Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office for Mac 2016

  1. Abfrage bearbeiten (Menü "Daten"). Ändert eine vorhandene Abfrage, die Sie in Microsoft Query erstellt haben.Textimport bearbeiten ...
  2. Abfragen erstellen, die nicht in der Entwurfsansicht erstellt werden können, wie z. B. Pass-Through-, Datendefinitions- und ...
  3. Abgerundete rechteckige LegendeZeichnet eine abgerundete rechteckige Legende an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster ...
  4. Abgerundetes RechteckZeichnet ein abgerundetes Rechteck an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. ...
  5. Abrechnung,Fälligkeit,Abzinsungssatz!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert eines Wertpapiers!ist der Abrechnungstermin des Wertpapierkaufs, ...
  6. Abrechnung,Fälligkeit,Abzinsungssatz!Gibt die Rendite eines Wertpapiers zurück!ist der Abrechnungstermin des Wertpapierkaufs, ...
  7. Abrechnung,Fälligkeit,Anlage,Disagio,Basis!Gibt den Auszahlungsbetrag eines voll investierten Wertpapiers am Fälligkeitstermin ...
  8. Abrechnung,Fälligkeit,Anlage,Rückzahlung,Basis!Gibt den Zinssatz eines voll investierten Wertpapiers zurück!ist der Abrechnungstermin ...
  9. Abrechnung,Fälligkeit,Coupon,Rendite,Häufigkeit,Basis!Gibt die geänderte Dauer für ein Wertpapier mit einem angenommenen ...
  10. Abrechnung,Fälligkeit,Disagio,Rückzahlung,Basis!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert eines unverzinslichen Wertpapiers zurück!ist ...
  11. Abrechnung,Fälligkeit,Emission,Erster_Zinstermin,Zins,Kurs,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt die Rendite eines Wertpapiers ...
  12. Abrechnung,Fälligkeit,Emission,Erster_Zinstermin,Zins,Rendite,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert ...
  13. Abrechnung,Fälligkeit,Emission,Zins,Kurs,Basis!Gibt die jährliche Rendite eines Wertpapiers zurück, das Zinsen am Fälligkeitsdatum ...
  14. Abrechnung,Fälligkeit,Emission,Zins,Rendite,Basis!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert eines Wertpapiers zurück, das Zinsen ...
  15. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt das Datum des ersten Zinstermins nach dem Abrechnungstermin zurück!ist der Abrechnungstermin ...
  16. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt das Datum des letzten Zinstermins vor dem Abrechnungstermin zurück!ist der Abrechnungstermin ...
  17. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt die Anzahl der Tage der Zinsperiode zurück, die den Abrechnungstermin einschließt!ist ...
  18. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt die Anzahl der Tage vom Abrechnungstermin bis zum nächsten Zinstermin zurück!ist ...
  19. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt die Anzahl der Tage vom Anfang des Zinstermins bis zum Abrechnungstermin zurück!ist ...
  20. Abrechnung,Fälligkeit,Häufigkeit,Basis!Gibt die Anzahl der Zinstermine zwischen Abrechnungs- und Fälligkeitdatum zurück!ist ...
  21. Abrechnung,Fälligkeit,Kurs,Rückzahlung,Basis!Gibt den in Prozent ausgedrückten Abschlag (Disagio) eines Wertpapiers zurück!ist ...
  22. Abrechnung,Fälligkeit,Kurs,Rückzahlung,Basis!Gibt die jährliche Rendite eines unverzinslichen Wertpapiers zurück!ist der ...
  23. Abrechnung,Fälligkeit,Letzter_Zinstermin,Zins,Kurs,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt die Rendite eines Wertpapiers mit einem ...
  24. Abrechnung,Fälligkeit,Letzter_Zinstermin,Zins,Rendite,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert eines ...
  25. Abrechnung,Fälligkeit,Nominalzins,Rendite,Häufigkeit,Basis!Gibt die jährliche Duration eines Wertpapiers mit periodischen ...
