Traduire

SQL Server 2016

  1. Le champ Liste de propriétés de recherche source ne doit pas être vide. Spécifiez le nom de la liste de propriétés de recherche ...
  2. Le champ Liste de propriétés de recherche source ne peut pas être Null ou vide. Spécifiez le nom de la liste de propriétés ...
  3. Le champ Nom de la propriété est vide. Spécifiez un nom de propriété comportant de 1 à {0} caractères qui est unique dans ...
  4. Le champ portant le nom '{1}' dans le dataset '{3}' ne contient aucune des propriétés suivantes, ou bien il les contient ...
  5. Le champ portant le nom '{1}' dans le dataset '{3}' ne contient aucune des propriétés suivantes, ou bien il les contient ...
  6. Le champ portant le nom '{1}' dans le dataset '{3}' ne contient aucune des propriétés suivantes, ou bien il les contient ...
  7. Le changement d'appartenance pour le rôle serveur {0} n'est pas pris en charge dans Parallel Data Warehouse. Modifiez l'instruction, ...
  8. Le changement de nom d'une colonne a échoué dans la table d'historique %1!s! , car cette opération n'est pas prise en charge ...
  9. Le changement de nom de plusieurs objets dans la même commande n'est pas pris en charge. Renvoyez les opérations de changement ...
  10. Le chemin d'accès %1 au fichier de script généré dépasse la limite de %2!d! caractères de longueur imposée par l'Agent d'instantané. ...
  11. Le chemin d'accès '%1!s!' comporte des attributs non valides. Ce doit être un répertoire. Il ne doit pas être caché, en lecture ...
  12. Le chemin d'accès '%1!s!' ne peut pas être utilisé pour les fichiers FILESTREAM. Pour plus d'informations sur les chemins ...
  13. Le chemin d'accès au dossier d'instantanés de remplacement généré par la réplication est tronqué. Reconfigurez la publication ...
  14. Le chemin d'accès au dossier spécifié '%{filename/}' est incorrect : il n'est pas situé juste en dessous du dossier racine ...
  15. Le chemin d'accès au dossier, {0} , pour le paramètre UpdateSource n'existe pas ou l'accès est refusé. Indiquez un chemin ...
  16. Le chemin d'accès au fichier {0} contient des caractères non valides, est vide, ne contient que des espaces blancs ou contient ...
  17. Le chemin d'accès au package a référencé un objet qui est introuvable : %1!s! . Ceci se produit lorsqu'une tentative est ...
  18. Le chemin d'accès au répertoire "{1}" spécifié pour le paramètre {0} contient un caractère non valide ou son format n'est ...
  19. Le chemin d'accès au répertoire "{1}" spécifié pour le paramètre {0} est un chemin d'accès relatif. Le chemin d'accès au ...
  20. Le chemin d'accès au répertoire "{1}" spécifié pour le paramètre {0} n'est pas valide car il s'agit d'un chemin d'accès UNC. ...
  21. Le chemin d'accès au script d'installation d'abonnement est tronqué, car le chemin d'accès au dossier d'instantanés est trop ...
  22. Le chemin d'accès aux métadonnées spécifié n'est pas valide. Un chemin d'accès valide doit être soit un répertoire existant, ...
  23. Le chemin d'accès de dossier de symboles {2} n'est pas valide. Un chemin d'accès de symboles valide est nécessaire pour inscrire ...
  24. Le chemin d'accès de dossier de symboles {2} n'existe pas. Un chemin d'accès de symboles existant valide est nécessaire pour ...
  25. Le chemin d'accès de fichier ini {2} n'est pas valide. Un chemin d'accès de fichier ini valide est nécessaire pour inscrire ...
  26. Le chemin d'accès de l'élément '{0}' dépasse la longueur maximale de {1}. Il comprend le nom de l'élément, plus les noms ...
  27. Le chemin d'accès de l'élément '{0}' dépasse la longueur maximale de {1}. Il comprend le nom de l'élément, plus les noms ...
  28. Le chemin d'accès de l'élément '{0}' n'est pas valide. Le chemin complet doit comporter moins de {1} caractères ; d'autres ...
  29. Le chemin d'accès de l'élément '{0}' n'est pas valide. Le chemin complet doit comporter moins de {1} caractères ; d'autres ...
  30. Le chemin d'accès de la dimension de référence non matérialisée %{refdimname/} entre %{startname/} et %{endname/} doit exister ...
  31. Le chemin d'accès de mise à niveau d'édition SQL Server sélectionné ne prend pas en charge les clusters de basculement de ...
  32. Le chemin d'accès de mise à niveau d'édition SQL Server sélectionné prend en charge les clusters de basculement de sous-réseaux ...
  33. Le chemin d'accès de mise à niveau spécifié pour l'édition SQL Server est pris en charge, mais l'édition vers laquelle vous ...
  34. Le chemin d'accès du fichier journal %ws à la cible ETW n'est pas valide. Vérifiez que le chemin d'accès existe et que le ...
  35. Le chemin d'accès du package spécifié ne contient pas de nom de package. Ceci se produit lorsque le chemin d'accès ne contient ...
  36. Le chemin d'accès du répertoire {0} n'est pas valide. Analysis Services sur le cluster WFC ne peut pas avoir de fichiers ...
