Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die Replikation für "%1" kann nicht aktiviert werden, weil mindestens ein iSCSI-Datenträger am virtuellen Computer angeschlossen ...
  2. Die Replikation für "%1" kann nicht gestartet werden, da dem virtuellen Computer keine virtuellen Festplatten zugeordnet ...
  3. Die Replikation für "%1" konnte nicht entfernt werden, da vom Replikationsanbieter ein Fehler zurückgegeben wurde. Weitere ...
  4. Die Replikation für den virtuellen Computer "%1" kann nicht aktiviert werden, da vom Replikationsanbieter ein Fehler zurückgegeben ...
  5. Die Replikation für den virtuellen Computer "%1" wurde aufgrund eines nicht behebbaren Fehlers unterbrochen. Beheben Sie ...
  6. Die Replikation für den virtuellen Computer "%1" wurde bereits geplant. Brechen Sie zum Ändern der Planung die vorhandene ...
  7. Die Replikation ist bereits mit den folgenden Einstellungen für diesen virtuellen Computer aktiviert. Das Starten der ersten ...
  8. Die Replikation ist für mindestens einen virtuellen Computer angehalten. Während der primäre virtuelle Computer angehalten ...
  9. Die Replikation kann aufgrund eines schwerwiegenden Fehlers nicht fortgesetzt werden. Ausführlichere Informationen finden ...
  10. Die Replikation kann für diesen Domänencontroller nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. Wenn der CNAME-Eintrag dieses Domänencontrollers ...
  11. Die Replikation kann nicht für "%1" aktiviert werden, weil dem virtuellen Computer mindestens eine freigabefähige VHD zugeordnet ...
  12. Die Replikation mit dem unten stehenden Remotedomänencontroller wurde vom lokalen Domänencontroller unterbrochen. Ursache ...
  13. Die Replikation mit dem unten stehenden Remotedomänencontroller wurde vom lokalen Domänencontroller unterbrochen. Ursache ...
  14. Die Replikation vom Domänencontroller "%2" auf den Domänencontroller "%3" konnte nicht ausgeführt werden. Informationen zu ...
  15. Die Replikation wird erst gestartet, wenn die Konfiguration von den Mitgliedern der Replikationsgruppe übernommen wurde. ...
  16. Die Replikation wurde auf dem virtuellen Computer "{0}" bereits aktiviert. Verwenden Sie das Cmdlet "Set-VMReplication", ...
  17. Die Replikation wurde erfolgreich aktiviert. Die erste Replikation konnte jedoch nicht gestartet werden. Beheben Sie den ...
  18. Die Replikation wurde erfolgreich aktiviert. Die erste Replikation konnte jedoch nicht gestartet werden. Falls kein wiederhergestellter ...
  19. Die Replikation wurde vom lokalen Domänencontroller nicht fertig gestellt, da ein gelöschtes übergeordnetes Objekt für das ...
  20. Die Replikation zur Teilsynchronisierung der %1-Datenbank des primären Domänencontrollers %2 ist fehlgeschlagen. Folgender ...
  21. Die Replikation zur Teilsynchronisierung der %1-Datenbank des primären Domänencontrollers %2 wurde erfolgreich abgeschlossen. ...
  22. Die Replikation zur Vollsynchronisierung der %1-Datenbank des primären Domänencontrollers %2 ist fehlgeschlagen. Folgender ...
  23. Die Replikationsaktualisierung konnte nicht übernommen werden, da die Quelle oder das Ziel keine Informationen bezüglich ...
  24. Die Replikationsanforderung des primären Servers "%3" kann nicht angenommen werden, da die Autorisierung für eine Replikation ...
  25. Die Replikationsanforderung des primären Servers "%5" für den virtuellen Computer "%1" kann nicht angenommen werden, da der ...
  26. Die Replikationsanforderung des primären Servers "%5" für den virtuellen Computer "%1" kann nicht angenommen werden, da die ...
  27. Die Replikationsanforderung des primären Servers "%5" für den virtuellen Computer "%1" kann nicht angenommen werden. %3 (%4). ...
  28. Die Replikationsanforderung wurde in die Warteschlange aufgenommen. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll bezüglich des Status, ...
  29. Die Replikationsaufgabe "%3" kann nicht für den virtuellen Computer "%1" ausgeführt werden, wenn sich die Replikation im ...
  30. Die Replikationsbeziehung wurde für den virtuellen Replikatcomputer "%1" mit Änderungen an der Konfiguration des virtuellen ...
  31. Die Replikationseinstellung für "%1" kann nicht geändert werden. Dieser Vorgang kann nur für eine erweiterte Replikationsbeziehung ...
  32. Die Replikationseinstellungen für "%1" konnten nicht aktualisiert werden. Der Wert für den angegebenen Wiederherstellungspunkt ...
  33. Die Replikationseinstellungen für den virtuellen Computer "%1" können nicht aktualisiert werden, da momentan das geplante ...