  26. Abrechnung,Fälligkeit,pr!Gibt die Rendite eines Wertpapiers zurück!ist der Abrechnungstermin des Wertpapierkaufs, angegeben ...
  27. Abrechnung,Fälligkeit,Zins,Kurs,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt die Rendite eines Wertpapiers zurück, das periodisch Zinsen ...
  28. Abrechnung,Fälligkeit,Zins,Rendite,Rückzahlung,Häufigkeit,Basis!Gibt den Kurs pro 100 EUR Nennwert eines Wertpapiers zurück, ...
  29. AbschrägungZeichnet ein Rechteck mit abgeschrägten Seiten an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. ...
  30. Absolut - Die Positionseigenschaft auf absolut festlegen. Das ausgewählte Element an den betreffenden Koordinaten relativ ...
  31. Absteigend sortierenSortiert die markierten Elemente in der Spalte, die die Einfügemarke enthält, in umgekehrter alphabetischer, ...
  32. AchteckZeichnet ein Achteck an der Stelle, an der Sie im aktiven Fenster klicken oder ziehen. Damit das Standardverhältnis ...
  33. ACHTUNG: Dieses Programm ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. ...
  34. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  35. Add-InsGibt an, welche Add-Ins beim Starten des Programms automatisch zur Verfügung stehen. Sie können sowohl programmeigene ...
  36. Adressbuch löschen?Beim Löschen des Adressbuchs werden alle zugehörigen Daten sowohl auf Ihrem Computer als auch auf dem ...
  37. AktionseinstellungenWeist dem markierten Objekt oder der markierten interaktiven Schaltfläche eine Aktion zu, die beim Zeigen ...
  38. Aktivieren Sie Office 365 auf allen Ihren Geräten mit Ihrem Microsoft-Konto. Dies ist das Konto, das Sie für Windows Live, ...
  39. Aktualisiert die markierte Verbindungen so, dass die Verbindungslinie mit der besten Verbindungsseite verknüpft wird und ...
  40. Aktualisierung abbrechenBeendet die Aktualisierung der Daten in einem Resultset, das aus einer externen Datenbank abgefragt ...
  41. AktualisierungsstatusZeigt das Dialogfeld "Aktualisierungsstatus der externen Daten" an, in dem Sie überprüfen können, wie ...
  42. Aktuelle Felder mit den Werten aktualisieren, die für sie auf dem Server festgelegt sind.Hierdurch werden alle Bearbeitungen ...
  43. Aktuellen Bereich markierenMarkiert einen rechteckigen Bereich mit ausgefüllten Zellen, der auch die aktive Zelle umfasst. ...
  44. Alle Abgleichsverzögerungen löschen, die dem Projekt zuvor hinzugefügt wurden.Sie können den Abgleich für das gesamte Projekt ...
  45. Alle aktualisierenAktualisiert die Daten in einem Resultset, das aus einer externen Datenbank abgefragt wurde, oder in einer ...
  46. Alle Änderungen im Dokument in einer Liste anzeigen.Klicken Sie auf den Pfeil, um auszuwählen, ob die Änderungen unter oder ...
  47. Alle Anpassungen entfernen, die am Text der ausgewählten Seite vorgenommen wurden.Sie können die Seite auf ihre ursprüngliche ...
  48. Alle Daten werden offline geschaltet. Wenn Sie erneut eine Verbindung herstellen, werden Datenänderungen mit dem Server ...
  49. Alle Datenverbindungen für die Arbeitsmappe anzeigen.Datenverbindungen sind Verknüpfungen zu Daten außerhalb dieser Arbeitsmappe, ...
  50. Alle E-Mail-Kopfzeilen in diesen Ordner herunterladen.Eine E-Mail-Kopfzeile enthält einige Nachrichtenfelder, z. B die E-Mail-Adresse ...
  51. Alle Ebenen reduzierenZeigt nur die Titel der Folien an. Der übrige Text wird als graue Linie unter dem Titel dargestellt. ...
