Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2016

  1. Der Verschiebungsvorgang '{0}' wird erneut gestartet, da er für einen Postfachserver mit einer anderen Signaturversion ({1}) ...
  2. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%1) enthält eine lange andauernde Transaktion, die die maximale Transaktionsgröße ...
  3. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%1) hat seine maximale Größe von %2 MB erreicht. Wahrscheinlich verhindert eine lang ...
  4. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%1) kann nicht wachsen, weil er Fehler des Typs 'Nicht genügend Speicher' vom Betriebssystem ...
  5. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%4) enthält eine lange andauernde Transaktion, die die maximale Transaktionsgröße ...
  6. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%4) hat seine Maximalgröße von %5 MB erreicht. Wahrscheinlich verhindert eine lange ...
  7. Der Versionsspeicher für diese Instanz (%4) kann nicht wachsen, weil er Fehler des Typs 'Nicht genügend Speicher' vom Betriebssystem ...
  8. Der Versuch das Cmdlet auszuführen ist fehlgeschlagen, weil die Remote-PowerShell-Sitzung abgelaufen ist. Ihre Sitzung wird ...
  9. Der Versuch des Microsoft Exchange-Replikationsdiensts, den Active Manager-RPC-Server zu starten, ist aufgrund eines Fehlers ...
  10. Der Versuch, den freien/gesamten Speicherplatz für Volume "%4" mit "%5" zu bestimmen, schlug aufgrund des Systemfehlers %7: ...
  11. Der Verteilungspunkt für Vorlage "{0}" ist "{1}". Er stimmt nicht mit den URIs überein, die an das Cmdlet "Import-RMSTrustedPublishingDomain" ...
  12. Der verwaltete benutzerdefinierte Ordner "{0}" wird entfernt. Hierdurch werden alle Einstellungen für verwaltete Inhalte ...
  13. Der verwaltete Ordner '{0}' wurde in Postfach '{1}' nicht gefunden. Fehler bei dem Versuch, den neu erstellten Ordner im ...
  14. Der verwaltete Ordner kann nicht gelöscht werden. Ein anderer Ordner ist mit einer Aufbewahrungszeitaktion konfiguriert, ...
  15. Der verwaltete Ordner mit Namen "{0}" wird entfernt. Hierdurch werden alle Einstellungen für verwaltete Inhalte entfernt, ...
  16. Der Verwaltungsbereich "{0}" kann nicht geändert werden, da die Änderung sich auf die Verwaltungsrollenzuweisung "{1}" auswirkt, ...
  17. Der Verwaltungsbereich für die Verwaltungsrollenzuweisung "{0}" kann nicht geändert werden, da es sich bei dieser Rollenzuweisung ...
  18. Der Verwaltungsbereich {0} weist dieselben Werte auf, die Sie für die Eigenschaftswerte 'RecipientRoot', 'RecipientFilter', ...
  19. Der Verwaltungsendpunkt kann für einen Mandanten mit folgenden Eigenschaften nicht gefunden werden: Speicherort: "{0}", Programm-ID:"{1}" ...
  20. Der Verwaltungsrolleneintrag "{0}" ist für die aktuelle Rolle ungültig. Nur Verwaltungsrollen vom Typ '{1}' können {2} Verwaltungsrolleneinträge ...
  21. Der Verwaltungsrolleneintrag "{1}" kann der Verwaltungsrolle "{0}" nicht hinzugefügt werden, da seine übergeordnete Rolle ...
  22. Der Verwaltungsrolleneintrag "{1}" kann nicht aus der Verwaltungsrolle "{0}" entfernt werden, da eine untergeordnete Verwaltungsrolle ...
  23. Der Verwaltungsrolleneintrag "{1}" kann nicht zur Verwaltungsrolle "{0}" hinzugefügt werden, da die übergeordnete Verwaltungsrolle ...
