Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Die COM+-Dienste konnten keine lokalen SAM-Informationen einholen. COM+ funktioniert weiterhin ordnungsgemäß, aber alle Aufrufe ...
  2. Die COM-Bibliothek kann nicht initialisiert werden. Eine Instanz von EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() wird bereits ausgeführt. ...
  3. Die COM-Bibliothek kann nicht initialisiert werden. Es wurde das falsche Parallelitätsmodell für EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() ...
  4. Die COM-Schnittstelle dieses Computers wird von der 32-Bit-Version der Problemaufzeichnung nicht unterstützt. Verwenden Sie ...
  5. Die Computereinstellungen können nicht wie konfiguriert angezeigt werden. Führen Sie zum Anzeigen der vorhandenen Einstellungen ...
  6. Die Computerfirmware (BIOS) ist nicht mit Windows kompatibel. Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um das Computer-BIOS ...
  7. Die Computergruppe in Terminaldienste-Webzugriff enthält Einträge. Computer in dieser Gruppe können RemoteApp-Programme von ...
  8. Die Computerliste enthält Nicht-Domänencomputer. Sie müssen mindestens eine Zertifizierungsstelle auswählen, die für diese ...
  9. Die computerweite %2-Sicherheitsbeschreibung (%1) ist ungültig. Sie enthält Zugriffssteuerungseinträge mit ungültigen Berechtigungen. ...
  10. Die Computerzeit stimmt nicht mit der Netzwerkzeit überein. Von der Remoteunterstützung kann möglicherweise keine Verbindung ...
  11. Die Cookies, die vom Client verwendet wurden, um sich auszuweisen, konnten nicht decodiert werden. Dies kann dazu führen, ...
  12. Die CPU-Auslastung auf dem Servercomputer ist höher als 70 %, und sie beeinflusst die Leistung des Netzwerks. Überwachen ...
  13. Die CPU-Bewertung für das System ist unzureichend und kann die Ursache der Leistungsprobleme sein. Schließen Sie einige der ...
  14. Die CPUs auf diesem Multiprozessorcomputer besitzen nicht die gleiche Revisionsstufe. Das Betriebssystem richtet sich nach ...
  15. Die Create-Methode erstellt einen neuen Dienst. Der ganzzahlige Wert 0 wird zurückgegeben, wenn der Dienst erfolgreich erstellt ...
  16. Die CreationClassName-Eigenschaft gibt den Namen der Klasse oder Teilklasse an, die beim Erstellen einer Instanz verwendet ...
  17. Die CreationClassName-Eigenschaft gibt den Namen der Klasse oder Teilklasse an, die beim Erstellen einer Instanz verwendet ...
  18. Die CredSSP-Authentifizierung ermöglicht das Senden von Benutzeranmeldeinformationen an einen Remotecomputer. Wenn Sie die ...
  19. Die CredSSP-Authentifizierung ermöglicht es dem Server, Benutzeranmeldeinformationen von einem Remotecomputer zu akzeptieren. ...
  20. Die CRM-Protokolldatei für diese Anwendung befindet sich auf einem Datenträger, der nicht ausreichend Speicherplatz zur Verfügung ...
  21. Die CRM-Protokolldatei wurde ursprünglich auf einem Computer mit einem anderen Namen erstellt. Sie wurde mit dem Namen des ...
  22. Die CRM-Protokolldatei wurde ursprünglich mit einer anderen Anwendungs-ID erstellt. Sie wurde mit der aktuellen Anwendungs-ID ...
  23. Die Darstellung einer Energieverbrauchsanzeige zum Ermitteln und Steuern der Budgetierung und der Schwellenwerte der zugrunde ...
  24. Die Datei "%1!ls!" wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie die Schreibweise und wiederholen Sie den Vorgang, oder suchen Sie ...
  25. Die Datei "%1!s!" ist eine PFB-Datei für eine Type 1-Schriftartendatei und kann nicht direkt installiert werden. Installieren ...
  26. Die Datei "%1" enthält sekundäre Eigenschaften. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, können einige Daten nicht ...
  27. Die Datei "%1" enthält sekundäre Eigenschaften. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, können einige Daten nicht ...
  28. Die Datei "%1" ist eine Systemdatei. Wenn Sie sie entfernen, können Windows oder andere Programme eventuell nicht mehr richtig ...
  29. Die Datei "%1" ist komprimiert. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, wird die neue Datei expandiert. Möchten ...
  30. Die Datei "%1" ist komprimiert. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, wird die neue Datei expandiert. Möchten ...
  31. Die Datei "%1" ist möglicherweise beschädigt. Daher wurde unter Umständen die Ausführung von Anwendung "%2" beendet. Die ...
  32. Die Datei "%1" ist möglicherweise beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung "%2" nicht mehr ausgeführt ...
  33. Die Datei "%1" ist nicht im Installationsordner "%2" vorhanden. AD LDS kann ohne diese Datei nicht installiert werden. Suchen ...
  34. Die Datei "%1" kann nicht geöffnet werden. Möglicherweise existiert die Datei nicht, ist keine MMC-Konsole oder wurde mit ...
  35. Die Datei "%1" kann nicht importiert werden, da der zur Wiedergabe der Datei erforderliche Codec nicht auf dem Computer installiert ...
  36. Die Datei "%1" verfügt über eine geringe Datendichte. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, wird die neue Datei ...
  37. Die Datei "%1" verfügt über eine geringe Datendichte. Da das Zielvolume diese Funktion nicht unterstützt, wird die neue Datei ...
  38. Die Datei "%1" wurde in einen verschlüsselten Ordner verschoben, konnte aber nicht verschlüsselt werden. Möchten Sie die ...
