Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Die DisplayName-Eigenschaft gibt den Anzeigenamen des Diensts an. Die Zeichenfolge darf aus maximal 256 Zeichen bestehen. ...
  2. Die DisplayName-Eigenschaft gibt den Anzeigenamen des Diensts an. Die Zeichenfolge darf aus maximal 256 Zeichen bestehen. ...
  3. Die DLL konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass alle für die Anwendung erforderlichen Laufzeitdateien und sonstigen ...
  4. Die DLL-Regelsammlung kann nicht deaktiviert werden, wenn sie Regeln enthält. Löschen Sie alle vorhandenen DLL-Regeln, und ...
  5. Die DNS-Abfrage über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV), der zum Ermitteln eines Domänencontrollers für ...
  6. Die DNS-Abfrage über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV), der zum Ermitteln eines Domänencontrollers für ...
  7. Die DNS-Abfrage über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV), der zum Ermitteln eines Domänencontrollers für ...
  8. Die DNS-Abfrage über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV), der zur Suche eines Domänencontrollers für die ...
  9. Die DNS-Abfrage über den Ressourceneintrag der Dienstidentifizierung (SRV), der zur Suche eines Domänencontrollers für die ...
  10. Die DNS-Anwendungsverzeichnispartition "%1" wurde erstellt. Der definierte Name des Stamms dieser Verzeichnispartition ist ...
  11. Die DNS-Anwendungsverzeichnispartition "%1" wurde gelöscht. Der definierte Name des Stamms dieser Verzeichnispartition ist ...
  12. Die DNS-Datensätze (A/AAAA) für "LdapIpAddress", mit deren Hilfe der Domänencontroller als verfügbarer LDAP-Server in der ...
  13. Die DNS-Host-Ressourceneinträge für den vollqualifizierten Domänennamen dieses Domänencontrollers sind derzeit den IP-Adressen ...
  14. Die DNS-Hosteinträge (A) und die Zeigereinträge (PTR), die mit der Clusterressource "%1" verknüpft sind, wurden nicht von ...
  15. Die DNS-Installation kann einige Zeit in Anspruch nehmen, aber für die Active Directory-Domänendienste (AD DS) muss im Netzwerk ...
  16. Die DNS-Konfiguration ist ausreichend, damit der Computer in der Domäne %1 zu einem replizierten Domänencontroller heraufgestuft ...
  17. Die DNS-Konfiguration ist ausreichend, damit der dem DNS-Namen des Computers entsprechende A-Eintrag von diesem Computer ...
  18. Die DNS-Konfiguration ist ausreichend, damit die Domänencontrollerlocator-Einträge von diesem Domänencontroller dynamisch ...
  19. Die DNS-Konfiguration ist ausreichend, um den Computer zum ersten DC der Active Directory-Domäne %1 heraufzustufen.
  20. Die DNS-Namen von Clients werden vom DNS-Serverdienst gespeichert und aufgelöst, damit Computer und Dienste von anderen Computern ...
  21. Die DNS-Registrierung für die DHCPv4-Client-IP-Adresse %1 , den FQDN %2 und die DHCID %3 wurde verweigert, da möglicherweise ...
  22. Die DNS-Registrierung für die DHCPv4-Client-IP-Adresse %1 , den FQDN %2 und die DHCID %3 wurde verweigert, da möglicherweise ...
  23. Die DNS-Registrierung für die DHCPv4-Client-IP-Adresse %1, FQDN %2 und DHCID %3 wurde verweigert, da möglicherweise ein Client ...
  24. Die DNS-Registrierung für die DHCPv4-Client-IP-Adresse %1, FQDN %2 und DHCID %3 wurde verweigert, da möglicherweise ein Client ...
  25. Die DNS-Remoteverwaltung kann zum Verwalten des lokalen DNS-Servers von einem Remotecomputer aus verwendet werden. Hierzu ...
  26. Die DNS-Server unter den aufgeführten IP-Adressen reagieren nicht auf DNS-Abfragen. Stellen Sie sicher, dass auf den Computern ...
  27. Die DNS-Server wurden nicht konfiguriert. Ohne diese können Sie keine DNS-Server überwachen. Konfigurieren Sie diese über ...
  28. Die DNS-Serverliste für beschränkte Schnittstellen enthält IP-Adressen, die nicht für die Verwendung mit diesem Servercomputer ...
  29. Die DNS-Serverrolle wird auf einem Domänencontroller installiert, und die DNS-Zonen werden in die Active Directory-Domänendienste ...
  30. Die DNS-Zone konnte nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist. Sie sollten die Zonenkonfiguration prüfen und sie ...
  31. Die Domäne "%1" befindet sich nicht in der gleichen Gesamtstruktur wie das Benutzerkonto, das für den Installationsvorgang ...
  32. Die Domäne "%1" befindet sich nicht in der gleichen Gesamtstruktur wie das für die Installation angegebene Benutzerkonto. ...
  33. Die Domäne %1 ist nicht mehr auf dem Server %4 an der Adresse %2 oder ist nicht mehr mit der Domäne auf dem lokalen Computer ...
