Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Treiber "%1" für die Prozessorarchitektur ...
  2. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange "%1" erfolgreich ...
  3. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange "%1" erfolgreich ...
  4. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  5. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  6. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  7. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckprozessordatei "%1" nach "%2" kopiert. ...
  8. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckprozessordatei "%1" nicht überschrieben, ...
  9. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Protokollstufe der Druckwarteschlange ...
  10. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Treiberzuordnungseinstellungen "%1" für ...
  11. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Verfügbarkeitsinformationen für die Druckerwarteschlange ...
  12. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Warteschlange "%1" wiederhergestellt, ...
  13. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat einen Treiber für eine Prozessorarchitektur ...
  14. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) kann die neuen Einstellungen für die Druckerwarteschlange ...
  15. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte "%1" nicht nach "%2" kopieren. Der Fehler ...
  16. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  17. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  18. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Druckprozessor "%1" beim Wiederherstellen ...
  19. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Druckprozessor "%1" nicht wiederherstellen, ...
  20. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss %1 (Line Printer Remote) ...
  21. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss (Line Printer Remote) ...
  22. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss (Line Printer Remote) ...
  23. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Druckeranschluss (Line Printer ...
  24. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Registrierungsschlüssel "%1" nicht ...
  25. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Sprachmonitor "%1" beim Wiederherstellen ...
  26. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den standardmäßigen TCP/IP-Druckeranschluss ...
  27. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den standardmäßigen TCP/IP-Druckeranschluss ...
  28. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den temporären Treiberordner "%1" nicht ...
  29. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Treiber "%1" (%2) beim Wiederherstellen ...
  30. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Treiber "%1" (%2) nicht wiederherstellen, ...
  31. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die DLL "%1" des Druckertreibermigrations-Plug-Ins ...
  32. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die DLL "%1" des Druckertreibermigrations-Plug-Ins ...
  33. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckertreibereinstellungen (%1, %2) ...
  34. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckerwarteschlange "%1" nicht wiederherstellen, ...
  35. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckerwarteschlange %1 am Anschluss ...
  36. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Trenndatei "%1" nicht speichern, da ...
  37. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die XML-Datei "%1" beim Wiederherstellen ...
  38. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Zieldatei "%1" beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  39. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte eine abhängige Datei oder einen Sprachmonitor ...
  40. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine CAB-Datei an diesem Speicherort erstellen: ...
  41. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine Konfigurationsdatei finden und verwendet ...
  42. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine Trenndatei für die Warteschlange ...
  43. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine wiederherzustellenden Benutzerformulare ...
  44. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte mindestens ein Druckerformular nicht aus ...
  45. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte nicht auf den Remoteregistrierungsdienst ...
  46. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte nicht auf die Freigabe "print$" auf "%1" ...
  47. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) sichert Druckerformulare. Es ist keine Benutzeraktion ...
  48. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) sichert Druckerobjekte auf folgendem Server: %1. ...
  49. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) startet eine Sicherung von Druckerwarteschlangen. ...
  50. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) startet eine Wiederherstellung von Druckerwarteschlangen. ...
  51. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) stellt Druckerformulare wieder her. Es ist keine ...
  52. PrintingScout ist ein intelligentes Tools, das einen Druckauftrag überwacht und Sie proaktiv über Probleme informiert, die ...
  53. Prinzipal %hs besitzt kein '@'-Symbol. Suche nach folgenden Elementen: [email protected] oder xyz/[email protected] ^ ^ | | +-+- Wurden ...
  54. Private Schlüssel sind kennwortgeschützt. Wenn Sie den privaten Schlüssel mit dem ausgewählten Zertifikat exportieren möchten, ...
  55. Private Statistik: - Ressourceneintragsquellen: Ressourceneintragsdatei = %1!10lu! Ressourceneintragsdatei frei = %2!10lu! ...
  56. Privilege\" ist die Basisklasse für alle Aktivitäten, die einer Rolle oder Identität gewährt oder verweigert werden. \"AuthorizedPrivilege\" ...
  57. Privilege\" ist die Basisklasse für alle Aktivitäten, die von einer Rolle oder Identität gewährt oder verweigert werden. ...
  58. Privilegiertes-Objekt-Vorgang: Objektserver: %1 Objekthandle: %2 Prozess-ID: %3 Primärer Benutzername: %4 Primäre Domäne: ...
  59. Pro Instanz der Shell kann nur jeweils ein Befehl ausstehend sein. Sie müssen den Befehl beenden, indem Sie stets "Signal" ...
  60. Problem automatisch durch Installieren des DNS-Serverdiensts auf dem Computer beheben. Dadurch werden zudem die IP-Einstellungen ...
  61. Problem bei %1!d! Dateien in der Brennliste. Sie können die Dateien auslassen und die anderen Dateien brennen. Oder Sie können ...
  62. Problem bei der Hardwareinstallation. Die Installation von mindestens einem Gerät ist gemäß Systemrichtlinie nicht zulässig. ...
  63. Problem bei dieser Datei. Die Datei wird möglicherweise nicht im neuen Installationsabbild enthalten sein. Klicken Sie auf ...
  64. Problem bei einer Datei in der Brennliste. Sie können die Datei auslassen und die anderen Dateien brennen. Oder Sie können ...
  65. Problem beim Abrufen der Computeridentifikation für die Verwaltung digitaler Rechte. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport.%0 ...
  66. Problem beim Anmelden als Dienstkonto. Entweder ist eine Angabe für Domäne, Benutzername oder Kennwort falsch, oder der Benutzer ...
  67. Problem beim Zugriff auf den angegebenen Cluster oder Computer. Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesem Cluster oder Computer ...
  68. Problem mit der URL oder Seite, die Sie öffnen oder wiedergeben möchten. Wenn Sie eine URL zu öffnen versuchen, ist die URL ...
  69. PROBLEM: Benötigte MAPREGISTER konnten nicht reserviert werden. AKTION: Wählen Sie den Adapter in der Netzwerksystemsteuerung, ...
  70. PROBLEM: Benötigte MAPREGISTER konnten nicht reserviert werden. AKTION: Wählen Sie den Adapter in der Systemsteuerungsoption ...
  71. PROBLEM: Das benannte Gerät für den Adapter konnte nicht registriert werden. Der Adapter kann möglicherweise nicht von Anwendungen ...
  72. PROBLEM: Das PCI-BIOS hat den PRO/1000-Adapter NICHT richtig konfiguriert. AKTION: Erwerben Sie das neueste BIOS für Ihren ...
  73. PROBLEM: Das PCI-BIOS hat die Gigabit-unterstützenden Netzwerkverbindung NICHT richtig konfiguriert. AKTION: Erwerben Sie ...
  74. PROBLEM: Der PCI-BIOS hat den PRO/1000-Adapter nicht als Busmaster konfiguriert. AKTION: Installieren Sie den Adapter in ...
  75. PROBLEM: Der PCI-BIOS hat die Gigabit-unterstützende Netzwerkverbindung nicht als Busmaster konfiguriert. AKTION: Installieren ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)