Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die Anwendung der Computerrichtlinie hat eine Verlangsamung des Systemstartprozesses verursacht: Name : %3 Gesamtzeit : %4ms ...
  2. Die Anwendung der Softwareinstallations-Richtlinieneinstellungen wurde wegen eines Fehlers beim Ermitteln der anzuwendenden ...
  3. Die Anwendung eines Prüfpunkts für den virtuellen Replikatcomputer "%1" ist erst nach Abschluss des Failovers zulässig. (ID ...
  4. Die Anwendung enthält einen Verweis auf die IDWriteTextRenderer-Schnittstelle, nachdem der entsprechende DrawText- oder DrawTextLayout-Aufruf ...
  5. Die Anwendung fordert Ihre Berechtigung an, wenn sie diesen Schlüssel öffnet. Dadurch wird eine nicht autorisierte Verwendung ...
  6. Die Anwendung für das zwischengespeicherte Skript wurde in der Richtlinienprotokollierungsdatenbank gefunden. Active Directory ...
  7. Die Anwendung für das zwischengespeicherte Skript wurde in der Richtlinienprotokollierungsdatenbank nicht gefunden, Fehler ...
  8. Die Anwendung hat Daten von einer Website angefordert, aber die Antwort war ungültig. Prüfen Sie mit der Ereignisanzeige ...
  9. Die Anwendung hat die maximale Anzahl der eindeutigen Ansichtsobjekte pro Direct3D-Gerät überschritten. Die Beschränkung ...
  10. Die Anwendung hat die maximale Anzahl der eindeutigen Statusobjekte pro Direct3D-Gerät überschritten. Die Beschränkung liegt ...
  11. Die Anwendung hat einen ungültigen Aufruf an die Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte getätigt. Wenden Sie sich an ...
  12. Die Anwendung hat versucht, den kompensierenden Ressourcen-Manager (CRM) zu verwenden, aber der CRM ist für diese Anwendung ...
  13. Die Anwendung kann aus dieser Sicherung nicht wiederhergestellt werden. Fehler bei der Konsistenzprüfung für die Komponente ...
  14. Die Anwendung kann nicht auf die CRM-Protokolldatei zugreifen, da sie von einem anderen Prozess verwendet wird. Ein möglicher ...
  15. Die Anwendung kann nicht gestartet werden, da .NET Framework 4 zur Ausführung der Anwendung erforderlich ist. Wenn Sie mit ...
  16. Die Anwendung kann nicht wiederhergestellt werden. Dies kann entweder durch Systemfehler verursacht sein (durch zuvor protokollierte ...
  17. Die Anwendung konnte aufgrund ungenügender Berechtigungen keine Verbindung mit MSDTC herstellen. Stellen Sie sicher, dass ...
  18. Die Anwendung konnte nicht abgeschlossen werden. Die Anwendung verwendet möglicherweise ein Feature, das nicht aktiviert ...
  19. Die Anwendung konnte unter einer höheren Version von Windows nicht installiert werden. {0} installiert die Anwendung jetzt ...
  20. Die Anwendung lädt ausführbaren Code aus Modul %hs. Dies ist ein sicherer Vorgang, der aber möglicherweise mit Vorgängerversionen ...
  21. Die Anwendung muss als mit DPI-Werten kompatibel festgelegt sein, damit die Benutzeroberfläche in einer Vielzahl von Anzeigeeinstellungen ...
  22. Die Anwendung oder das Skript mit einem Ereignisabonnement hat innerhalb des Taktintervalls keinen Pullvorgang angefordert. ...
  23. Die Anwendung sollte beim Start und beim Anhalten als schnell und gut reagierend wahrgenommen werden und dabei im angemessenen ...
  24. Die Anwendung versucht, ausführbaren Code aus Modul %hs auszuführen, was möglicherweise nicht sicher ist. %hs kann als Alternative ...
  25. Die Anwendung versucht, eine Ressource zu verwenden, für die sie nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte verfügt. Dies ...
  26. Die Anwendung verwendet "CallWindowProcA", um WM_CHAR-Meldungen mit falschen "lParam"-Werten zu senden. Diese Werte werden ...
  27. Die Anwendung wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt, da das TV-Signal nicht konfiguriert ist. Schließen Sie ...
  28. Die Anwendungen wurden von mindestens einem externen Produkt erstellt. Sind Sie sicher, dass die Änderungen, die Sie durchführen, ...
  29. Die Anwendungsausschlussrichtlinie ist deaktiviert. Führen Sie Cmdlet "Update-RmsCluster" aus, um das Cluster zu aktualisieren, ...
  30. Die Anwendungsbindungsinformationen konnten nicht verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie im Systemereignisprotokoll. ...
  31. Die Anwendungsdatei kann nicht gelesen werden. Die Datei ist nicht vorhanden oder enthält ungültige Daten, oder beim Zugreifen ...
  32. Die anwendungsdefinierte HandlerRoutine-Funktion zur Verarbeitung von STRG+C und weiteren Signalen konnte nicht hinzugefügt ...
  33. Die Anwendungsidentität wird auf das folgende Konto festgelegt. Komponenten in dieser Anwendung werden unter diesem Konto ...
  34. Die Anwendungspartition "%1" hat eine ungültige DN-Syntax. Ein definierter Name besteht aus einem sortierten Satz von durch ...
  35. Die anwendungsspezifische Sicherheitsbeschreibung für den Zugriff auf die COM-Serveranwendung %1 mit APPID %2 ist ungültig. ...
  36. Die Anwendungsüberwachung ist für die Ressource "{0}" des virtuellen Computers nicht aktiviert. Der CheckApplicationHealth-Parameter ...
