Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Für Videodatenströme muss Kopierschutz aktiviert sein, beim Aktivieren des Kopierschutzes trat jedoch ein Fehler auf.%0
  2. Für viele Geräte, z. B. Prozessoren oder Stromversorgungen, ist ein Kühlgerät erforderlich. Diese Zuordnung gibt an, ob Lüfter ...
  3. Für virtuelle Computer sind virtuelle Netzwerke erforderlich, um mit anderen Computern kommunizieren zu können. Nach der ...
  4. Für Vistascan liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  5. Für Visual Studio .NET liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  6. Für Voice Xpress 5.0 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  7. Für Vorlage "%1" wurde die ungültige benutzerdefinierte XML angegeben. Die benutzerdefinierte XML muss über ein Element auf ...
  8. Für Web Access für Remotedesktop sind zusätzliche Konfigurationsschritte erforderlich. Geben Sie auf der Konfigurationsseite ...
  9. Für Window Eyes 4.x liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  10. Für Windows AIK ist das Betriebssystem Windows Server 2003 SP1, Windows Vista SP1, Windows Server 2008, Windows 7 oder Windows ...
  11. Für Windows Installer ist ein Neustart des Systems erforderlich. Produktname: %1. Produktversion: %2. Produktsprache: %3. ...
  12. Für Windows Installer-Pakete ist dies der Dateisystempfad des Windows Installer-Pakets. Für ZAP-Pakete ist diese der Pfad ...
  13. Für Windows XP werden Anzeigemodi anders aufgezählt als für Windows 9x. Dies kann bei einigen Anwendungen zu Problemen führen, ...
  14. Für Windows-Bereitstellungsdienste kann kein Installationsstammverzeichnis verwendet werden, das mit dem vom Remoteinstallationsdienste-Setup ...
  15. Für Wingate 4.1.0 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  16. Für ZoomText Xtra 7.1 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  17. Für ZoomText Xtra liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  18. Für zugewiesene Anwendungen, abhängig davon ob eine \"Lightweight\"-Installation oder eine tatsächliche Installation durchgeführt ...
  19. Ganze Zahl, die das niedrigste U angibt, in dem sich das Chassis befindet. Ein 'U' ist eine Standardmaßeinheit für die Gestellhöhe ...
  20. Ganze Zahl, die die maximale Länge eines Dateinamens im Dateisystem angibt. 0 gibt an, dass die Länge unbegrenzt ist.
  21. Gäste besitzen standardmäßig die selben Zugriffsrechte wie Mitglieder der Benutzergruppe. Das Gastkonto ist jedoch zusätzlich ...
  22. GatewayCostMetric\" gibt eine ganze Zahl zwischen 1 und 9999 für die Kostenmetrik zum Berechnen der schnellsten, zuverlässigsten ...
  23. Gatherer führt eine Wiederherstellung durch, nachdem das System nicht vorschriftsgemäß heruntergefahren wurde. Dies beeinträchtigt ...
  24. Gatherer hat versucht, die maximale Anzahl von Plug-In-Objekten zu überschreiten. Entfernen Sie ein anderes Plug-In, um das ...
  25. Gatherer verwendet die Worttrennmodule für die Sprachen-ID für Text der Sprachen-ID . Die entsprechenden Sprachressourcen ...
  26. Gatherer wird das Dokument nicht auf Änderungen überprüfen, da es unwahrscheinlich ist, dass der Inhalt während der anpassenden ...
  27. Geänderte globale Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  28. Geänderte globale Gruppe mit deaktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  29. Geänderte lokale Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  30. Geänderte lokale Gruppe mit deaktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  31. Geänderte Richtlinie für Wiederherstellung von verschlüsselten Daten: Geändert von: Benutzername: %1 Domänenname: %2 Anmelde-ID: ...
  32. Geänderte universelle Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  33. Geänderte universelle Gruppe mit deaktiverter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  34. Geänderter Gruppentyp: %1 Zielkontoname: %2 Zieldomäne: %3 Zielkonto-ID: %4 Aufruferbenutzername: %5 Aufruferdomäne: %6 Benutzeranmelde-ID: ...
  35. Geändertes Computerkonto: %1 Neuer Kontoname: %2 Neue Domäne: %3 Neue Konto-ID: %4 Aufruferbenutzername: %5 Aufruferanmeldedomäne: ...
  36. Geben Sie "manage-bde -resume -?" ein, um Informationen zum Fortsetzen der Verschlüsselung anzuzeigen. Geben Sie "manage-bde ...
  37. Geben Sie alle zusätzlichen Dateien an, die für dieses Verbindungs-Manager-Profil erforderlich sind, z. B. die für eine benutzerdefinierte ...
  38. Geben Sie an, für wie viele Tage die Rechtekontozertifikate (Rights Account Certificates, RACs) für externe Benutzer gültig ...
  39. Geben Sie an, ob automatisch ein Failback zum am meisten bevorzugten Besitzer durchführen (auf Registerkarte "Allgemein" ...
  40. Geben Sie an, ob der durch diese Vorlage geschützte Inhalt gesperrt werden kann. Bei einer Sperrung wird die Berechtigung ...
  41. Geben Sie an, ob der Zugriff auf lokale Clientgeräte und -ressourcen in der Remotesitzung für Clients aktiviert oder deaktiviert ...
  42. Geben Sie an, ob die lokale IPsec-Richtlinie (Internet Protocol Security, Internetprotokollsicherheit) auf diesem Computer ...
