Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Es konnte nicht festgestellt werden, ob auf dem DNS-Server "%1" für Domäne "%2" dynamische Updates aktiviert sind. Wenn dynamische ...
  2. Es konnte nicht festgestellt werden, ob die vom Netzwerkadministrator definierten neuen Gruppenrichtlinieneinstellungen für ...
  3. Es konnte nicht für den gesamten von "{0}" benötigten Speicher bestätigt werden, dass sich dieser im Cluster befindet. Der ...
  4. Es konnte nicht geprüft werden, ob alle Dateien für die virtuelle Festplatte für den Snapshot "%1" ordnungsgemäß wiederhergestellt ...
  5. Es konnte nicht geprüft werden, ob alle VHD-Dateien (Virtual Hard Disk, virtuelle Festplatte) für den virtuellen Computer ...
  6. Es konnte nicht geprüft werden, ob der gespeicherte Status und die Speicherdateien für den Snapshot "%1" ordnungsgemäß wiederhergestellt ...
  7. Es konnte nicht geprüft werden, ob der gespeicherte Status und die Speicherdateien für den virtuellen Computer "%1" ordnungsgemäß ...
  8. Es konnte nichts aus der Windows-Registrierung gelesen bzw. dorthin geschrieben werden. Message Queuing wurde möglicherweise ...
  9. Es konnte von der Zertifikatregistrierung für %1 keine Registrierung des Zertifikats %2 vorgenommen werden. Der Lese- oder ...
  10. Es konnte von der Zertifikatregistrierung für %1 keine Registrierung des Zertifikats %2 vorgenommen werden. Es kann keine ...
  11. Es konnte wegen unzureichender Systemressourcen keine Telnetsitzung initialisiert werden. Stellen Sie mehr Arbeitsspeicher ...
  12. Es konnten aufgrund des folgenden Problems keine Namensinformationen gefunden werden: %1Wenden Sie sich an den Systemadministrator, ...
  13. Es konnten keine Abfragen an den Message Queuing-Server "%1" gesendet werden (Fehler: 2). Überprüfen Sie Ihre Berechtigungen ...
  14. Es konnten keine Faxeigenschaften zu %1 hinzugefügt werden. Stellen Sie sicher, dass das Archivverzeichnis sich auf einer ...
  15. Es konnten keine freigegebenen Ordner im Netzwerk gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk richtig funktioniert ...
  16. Es konnten keine Informationen im Netzwerk gespeichert werden. Das Schema der Active Directory-Domänendienste ist nicht zum ...
  17. Es konnten keine Informationen im Netzwerk gespeichert werden. Um den Vorgang fortzusetzen, muss dieser Computer mit den ...
  18. Es konnten keine Informationen über die Bildschirmausrichtungen ermittelt werden. Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, ...
  19. Es konnten keine Informationen über die Tabletttasten ermittelt werden. Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, um weitere ...
  20. Es konnten keine Informationen über die Tabletttasteneinstellungen ermittelt werden. Wenden Sie sich an den Tablet PC-Hersteller, ...
  21. Es konnten keine kombinierten Begin/Process/End-Klauseln mit Befehlstext verarbeitet werden. Ein Skript oder eine Funktion ...
  22. Es konnten keine Peer-Client-Anfragen von BITS abgehört werden. Fehlercode: %1. BITS-Aufträge anderer Computer können diesen ...
  23. Es konnten keine Peer-Server-Ankündigungen von BITS abgehört werden. Fehlercode: %1. Peercaching kann von BITS-Aufträgen ...
  24. Es konnten keine Replikationsbenachrichtigungen für die Verzeichnispartition "%1" auf dem Active Directory-Remotedomänencontroller ...
  25. Es konnten keine Richtlinienergebnissatzdaten generiert werden. Im Protokollierungsmodus sind mögliche Ursachen dafür, dass ...
  26. Es konnten keine Richtlinienergebnissatzdaten generiert werden. Im Protokollierungsmodus sind mögliche Ursachen dafür, dass ...
  27. Es konnten keine Standortverknüpfungsobjekte ermittelt werden. Dieser Standort kann trotzdem erstellt werden, denken Sie ...
  28. Es konnten keine zwei Standorte gefunden werden, um ein funktionierendes Standortverknüpfungsobjekt zu erstellen. Sie können ...
  29. Es konnten keine zwei Standortverknüpfungsobjekte gefunden werden, die denselben Transport wie die Standortverknüpfungsbrücke ...
  30. Es konnten nicht alle veralteten Objekte auf dem lokalen Domänencontroller von den Active Directory-Domänendiensten entfernt ...
  31. Es konnten nicht alle Zeilen eingefügt werden. Mögliche Gründe sind: - Quellname doppelt - Quelle und Quelltyp nicht kompatibel ...
  32. Es konnten nur %1 von %2 Schlüsselwiederherstellungszertifikaten, die für die Archivierung von privaten Schlüsseln erforderlich ...
  33. Es konnten von der Zertifikatsregistrierung für %1 für die Vorlage %2 keine angegebenen CSPs gefunden werden. Die Registrierung ...
  34. Es liegen Konnektivitätsprobleme mit dem Breitbandmodem vor. Starten Sie das Breitbandmodem neu: 1. Entfernen Sie das Modem, ...
  35. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  36. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  37. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein Programm, das im Rahmen der Installation ausgeführt ...
  38. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  39. Es liegt ein Problem im Zusammenhang mit der Sicherheitskonfiguration vor. Lassen Sie die Sicherheitskonfiguration von Ihrem ...
