Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Öffentlicher Ort Wählen Sie diese Einstellung für Flughäfen, Cafes oder andere öffentliche Orte, oder wenn Sie direkt mit ...
  2. Öffentlicher Schlüssel (KEY) Eintrag "Öffentlicher Schlüssel (KEY)". Speichert einen öffentlichen Schlüssel, der mit einem ...
  3. OfficeScan Corporate ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Weitere Informationen erhalten Sie von Trend Micro, INC. ...
  4. Offlinebetrieb trotzdem verwenden Alle betreffenden offenen Dateien werden erzwungenermaßen geschlossen und der Ordner arbeitet ...
  5. Offlinedateien ermöglichen Ihnen, auf Netzwerkdateien zuzugreifen, wenn Sie offline arbeiten. Klicken Sie mit der rechten ...
  6. Offlinedateien sind lokale Kopien von Netzwerkdateien, die offline verfügbar gemacht wurden und auf die auch dann zugegriffen ...
  7. Offlineseiten sind Webseiten, die auf dem Computer gespeichert sind, so dass Sie diese anzeigen können, ohne mit dem Internet ...
  8. Öffne %s Einige Dateien können Viren enthalten oder Ihren Computer in anderer Weise beschädigen. Es ist wichtig sicherzustellen, ...
  9. Öffnen Sie das Snap-In "Netzwerkrichtlinienserver (NPS)", und konfigurieren Sie den Netzwerkzugriffsschutz (NAP), um eine ...
  10. Öffnen Sie die angefügte Einladungsdatei, wenn Sie dem Meeting beitreten möchten. Sie können auch diese Schritte durchführen: ...
  11. Öffnen Sie die Registerkarte "Remote" in den Systemeigenschaften, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Remoteunterstützungsverbindungen ...
  12. Öffnen Sie die Registerkarte "Verbindungsmethode" im Dialogfeld "Eigenschaften" des Lizenzservers, um die Verbindungsmethode ...
  13. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers. Nachdem sich die Halterung in die Austauschposition bewegt hat, bringen Sie ...
  14. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers. Nachdem sich die Halterung in die Austauschposition bewegt hat, bringen Sie ...
  15. Öffnen Sie die Zuverlässigkeits- und Leistungsüberwachung, um zu prüfen, ob diese Rolle aktiv ist. Das MMC-Snap-In für die ...
  16. Öffnen Sie zum Erhalten weiterer Informationen zum Konfigurieren von Terminaldienste-RemoteApp und Terminaldienste-Webzugriff ...
  17. Öffnet das Objekt "MSMQDestination", um Nachrichten an die Warteschlange(n), die von der Eigenschaft "ADsPath", "FormatName" ...
  18. Öffnet das Windows-Mobilitätscenter, damit Sie Bildschirmhelligkeit, Lautstärke, Energieoptionen und andere Einstellungen ...
  19. Öffnet die Warteschlange mit dem in "FormatName" gesetzten Formatnamen oder mit dem in "PathName" gesetzten Pfadnamen mit ...
  20. Offset und Länge für das Array liegen außerhalb des gültigen Bereichs, oder die Anzahl ist größer als die Anzahl der Elemente ...
  21. Ohne TV-Tunerhardware kann die TV-Installation nicht abgeschlossen werden. Wenn der Computer nicht über einen TV-Tuner verfügt, ...
  22. Ohne Wiederherstellungskennwort kann der Zugriff auf die geschützten Dateien möglicherweise ganz verloren gehen, falls von ...
  23. Oktetts, die zusätzliche Fehlerinformationen enthalten. Ein Beispiel ist das ECC-Syndrom oder die Rückgabe der Prüfbits, ...
  24. OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. Auf dem Computer ist möglicherweise nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden. Schließen ...
  25. Online nach Lösungen oder weiteren Informationen über Probleme mit diesem Computer suchen. Falls Lösungen zum Installieren ...
  26. Onlinedefragmentierung der Datenbank '%4' wurde unterbrochen und beendet. Beim nächsten Durchlauf wird die Onlinedefragmentierung ...
  27. Onlinedefragmentierung der Datenbank '%4' wurde vorzeitig beendet, weil ein unerwarteter Fehler %5 aufgetreten ist. Beim ...
