Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der WLANSVC-Dienst bietet die erforderliche Logik, um ein drahtloses lokales Netzwerk (Wireless Local Area Network, WLAN) ...
  2. Der WMI-Dienst (Windows Management Instrumentation) konnte keine Ergebnisse asynchron für den Namespace "%1" liefern. Der ...
  3. Der WMI-Dienst (Windows-Verwaltungsinstrumentation) konnte die Repositorydateien nicht im Verzeichnis "%windir%\system32\wbem ...
  4. Der WMI-Enumerationsvorgang %1 wird geschlossen, ohne dass das Ergebnis vollständig aufgeführt ist. Dies wird in WMI-API ...
  5. Der Workflow kann nicht geladen werden. XAML-basierte Workflows werden in diesem Sprachmodus nicht unterstützt. Nur skriptbasierte ...
  6. Der Workflow kann nicht gestartet werden, weil die kompilierte Aktivität für den Workflow nicht gefunden wurde. Speichern ...
  7. Der Workflowauftrag kann nicht unterbrochen werden, da er keine Persistenzpunkte enthält. Verwenden Sie den PSPersist-Parameter ...
  8. Der Workflowauftrag konnte nicht erstellt werden, weil die Auftragsaufrufinformationen ("JobInvocationInfo") keine Auftragsdefinition ...
  9. Der Workflowauftrag konnte nicht erstellt werden, weil die Auftragsaufrufinformationen (JobInvocationInfo) nicht ordnungsgemäß ...
  10. Der Workflowauftrag konnte nicht erstellt werden, weil in den Auftragsaufrufinformationen (JobInvocationInfo) ein anderer ...
  11. Der WS-Aufzählungskontext in der Aufzählung ist nicht gültig. Möglicherweise ist die Aufzählung abgeschlossen oder wurde ...
  12. Der WS-Print-Portmonitor konnte nicht ordnungsgemäß initialisiert werden. Der Gerätezuordnungs-Listener konnte nicht erstellt ...
  13. Der WS-Verwaltungsanbieter bietet keine Unterstützung für den angegebenen Optionssatz, da "mustComply" für eine der Optionen ...
  14. Der WS-Verwaltungsclient hat zu viele Ereignisse vom Server empfangen. Von der Serverimplementierung sollte nur die vom Client ...
  15. Der WS-Verwaltungsclient hört keine gepushten Ereignisse ab, da ein Fehler bei der Bindung an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ...
  16. Der WS-Verwaltungsclient kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Abonnentencomputer gehört keiner Domäne an. Um eine ...
  17. Der WS-Verwaltungsclient kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ereignisquellcomputer gehört keiner Domäne an. Um eine ...
  18. Der WS-Verwaltungsclient kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Identität der Ereignisquelle stimmt nicht mit der vom ...
  19. Der WS-Verwaltungsclient kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Verwendung der "WSManSubscribe"-API setzt voraus, dass ...
  20. Der WS-Verwaltungsdienst auf dem Remotecomputer kann die Shellanforderung nicht verarbeiten. Dies kann auftreten, wenn der ...
  21. Der WS-Verwaltungsdienst auf dem Remotecomputer, mit dem dieses Abonnement eingerichtet wurde, hat das Schließen des Abonnements ...
  22. Der WS-Verwaltungsdienst hat ein SOAP-Paket mit einer Anforderung zur Ausführung eines %1-Vorgangs empfangen. Für diesen ...
  23. Der WS-Verwaltungsdienst hat ein ungültiges SOAP-Paket empfangen. Das Paket enthält einen ungültigen oder fehlenden Zustellungsmodus ...
  24. Der WS-Verwaltungsdienst hat eine Anforderung erhalten, in der eine maximale Anzahl von Elementen angegeben wurde. Der Dienst ...
  25. Der WS-Verwaltungsdienst hat für einen Vorgang für erweiterte Semantik keine Antwort innerhalb des Zeitraums erhalten, der ...
  26. Der WS-Verwaltungsdienst kann das Format des an eine Put- oder Create-Methode übergebenen Objekts nicht identifizieren. Die ...
  27. Der WS-Verwaltungsdienst kann das Format des Objekts, das an eine Put- oder Create-Methode übergeben wurde, nicht identifizieren. ...
