Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. CIM_PhysicalFrame\" ist eine übergeordnete Klasse von Rahmen, Chassis und anderen Gehäusen, die in Erweiterungsklassen definiert ...
  2. CIM_PhysicalMemory\" ist eine Teilklasse von \"CIM_Chip\", die Speichergeräte auf niedriger Ebene darstellt, z. B. SIMMS, ...
  3. CIM_ProductFRU\" gibt die Beziehung zwischen einem Produkt und der FRU an, die Informationen über das Ersetzen von Produktkomponenten ...
  4. CIM_ProductProductDependency\" ist die Beziehung zwischen zwei Produkten, die angibt, ob das eine Produkt installiert sein ...
  5. CIM_ProductSupport\" gibt die Beziehung zwischen einem Produkt und dem Supportzugriff an. Die Zuordnung ist m:m, die angibt, ...
  6. CIM_ProtectedSpaceExtent\" definiert adressierbare logische Blockadressen, die als Speichererweiterung auf einer physikalischen ...
  7. CIM_Realizes\" definiert die Zuordnung eines logischen Geräts und der physikalischen Komponente, die das Gerät implementiert. ...
  8. CIM_RedundancyComponent\" gibt an, dass der Lüftersatz oder die physikalischen Erweiterungen zu einer einzigen Redundanzgruppe ...
  9. CIM_RunningOS\" gibt das aktuelle Betriebssystem an. Auf einem Computersystem kann nur ein Betriebssystem gleichzeitig ausgeführt ...
  10. CIM_SAPSAPDependency\" gibt die Beziehung zwischen einem Dienstzugriffspunkt und einem anderen Dienstzugriffspunkt an. Letzterer ...
  11. CIM_SCSIInterface\" ist eine CIM_ControlledBy-Beziehung, die den Gerätezugriff über einen SCSI-Controller und die Zugriffsmerkmale ...
  12. CIM_SerialInterface\" ist eine CIM_ControlledBy-Beziehung, die den Gerätezugriff über einen seriellen Controller und die ...
  13. CIM_ServiceAccessPoint\" gibt die Möglichkeit zum Verwenden und Starten eines Dienstes an. Zugriffspunkte geben an, dass ...
  14. CIM_ServiceSAPDependency\" gibt die Beziehung zwischen einem Dienst und einem Dienstzugriffspunkt an. Die SAP wird vom Dienst ...
  15. CIM_ServiceServiceDependency\" gibt die Beziehung zwischen zwei Diensten an. Der zweite Dienst muss vorhanden, abgeschlossen ...
  16. CIM_Service\" enthält die zum Darstellen und Verwalten von Geräte- und/oder Softwarefeatures erforderlichen Informationen. ...
  17. CIM_Service\" enthält die zum Darstellen und Verwalten von Geräte- und/oder Softwarefeatures erforderlichen Informationen. ...
  18. CIM_StatisticalInformation\" ist eine Stammklasse für beliebige statistische und/oder metrische Daten, die auf mindestens ...
  19. CIM_StorageError\" bezieht sich auf das Fehlerobjekt und definiert die Start- und Endadresse, die außerhalb der Speichererweiterung ...
  20. CIM_StorageError\" definiert Medienblöcke die aufgrund von Fehlern nicht verwendet werden können. Der Schlüssel der Klasse ...
  21. CIM_SystemComponent\" ist eine Spezialisierung der Assoziation \"CIM_Component\", die die Beziehung zwischen einem System ...
  22. CIM_System\" stellt eine aus Komponententeilen (die durch die SystemComponent-Beziehung definiert sind) zusammengesetzte ...
  23. CIM_VideoBIOSElement\" stellt die Software dar, die in den permanenten Speicher geladen und zum Starten oder Konfigurieren ...
  24. CIM_VideoBIOSFeature\" stellt die Funktionen der Software dar, die zum Starten und Konfigurieren eines Videocontroller verwendet ...
  25. CIM_VideoControllerResolution\" beschreibt die Videomodi, die ein Videocontroller unterstützt. Der Videomodus wird durch ...
