Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office for Mac 2016

  1. Andere Benutzer sehen Ihre Änderungen erst nach dem Einchecken. Wenn Ihre Änderungen hochgeladen und die Datei ausgecheckt ...
  2. Ändern Sie das Aussehen Ihres Dokuments schnell und unproblematisch, indem Sie einen neuen Formatvorlagensatz auswählen.Formatvorlagensätze ...
  3. Ändern Sie die zum Anzeigen Ihres Dokuments verwendeten Farben, um die Lesbarkeit zu verbessern.Diese Einstellung wird jedes ...
  4. Ändern, ob diese Website eindeutige Berechtigungen verwendet oder Berechtigungen von der übergeordneten Website erbt.Die ...
  5. Ändert die Standard-AutoForm-Einstellungen zu denen der aktuell markierten AutoForm. Wenn Sie eine neue AutoForm einfügen, ...
  6. Ändert die Standard-AutoForm-Einstellungen zu denen der aktuell markierten AutoForm. Wenn Sie eine neue AutoForm einfügen, ...
  7. Änderungen an der Empfängerliste vornehmen oder bestimmte Personen als Empfänger der Sendung auswählen.Sie können außerdem ...
  8. Änderungen an der SharePoint-Liste können nicht vorgenommen werden. Verwerfen Sie die Änderungen, und aktualisieren Sie die ...
  9. Änderungen können erst vorgenommen werden, nachdem die Tabelle mit SharePoint Foundation aktualisiert wurde. Alternativ können ...
  10. Änderungen verfolgen, Änderungen annehmen oder ablehnen (Menü "Extras")Springt zu den einzelnen Überarbeitungen im Dokument, ...
  11. Anfangskurs-Höchstkurs-Tiefstkurs-Schlusskurs-DiagrammFormatiert das Diagramm als Anfangskurs-Höchstkurs-Tiefstkurs-Schlusskurs-Diagramm ...
  12. Angeben, ob alle Listen, die diese geänderte Websitespalte verwenden, mit den neuen Spalteneinstellungen aktualisiert werden ...
  13. Angeben, welche Gliederungsebene Sie in der Ansicht verwenden möchten.Bei einem großen Projekt können Sie beispielweise alles ...
  14. Angeben, wie Daten angezeigt oder gedruckt werden, z. B. welches Format Datumsangaben haben sollen oder mit wie vielen Dezimalstellen ...
  15. Angeben, wie mit einer Datenquelle verbundene Zellen aktualisiert werden, welche Inhalte der Quelle angezeigt werden, und ...
  16. Animationsvorschau (Menü "Bildschirmpräsentation")Führt alle Animationseffekte für die aktuelle Folie in einem Folienminiaturfenster ...
  17. Animationsvorschau (Menü "Bildschirmpräsentation")Führt alle Animationseffekte für die aktuelle Folie in einem Folienminiaturfenster ...
  18. Anordnen (Menü "Fenster")Zeigt alle geöffneten Dateien in einem eigenen Fenster auf dem Bildschirm an. Der Befehl "Anordnen" ...
  19. Ansch_Wert,Kaufdatum,Erster_Zinstermin,Restwert,Termin,Satz,Basis!Gibt eine anteilige lineare Abschreibung eines Wirtschaftsguts ...
  20. Ansch_Wert,Restwert,Nutzungsdauer!Gibt die lineare Abschreibung eines Wirtschaftsgutes pro Periode zurück!sind die Anschaffungskosten ...
  21. Ansch_Wert,Restwert,Nutzungsdauer,Anfang,Ende,Faktor,Nicht_wechseln!Gibt die degressive Doppelraten-Abschreibung eines Wirtschaftsgutes ...
  22. Ansch_Wert,Restwert,Nutzungsdauer,Periode,Faktor!Gibt die degressive Doppelraten-Abschreibung eines Wirtschaftsgutes für ...
  23. Ansch_Wert,Restwert,Nutzungsdauer,Periode,Monate!Gibt die geometrisch-degressive Abschreibung eines Wirtschaftsgutes für ...
  24. Ansch_Wert,Restwert,Nutzungsdauer,Zr!Gibt die arithmetisch-degressive Abschreibung eines Wirtschaftsgutes für eine bestimmte ...
