Traduire

SQL Server 2016

  1. Le cube {0} contient un ou plusieurs groupes de mesures liés provenant de la même base de données source que la dimension ...
  2. Le cumul quadrimestriel vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir du premier jour du quadrimestre ...
  3. Le cumul semestriel jusqu'à ce jour vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir du premier jour du ...
  4. Le cumul sur douze mois jusqu'à ce jour vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir de la même période ...
  5. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  6. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  7. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  8. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  9. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  10. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  11. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  12. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  13. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  14. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  15. Le DataPoint {2} dans {0} '{1}' a le nom "{3}". Les noms DataValue ne peuvent pas être Null et ils doivent être uniques dans ...
  16. Le DataPoint {2} dans {0} '{1}' a le nom "{3}". Les noms DataValue ne peuvent pas être Null et ils doivent être uniques dans ...
  17. Le dataset '{0}' ne comporte aucun champ spatial. Entrez le nom d'un dataset comportant un champ avec des données de type ...
  18. Le dataset {1} fait référence à la source de données partagée {3} , laquelle n'est pas publiée sur le serveur de rapports. ...
  19. Le dataset {1} fait référence à la source de données partagée {3} , laquelle n'est pas publiée sur le serveur de rapports. ...
  20. Le dataset {1} fait référence à la source de données partagée {3} , laquelle n'est pas publiée sur le serveur de rapports. ...
  21. Le dataset {1} fait référence au jeu de données partagé {3} , lequel n'est pas publié sur le serveur de rapports. Le jeu ...
  22. Le dataset {1} fait référence au jeu de données partagé {3} , lequel n'est pas publié sur le serveur de rapports. Le jeu ...
  23. Le DatasourceId '%{datasourceid/}' spécifié dans la commande Synchroniser n'existe pas dans la source de données synchronisée. ...
  24. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. '{2}' ...
  25. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. '{2}' ...
  26. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. Le ...
  27. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. Le ...
  28. Le débogueur TSQL n'a pas été installé correctement sur l'ordinateur Visual Studio (ssdebugps.dll n'est pas inscrit correctement). ...
  29. Le débogueur VSTA est déjà utilisé. Impossible de démarrer une autre instance du débogueur. Supprimez le ou les points d'arrêt ...
  30. Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur ...
  31. Le délai a été dépassé pendant l'attente de ressources mémoire pour exécuter la requête dans le pool de ressources %1!s! ...
  32. Le délai a été dépassé pendant l'attente de ressources mémoire pour exécuter la requête dans le pool de ressources '%1!s!' ...
  33. Le délai d'attente a été dépassé pendant que le serveur attendait une réponse de l'Agent SQL Server. Assurez-vous que le ...
  34. Le délai d'attente d'une réponse de l'autre réplica de disponibilité de la session a été dépassé. Il est possible que ce ...
  35. Le délai d'attente de la requête a expiré. Cette erreur peut se produire lorsque le délai d'attente spécifié est trop court, ...
  36. Le délai d'exécution du processus de fusion a expiré lors d'une connexion. Augmentez le délai de connexion de ce processus ...
  37. Le délai imparti pour l'établissement de la connexion au réplica de disponibilité %1!s! avec l'ID %2!s! a été dépassé. Soit ...
  38. Le démarrage de la routine du thread principal pour le processus de mise en miroir de bases de données a échoué pour la raison ...
  39. Le démarrage des groupes de disponibilité Always On a été annulé, car SQL Server est en cours d'arrêt. Ce message est fourni ...
  40. Le démarrage du gestionnaire de réplicas de disponibilité Always On s'est arrêté, car la propriété FixQuorum du clustering ...
  41. Le démarrage par défaut de la base de données %1!s! a été ignoré, car la base de données appartient à un groupe de disponibilité ...
  42. Le déplacement des scripts ou requêtes sélectionnés vers cet endroit aura pour conséquence de les exécuter sur la base de ...
  43. Le déploiement avec montée en puissance parallèle de Reporting Services n'est pas pris en charge dans cette version de Reporting ...
  44. Le déploiement de production dans le service hébergé AlwaysOnHostedService - {0} n'est pas dans un état d'intégrité : {1}. ...
  45. Le déploiement du package a réussi, mais avec des avertissements. Consultez le journal système pour savoir comment corriger ...
