Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Konfigurationseinstellungen für den Active Directory-Verbindungs-Manager ...
  2. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Einstellungen von den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich gelesen. ...
  3. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Einstellungen von den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich gelesen. ...
  4. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Konfigurationseinstellungen aus dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" in den ...
  5. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Konfigurationseinstellungen aus dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" in den ...
  6. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat ein Computerkonto in den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich erstellt, ...
  7. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat ein Computerkonto in den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich erstellt, ...
  8. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver konnte keine Dateisperre für "boot.sdi" erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Datei ...
  9. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver konnte keine Dateisperre für "boot.sdi" erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Datei ...
  10. Der Windows-Biometriedienst hat eine fehlende oder ungültige Biometriedatenbankkonfiguration für Sensor %1 ermittelt.%r%rFehler: ...
  11. Der Windows-Biometriedienst hat einen herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl wurde an ...
  12. Der Windows-Biometriedienst hat einen privilegierten herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl ...
  13. Der Windows-Biometriedienst hat erfolgreich eine Biometrie-Einheit für Sensor %1 erstellt.%r%rDer Sensor befindet sich im ...
  14. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da Biometrievorgänge von der aktuellen Systemrichtlinie ...
  15. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da der Zugriff von Terminalserver-Clientsitzungen auf ...
  16. Der Windows-Biometriedienst konnte den Identifizierungsvorgang mit Sensor %1 nicht abschließen.%r%rFehler: %8.
  17. Der Windows-Diagnoseinfrastruktur-Auflösungshost ermöglicht interaktive Lösungen für Systemprobleme, die vom Diagnoserichtliniendienst ...
  18. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  19. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  20. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  21. Der Windows-Ereignissammlungsdienst wird nicht ausgeführt. Öffnen Sie in der Systemsteuerung unter "Verwaltung" die Option ...
  22. Der Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter konnte %1 nicht anmelden, da für den Benutzer keine Anmeldeinformationen ...
  23. Der Windows-Firewallautorisierungstreiber ist ein Kernelmodustreiber, der verschärfte Inspektionsdienste für den eingehenden ...
  24. Der Windows-Firewalldienst ist für %s aktiviert. Klicken Sie auf "Start", dann auf "Verwaltung" und "Dienste", und suchen ...
  25. Der Windows-Firewalldienst konnte den Benutzer nicht darüber benachrichtigen, dass eine Anwendung blockiert wurde und keine ...
  26. Der Windows-Firewalldienst wird nicht ausgeführt. Remoteverbindungen können nicht automatisch aktiviert oder deaktiviert ...
  27. Der Windows-Kernelablaufverfolgungsanbieter wird bereits von einer anderen Ablaufverfolgungssitzung verwendet. Durch die ...
  28. Der Windows-Modulinstaller muss aktualisiert werden, um dieses Paket installieren zu können. Aktualisieren Sie den Windows-Modulinstaller ...
  29. Der Windows-Onlinedienst für Problembehandlung ist aktiviert, es besteht jedoch keine Internetverbindung. Stellen Sie eine ...
  30. Der Windows-Prozessaktivierungsdienst (WAS) bietet Dienste zur Prozessaktivierung, Ressourcenverwaltung und Zustandsverwaltung ...
  31. Der Windows-Registrierungsschlüssel "{0}" ist nicht vorhanden. Es ist keine Aktion erforderlich, um die Registrierung der ...
  32. Der Windows-Registrierungsschlüssel "{0}" kann nicht geändert werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einem Konto angemeldet ...
  33. Der Windows-Remoteverwaltungsdienst (WinRM) implementiert das WS-Verwaltungsprotokoll für die Remoteverwaltung. Die WS-Verwaltung ...
  34. Der Windows-Remoteverwaltungsdienst (WinRM) kann nicht für Remotezugriff konfiguriert werden, weil die Gruppenrichtlinie ...
  35. Der Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser hat eine Benachrichtigung mit der Information empfangen, dass der virtuelle ...
  36. Der Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser hat eine Benachrichtigung zum Ausführen der Speicherverlustdiagnose empfangen. ...
  37. Der Windows-Ressourcenschutz hat diese Datei nicht als Systemdatei erkannt, die überprüft oder repariert werden kann. Überprüfen ...