  40. Es liegt ein Problem mit dem DNS-Server vor. Es wurde versucht, den bekannten Host "%s" mithilfe von DNS zu finden. Laut ...
  41. Es muss eine gültige Landes-/Regionskennzahl angezeigt werden. Null ist keine gültige Kennzahl. Klicken Sie auf "Auswählen", ...
  42. Es muss eine Verbindung mit dem Internet hergestellt werden, damit die Mediennutzungsrechte der Datei überprüft werden können. ...
  43. Es muss mindestens ein Ordner oder ein Volume für die Speicherberichtsaufgabe angegeben sein, und alle Ordner und Volumes ...
  44. Es muss mindestens ein Port für Routing aktiviert sein, damit eine Schnittstelle für Wählen bei Bedarf erstellt werden kann. ...
  45. Es muss zunächst ein Update für "Windows Update" installiert werden, damit nach anderen Updates gesucht werden kann. Die ...
  46. Es sind ausstehende Änderungen vorhanden. Durch Aktualisieren der Einstellungen für diesen virtuellen Computer gehen die ...
  47. Es sind ausstehende Änderungen vorhanden. Durch den Wechsel zu einem anderen virtuellen Computer gehen die ausstehenden Änderungen ...
  48. Es sind bereits ein Benutzername und ein Kennwort für alle anderen Benutzer dieser Verbindung gespeichert. Möchten Sie den ...
  49. Es sind bereits einige PICSRules mit diesem Namen vorhanden. Möchten Sie das vorhandene System durch das neue ersetzen?
  50. Es sind Dienste auf dem ausgewählten Server installiert, die während der Verarbeitung der Sicherheitskonfigurationsdatenbank ...
  51. Es sind entweder keine Sicherheitspakete auf diesem Computer installiert, oder der Benutzer ist nicht angemeldet, oder die ...
  52. Es sind eventuell zusätzliche Informationen, wie z. B. eine Callingcardnummer oder die aktuelle Ortskennzahl, erforderlich, ...
  53. Es sind keine als Sicherungsspeicherziel geeigneten Datenträger vorhanden. Dieser Fall kann eintreten, wenn alle an den Computer ...
  54. Es sind keine angegebenen MIDI-Geräte auf dem System installiert. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf "Drucker und andere ...
  55. Es sind keine ARC-Pfadsinformationem über den Zieldatenträger vorhanden. Entweder wurde der Datenträger nach einem Neustart ...
  56. Es sind keine Controller dieser LUN zugeordnet. Hinweis: LUNs sind eher Controllerports zugeordnet als Controllern von mit ...
  57. Es sind keine Extensible Authentication-Methoden installiert, die dem ausgewählten Verschlüsselungstyp entsprechen. Wählen ...
  58. Es sind keine genauen Daten für diese Einstellungen verfügbar, weil das ausschlaggebende Gruppenrichtlinienobjekt, das Einstellungen ...
  59. Es sind keine genauen Daten für diese Einstellungen verfügbar, weil das ausschlaggebende Gruppenrichtlinienobjekt, das Einstellungen ...
  60. Es sind keine Handler zum Bearbeiten der Nachricht für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber vorhanden. Das Problem kann ...
  61. Es sind keine Kanäle im TV-Programm verfügbar. Wählen Sie "Einrichten" aus, um das TV-Programm erneut zu konfigurieren. Wenn ...
  62. Es sind keine Kontingentvorlagen konfiguriert. Sie müssen eine Kontingentvorlage erstellen, bevor Sie neue automatisch zugewiesene ...
  63. Es sind keine Mitgliedschaften für die replizierten Ordner in der Replikationsgruppe "{0}" aktiviert. Daten werden erst repliziert, ...
  64. Es sind keine Netzwerke für Clientzugriff konfiguriert. Mindestens ein Netzwerk muss über Clientzugriff verfügen, damit ein ...
  65. Es sind keine Netzwerkprofile vorhanden, die für dieses Gerät verwendet werden können. Erstellen Sie über Drahtlosnetzwerke ...
  66. Es sind keine virtuellen Computer verfügbar, die Benutzern zugewiesen werden können. Stellen Sie sicher, dass ein Remote ...
  67. Es sind keine Visualisierungen ausgewählt. Navigieren Sie zu "Aufgaben" > "Einstellungen" > "Musik" > "Visualisierungen", ...
  68. Es sind keine Zertifikatvorlagen in Active Directory verfügbar. Mindestens eine Zertifikatvorlage ist zum Erstellen einer ...
  69. Es sind keine zum Speichern von Sicherungen geeigneten Volumes vorhanden. Als Ziele können nur nicht wichtige NTFS-Volumes ...
  70. Es sind mehrere Antivirenprogramme vorhanden, aber keines ist aktiviert und auf dem neuesten Stand. Hinweis: Durch die gleichzeitige ...
  71. Es sind mehrere iSCSI-Adapter auf dem Server vorhanden. Wenn der Server nicht für die Verwendung von Multipfad-E/A konfiguriert ...
  72. Es sind mehrere Netzwerkkontrollblock (NCB)-Anforderungen für die gleiche Sitzung vorhanden. Die NCB-Anforderung wurde nicht ...
  73. Es sind mindestens 235 MB freier Speicherplatz erforderlich, um die Systembeschleunigung mit diesem Gerät zu verwenden. Verschieben ...
  74. Es sind möglicherweise weitere Informationen aufgezeichnet worden. Suchen Sie im Anwendungsereignisprotokoll auf dem Domänencontroller, ...
  75. Es sind möglicherweise weitere Informationen aufgezeichnet worden. Suchen Sie über die Registerkarte "Richtlinienereignisse" ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)