  52. Alle Farben in Ihrem Dokument schnell ändern, indem Sie eine andere Farbpalette auswählen.Hierdurch werden die Farben, die ...
  53. Alle in der Arbeitsmappe verwendeten Namen erstellen, bearbeiten, löschen und suchen.Namen können in Formeln als Ersatz für ...
  54. Alle Lieferumfänge oder Abhängigkeiten im Projekt hinzufügen oder aktualisieren, um Abhängigkeiten zwischen mehreren Projekten ...
  55. Alle Regeln zur bedingten Formatierung in der Arbeitsmappe mithilfe des Managers für Regeln zur bedingten Formatierung erstellen, ...
  56. Alle Regelsätze aus einem anderen in Visio geöffneten Dokument in das aktuelle Dokument kopieren.Nur Dokumente, die Regelsätze ...
  57. Alle Shapes aus einem Container entfernen und den Container löschen.Verwenden Sie diese Option, um einen Container zu löschen, ...
  58. Alle Zuschnitte für das markierte Bild rückgängig machen.Das Bildobjekt wird so vergrößert, dass die zuvor zugeschnittenen ...
  59. Alpha,Standabwn,Umfang_S!Diese Funktion steht zwecks Kompatibilität mit Excel 2007 und früheren Versionen zur Verfügung.Ermöglicht ...
  60. Alpha,Standardabwn,Umfang!Gibt das Konfidenzintervall für den Erwartungswert einer (Student) t-verteilten Zufallsvariablen ...
  61. Alpha,Standardabwn,Umfang!Gibt das Konfidenzintervall für den Erwartungswert einer Zufallsvariablen zurück!ist die Irrtumswahrscheinlichkeit ...
  62. Als Standard für AutoForm festlegenÄndert die Standardeinstellungen für AutoFormen, damit diese den Einstellungen der aktuell ...
  63. Alternativer Text wird auf eine PivotTable in dieser Arbeitsmappe angewendet. Alternativer Text in PivotTables wird in Versionen ...
  64. Alternativer Text wird auf eine Tabelle in dieser Arbeitsmappe angewendet. Alternativer Text in Tabellen wird in Versionen ...
  65. Alter_Text,Erstes_Zeichen,Anzahl_Bytes,Neuer_Text! Wird für Double-Byte Zeichensätze (DBCS) verwendet. Ersetzt Zeichen innerhalb ...
  66. Alter_Text,Erstes_Zeichen,Anzahl_Zeichen,Neuer_Text!Ersetzt eine bestimmte Anzahl Zeichen ab einer bestimmten Stelle innerhalb ...
  67. Am Dokument vorgenommene Änderungen nachverfolgen.Dies ist besonders sinnvoll, wenn das Dokument fast fertig ist und Sie ...
  68. Am Raster ausrichtenWenn die Option "Am Raster ausrichten" aktiviert ist und Sie ein Objekt bzw. eine AutoForm ziehen oder ...
  69. An beliebiger Stelle im Dokument vorformatierten Text, automatischen Text und Felder einfügen.Um Inhalt in Ihrem Dokument ...
  70. An einer beliebigen Stelle ein Textfeld erstellen.Auf diese Weise können Sie die Größe des Textfelds genau festlegen. Dies ...
  71. An FormWenn "An Form ausrichten" aktiviert ist, wird beim Drag & Drop eines Objekts oder einer AutoForm das Objekt an den ...
  72. An Seite anpassen (Menü "Fenster")Platziert jede geöffnete Präsentation in einem eigenen Fenster mit Titelleiste, Scrollleisten ...
  73. Andere Ansichten dieser SharePoint-Bibliothek anzeigen.Mit Ansichten können Sie Dokumente in der SharePoint-Bibliothek individuell ...
  74. Andere Antwortaktionen nutzen. Sie können dieses Element beispielsweise als Anlage oder SMS (Textnachricht) weiterleiten ...
  75. Andere Anwendungen greifen zurzeit auf ein Objekt in Ihrem Programm zu. Ein Beenden des Programms zum jetzigen Zeitpunkt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)