  38. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent benachrichtigte den Windows-Dienst für Netzwerkzugriffsschutz über eine Änderung ...
  39. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent hat einen neuen Sicherheitsintegritätsstatus für den Computer angegeben. Die Korrelations-ID ...
  40. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent konnte den Windows-Dienst für Netzwerkzugriffsschutz nicht über eine Änderung des ...
  41. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent konnte keinen neuen Sicherheitsintegritätsstatus für den Computer angeben. Fehlercode: ...
  42. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent wurde erfolgreich initialisiert. Scanintervall: %1 Minuten. Zeitverzögerung vor ...
  43. Der Windows-TIFF-IFilter (Tagged Image File Format Index Filter) ermöglicht die optische Zeichenerkennung (Optical Character ...
  44. Der Windows-Token-basierte Agent bietet eine Verbundzugriffssteuerung für Windows-Anwendungen mit traditioneller Windows-Token-basierter ...
  45. Der Windows-Zeitdienst wird nicht ausgeführt. Die Internetzeitsynchronisierung kann nicht durchgeführt werden, wenn der Dienst ...
  46. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine nicht-lokale RPC-Anforderung entdeckt (Transporttyp = %1); Zugriff verweigert. ...
  47. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine unerwartete Ausnahme von den WinHTTP-Diensten des Systems entdeckt. ...
  48. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte die Parametervalidierung einer Clientanforderung nicht durchführen. Dies ...
  49. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte eine wichtige Ressource nicht reservieren. Es steht ggf. nicht genügend ...
  50. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte nicht alle ausstehenden Anforderungen in %1 Sekunden abbrechen. Die WinHHTP-Dienste ...
  51. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das an die Funktion "WSMan Shell" übergebene Befehlshandle ...
  52. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das an die Funktion "WSMan Shell" übergebene Shellhandle ist ...
  53. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Datenstrom-ID-Index aus WSMAN_STREAM_ELEMENT, der an die ...
  54. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManCreateShell" übergebenen Datenstrom-ID-Namen ...
  55. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManCreateShell" übergebenen Umgebungsvariablennamen ...
  56. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManRunShellCommand" übergebenen ...
  57. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WinrsCloseShell" erforderlichen ...
  58. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManCreateShell" erforderlichen ...
  59. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManRunShellCommand" erforderlichen ...
  60. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManSendShellInput "erforderlichen ...
  61. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManSignalShell" erforderlichen ...
  62. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSMansReceiveShellOutput" erforderlichen ...
  63. Der WinRM-Client hat eine Anforderung an den Remote-WS-Verwaltungsdienst gesendet und eine Antwort erhalten, in der gemeldet ...
  64. Der WinRM-Client hat eine Anforderung an den Remote-WS-Verwaltungsdienst gesendet und wurde benachrichtigt, dass die Anforderungsgröße ...
  65. Der WinRM-Client hat einen HTTP-Umleitungsstatuscode vom Remote-WS-Verwaltungsdienst erhalten. WinRM unterstützt keine Umleitungen. ...
  66. Der WinRM-Client hat einen Status in Bezug auf eine ungültige HTTP-Anforderung (400) empfangen, aber der Remotedienst hat ...
  67. Der WinRM-Client hat einen Status in Bezug auf einen HTTP-Serverfehler (500) empfangen, aber der Remotedienst hat keine anderen ...
  68. Der WinRM-Client hat einen Umleitungsfehl vom Server empfangen, der nicht berechtigt ist. Der einzige Zeitpunkt, zu dem ein ...
  69. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da "keysOnly" und "WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY" gleichzeitig ...
  70. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da "MI_OperationOptions" sowohl einen Ressourcen-URI als auch ein ...
  71. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Abonnement keine Domänen- oder Nicht-Domänenquellen enthält. ...
  72. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Befehlshandle nicht dem bereitgestellten Shellhandle zugeordnet ...
  73. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Feld für den Typ im Argument WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS ungültig ...
  74. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Abonnement-Manager ungültige Aufzählungsergebnisse zurückgegeben ...
  75. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der angegebene CustomRemoteShell-URI ungültig ist. Der CustomRemoteShell-URI ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)