  26. CIM_VolumeSet\" stellt einen zusammenhängenden Bereich logischer Blöcke zum Lesen und Schreiben von Benutzerdaten dar. Datenträgersätze ...
  27. Client für NFS hat eine Bereitstellung mit aktivierter Dateisperrung angefordert, und der NFS-Server (Network File System) ...
  28. Client für NFS kann nicht mit dem Remote-NFS-Server (Network File System) kommunizieren. Der RPC-Portmapper (auch bezeichnet ...
  29. Client-ID: %u Computername: %s IP-Adresse: %s Mac-Adresse: %s Sitzungsdauer: %u s Prozent abgeschlossen: %u Übertragungsrate: ...
  30. Clientbenachrichtigungen können nicht installiert werden, da dem Speicherblock keine Nachrichtenwarteschlange für den Vi ...
  31. Clientkonfiguration: - Name = %1!s! Adresse = %2!s! Status = %3!s! Gem. geh. Schlüssel = %4!s! Erfordert Auth.attribut = ...
  32. Clients greifen über den Server durch Herstellen einer Verbindung zu einem Publishingpoint auf Inhaltsdatenströme zu. Windows-Mediendienste ...
  33. Clientseitige Druckaufbereitung für einen Drucker deaktivieren:: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "Drucker" ClientSideRender ...
  34. Clientstatus = Verbindung : %1!s! Dauer : %2!d! Days %3!d! Std. %4!d! Min. %5!d! Sek. Einschränkungsstatus : %6!s! Statistik ...
  35. Clientstatus: - Name = %1!s! Beschreibung = %2!s! Protokollversion = %3!s! Status = %4!s! Einschränkungsstatus = %5!s! Problembehebungs-URL ...
  36. Clientstatus: - Name = %1!s! Beschreibung = %2!s! Protokollversion = %3!s! Status = %4!s! Einschränkungsstatus = %5!s! Problembehebungs-URL ...
  37. Clientzertifikatzuordnung-Authentifizierung verwendet Clientzertifikate zur Benutzerauthentifizierung. Ein Clientzertifikat ...
  38. Clips können nicht wiederhergestellt werden Windows-Fotogalerie kann die gelöschten Videoclips nicht wiederherstellen. Die ...
  39. Cluster stellen eine hohe Verfügbarkeit für Anwendungen und Dienste bereit, die auf Clusterservern installiert sind. Hohe ...
  40. Cluster, zu dem dieser Terminalserver gehört. Normalerweise handelt es sich um einen DNS-Eintrag, der die virtuelle IP-Adresse ...
  41. Cluster-NFS-Freigabe : Der Name der abhängigen Speicherressource kann nicht ermittelt werden. Überprüfen Sie die Speicherabhängigkeit ...
  42. Cluster-NFS-Freigabe : Die NFS-Freigaberessource muss von genau einer Speicherressource abhängig sein. Zusätzliche muss diese ...
  43. Cluster-NFS-Freigabe : Die Ressource kann nicht online geschaltet werden, da eine erforderliche Abhängigkeit von einem Clientzugriffspunkt ...
  44. Cluster-NFS-Freigabe : Die Ressource kann nicht online geschaltet werden, weil eine erforderliche Speicherabhängigkeit fehlt. ...
  45. Cluster-NFS-Freigabe : Die Server für NFS-Komponente ist nicht installiert. Löschen Sie die NFS-Freigaberessource, installieren ...
  46. Cluster-NFS-Freigabe : Es kann nicht ermittelt werden, ob die NFS-Freigaberessource von einer Clientzugriffspunkt-(Netzwerknamen-)Ressource ...
  47. Cluster-NFS-Freigabe : Es kann nicht ermittelt werden, ob die NFS-Freigaberessource von einer Speicherressource abhängig ...
  48. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei "Terminate"-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht mit ...
  49. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei IsAlive-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht mit der ...
  50. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei LooksAlive-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht mit ...
  51. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei Offlinedienst-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht mit ...