  28. Onlinephishing (ausgesprochen als Fisching ) ist eine Möglichkeit, um Sie zu täuschen, so dass Sie persönliche oder finanzielle ...
  29. Open File Manager-Versionen 6.0 und früher sind inkompatibel mit dieser Windows-Version. Weitere Informationen zu einer Aktualisierung ...
  30. Optimiert die Leistung von WPF-Anwendungen (Windows Presentation Foundation), indem häufig verwendete Schriftartdaten zwischengespeichert ...
  31. Optional können Sie Computergruppen hinzufügen, die mit dieser TS-CAP verknüpft werden. Clientcomputer, die Mitglied dieser ...
  32. Optionaler Parameter, der die Struktur, die im Pfad \"sSubKeyName\" enthalten ist, angibt. Der Standardwert ist HKEY_LOCAL_MACHINE ...
  33. Optionaler Parameter, der die zu überprüfenden Zugriffsberechtigungen festlegt. Sie können diese Werte kombinieren, um mehrere ...
  34. Optionen für Wählen bei Bedarf - Schnittstellenname : %1!s! Gerät : %2!s! VPN-Strategie : %3!s! Hostname : %4!s! Benutzer ...
  35. Optionen: %1debug %2defname %3search %4recurse %5d2 %6vc %7ignoretc port=%8!u! type=%9 class=%10 timeout=%11!d! retry=%12!d! ...
  36. Optionen: /? Diese Hilfemeldung anzeigen. /novice Remoteunterstützung starten und Unterstützung anfordern. /expert Remoteunterstützung ...
  37. Ordner "%1" kann nicht erstellt werden. Das Benutzerkonto wurde jedoch mit dem neuen Basisordnerwert aktualisiert. Sie müssen ...
  38. Ordnet ein Objekt \"CIM_Configuration\" zu mindestens einem verwalteten Systemelement zu. Das Objekt \"CIM_Configuration\" ...
  39. Ordnet einen Teil der verfügbaren Medien zu. RSM ALLOCATE /M /L[G|F | /P[G|F /O[ERRUNAVAIL|NEW|NEXT /T /LN /LD /PN /PD /B ...
  40. Organisationen mit Anwendungen, die zum Speichern von Anwendungsdaten ein Verzeichnis benötigen, stehen Active Directory ...
  41. OSS-Zertifikat Codierungs-/Decodierungsfehler Codebasis Die Definition der OSS-Laufzeitfehler finden Sie in asn1code.h. Die ...
  42. OtherIdentifyingInfo" erfasst, über die Systemnamensinformation hinaus, weitere Daten, die zum Identifizieren eines ComputerSystem-Objekts ...
  43. OtherIdentifyingInfo\" erfasst außer Bestandskennzeichnungsinformationen auch Daten, die dazu verwendet werden können, physikalische ...
  44. OtherIdentifyingInfo\" erfasst über DeviceID-Informationen hinaus weitere Daten, die zum Identifizieren eines LogicalDevice-Objekts ...
  45. OtherIdentifyingInfo\" erfasst über die \"DeviceID\" hinausgehende Informationen, die zum Identifizieren eines \"LogicalDevice\" ...
  46. Pakete mit ESP-Überprüfungsfehler" ist die Anzahl von empfangenen Paketen, bei denen seit dem letzten Computerstart ein ESP-Überprüfungsfehler ...
  47. Pakete mit Rahmenerkennungsfehler" ist die Anzahl von Paketen, die seit dem letzten Computerneustart eine ungültige Sequenznummer ...
  48. Pakete mit UDP-ESP-Überprüfungsfehler" ist die Anzahl von empfangenen Paketen, mit einem Fehler bei der UDP-ESP-Überprüfung ...
  49. Pakete verworfen/Sek." gibt die Rate an, mit der alle eingehenden und ausgehenden Pakete von der Windows-Filterplattform ...
  50. Pakete: %1!d! Objekte: %2!d! Hinzugefügte Objekte: %3!d! Geänderte Objekte: %4!d! Gelöschte Objekte: %5!d! Verschobene Objekte: ...
