Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Für diese Vertrauensstellung ist SID-Filterung aktiviert. Nur SIDs von der vertrauenswürdigen Domäne werden für während der ...
  2. Für diese Webseite sind mehrere Sicherheitsverschlüsselungsmethoden vorhanden. Klicken Sie hier, um Informationen zum digitalen ...
  3. Für diese Zone gelten die gleichen Sicherheitseinstellungen wie für die Zone "Eingeschränkte Sites". Alle Internet- und Intranetsites ...
  4. Für diese Zone gelten die gleichen Sicherheitseinstellungen wie für die Zone Eingeschränkte Sites . Alle Internet- und Intranetsites ...
  5. Für diesen Aufruf muss in den Parametern eine Erweiterung pro Datenträger angegeben werden. Ein einzelner Datenträger kann ...
  6. Für diesen Befehl dürfen die Optionen "/PackagePath" oder "/PackageName" nicht beide angegeben werden. Geben Sie diesen Befehl ...
  7. Für diesen Befehl ist eine Zielabbildgruppe erforderlich. Die Standardabbildgruppe konnte jedoch nicht bestimmt werden, da ...
  8. Für diesen Befehl muss die Option "/FeatureName" angegeben werden. Geben Sie den Befehl unter Angabe der Option "/FeatureName" ...
  9. Für diesen Befehl muss entweder die Option "/PackagePath" oder "/PackageName" angegeben werden. Geben Sie diesen Befehl unter ...
  10. Für diesen Benutzer sind keine E-Mail-Ereignisse vorhanden. Die Ursache dafür könnte darin bestehen, dass die verwendete ...
  11. Für diesen Benutzer sind keine Sofortnachrichtenereignisse vorhanden. Die Ursache dafür könnte darin bestehen, dass die verwendete ...
  12. Für diesen Benutzer und diese Domäne konnte kein Konto gefunden werden. Überprüfen Sie, ob der Benutzer über ein gültiges ...
  13. Für diesen Bildschirm wird derzeit ein Farbprofil mit einer breiten Farbskala verwendet. Die Bildschirm-Farbkalibrierung ...
  14. Für diesen Cluster wurde kein aktueller Prüfbericht gefunden. Alle zuvor erstellten Prüfberichte verlieren ihre Gültigkeit, ...
  15. Für diesen Computer ist keine geplante Sicherung konfiguriert. Verwenden Sie zum Einrichten einer regelmäßigen automatischen ...
  16. Für diesen Computer wurde ein vorhandenes Konto gefunden, an das dieser Server angefügt werden kann, um die Domänencontrollerinstallation ...
  17. Für diesen Computer wurde ein vorhandenes Konto gefunden, an das dieser Server angefügt werden kann, um die Domänencontrollerinstallation ...
  18. Für diesen Dienst wurde ein Dienstendpunkt mit URI "%1" konfiguriert. Das Clientauthentifizierungsschema lautet "%2". Verwenden ...
  19. Für diesen Dienst wurde ein Dienstendpunkt mit URI "%1" konfiguriert. Die Konfiguration des Clientauthentifizierungsschemas ...
  20. Für diesen Domänencontroller wurde anfänglich kein Kontenbezeichnerpool zugewiesen. Mögliche Fehlerursache: Der Domänencontroller ...
  21. Für diesen Domänencontroller wurde ein aktiviertes Konto gefunden, doch es konnte nicht festgestellt werden, ob der Server ...
  22. Für diesen Domänencontroller wurde ein aktiviertes Konto gefunden, doch es konnte nicht festgestellt werden, ob der Server ...
  23. Für diesen Inhalt sind keine Mediennutzungsrechte-Informationen vorhanden. Möglicherweise bietet das zum Abrufen des Inhalts ...
  24. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  25. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  26. Für diesen Kanal wird derzeit kein TV-Signal erkannt. Der Kanal ist möglicherweise temporär nicht auf Sendung, oder Sie müssen ...
  27. Für diesen Medienspieler sind keine Ereignisse vorhanden. Mögliche Ursache hierfür könnte sein, dass die verwendete Medienspieleranwendung ...
  28. Für diesen Ordner sind standardmäßig nur Freigabeberechtigungen festgelegt. Wenn Sie die lokalen Zugriffsberechtigungen für ...
  29. Für diesen Pfad ist eine große Anzahl von Replikationen erforderlich. Der Fortschritt für diesen Link wurde vorübergehend ...
  30. Für diesen Remotedesktop-Sitzungshostserver sind RDS-CALs verfügbar, aber bei der Lizenzierungsdiagnose wurden Lizenzierungsprobleme ...
  31. Für diesen Tuner konnte von Windows Media Center kein TV-Signal erkannt werden. Stellen Sie sicher, dass das Kabel für den ...
  32. Für diesen Vorgang ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Programme und wiederholen Sie den Vorgang. ...
  33. Für diesen Vorgang steht nicht genügend Speicher zur Verfügung. Schließen Sie andere Anwendungen, um mehr Speicher freizugeben. ...
  34. Für dieses Abbild ist bereits eine Windows-Edition installiert. Für ein Abbild kann maximal eine Windows-Edition installiert ...
  35. Für dieses Benutzerkonto wurde ein Kennwortrücksetzdatenträger erstellt. Vorherige Kennwortrücksetzdatenträger können nicht ...
  36. Für dieses Cmdlet sind Administratorrechte erforderlich. Öffnen Sie Windows PowerShell mit Administratorrechten, und wiederholen ...