  37. Die Anwendungsverzeichnispartition "%1" hat eine ungültige DN-Syntax. Ein definierter Name besteht aus einem sortierten Satz ...
  38. Die Anwendungsverzeichnispartition "%1" wurde auf dem Quellserver des Konfigurationssatzes nicht gefunden. Die Partition ...
  39. Die Anwendungsverzeichnispartition "{0}" wird auf diesen Domänencontroller repliziert. Die DNS-Daten werden erst nach Abschluss ...
  40. Die Anwendungsverzeichnispartition %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services aufgrund des folgenden Fehlers ...
  41. Die Anwendungsverzeichnispartition %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht aus der Gesamtstruktur ...
  42. Die Anwendungsverzeichnispartition %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht entfernt werden, da ...
  43. Die Anwendungsverzeichnispartition %1 konnte von den Active Directory-Domänendiensten aufgrund des folgenden Fehlers %2!d! ...
  44. Die Anwendungsverzeichnispartition %1 konnte von den Active Directory-Domänendiensten nicht entfernt werden, da diese Partition ...
  45. Die Anwendungsverzeichnispartition konnte nicht erstellt werden, weil der Benutzer nicht über ausreichende Berechtigungen ...
  46. Die Anzahl an Beschreibungen für die Verbindungsüberwachung pro Zuordnung. Diese Eigenschaft ist veraltet, verwenden Sie ...
  47. Die Anzahl an Druckdatenstrom-Seiten, die der Drucker auf einem einzigen Medienblatt darstellt, es sei denn die Anzahl wurde ...
  48. Die Anzahl an Seiten, die der Dateisystemcache auf den Datenträger geschrieben hat, um eine Leerungsanforderung oder um eine ...
  49. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client hat die Serverkapazität von 1000 ...
  50. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client hat die Serverkapazität von 1000 ...
  51. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client hat die Serverkapazität von 1000 ...
  52. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client liegt jetzt unter der max. Serverkapazität ...
  53. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client liegt jetzt unter der max. Serverkapazität ...
  54. Die Anzahl ausstehender DHCPOFFER-Meldungen für die verzögerte Übertragung an den Client liegt wieder unter der Serverkapazität ...
  55. Die Anzahl der Abschnitte im System zur Zeit des Datensammelns. Dies ist ein unmittelbarer Indikator ist, kein Durchschnitt ...
  56. Die Anzahl der aktiven KMS-Clients auf dem KMS-Host. -1 gibt an, dass der Computer nicht als KMS aktiviert ist oder keine ...
  57. Die Anzahl der aktiven KMS-Clients auf dem KMS-Host. -1 gibt an, dass der Host nicht als KMS aktiviert ist oder keine Cl ...
  58. Die Anzahl der Anforderungen, eine Liste der von dieser Arbeitsstation empfangenen Such-Server zu laden, die nicht ausgeführt ...
  59. Die Anzahl der angegebenen Argumente ({1}) ist kleiner als die minimal zulässige Anzahl von Argumenten ({0}). Geben Sie mehr ...
  60. Die Anzahl der angegebenen Argumente ({1}) überschreitet die maximal zulässige Anzahl von Argumenten ({0}). Geben Sie weniger ...
  61. Die Anzahl der auf diesem virtuellen Computer aufgetretenen TDRs (ohne TDRs, die vom Server an den virtuellen Computer verteilt ...
  62. Die Anzahl der Aufrufe, um Platz im Nicht-Auslagerungsspeicher zu reservieren. Nicht-Auslagerungsspeicher ist ein Bereich ...
  63. Die Anzahl der Ausführungen dieses Auftrags. Der Wert "1" gibt an, dass der Auftrag nicht periodisch ist, während jeder andere ...
  64. Die Anzahl der ausgehenden Pakete, die abgelehnt wurden, obwohl die Übertragung nicht durch Fehler verhindert wurde. Mögliche ...
  65. Die Anzahl der ausstehenden Anforderungen auf dem Datenträger, zum Zeitpunkt als die Leistungsdaten gesammelt wurden. Dies ...
  66. Die Anzahl der Bytes die von einem Medium gelesen oder auf ein Medium geschrieben werden. Diese Eigenschaft gilt nicht für ...
  67. Die Anzahl der Bytes, die der Server ans Netzwerk gesendet und vom Netzwerk empfangen hat. Dieser Wert zeigt die Serverauslastung ...
  68. Die Anzahl der Dateiöffnungsversuche für Clients, die mit STATUS_ACCESS_DENIED fehlschlugen. Dieser Wert kann anzeigen, ob ...
  69. Die Anzahl der Eingabe-Datagramme, die wegen Fehler im IP-Vorspann abgelehnt wurden (einschließlich falscher Prüfsummen, ...
  70. Die Anzahl der Eingabedatagramme, die verworfen wurden, da die IP-Adresse im Zielfeld des IP-Headers für diesen Computer ...
  71. Die Anzahl der eingegangenen Pakete, deren Übergabe an ein übergeordnetes Protokoll durch Fehler verhindert wurde.
  72. Die Anzahl der Elemente in diesem Container übersteigt die maximale Anzahl von Elementen, die pro Container in der Verwaltungsliste ...
  73. Die Anzahl der empfangenen Objektaktualisierungen im aktuellen Verzeichnisreplikations-Aktualisierungspaket, die auf den ...
  74. Die Anzahl der empfangenen UDP-Datagramme, die aus einem anderen Grund als einer fehlenden Anwendung am Zielport nicht übergeben ...
  75. Die Anzahl der Ereignisse im System zur Zeit des Datensammelns. Dies ist ein unmittelbarer Indikator, kein Durchschnitt über ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)