  43. Geben Sie an, ob die Verbindungsanforderungen lokal verarbeitet, an RADIUS-Remoteserver zur Authentifizierung weitergeleitet ...
  44. Geben Sie an, ob eine E-Mail gesendet oder ein Skript ausgeführt werden soll, wenn die auf der Seite "Einen Filter definieren" ...
  45. Geben Sie an, ob für Clients, für die Verbindungen über das Remotedesktopgateway hergestellt werden, die Umleitung von Clientgeräten ...
  46. Geben Sie an, ob für die Hauptcluster-Ressourcengruppe automatisch ein Failback zum am meisten bevorzugten Besitzer durchgeführt ...
  47. Geben Sie an, ob in der Remotesitzung der Zugriff auf lokale Clientgeräte und -ressourcen für Clients aktiviert oder deaktiviert ...
  48. Geben Sie an, ob Sie Verbindungsautorisierungsrichtlinien für Remotedesktop ( RD-CAPs ) verwenden möchten, die auf dem lokalen ...
  49. Geben Sie an, ob Sie zum Herstellen einer Verbindung mit einem ausgeführten virtuellen Computer automatisch die Standardanmeldeinformationen ...
  50. Geben Sie an, ob Windows PowerShell-Skripts im Gruppenrichtlinienobjekt vor oder nach den Skripts des Gruppenrichtlinienobjekts ...
  51. Geben Sie an, wann ein neuer Schlüssel generiert wird. Wenn Sie beide Optionen auswählen, wird beim Erreichen des ersten ...
  52. Geben Sie an, welche Benutzer und Gruppen berechtigt sind, den durch diese Vorlage geschützten Inhalt zu verwenden. Einige ...
  53. Geben Sie an, welche E-Mail-Domänen oder Benutzerkonten keine Lizenzen von diesem AD RMS-Cluster empfangen können. Geben ...
  54. Geben Sie an, welche E-Mail-Domänen vertrauenswürdig sind. Wenn AD RMS die Gruppenmitgliedschaft über Gesamtstrukturen hinweg ...
  55. Geben Sie an, wie dieser freigegebene Ordner von Clients verwendet werden soll, die über das SMB-Protokoll auf den Ordner ...
  56. Geben Sie an, wie lange der Wechsel zwischen dem Ressourcenstatus "online" bzw. "offline" dauern kann, bevor der Clusterdienst ...
  57. Geben Sie an, wie oft der Clusterdienst im angegebenen Zeitraum versuchen soll, den Dienst oder die Anwendung neu zu starten ...
  58. Geben Sie an, wie oft der DHCP-Server versuchen soll, Konflikte für eine IP-Adresse zu erkennen, bevor der Server die Adresse ...
  59. Geben Sie an, wie oft die Hauptcluster-Ressourcengruppe im angegebenen Zeitraum neu gestartet bzw. wie häufig ein Failover ...
  60. Geben Sie an, wie viel Zeit seit der letzten Herauf- oder Herabstufung des Leerlaufstatus verstreichen muss, bevor Leerlaufstatus ...
  61. Geben Sie an, wie viel Zeit vergehen muss, bevor Prozessorleistungsstatus und geparkte Kerne erneut überprüft werden können ...
  62. Geben Sie an, wie von DFS-Namespaces gesteuert werden soll, welche Benutzer diesen Ordner anzeigen können. Standardmäßig ...
  63. Geben Sie an, wie weit die Frequenz durch Prozessoren ggf. über den Maximalwert hinaus erhöht werden kann, sofern die aktuellen ...
  64. Geben Sie an, wo die einzelnen Berichtstypen gespeichert werden sollen: Schadensberichte - werden automatisch erstellt, wenn ...
  65. Geben Sie Bedingungen und Trigger an, die bestimmen, ob die Aufgabe ausgeführt werden soll. Die Aufgabe wird nicht ausgeführt, ...
  66. Geben Sie Bedingungen und Trigger an, die bestimmen, ob die Aufgabe ausgeführt werden soll. Die Aufgabe wird nicht ausgeführt, ...
  67. Geben Sie das Adresspräfix mithilfe der Netzwerkpräfix-Schreibweise an (Adressen-/Präfixlänge). Dabei zeigt die Präfixlänge ...
  68. Geben Sie das Domänenbenutzerkonto (Domäne\Benutzername) und das Kennwort an, das für AD RMS verwendet werden soll. Es wird ...
  69. Geben Sie das Intervall für die automatische Konfiguration in Minuten an. Falls Sie das Feld leer lassen oder Null eintragen, ...
  70. Geben Sie das TPM-Besitzerkennwort ein, um die Autorisierungssperre zurückzusetzen. (Das Kennwort wurde mit dem Wiederherstellungsschlüssel ...
  71. Geben Sie das Verbundszenario an, das dieser Ressourcenpartner für seinen designierten Kontopartner verwendet. Wenn Sie das ...
  72. Geben Sie den AD LDS-Servernamen (Active Directory Lightweight Directory Services) oder die AD LDS-IP-Adresse, die Portnummer, ...
  73. Geben Sie den Algorithmus an, der zum Auswählen eines neuen Leistungsstatus verwendet wird, wenn der ideale Leistungsstatus ...
  74. Geben Sie den Algorithmus an, der zum Auswählen eines neuen Leistungsstatus verwendet wird, wenn der ideale Leistungsstatus ...
  75. Geben Sie den Alias an, der für den Zugriff auf dieses virtuelle Webverzeichnis verwendet werden soll. Es gelten dieselben ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)