  39. Die Datei "%s" hat ein unbekanntes Grafikformat. Die Anwendung versucht möglicherweise, die Grafik zu konvertieren. Möchten ...
  40. Die Datei "%s" hat eine nicht unterstützte Formatversion von %s. Der Parser erwartet Version %s oder eine andere niedrigere ...
  41. Die Datei "%s" ist kein gültiges Installationspaket für das Produkt "%s". Suchen Sie das Installationspaket "%s" in einem ...
  42. Die Datei "%s" konnte aufgrund eines Problems beim Lesen der ZIP-Datei auf dem Sicherungsmedium nicht wiederhergestellt werden ...
  43. Die Datei "Adamntds.dit" ist nicht im Ordner mit den wiederhergestellten AD LDS-Daten vorhanden. Geben Sie den korrekten ...
  44. Die Datei "Edb.log" ist nicht im Ordner mit den wiederhergestellten AD LDS-Datenwiederherstellungsdateien vorhanden. Geben ...
  45. Die Datei "web.config" der früheren Installation der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) wurde vom AD RMS-Installations-Assistenten ...
  46. Die Datei "web.config" enthält keine Verbindungszeichenfolge, die für das Herstellen einer Verbindung mit der Datenbank verwendet ...
  47. Die Datei "web.config" wurde vom Bereitstellungsvorgang der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) für die AD ...
  48. Die Datei "winpeshl.ini" ist vorhanden, aber es wurden keine Befehle erfolgreich gestartet. Mögliche Ursachen: Die Formatierung ...
  49. Die Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es ist bereits ein Verzeichnis mit diesem Namen vorhanden. Brechen Sie die Installation ...
  50. Die Datei "[2]" kann nicht installiert werden, da die Datei in der Kabinettdatei "[3]" nicht gefunden wurde. Dies deutet ...
  51. Die Datei "{0}" besitzt keine erwartete Dateinamenerweiterung. Geben Sie bei Verwendung des Path-Parameters nur BLG-, CSV- ...
  52. Die Datei "{0}" ist im aktuellen Verzeichnis vorhanden. Sie sollten diese Datei an den Anfang der Liste verschieben, um die ...
  53. Die Datei "{0}" ist nicht digital signiert. Das Skript wird auf dem System nicht ausgeführt. Weitere Informationen erhalten ...
  54. Die Datei "{0}" kann nicht geladen werden, da die Ausführung von Skripts auf diesem System deaktiviert ist. Weitere Informationen ...
  55. Die Datei "{0}" kann nicht mit einer digitalen Signatur versehen werden, da sie kleiner als 4 Bytes ist. Die Datei muss mindestens ...
  56. Die Datei "{0}" kann vom Cmdlet nicht an den Zielserver übertragen werden. Die Datei wird derzeit durch eine andere Anwendung ...
  57. Die Datei "{0}" scheint keine gültige Protokolldatei zu sein. Geben Sie nur EVTX-, ETL- oder EVT-Dateien als Werte für den ...
  58. Die Datei "{0}" wurde von {1} veröffentlicht. Dieser Herausgeber gilt auf Ihrem System ausdrücklich als nicht vertrauenswürdig. ...
  59. Die Datei % kann nicht gedruckt werden. Stellen Sie sicher, dass der Drucker richtig angeschlossen und konfiguriert ist. ...
  60. Die Datei %1 erfordert eine besondere Unterstützung für den Inhaltsschutz, damit sie auf tragbare Geräte übertragen werden ...
  61. Die Datei %1 konnte nicht kopiert werden, weil sie durch eine digitale Lizenz geschützt ist. Diese Lizenz gewährt Ihnen keine ...
  62. Die Datei %1 konnte nicht nach %2 kopiert werden. Mögliche Fehlerursachen sind Netzwerkprobleme oder nicht ausreichende Sicherheitsrechte. ...
  63. Die Datei %1 konnte nicht ordnungsgemäß gesichert werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Falls Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  64. Die Datei %1 wurde als beschädigt gemeldet, aber Windows konnte nicht ermitteln, ob die Datei tatsächlich beschädigt ist. ...
  65. Die Datei %1!s! konnte entweder nicht geladen werden oder ist beschädigt. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. ...
  66. Die Datei %s wurde nicht digital signiert, d.h. sie wurde nicht in den Microsoft Windows-Hardware Quality Labs (WHQL) getestet. ...
  67. Die Datei (%1) enthält zu viele Warnungen. Während dieses Vorgangs werden keine weiteren Warnungen gemeldet. Lösen Sie die ...
  68. Die Datei / das Laufwerk, das Sie überprüfen möchten, ist nicht auf diesem Computer vorhanden. Wählen Sie eine andere Datei ...
  69. Die Datei 2][3 wird verwendet{ von folgendem Prozess: Name: 4], ID: 5], Fenstertitel: "[6]"}. Schließen Sie diese Anwendung, ...
  70. Die Datei der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne war kennwortgeschützt, als sie von dem anderen AD RMS-Cluster exportiert ...
  71. Die Datei enthält Formeln, die mit einem Formelfilter konvertiert werden müssen. Dies kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. ...
  72. Die Datei erfordert eine besondere Unterstützung für den Inhaltsschutz, damit sie an tragbare Geräte übertragen werden kann. ...
  73. Die Datei für das Wiederherstellungskennwort wurde nicht gefunden, da ein relativer Pfad angegeben wurde. Wiederherstellungskennwörter ...
  74. Die Datei für die Deinstallationsinformation konnte nicht gesichert werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Falls Sie ...
  75. Die Datei für die Eingabeeinstellungen ist falsch formatiert. Stellen Sie sicher, dass jede Unterkategorie nur einmal dargestellt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)