  34. Die Domäne befindet sich nicht im einheitlichen Modus. Status/Folgen Adprep wurde beendet, ohne Änderungen vorzunehmen. Benutzeraktion ...
  35. Die Domäne dieses Computers "%1" wurde von Windows 2000 oder einer Nach- folgeversion davon zu Windows NT4 oder einer Vorgängerversion ...
  36. Die Domäne im Computernamen "{0}" ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass die Domäne vorhanden ist und der Name ein gültiger ...
  37. Die Domäne ist nach der Deinstallation der Active Directory-Domänendienste vom letzten Domänencontroller in der Domäne nicht ...
  38. Die Domäne von Zielserver "{0}" kann nicht bestimmt werden. Einige Dateiberechtigungen werden möglicherweise nicht auf den ...
  39. Die Domänen- oder Vertrauensstellungsinformationen können nicht geändert werden, weil keine Verbindung mit dem Emulator eines ...
  40. Die Domänencontroller-Metadaten für diesen Server werden in den Active Directory-Domänendiensten beibehalten, da Sie keine ...
  41. Die Domänenfunktionsebene kann nicht heraufgestuft werden, da diese Domäne Active Directory-Domänencontroller enthält, auf ...
  42. Die Domänenfunktionsebene kann nicht heraufgestuft werden, da diese Domäne Active Directory-Domänencontroller enthält, die ...
  43. Die Domänenfunktionsebenen wurden auf Werte aktualisiert, die mit der vom aktuellen Betriebssystem unterstützten Funktionsebene ...
  44. Die Domänenrichtlinie wurde geändert. Änderungstyp: %1 geändert Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  45. Die domänenübergreifende Verschiebung des folgenden Objekt auf ein neues übergeordnetes Objekt war erfolgreich. Fehler bei ...
  46. Die Domänenumbenennung wird in einer Active Directory-Gesamtstruktur nicht unterstützt, wenn der Exchange-Standortreplikationsdienst ...
  47. Die domänenweite Betriebsmasterrolle konnte nicht auf eine andere Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services ...
  48. Die domänenweiten Informationen können nur auf dem Active Directory-Domänencontroller aktualisiert werden, der die Funktion ...
  49. Die domänenweiten Informationen können nur auf dem Active Directory-Domänencontroller aktualisiert werden, der die Funktion ...
  50. Die Drahtlos-802.1X-Authentifizierung war erfolgreich. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 ...
  51. Die Drahtlos-802.1X-Authentifizierung wurde gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 ...
  52. Die Drahtlos-802.1X-Authentifizierung wurde neu gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: ...
  53. Die Drahtlos-IHV-Sicherheit war erfolgreich. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  54. Die Drahtlos-IHV-Sicherheit wurde gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  55. Die Drahtlos-LAN-Schnittstelle befindet sich im Modus für die automatische Konfiguration und unterstützt den angeforderten ...
  56. Die Drahtloseinstellung für den Verbindungsmodus ("Ad-hoc" und "Infrastruktur") entspricht nicht den Anforderungen dieses ...
  57. Die Drahtloseinstellungen für den Netzwerkadapter auf diesem Computer stimmen nicht mit den Einstellungen von "%ws" überein. ...
  58. Die Drahtlosfunktionseinstellung auf diesem Computer entspricht nicht den Anforderungen für "%ws". Der ausgewählte Funktyp ...
  59. Die Drahtlosgruppenrichtlinie "%1 wurde für den Computer übernommen. Drahtlosgruppenrichtlinien-Name: %2%3 Übernommene Einstellungen: ...
  60. Die Drahtloskonnektivität für diesen Netzwerkadapter wurde mithilfe eines Programms zur Netzwerküberwachung auf den Überwachungsmodus ...
  61. Die Drahtlosnetzwerkadapter-Einstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Anforderungen von "%ws" überein. Der ...
  62. Die Drahtlosnetzwerkadapter-Einstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Anforderungen von "%ws" überein. Die ...
  63. Die Drahtlosnetzwerkeinstellungen auf diesem Computer stimmen nicht mit den Anforderungen von "%ws" überein. Die Drahtloseinstellung ...
  64. Die Drahtlosnetzwerkzuordnung war erfolgreich. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  65. Die Drahtlosnetzwerkzuordnung wurde gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  66. Die Drahtlossicherheit war erfolgreich. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  67. Die Drahtlossicherheit wurde gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  68. Die Drahtlossicherheit wurde gestartet. Netzwerkadapter: %1 Schnittstellen-GUID: %2 Lokale MAC-Adresse: %3 Netzwerk-SSID: ...
  69. Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Der EAP-Typ ...
  70. Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drah ...
  71. Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drah ...
  72. Die Drahtlossicherheitseinstellungen auf diesem Computer stimmen mit den Einstellungen auf "%ws" nicht überein. Die Drah ...
  73. Die Druckdialogfelder können nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass der Drucker richtig angeschlossen und konfiguriert ...
  74. Die Druckerverbindung kann nicht aus diesem Gruppenrichtlinienobjekt entfernt werden. Klicken Sie auf "Aktualisieren", oder ...
  75. Die Druckerverbindung kann nicht für dieses Gruppenrichtlinienobjekt bereitgestellt werden. Klicken Sie auf "Aktualisieren", ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)