  34. Die Replikationseinstellungen für den virtuellen Computer "%1" können nicht aktualisiert werden, da vom Replikationsanbieter ...
  35. Die Replikationseinstellungen für einen Knoten eines Clusters können nicht geändert werden. Verwenden Sie zum Ändern der ...
  36. Die Replikationseinstellungen können nicht auf dem virtuellen Replikatcomputer "{0}" geändert werden. Sie können die Einstellungen ...
  37. Die Replikationseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Für die beiden Authentifizierungstypen dürfen nicht die ...
  38. Die Replikationsgruppe "%2!s!" enthält einen replizierten Ordner mit Lese-/Schreibuzgriff. Vom DFS-Replikationsdienst wurde ...
  39. Die Replikationsgruppe "%2!s!" enthält einen replizierten Ordner mit Lese-/Schreibuzgriff. Vom DFS-Replikationsdienst wurde ...
  40. Die Replikationsgruppe "{0}" enthält den replizierten Ordner "{1}", der in einem Namespace veröffentlicht ist. Wenn die Replikationsgruppe ...
  41. Die Replikationsgruppe "{0}" enthält einen replizierten Ordner, der ein Ordnerziel in einem Namespace darstellt. Was möchten ...
  42. Die Replikationsgruppe "{0}" enthält keine Mitglieder. Daten werden erst repliziert, wenn mindestens zwei Mitglieder zu der ...
  43. Die Replikationsgruppe "{0}" enthält keine replizierten Ordner. Daten werden erst repliziert, wenn mindestens ein replizierter ...
  44. Die Replikationsgruppe der dem replizierten Ordner mit dem definierten Namen "{0}" auf dem Domänencontroller "{1}" entspricht, ...
  45. Die Replikationsgruppe konnte nicht entfernt werden, da sie die folgenden replizierten Ordner enthält: "{1}". Verwenden Sie ...
  46. Die Replikationsgruppe mit dem Namen "{1}" konnte zwischen den Computern "{2}" und "{3}" nicht angehalten werden. Stellen ...
  47. Die Replikationsgruppe mit dem Namen "{1}" konnte zwischen den Computern "{2}" und "{3}" nicht synchronisiert werden. Stellen ...
  48. Die Replikationsgruppen-Erstellungsrechte können nicht auf das Replikationsgruppen-Containerobjekt (DFSR-GlobalSettings) ...
  49. Die Replikationsstatistik für "{1}" wird von {0} gelöscht. Die Statistikerfassung wird von vorn begonnen. Dies hat keine ...
  50. Die Replikationsstatistik für den virtuellen Computer "%1" mit der ID "%2" konnte nicht gelesen werden, da die Konfiguration ...
  51. Die Replikationstopologie der Replikationsgruppe "{2}", zu der dieser Server gehört, ist nicht vollständig verbunden. Die ...
  52. Die Replikationstopologie-Aktualisierungsaufgabe konnte ihre Threadpriorität nicht ändern. Die Fehlermeldung: %1 Die Aktualisierungsaufgabe ...
  53. Die Replikatquelle %1:%2 erfordert eine Kerberos-Authentifizierung, verfügt jedoch über keinen ordnungsgemäß registrierten ...
  54. Die Replikatquelle %1:%2 erfordert eine Kerberos-Authentifizierung, verfügt jedoch über keinen ordnungsgemäß registrierten ...
  55. Die Replikatservereinstellungen sind nicht auf allen Servern gleich. Dadurch wird unter Umständen die Replikation einiger ...
  56. Die Reserveseitengruppe für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber kann in der Sperranforderung nicht verwendet werden, ...
  57. Die Reserveseitengruppe wird gerade verwendet und kann nicht zerstört oder erneut verwendet werden. Das Problem kann möglicherweise ...
  58. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen aktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  59. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen aktiviert, um eine dynamische Aktualisierung ...
  60. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen deaktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  61. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen deaktiviert, um eine dynamische Aktualisierung ...
  62. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" mit DNS-Einstellungen aktualisiert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  63. Die Reservierung "{0}" für IPv4 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" mit DNS-Einstellungen aktualisiert, um eine dynamische Aktualisierung ...
  64. Die Reservierung "{0}" für IPv6 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen aktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  65. Die Reservierung "{0}" für IPv6 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" für DNS-Einstellungen deaktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  66. Die Reservierung "{0}" für IPv6 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" mit DNS-Einstellungen aktualisiert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  67. Die Reservierung "{0}" für IPv6 im Bereich "{1}" wurde von "{2}" mit DNS-Einstellungen aktualisiert, um eine dynamische Aktualisierung ...
  68. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 aktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  69. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 aktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  70. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 aktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  71. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 aktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  72. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 deaktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  73. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 deaktiviert, um DNS-A- und PTR-Einträge ...
  74. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 deaktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
  75. Die Reservierung %1 für IPv4 unter dem Bereich %2 wird für DNS-Einstellungen von %3 deaktiviert, um DNS-AAAA- und PTR-Einträge ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)