  52. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei Onlinedienst-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht mit ...
  53. Cluster-NFS-Freigabe : Fehler bei ResourceControl-Integritätsprüfung - Die in "%2" übergebene Ressourcen-ID stimmte nicht ...
  54. Cluster-NFS-Freigabe : Freigabeverletzung in einer bestimmten Ressource. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt, ...
  55. Cluster-NFS-Freigabe : Öffnen: Registrierungsschlüssel "Parameters" kann nicht geöffnet werden. Sie können versuchen, die ...
  56. Clustername oder primäre Cluster-IP- Adresse (falls Adressfamilie IPv6, muss IP-Adresse in eckige Klammern gesetzt werden; ...
  57. Clusterressource für allgemeine Skripte "%1": Die Anforderung zum Ausführen der Vorgangs "%2" wird nicht verarbeitet. Dies ...
  58. CMD.EXE wurde mit dem oben angegebenen Pfad als aktuellem Verzeichnis gestartet. UNC-Pfade werden nicht unterstützt. Stattdessen ...
  59. cmd.exe,"/k echo Diese Umgebung sollte nur zur Wiederherstellung nach einer fehlerhaften Installation verwendet werden. Geben ...
  60. Codeintegrität hat ermittelt, dass ein nicht signiertes Kernelmodul %2 in das System geladen wurde. Prüfen Sie mit dem Herausgeber, ...
  61. CoID=%1: Das Konto für Benutzer %2\%3 (verbunden über Port %4) hat keine Remotezugriffsberechtigung. Die Verbindung wurde ...
  62. CoID=%1: Der Benutzer "%2" hat eine %3-Verbindung mit einem %4-Verbindungsprofil mit dem Namen "%5" angewählt. Die Verbindungseinstellungen ...
  63. CoID=%1: Der Benutzer "%2" hat erfolgreich eine Verbindung mit dem Namen "%3" mit dem RAS-Server hergestellt. Die Verbindungsparameter ...
  64. CoID=%1: Der Benutzer "%2" versucht, eine Verbindung zum RAS-Server für die Verbindung mit dem Namen "%3" mit dem folgenden ...
  65. CoID=%1: Der Benutzer %2 an Port %3 auf %4 konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht zurückgerufen werden: %5
  66. CoID=%1: Der Benutzer %2 hat eine Verbindung mit Port %3 am %4 um %5 hergestellt und diese am %6 um %7 getrennt. Verbindungszeit: ...
  67. CoID=%1: Der Benutzer %2 hat eine Verbindung mit Port %3 am %4 um %5 hergestellt und diese am %6 um %7 getrennt. Verbindungszeit: ...
  68. CoID=%1: Der Benutzer %2 hat eine Verbindung mit Port %3 hergestellt und wurde authentifiziert. Über diese Verbindung gesendete ...
  69. CoID=%1: Der Benutzer %2 hat eine Verbindung mit Port %3 hergestellt und wurde authentifiziert. Über diese Verbindung gesendete ...
  70. CoID=%1: Die Verbindung des mit Port %2 verbundenen Benutzers wurde getrennt, da die Authentifizierung nicht innerhalb des ...
  71. CoID=%1: Die Verbindung des mit Port %3 verbundenen Benutzers %2 wurde getrennt, da kein Netzwerkprotokoll ausgehandelt werden ...
  72. CoID=%1: Die Verbindung mit Port %2 wurde getrennt, da der Benutzer die maximal vom Administrator erlaubte Verbindungszeit ...
  73. CoID=%1: Ebene=%2: Unterebene=%3: Der Verbindungsversuch an Port "%4" ist aufgrund des ausgewählten Authentifizierungsprotokolls ...
  74. CoID=%1: Ein Benutzer konnte keine Verbindung über den Port "%2" herstellen. Es können keine weiteren Verbindungen mit diesem ...
  75. Collection" ist eine abstrakte Klasse, die eine gemeinsame übergeordnete Klasse für Datenelemente bereitstellt, die Sammlungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)