  25. Anzeigen, wie Ihre Präsentation im Ausdruck mit Notizen aussieht.Pro Seite wird eine Folie mit ihren Sprechernotizen angezeigt, ...
  26. Arbeitsbereich speichernSpeichert eine Liste der geöffneten Arbeitsmappen, ihre Größe sowie ihre Position auf dem Bildschirm ...
  27. Arbeitsmappe freigeben (Menü "Extras")Wechselt zum Modus der freigegebenen Arbeitsmappe, in dem Sie und andere Benutzer im ...
  28. Arbeitsmappe schützen und freigebenSchützt den Änderungsverlauf in einer freigegebenen Arbeitsmappe und verhindert, dass ...
  29. Arbeitsmappe schützenSchützt Arbeitsmappen vor nicht autorisierten Änderungen, beispielweise Einfügen, Löschen, Verschieben, ...
  30. Array,k!Gibt das k-Quantil von Werten in einem Bereich zurück, wobei k im Bereich von 0.1 ausschließlich liegt!ist ein Array ...
  31. Array,k!Gibt das k-Quantil von Werten in einem Bereich zurück, wobei k im Bereich von 0.1 einschließlich liegt!ist ein Array ...
  32. Array,Quartile!Gibt die Quartile eines Datasets zurück, basierend auf Perzentilwerten von 0.1 ausschließlich!ist ein Array ...
  33. Array,Quartile!Gibt die Quartile eines Datasets zurück, basierend auf Perzentilwerten von 0.1 einschließlich!ist ein Array ...
  34. Array,x,Genauigkeit!Gibt den prozentualen Rang (Alpha) eines Wertes in einem Dataset als Prozentsatz des Datasets (0.1 einschließlich) ...
  35. Array,x,Genauigkeit!Gibt den prozentualen Rang (Alpha) eines Werts in einem Dataset als Prozentsatz des Datasets (0.1 ausschließlich) ...
  36. Array1,Array2!Gibt das Produkt von zwei Arrays zurück, ein Array mit der gleichen Anzahl von Zeilen wie Array1 und Spalten ...
  37. Array1,Array2!Gibt die Kovarianz einer Grundgesamtheit, den Mittelwert der für alle Datenpunktpaare gebildeten Produkte der ...
  38. Array1,Array2!Gibt die Kovarianz einer Stichprobe, den Mittelwert der für alle Datenpunktpaare gebildeten Produkte der Abweichungen ...
  39. Array1,Array2,Array3,.!Gibt die Summe der Produkte der entsprechenden Bereiche und Arrays zurück!sind 2 bis 255 Arrays, deren ...
  40. Audiokommentare und Laserpointerbewegungen während Ihrer Bildschirmpräsentation wiedergeben.Sie können Kommentare und Bewegungen ...
  41. Auf bestimmte Stellen in Ihrem Dokument verweisen, beispielsweise Überschriften, Abbildungen oder Tabellen.Ein Querverweis ...
  42. Auf das Feld, das Sie ausblenden möchten, werden Beschriftungs-, Datums- oder Wertefilter angewendet. Möchten Sie die Filter ...
  43. Auf das Feld, das Sie ausblenden möchten, werden Beschriftungs-, Datums- oder Wertefilter angewendet. Möchten Sie die Filter ...
  44. Auf den Bereich, den Sie zu verschieben versuchen, wird in einer berechneten Spalte Bezug genommen. Die Daten werden verschoben, ...
  45. Auf diesem Computer ist Office 2008 installiert. Wenn sie Formel-Editor unter einem anderem Benutzerkonto als dem, mit dem ...
  46. Auf einige Daten in dieser Arbeitsmappe wird ein Filter angewendet, der von früheren Excel-Versionen nicht unterstützt wird. ...
  47. Auf einige Daten in dieser Arbeitsmappe wird ein Filter angewendet, der von früheren Excel-Versionen nicht unterstützt wird. ...
  48. Auf Ihrem Konto wurden keine gültigen Office-Lizenzen gefunden. Sie können weiterhin kostenlos Dokumente anzeigen oder Office ...
  49. Auf mindestens ein Feld in dieser PivotTable wurde 'Top 10 AutoAnzeigen' angewendet. Das Verwenden eines Top 10-Filters wurde ...
  50. Auf mindestens ein Feld in dieser PivotTable wurde eine Gruppierung angewendet. Die Was-wäre-wenn-Analyse kann nicht aktiviert ...