  24. Der Verwaltungsrolleneintrag "{1}" wurde für die Verwaltungsrolle "{0}" nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn ...
  25. Der Verwaltungsrollenname "{0}" ist ungültig, da er entweder Kommas enthält oder leer ist. Entfernen Sie alle Kommas aus ...
  26. Der Verzeichnisdienst entspricht nicht dem erwarteten Typ (Windows Active Directory vs. Exchange Directory). Stellen Sie ...
  27. Der Verzeichnisdienst kann die universelle Sicherheitsgruppe {0} nicht in der Domäne {1} erstellen. Stellen Sie sicher, dass ...
  28. Der Verzeichnisname ist zu lang.Ein DN (Distinguished Name) konnte für dieses Objekt nicht erstellt werden.Geben Sie einen ...
  29. Der Verzeichnispfad für die Agent-Protokolldateien. Wenn nichts angegeben ist, verwenden Sie den standardmäßigen Speicherort ...
  30. Der virtuelle Exchange-Server kann auf diesem Clusterknoten nicht aktualisiert werden. Wechseln Sie zum Aktualisieren dieses ...
  31. Der virtuelle Exchange-Server kann nicht durch das Cluster-Administrationsprogramm auf diesem Computer aktualisiert werden. ...
  32. Der virtuelle Exchange-Server kann nicht entfernt werden, weil er für den MTA-Protokolldienst verantwortlich ist. Im Cluster ...
  33. Der virtuelle Server {2} führt Microsoft Virtual Server 2005 aus. Damit virtuelle Gäste unterstützt werden, die Exchange ...
  34. Der vollqualifizierte Domänenname (FQDN) des lokalen Computers stimmt mit der SMTP-Adresse der Empfängerrichtlinie '{0}' ...
  35. Der vollqualifizierte Domänenname des virtuellen SMTP-Servers '{3}' auf Server {2} stimmt nicht mit dem vollqualifizierten ...
  36. Der vollqualifizierte Domänenname des virtuellen SMTP-Servers '{3}' auf Server {2} stimmt nicht mit dem von DNS aufgelösten ...
  37. Der vollqualifizierte Name diese Computers ("%s") stimmt mit der SMTP-Domäne in der Empfängerrichtlinie "%s" überein. Vor ...
  38. Der Volume-Manager konnte den Bereitstellungspunkt für Datenbank "{0}" nicht so reparieren, dass er auf Volume "{1}" verweist, ...
  39. Der Volumemanager konnte die erforderlichen EDB- und LOG-Ordnerverzeichnisse für die Datenbank '{0}' auf dem Ersatzvolume ...
  40. Der vom Benutzer angegeben Domänencontroller '{0}' kann nicht verwendet werden, da der Schemamaster-Domänencontroller für ...
  41. Der vom Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst verwendete SBC (Session Border Controller) wurde nicht angegeben. Geben ...
  42. Der von ADAM (Active Directory Application Mode) verwendete Port ist richtig konfiguriert, sodass externer Zugriff blockiert ...
  43. Der von ADAM (Active Directory Application Mode) verwendete Port sollte für externen Zugriff blockiert sein. ADAM überwacht ...
  44. Der von Exchange Server 2003 und Exchange 2000 Server verwendete globale '{3}'-Grenzwert steht im Konflikt zum entsprechenden ...
  45. Der von Ihnen angegebene Dateiname für die Regelsammlung ist bereits vorhanden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen und die ...
  46. Der von Ihnen erstellte Text zur Nachrichtenzurückweisung und der benutzerdefinierte Statuscode werden ignoriert, weil Sie ...
  47. Der von Ihnen für "{0}" festgelegte Wert funktioniert nicht. Wenn Sie an dieser Stelle ein Feld anpassen, muss der Wert eine ...
  48. Der von {0} verwendete Registrierungseintrag "{5}" ist auf Server {2} festgelegt, {0} muss jedoch aktualisiert werden, bevor ...
