Traduire

SQL Server 2016

  1. Le compte de service administré {0} fourni pour {1} n'est pas valide, n'est pas associé à cet ordinateur, ou bien ne peut ...
  2. Le compte de service Analysis Services doit être identique pour toutes les instances de la batterie de serveurs. Modifiez ...
  3. Le compte de service est spécifié lors de l'installation de SQL Server. Il doit être un compte d'utilisateur de domaine. ...
  4. Le compte de service local est différent du nœud actif. Utilisez le Gestionnaire de configuration SQL pour modifier le compte ...
  5. Le compte de service local ou le compte de service réseau n'est pas autorisé pour le service Integration Services sur un ...
  6. Le compte de service que vous avez fourni pour l'instance du service PowerPivot ne correspond pas au compte de service PowerPivot ...
  7. Le compte de service spécifié n'est pas pris en charge. En fonction du système d'exploitation, les comptes virtuels et les ...
  8. Le compte de service spécifié {0} pour {1} contient un caractère non valide ('). Pour continuer, spécifiez un autre compte ...
  9. Le compte de service SQL Server Agent '{0}' ne peut pas être utilisé avec un proxy. Remplacez le compte de service SQL Server ...
  10. Le compte de service SQL Server Agent '{0}' ne peut pas être utilisé pour exécuter le travail d'instance gérée, car il s'agit ...
  11. Le compte de service SQL Server doit être ajouté au groupe PdwComputeNodeAccess pour lui permettre de communiquer avec le ...
  12. Le compte de service SQL Server n'est pas autorisé à enregistrer l'URL fournie sur le point de terminaison '%1!s!'. Utilisez ...
  13. Le compte du service Agent SQL Server doit disposer d'autorisations d'administrateur sur l'ordinateur serveur afin de permettre ...
  14. Le compte exécutant le programme d'installation de SQL Server ne dispose pas de droits d'administrateur sur l'ordinateur. ...
  15. Le compte qui exécute le programme d'installation de SQL Server dispose du droit de sauvegarder des fichiers et des répertoires, ...
  16. Le compte qui exécute le programme d'installation de SQL Server ne dispose pas d'un ou de tous les droits suivants : le droit ...
  17. Le compte qui exécute le programme d'installation de SQL Server ne dispose pas du ou des droits suivants : le droit de sauvegarder ...
  18. Le compte spécifié pour le service {0} n'est pas autorisé, car vous avez choisi d'installer cette instance pour un cluster ...
  19. Le compte spécifié pour le service {0} n'est pas le même que le compte spécifié pour le nœud actif dans ce cluster de basculement ...
  20. Le compte spécifié {0} pour le paramètre {1} n'est pas un compte d'utilisateur. Il n'est pas possible d'utiliser des groupes ...
  21. Le compte utilisé pour l'installation SQL Server ne dispose pas du privilège SeSecurityPrivilege pour le serveur de fichiers ...
  22. Le compteur de performance SQL Server %s (instance %s ) de l'objet %s est actuellement au-dessous du seuil %s (la valeur ...
  23. Le compteur de performance SQL Server %s (instance %s ) de l'objet %s est actuellement au-dessus du seuil %s (la valeur actuelle ...
  24. Le compteur membres de l'attribut source, {0} , est identique au compteur membres de l'attribut associé, {1} . Cette relation ...
  25. Le compteur Octets de contrôle de fichier/s affiche le taux global auquel les octets sont transférés pour toutes les opérations ...
  26. Le concepteur de requêtes graphique n'est pas disponible durant la connexion à une source de données Microsoft SQL Server ...
  27. Le concepteur doit être rechargé pour que la modification apportée au paramètre du serveur d'espace de travail soit appliquée. ...
  28. Le concepteur ne peut afficher des calculs en raison d'une ou de plusieurs erreurs de syntaxe dans le script MDX. Pour afficher ...
  29. Le concepteur ne peut afficher des calculs en raison d'une ou de plusieurs erreurs de syntaxe dans le script MDX. Pour afficher ...
  30. Le concepteur visuel ne prend en charge que les requêtes générées automatiquement. Si vous passez au concepteur visuel, la ...
  31. Le concepteur visuel ne prend en charge que les requêtes générées automatiquement. Si vous passez au concepteur visuel, la ...
  32. Le concepteur visuel ne prend en charge que les requêtes générées automatiquement. Si vous passez au concepteur visuel, la ...
  33. Le conseiller d'optimisation de la mémoire dans cette version de Management Studio ne prend pas en charge SQL Server 2014. ...
  34. Le Conseiller d'optimisation de la mémoire peut vous aider à : - Découvrir et évaluer les incompatibilités pour l'optimisation ...
  35. Le conseiller de compilation native dans cette version de Management Studio ne prend pas en charge SQL Server 2014. Utilisez ...
  36. Le Conseiller de compilation native vous aidera à découvrir et à évaluer les éléments Transact-SQL de votre procédure stockée ...