  37. Für dieses Dokument fehlen erforderliche Berechtigungsinformationen. Fordern Sie beim Autor des Dokuments eine aktuelle Fassung ...
  38. Für dieses Dokument ist der Zugriff auf den Server erforderlich, das Benutzerkonto verfügt jedoch nicht über die Berechtigung ...
  39. Für dieses Gerät sind keine Einstellungen verfügbar. Trennen Sie die Geräteverbindung, und stellen Sie dann die Verbindung ...
  40. Für dieses Gerät sind nicht genügend Ressourcen verfügbar.%s Wenn Sie dieses Gerät nutzen möchten, müssen Sie ein anderes ...
  41. Für dieses Kennzeichen wurde ein ungültiges Attribut angegeben, oder ein erforderliches Attribut ist nicht vorhanden. Die ...
  42. Für dieses Konto ist bereits ein Kennwortrücksetzdatenträger vorhanden. Nach Erstellen eines neuen Datenträgers kann der ...
  43. Für dieses Konto sind Leseberechtigungen für die Scanvorgänge in Active Directory-Domänendienste und an den Scanzielen erforderlich. ...
  44. Für dieses Netzwerk wurden mehrere Konfiguration-auf-Knopfdruck-Sitzungen erkannt. Damit die Sicherheit dieses Prozesses ...
  45. Für dieses Programm liegen bekannte Probleme mit dieser Windows-Version vor. Mit dieser Windows-Version kompatible Aktualisierungen ...
  46. Für DirecPC 3.0 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  47. Für DirectCD 2 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  48. Für DirectCD 3 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird möglicherweise ...
  49. Für Dragon NaturallySpeaking liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Die Anwendung wird ...
  50. Für Easy CD Creator 4 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  51. Für Easy CD Creator 5 liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Ein mit dieser Windows-Version ...
  52. Für ein Abbild in der Windows-Abbilddatei "%1" ist kein Systemstammverzeichnis definiert. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver ...
  53. Für ein besseres Verständnis des Problems würde Microsoft beim Starten des Programms gern automatisch weitere Diagnoseinformationen ...
  54. Für ein besseres Verständnis des Problems würde Microsoft beim Starten des Programms gern automatisch weitere Diagnoseinformationen ...
  55. Für ein Objekt wurde ein Vorgang ausgeführt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  56. Für ein Rollback auf die vorherige Version von Windows Media Player auf diesem Computer, müssen Sie entweder als Administrator ...
  57. Für ein stabiles Netzwerk hingegen, das überwiegend aus nicht-tragbaren Desktopcomputern besteht, ist eine längere Leasedauer ...
  58. Für ein Upgrade von Windows müssen sich die Verzeichnisse "Benutzer", "Programme" und "Windows" auf der gleichen Partition ...
  59. Für ein \"ProtectedSpaceExtent\", das einem Volumesatz (z. B. in einer Assoziation \"CIM_VolumeSetBasedOnPSExtent\" erwähnt) ...
  60. Für eine Abfrage können maximal {0} Einträge zurückgegeben werden. Geben Sie zum Eingrenzen der Suche einen anderen Datumsbereich ...
  61. Für eine bestimmte Rolle oder Aufgabe, die Sie für diesen Server ausgewählt haben, muss die Windows-Firewall deaktiviert ...
  62. Für eine bestimmte Rolle oder Aufgabe, die Sie für diesen Server ausgewählt haben, muss die Windows-Firewall deaktiviert ...
  63. Für eine erfolgreiche Clustererstellung benötigt das Installationsprogramm Berechtigungen zum Erstellen von Computerobjekten ...
  64. Für eine nicht vorhandene Datei wurde eine Extrahierungsanforderung empfangen. Diese Bedingung kann infolge eines ungültigen ...
  65. Für einen binären Attributwert (%1) wurde eine ungerade Anzahl von Zeichen angegeben. Binäre Werte müssen mit einer geraden ...
  66. Für einen Dienst oder eine Anwendung wird hohe Verfügbarkeit konfiguriert. Falls nach dem Fertigstellen des Assistenten der ...
  67. Für einen installierten Treiber liegen bekannte Kompatibilitätsprobleme vor. Aktualisieren Sie den Treiber auf eine neuere ...
  68. Für einen Netzwerkadapter sind Treiber erforderlich, die bei der Installation von Diensten im Gastbetriebssystem installiert ...
  69. Für einen oder mehrere Benutzer bzw. für eine oder mehrere Gruppen, die Sie hinzufügen wollten, ist der Zugriff auf dieses ...
  70. Für einen Partner, der für die Verwendung einer Windows-Vertrauensstellung konfiguriert ist, können keine Gruppe-zu-UPN-Anspruchszuordnungen ...
  71. Für einen PDC konnte keine Schreibverweisliste auf einem schreibgeschützten Domänencontroller zwischengespeichert werden. ...
  72. Für einen WEP-Schlüssel ist Folgendes möglich: 5 Zeichen mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung 13 Zeichen mit Beachtung ...
  73. Für einige Anwendungen ist es erforderlich, dass wie unter Windows 9x ein Speicherblock an der Adresse B0000 zugeordnet wird. ...
  74. Für einige Dateien wurde der Grenzwert für die Häufigkeit zum Brennen auf CD erreicht. Klicken Sie auf das Symbol neben den ...
  75. Für einige Einstellungen konnten keine Anzeigenamen gefunden werden. Eine Aktualisierung der von der Gruppenrichtlinienverwaltung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)