgrade kann nicht auf Gültigkeit geprüft werden. Installieren Sie probehalber das neueste Internet ...
  26. Das Ergebnis des Vorgangs %1 wurde erwartet, weil ein Standardobjekt in den Active Directory-Domänendiensten nach einer Anpassung ...
  27. Das ermittelte Gerät hat einen unbekannten Typ. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Das Gerät ist richtig konfiguriert. 2. Die Adresse ...
  28. Das ermittelte Gerät hat mehrere Anschlüsse. Wählen Sie einen Anschluss aus der vorhandenen Liste aus. Sollte der Anschluss ...
  29. Das erste Anforderungsobjekt des Abfragemoduls kann wegen des Fehlers %2 nicht erstellt werden. Möglicherweise ist das Dienstkonto ...
  30. Das erste freie Byte, 1, in der Datei 4 ist nicht korrekt. Die Anzahl der freien Bytes im Datensatzsegment beträgt 2 und ...
  31. Das erste Setup der Windows-Bereitstellungsdienste kann kein Installationsstammverzeichnis verwenden, das mit dem ursprünglich ...
  32. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  33. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  34. Das Erstellen einer Systemstatussicherung in einem freigegebenen Netzwerkordner ist nicht erlaubt. Um eine Systemstatussicherung ...
  35. Das Erstellen einer Systemstatussicherung in einem freigegebenen Netzwerkordner ist nicht erlaubt. Um eine Systemstatussicherung ...
  36. Das Erstellen eines Kontenbezeichner-Manager-Objekts wurde durchgeführt. Wenn die Eintragsdaten für dieses Ereignis null ...
  37. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  38. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  39. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  40. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  41. Das Erzwingungskennzeichen wurde übermittelt, um alle Datenträgersignaturen für den Aufteilungsvorgang zurückzusetzen, aber ...
  42. Das ESP-Protokoll bietet Datenschutz und Integrität für die Paketnutzlast. ESP ist kompatibel mit NAT (Network Address Translation). ...
  43. Das EventSystem-Subsystem unterdrückt duplizierte Ereignisprotokolleinträge für eine Dauer von %1 Sekunden. Dieses Zeitlimit ...
  44. Das Exportieren in diese Datei ist nicht möglich, da die Datei "{0}" schreibgeschützt ist. Ändern Sie das Schreibschutzattribut ...
  45. Das Extensible Authentication-Protokoll (EAP) erweitert die für PPP-Verbindungen verfügbaren Authentifizierungsmethoden. ...
  46. Das Fax "%1" konnte nicht in "%2" archiviert werden. Stellen Sie sicher, dass der Archivordner "%2" vorhanden ist und dass ...
  47. Das Fax %1 kann nicht an die angeforderte E-Mail-Adresse weitergeleitet werden.%r Fehler: %2%r Dieser Fehlercode gibt die ...
  48. Das Fax %1 konnte nicht auf dem Faxdrucker %2 gedruckt werden. Der Faxdienst kann eingehende Faxnachrichten nicht an Faxdrucker ...
  49. Das Fax konnte nicht eingereicht werden, da das Limit der Empfängeranzahl für ein einzelnes Faxdbroadcast erreicht wurde. ...
  50. Das Fax konnte nicht eingereicht werden, da keine Verbindung mit dem Faxdienst hergestellt werden konnte.%r%r Der folgende ...
  51. Das Fax konnte nicht eingereicht werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: %1.%r Dieser Fehlercode gibt die Ursache ...
  52. Das Fax soll über den Faxdrucker gesendet werden. Sie müssen die Faxclientsoftware installieren, um den Status der über den ...
  53. Das Fax wurde nicht gesendet, da das Limit der Empfängeranzahl für ein einzelnes Faxbroadcast erreicht wurde. Dieses Limit ...
  54. Das Faxdokument kann nicht angezeigt werden, da das Betriebssystem kein Standardprogramm zur Anzeige von Faxdokumenten (TIF-Dateien) ...
  55. Das Faxdokument kann nicht gedruckt werden, da das Betriebssystem keine Anwendung mit dem Befehl "print" für Faxdokumente ...
  56. Das Faxgerät wurde bereits mit Änderungsrechten geöffnet. Dies kann durch eine andere Administratorkonsole erfolgen, die ...
  57. Das Feature "%1" konnte nicht deinstalliert werden. %1 wird momentan von folgenden Features benötigt und kann erst entfernt ...
  58. Das Feature Active Directory-Domänendiensteintegration ermöglicht die Veröffentlichung von Warteschlangeneigenschaften für ...
  59. Das Feature Active Directory-Domänendiensteintegration ermöglicht die Veröffentlichung von Warteschlangeneigenschaften für ...
  60. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  61. Das Feature erfordert 1 auf der Festplatte. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  62. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  63. Das Feature gibt 1 auf der Festplatte frei. Es sind 2 von 3 untergeordneten Features ausgewählt, die 4 auf der Festplatte ...
  64. Das Feature zur Prozessabbildsicherung ermöglicht dem Benutzer das Sichern eines statischen Abbilds dieser Anwendung. Dieses ...
  65. Das Feld bzw. die Eigenschaft "{0}" für den Typ "{1}" unterscheidet sich von dem Feld bzw. der Eigenschaft "{2}" nur in der ...
  66. Das Festlegen von E-Mail-Optionen wird auf Computern, auf denen eine Server Core-Installation des Betriebssystems Windows ...
  67. Das Filtern dieser Datei wurde beendet, da der maximale Filterausgabewert erreicht wurde. Überprüfen Sie, ob der Filter im ...
  68. Das folgende Anspruchstransformationsmodul wurde in der Richtlinie festgelegt: Assembly: %1 Klassentyp: %2 Auf dieses Modul ...
  69. Das folgende benutzerdefinierte Transformationsmodul wurde in der Richtlinie festgelegt: Assembly: %1 Klassentyp: %2 Auf ...
  70. Das folgende fortbestehende Objekt wird auf dem lokalen Domänencontroller entfernt, weil es auf dem Quelldomänencontroller ...
  71. Das folgende fortbestehende Objekt wird auf dem lokalen Domänencontroller entfernt, weil es auf dem Quelldomänencontroller ...
  72. Das folgende gelöschte Objekt verfügt nicht über den richtigen Wert für das folgende Attribut. Objekt: %1 Objekt-GUID: %2 ...
  73. Das folgende Gerät: %s wird bereits von "%s" verwendet. Wenn ein anderes Fenster "Bilder und Videos importieren" bereits ...
  74. Das folgende Objekt in der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank konnte von Active Directory ...
  75. Das folgende Objekt in der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank konnte von Active Directory ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)