  28. Der WS-Verwaltungsdienst kann den Aktions-URI der WS-Adressierung in der Anforderung nicht abschließen, weil die Ressource ...
  29. Der WS-Verwaltungsdienst kann den Fragmentfilter nicht verarbeiten, da der angegebene XPath-Filter nicht unterstützt wird. ...
  30. Der WS-Verwaltungsdienst kann den Konfigurationsvorgang nicht ausführen. Ein Listener, für den die Adresse "%1" und die Transporteinstellung ...
  31. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung der WS-Ereignisauslösung nicht abschließen, da unbekannter oder ungültiger ...
  32. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht abschließen, weil der Empfänger die Zustellung der Ereignisse nicht annimmt. ...
  33. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht abschließen. Das WSManEnumerator-Objekt ist voll; es können keine weiteren ...
  34. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Address-Element der WS-Adressierung im Endpunktverweis ...
  35. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Anfügen einer Anschlussnummer an den Dienstprinzipalnamen ...
  36. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das empfangene SOAP-Paket ein ungültiges OptionSet-Element ...
  37. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das EndPointReference-Element (EPR) der WS-Adressierung ...
  38. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das EndPointReference-Element (EPR) der WS-Adressierung ...
  39. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das SOAP-Paket ein ungültiges oder dupliziertes SelectorSet-Element ...
  40. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das SOAP-Paket kein SessionID-Element enthält. Stellen ...
  41. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Dienst die Zeichenfolge "%1" nicht in eine Zahl mit ...
  42. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Endpunktverweis kein Address-Element der WS-Adressierung ...
  43. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Endpunktverweis kein ResourceURI-Element der WS-Verwaltung ...
  44. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Filter oder Dialekt Syntaxfehler oder eine WS-Aufzählungs- ...
  45. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Header für die maximale Umschlaggröße ungültig ist ...
  46. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der URI einen Wert in Klammern gefolgt von "%1!c!" enthält. ...
  47. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der XML-Code einen ungültigen Datum/Zeit-Wert (%1) in ...
  48. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Zeitüberschreitungswert zu groß ist: %1!lu! Der Zeitüberschreitungswert ...
  49. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Anforderung ein eingebettetes Objekt oder ein Array ...
  50. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Anforderung einen ungültigen booleschen Wert (%1) ...
  51. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die angeforderte maximale Umschlaggröße zu groß ist (%1!lu!). ...
  52. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die angeforderte maximale Umschlaggröße zu klein ist ...
  53. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Konfiguration für eine statische Listeningadresse ...
  54. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Ressource offline ist. Wiederholen Sie die Anforderung ...
  55. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Selektorwerte mit einer bekannten Ressource nicht ...
  56. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Transporteinstellung nicht unterstützt wird vom Dienst: ...
  57. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein ("%1")-Element in der XML-Eingabe fehlt. Nicht-Arrayeigenschaften ...
  58. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein anderer wsman:Locale-Wert als in der ursprünglichen ...
  59. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein date-time-Element oder eine einfache Eigenschaft ...
  60. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein eingebettetes Objekt- oder Referenzelement gemischten ...
  61. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da eine Klasse einen ungültigen Singleton-Qualifizierer ...
  62. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da er die Zeichenfolge "(%1)" nicht in einen doppelten Wert ...
  63. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da kein CIM-Namespace angegeben wurde. Wählen Sie einen ...
  64. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie ein ungültiges Zeichen enthält. Die WS-Verwaltung ...
  65. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie eine ungültige leere Zeichenfolge zur Darstellung ...
  66. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie einen ungültigen Typ für einen Eigenschaftqualifizierer ...
  67. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie einen ungültigen Wert für eine Systemeigenschaft ...
  68. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da sie mehrere XML-Elemente mit demselben Namen für eine ...
  69. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der Aktions-URI der WS-Adressierung in der Anforderung ...
  70. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der angegebene URI nicht vom Dienst unterstützt wird. ...
  71. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der Dienst die Zeichenfolge (%1) nicht in einen Gleitkommawert ...
  72. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der URI falsche Schlüssel enthält, die von der WS-Verwaltung ...
  73. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil der URI fehlt oder ein ungültiges Format hat. Informationen ...
  74. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Anforderung einen ungültigen URI für die Zielressource ...
  75. Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Anforderung ungültige Selektoren für die Zielressource ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)