  37. Le chemin d'accès sélectionné de mise à niveau vers une version antérieure n'est pas valide. L'édition {0} source et l'édition ...
  38. Le chemin d'accès spécifié par '%1!s!' ne peut pas être utilisé pour un conteneur FILESTREAM, car il figure dans un autre ...
  39. Le chemin d'accès XSLT n'est pas valide. Il fait référence à une ressource externe, il utilise une syntaxe non valide, ou ...
  40. Le chemin d'accès {0} a été résolu en plusieurs emplacements. Spécifiez un chemin d'accès qui identifie un emplacement de ...
  41. Le chemin d'accès, {0} , n'existe pas ou n'est pas valide pour le serveur de rapports situé à l'emplacement {1} . Vérifiez ...
  42. Le chemin de configuration sur le nœud passif est différent du chemin de configuration sur le nœud actif. Le chemin de configuration ...
  43. Le chemin du répertoire virtuel doit être spécifié comme chemin d'accès local (par exemple c:\Program Files), même si l'ordinateur ...
  44. Le chiffrement aléatoire génère chaque fois une valeur de chiffrement différente pour le même texte brut. Le chiffrement ...
  45. Le chiffrement déterministe génère toujours la même valeur chiffrée pour une valeur donnée en texte clair. L'utilisation ...
  46. Le chiffrement est requis pour se connecter à ce serveur mais la bibliothèque cliente ne prend pas en charge le chiffrement ...
  47. Le chiffrement TDE (Transparent Data Encryption) n'est pas disponible dans la version de cette instance SQL Server. Pour ...
  48. Le chiffrement transparent des données est actuellement désactivé sur cette instance de SQL Server PDW. Cette procédure stockée ...
  49. Le chiffrement transparent des données n'est pas activé sur cette instance de SQL Server PDW. L'administrateur du serveur ...
  50. Le chiffrement transparent des données n'est pas activé sur cette instance de SQL Server PDW. L'administrateur du serveur ...
  51. Le classement %1!s! est pris en charge uniquement sur les types de données Unicode. Les classements uniquement Unicode ne ...
  52. Le classement %{collation/} de la colonne clé de l'attribut %{property/} n'est pas valide ou n'est pas pris en charge par ...
  53. Le classement '%1!s!' sera supprimé dans une future version de SQL Server. Évitez de l'utiliser dans tout nouveau développement ...
  54. Le classement '%{collation/}' de la colonne source de la mesure '%{measure/}' n'est pas valide ou n'est pas pris en charge ...
  55. Le classement de base de données par défaut '%1!s!' respecte la casse et ne peut pas être utilisé pour créer un objet FileTable. ...
  56. Le classement de la base de données source ({0}) ne correspond pas au classement de la base de données cible ({1}). Cette ...
  57. Le classement de la colonne de partition '%1!s!' ne correspond pas au classement du paramètre correspondant dans la fonction ...
  58. Le classement que vous avez spécifié ne prend pas en charge l'indicateur des caractères supplémentaires. Pour continuer, ...
  59. Le classement spécifie la séquence à utiliser pour afficher les membres d'un attribut. Par défaut, les attributs sont classés ...
  60. Le classeur a été modifié de sorte qu'il n'est pas valide. Cela est généralement causé par l'adition ou la suppression de ...
  61. Le classeur contient un modèle PowerPivot non pris en charge. Ce modèle est au format SQL Server 2008 R2 PowerPivot pour ...
  62. Le classeur contient un modèle PowerPivot non pris en charge. Ce modèle est au format SQL Server 2008 R2 PowerPivot pour ...
  63. Le classeur contient un modèle PowerPivot non pris en charge. Le modèle PowerPivot situé dans le classeur est au format SQL ...
  64. Le classeur est en cours de mise à niveau. La mise à niveau du modèle de données peut être assez longue. Si vous annulez ...
  65. Le classeur Excel présente un modèle contenant des relations actives ambiguës ou une boucle de relations actives. Ces modèles ...
  66. Le classeur Excel, fichier %{XLSXPathname/} , ne contient pas de données PowerPivot incorporées ou une erreur d'endommagement ...
  67. Le classeur ne contient pas de données PowerPivot incorporées valides. Contacter l'assistance. Les fichiers de données intégrées ...
  68. Le classeur ne contient pas de données PowerPivot incorporées valides. Contactez l'assistance. Les données intégrées peuvent ...
  69. Le client (ID %1!s!) n'a pas réussi à soumettre le travail à l'administrateur d'opérations asynchrones. Le client n'a pas ...
  70. Le client a envoyé un jeton non valide alors que le serveur attendait un jeton d'authentification fédérée. Et ce n'était ...
  71. Le client de copie en bloc (bcp) a envoyé une longueur de ligne de %1!s!. Celle-ci n'est pas une taille valide. La taille ...
  72. Le client de copie en bloc (bcp) a envoyé une longueur de ligne de %1!s!. Celle-ci n'est pas une valeur valide. La taille ...
  73. Le client n'a pas été en mesure d'établir une connexion, car une erreur s'est produite lors des négociations avant la connexion. ...
  74. Le client n'a pas pu rejoindre une session avec le SPID %1!s!. Cette erreur est peut-être due à l'échec d'une opération antérieure ...
  75. Le client n'a pu réutiliser une session avec le SPID %1!s!, qui avait été redéfini pour le regroupement de connexions. L'ID ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)