  51. Aufbau und Inhalt des OLAP-Cube haben sich verändert, mit dem Resultat, dass keine Datenelemente zur Anzeige in diesem PivotTable-Bericht ...
  52. Aufbau und Inhalt des OLAP-Cube haben sich verändert, mit dem Resultat, dass keine Datenelemente zur Anzeige in diesem PivotTable-Bericht ...
  53. Aufgrund eines Netzwerkproblems kann keine Verbindung mit OneDrive hergestellt werden. Überprüfen Sie Ihre Verbindung, und ...
  54. Aufsteigend sortierenSortiert die markierten Elemente in der Spalte, die die Einfügemarke enthält, in alphabetischer, numerischer ...
  55. AufteilenVerteilt den Textinhalt der Zellen, um den markierten Bereich auszufüllen. Zahlen oder Formeln können nicht ausgefüllt ...
  56. Aus einem anderen benutzerdefinierten (!idspnGroove)-Tool exportierte oder als CSV-Datei in einer anderen Anwendung wie z. ...
  57. Aus einer Liste mit Regeln auswählen, um den Datentyp einzuschränken, der in eine Zelle eingegeben werden kann.Beispielsweise ...
  58. Aus einer Liste vorhandener Codeausschnitte auswählen, die in die Seite eingefügt werden können.Wenn die Liste angezeigt ...
  59. Ausgangsdatum,Enddatum,Basis!Wandelt die Anzahl der ganzen Tage zwischen Ausgangsdatum und Enddatum in Bruchteile von Jahren ...
  60. Ausgangsdatum,Enddatum,Freie_Tage!Gibt die Anzahl der Arbeitstage in einem Zeitintervall zurück!ist die fortlaufende Zahl, ...
  61. Ausgangsdatum,Enddatum,Methode!Berechnet, ausgehend von einem Jahr, das 360 (12 Monate mit je 30 Tagen)Tage umfasst, die ...
  62. Ausgangsdatum,Enddatum,Wochenende,Freie_Tage!Gibt die Anzahl der vollständigen Arbeitstage zwischen zwei Daten mit benutzerdefinierten ...
  63. Ausgangsdatum,Monate!Gibt die fortlaufende Zahl des Datums zurück, das eine bestimmte Anzahl von Monaten vor bzw. nach dem ...
  64. Ausgangsdatum,Monate!Gibt die fortlaufende Zahl des letzten Tags des Monats vor oder nach einer bestimmten Anzahl von Monaten!ist ...
  65. Ausgangsdatum,Tage,Freie_Tage!Gibt die fortlaufende Zahl des Datums zurück, vor oder nach einer bestimmten Anzahl von Arbeitstagen!ist ...
  66. Ausgangsdatum,Tage,Wochenende,Freie_Tage!Gibt die fortlaufende Nummer des Datums vor oder nach einer angegebenen Anzahl von ...
  67. Ausgewählte Objekte gruppieren, sodass sie wie ein einzelnes Objekt behandelt werden können.Klicken Sie auf "Gruppierung ...
  68. Ausstehende Änderungen für diese SharePoint Liste konnten nicht geladen werden. Um Änderungen an dieser Liste durchführen ...
  69. Ausstehende Änderungen für diese SharePoint Liste konnten nicht geladen werden. Um Änderungen an dieser Liste durchführen ...
  70. Auswahl aktivierenSchaltet die strukturierte Auswahl für die PivotTable ein oder aus. Wenn die Schaltfläche "Auswahl aktivieren" ...
  71. Auswählen, ob die erste Zeile zusammen mit dem Rest der Tabelle sortiert werden soll.Dies ist nützlich, wenn die erste Zeile ...
  72. Auswählen, ob in jeder Zeile eine Bearbeitungsschaltfläche bereitgestellt werden soll.Über diese Schaltfläche können Benutzer ...
  73. Auswählen, wie groß die Abstände sind, die zwischen Textzeilen und Absätzen angezeigt werden.Um dieselben Abstände auf das ...
  74. AutoForm ändern (Menü)Ermöglicht die Änderung einer AutoForm in eine andere durch Klicken auf eine andere Form in der Liste ...
  75. AutoFormat (Menü "Format")Weist einem Zellenbereich oder einer PivotTable eine integrierte Formatkombination, ein so genanntes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)