  51. Paketspeicherauslastung: - UDP-Meldungen: Zugewiesen = %1!10lu! Frei = %2!10lu! NetAllocs = %3!10lu! Speicher = %4!10lu! ...
  52. Papiereinzugswalzen reinigen. Es werden eine spezielle Reinigungsplatte sowie zwei Blatt Papier benötigt. Feuchten Sie zuerst ...
  53. Parameter für Schnittstelle %1!s! - Schnittstellen-LUID : %2!s! Schnittstellenindex : %3!u! Depot-ID : %4!u! Status : %5!s! ...
  54. Parameter für temporäre Adressen - Temporäre Adresse verwenden : %1!s! Versuch, doppelte Adr. zu entdecken : %2!u! Maximale ...
  55. Parameter: Wert Beschreibung -to Erforderlich. Erstellt eine Verbindung für den Server mit definiertem Namen (DN) . -from ...
  56. Partitionsfehler: Diese Version des Assistenten zur Abbildaufzeichnung für Windows-Bereitstellungsdienste bietet keine Unterstützung ...
  57. Passt den Computer Ihrer Sehstärke, Ihrem Gehör und Ihrer Beweglichkeit entsprechend an und verwendet die Spracherkennung, ...
  58. Passt die Bildschirmauflösung an, wodurch die Ansicht geändert wird, so dass entsprechend mehr oder weniger Elemente auf ...
  59. Passt die Darstellung und Funktionalität des Computers an, fügt Programme hinzu bzw. entfernt diese und richtet Netzwerkverbindungen ...
  60. Passt die Wiedergabe, den Datenschutz und die Eigenschaften für den Onlineshop an. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie ...
  61. Patches für bekannte API-Unterschiede zwischen Win9x und NT: "SetWindowsHookEx", "SetWindowLong", "RegisterClass", "Chan ...
  62. PCAnywhere 10.5 ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Wenn diese Anwendung installiert wird, ist das System nach der ...
  63. PCI Express hat einen Fehler gemeldet. Gerätebezeichner: Bus %1 Gerät %2 Funktion %3 Nicht behebbarer Fehlerstatus: %4 Behebbarer ...
  64. PCI Express hat einen schwerwiegenden Fehler gemeldet. Gerätebezeichner: Bus %1 Gerät %2 Funktion %3 Nicht behebbarer Fehlerstatus: ...
  65. PCIController\" ist eine übergeordnete Klasse für die Klassen \"PCIBridge\" und \"PCIDevice\". Die Klassen bilden Adapter ...
  66. PEAP (Protected Extensible Authentication-Protokoll) ist die Authentifizierungsmethode, die für Drahtloszugriffspunkte und ...
  67. Peercaching ist ein BITS 3.0-Feature, das Peers (gleiche Subnetzcomputer mit aktiviertem Peercaching) die Freigabe von Dateien ...
  68. PEIMG kann nicht fortgesetzt werden, da für die ausgewählte Benutzeroberflächensprache (%1) kein entsprechendes Sprachpaket ...
  69. PEIMG konnte die für die Wartung erforderlichen Sicherungs- und Wiederherstellungsberechtigungen nicht abrufen. Wiederholen ...
  70. PEIMG konnte die Servicing Stack Shim-Bibliothek (ssshim.dll) nicht verwenden, um einen Dienstbereitstellungsstapel (Servicing ...
  71. PEIMG konnte nicht auf das angegebene Windows PE-Abbild zugreifen. Verwenden Sie beim Bereitstellen des Abbilds den Befehl" ...
  72. PEIMG {Befehl} {Abbild} Flags Befehl /import | /inf | /install | /lang | /list | /prep | /uninstall | /scratchspace | /targetpath ...
  73. PermanentAddress\" definiert die in einem Adapter hartcodierte Netzwerkadresse. Diese Adresse kann über ein Firmwareupdate ...
  74. Persona Grata-Befehle sind nicht verfügbar, wenn der Persona-Modus auf "Non-Grata" festgelegt ist. Legen Sie den Persona-Modus ...
  75. Persona Non Grata-Befehle sind nicht verfügbar, wenn der Persona-Modus auf "Grata" festgelegt ist. Legen Sie den Persona-Modus ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)