  46. Le descripteur ColumnName dans le fichier descripteur du chemin d'accès {0} n'est pas valide. La table du schéma ne contient ...
  47. Le descripteur DataType dans le descripteur de fichier sur le chemin d'accès {0} n'est pas valide. La table du schéma ne ...
  48. Le descripteur de l'ID d'objet %1!s! dans l'ID de base de données %2!s! n'a pas été trouvé dans la table de hachage lors ...
  49. Le descripteur MaximumLength dans le fichier descripteur sur le chemin d'accès {0} n'est pas valide. La table du schéma ne ...
  50. Le descripteur NumericPrecision dans le fichier descripteur du chemin d'accès {0} n'est pas valide. La table du schéma ne ...
  51. Le descripteur NumericScale dans le fichier descripteur du chemin d'accès {0} n'est pas valide. La table du schéma ne contient ...
  52. Le dialogue {0}:{1} n'a pas pu créer le point de terminaison cible en raison de l'échec d'EXECUTE AS pour l'utilisateur {2} ...
  53. Le disque de cluster '{0}' ne peut pas appartenir au(x) nœud(s) {1} et ne peut donc pas être utilisé comme disque de cluster. ...
  54. Le disque de cluster {0} n'a pas pu être mis en ligne. Le disque doit être en ligne pour permettre la création du cluster ...
  55. Le disque de cluster {0} n'est pas détenu par le nœud local ; par conséquent, il ne peut pas être utilisé en tant que disque ...
  56. Le disque de cluster {0} ne peut pas être utilisé comme disque de cluster. Analysis Services sur le cluster WFC ne peut pas ...
  57. Le disque de cluster {0} ne peut pas être utilisé comme disque de cluster. Le volume partagé de cluster n'est pas pris en ...
  58. Le disque du cluster '{0}' ne peut pas être sélectionné, car il est monté sur les ressources de cluster suivantes : {1}. ...
  59. Le disque Microsoft Azure {0} n'est pas utilisé pour stocker les fichiers de données/journaux pour les bases de données dans ...
  60. Le disque SE de l'ordinateur virtuel sera créé sur le même compte de stockage que l'image de l'utilisateur sélectionnée. ...
  61. Le document source Xml contient l'attribut xsi:nil avec une valeur True affectée à l'élément {0} , par conséquent l'élément ...
  62. Le document source Xml contient la valeur fixe {1} pour {0} , qui n'est pas cohérente avec la valeur {2} fournie.
  63. Le domaine d'application %1 doit être redémarré en raison d'une sollicitation de la mémoire sur le système. (Application ...
  64. Le domaine ou l'un de ses domaines liés fait partie des domaines composites suivants. La suppression du domaine et de ses ...
  65. Le domaine {0} est attaché à un fournisseur de services de données de référence. L'analyse de son contenu sera inutile dans ...
  66. Le domaine {0} et ses domaines liés ne peuvent pas être supprimés car il affecte les champs obligatoires de données de référence ...
  67. Le dossier '%{storagelocation/}' (Location dans la commande Restore ou Synch) ne peut pas se situer sous le répertoire de ...
  68. Le dossier d'instantané {0} récupéré à partir de la table sysmergeschemachange du serveur de publication ne semble pas être ...
  69. Le dossier d'instantanés de remplacement et le dossier d'instantanés dynamiques sont des paramètres incompatibles. Un seul ...
  70. Le dossier de base de données '%{detach_log_location/}' n'existe pas, est trop long ou contient des caractères qui ne sont ...
  71. Le dossier de base de données spécifié '%{filename/}' n'est pas valide. Il ne correspond pas à la convention d'affectation ...
  72. Le dossier de jeu de données spécifié n'est pas valide. Spécifiez une valeur pour la propriété TargetDatasetFolder dans les ...
  73. Le dossier de rapports spécifié n'est pas valide. Spécifiez une valeur pour la propriété TargetDataSourceFolder dans les ...
  74. Le dossier de rapports spécifié n'est pas valide. Spécifiez une valeur pour la propriété TargetDataSourceFolder dans les ...
  75. Le dossier de source de données spécifié n'est pas valide. Spécifiez une valeur pour la propriété TargetDataSourceFolder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)