  49. Der Vorgang 'Restore-MailboxDatabaseCopy' für '%1' war erfolgreich, und die Produktionspfade wurden aktualisiert. Alle Protokolle ...
  50. Der Vorgang 'Restore-MailboxDatabaseCopy' für '%1' war erfolgreich, und die Produktionspfade wurden aktualisiert. Es wurden ...
  51. Der Vorgang 'Restore-MailboxDatabaseCopy' für '%1' war erfolgreich. Es wurden nicht alle Protokolle erfolgreich kopiert. ...
  52. Der Vorgang '{3}' für Postfachdatenbank '{0}' ist abgeschlossen, aber die aktive Kopie ist jetzt auf Server {1} eingebunden, ...
  53. Der Vorgang führt dazu, dass das eingegebene sekundäre Postfach für öffentliche Ordner zum primären Postfach für öffentliche ...
  54. Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da das Attribut '%s' nicht für das Objekt '%s' festgelegt ist oder weil Sie ...
  55. Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, da die entsprechenden Objekte des virtuellen Exchange-Servers in Active Directory ...
  56. Der Vorgang konnte auf dem Server {0} nicht ausgeführt werden, da kein Zertifikat über den Parameter FileData", den Parameter ...
  57. Der Vorgang konnte aufgrund eines Fehlers bei der Verarbeitung des Postfachs ({0}) nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie, ...
  58. Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da eine Änderung in der Remotegesamtstruktur aufgetreten ist. Schließen Sie ...
  59. Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da das Postfach des Benutzers nicht geöffnet werden konnte ({0}). Überprüfen ...
  60. Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da sich im Postfach ({0}) ein ungültiges Element befindet. Ein Element wurde ...
  61. Der Vorgang konnte nicht durchgeführt werden, da '{0}' ein Postfach für öffentliche Ordner ist. Postfächer für öffentliche ...
  62. Der Vorgang konnte nicht durchgeführt werden, weil sich das Postfach {0} im Zustand {1} befand, welcher nicht dem angeforderten ...
  63. Der Vorgang muss den Quorumtyp ändern, und alle Mitglieder der Datenbankverfügbarkeitsgruppe müssen ausgeführt werden. Die ...
  64. Der Vorgang zum Anhalten kann nicht fortgesetzt werden, da die Datenbank '{0}' auf Exchange-Postfachserver '{1}' die aktive ...
  65. Der Vorgang zum Entfernen des virtuellen Exchange-Servers kann nicht ausgeführt werden, da die entsprechenden Objekte des ...
  66. Der Vorgang zum Reparieren der Empfängerfilter-Metadaten der dynamischen Verteilergruppe "{0}" wird ignoriert, da die auf ...
  67. Der Vorgang zur automatischen Reparatur für die Datenbankkopie '{0}\{1}' wird nicht ausgeführt, da bei der Überprüfung der ...
  68. Der Vorgang, der gerade ausgeführt wird, hat das Benutzerkontingent Ihres Einschränkungsrichtlinienbudgets überschritten. ...
  69. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts führt eine Datenbankwiederherstellung für die Datenbank '%2' im Rahmen des ...
  70. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts hat den Sicherungssatz erfolgreich wiederhergestellt. Damit die wiederhergestellten ...
  71. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts hat die Wiederherstellung für '%1' erfolgreich abgeschlossen. Die Datenbankwiederherstellung ...
  72. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts hat die Wiederherstellung für '%1' erfolgreich abgeschlossen. Die Datenbankwiederherstellung ...
  73. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts konnte keine Informationen für die Datenbank '%1' / '%2' aus Active Directory ...
  74. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts stellt einen Sicherungssatz in Datenbank '%1' wieder her. Dabei handelt es ...
  75. Der VSS Writer des Exchange-Replikationsdiensts stellt einen Sicherungssatz in Datenbank '%1' wieder her. Dabei handelt es ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)