  37. Le Conseiller de compilation native vous aidera à découvrir et évaluer les éléments Transact-SQL dans votre fonction définie ...
  38. Le Conseiller de mise à niveau analyse les composants SQL Server qui sont installés et identifie les problèmes à résoudre ...
  39. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé les fichiers de SQL Server Integration Services dont il a besoin. Assurez-vous ...
  40. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé les fichiers SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2012 ou SQL Server ...
  41. Le Conseiller de mise à niveau ne parvient pas à analyser un package. Le problème peut être lié à un fichier endommagé, à ...
  42. Le conteneur FILESTREAM %1!s! n'existe pas ou ne peut pas être traité. Fournissez un nom de conteneur FILESTREAM valide. ...
  43. Le conteneur ne peut pas être mis dans un état hors connexion, car il existe des modifications qui nécessitent une sauvegarde ...
  44. Le conteneur ne peut pas être supprimé, car il existe des modifications qui nécessitent une sauvegarde de fichier journal. ...
  45. Le contenu de l'attribut dont l'ID correspond à '%{attributeId/}' et le nom à '%{attributeName/}' ne peut pas être mis à ...
  46. Le contenu de la colonne '%{column/}' de la structure d'exploration des données OLAP '%{structure/}' doit être défini comme ...
  47. Le contenu du fichier "%1!s!" est incohérent avec une transition dans la séquence de restauration. Une restauration à partir ...
  48. Le contenu du modèle d'exploration de données à jour ne peut être affiché en raison d'incidents lors du déploiement du projet. ...
  49. Le contenu que vous êtes sur le point de coller va remplacer le contenu de la cellule sélectionnée et va supprimer la mesure ...
  50. Le contenu que vous êtes sur le point de coller va remplacer le contenu de la cellule sélectionnée et va supprimer la mesure ...
  51. Le contenu XML fourni pour le jeu de colonnes éparses '%1!s!' contient des références en double à la colonne '%2!s!'. Une ...
  52. Le contexte d'activation n'est pas disponible pour le moment. Le runtime Windows Fabric n'est pas disponible pour le moment. ...
  53. Le contexte de cluster WSFC des groupes de disponibilité Always On est devenu le cluster WSFC distant, %1!s! . Une commande ...
  54. Le contexte de cluster WSFC des groupes de disponibilité Always On est devenu le cluster WSFC local. Une commande ALTER SERVER ...
  55. Le contexte de sécurité de la connexion ne correspond pas à celui des sessions. Créez une connexion et réexécutez l'authentification. ...
  56. Le contrat de licence SQL Server pour l'édition sélectionnée {0} est introuvable. Cela peut être dû à un média endommagé ...
  57. Le contrôle ActiveX de distribution SQL ne doit pas être initialisé (à l'aide de la méthode Initialize) avant d'appeler cette ...
  58. Le contrôle ActiveX de fusion SQL a échoué avec le code d'erreur 1!x! lors de la tentative d'accès à la clé de Registre %2 ...
  59. Le contrôle ActiveX SQL Merge ne prend pas en charge les abonnements par extraction de données (pull) ou les abonnements ...
  60. Le contrôle de distribution SQL n'a pas pu écrire dans le Registre. Assurez-vous que l'utilisateur dispose d'autorisations ...
  61. Le contrôle des transactions explicites et la création de points de sauvegarde (BEGIN/SAVE/COMMIT/ROLLBACK TRANSACTION) ne ...
  62. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  63. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  64. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  65. Le correctif logiciel KB937444 Windows Server 2003 n'est pas installé. Ce correctif est nécessaire pour que FILESTREAM fonctionne ...
  66. Le CSN d'instantané de file d'attente persistante existant (%1!s!, %2!s!) à l'emplacement %3!s! est supérieur au CSN d'instantané ...
  67. Le CSN en cours d'ajout doit être supérieur ou égal au dernier CSN. Le nouveau CSN est (%1!s!,%2!s!), le CSN actuel est (%3!s!,%4!s!). ...
  68. Le cube '%{cubeid/}' référencé dans la liaison de la structure d'exploration de données OLAP, '%{structure/}' (colonne='%{column/}'), ...
  69. Le cube a été mis à jour sur le serveur. Pour éviter les possibles erreurs d'exploration, cliquez sur *$*Reconnexion*$*. ...
  70. Le cube a été traité à nouveau sur le serveur. Afin d'éviter d'éventuelles erreurs d'exploration, cliquez sur *$*Reconnectez-vous*$*. ...
  71. Le cube contient déjà un indicateur de performance clé (KPI) portant le nom spécifié. Fournissez un autre nom pour l'indicateur ...
  72. Le cube contient un nombre élevé de groupes de mesures. Pour améliorer les performances, pensez à les consolider en moins ...
  73. Le cube contient une mesure semi-additive %{name/} . La dimension de temps dans le groupe de mesures approprié contient plusieurs ...
  74. Le cube n'a pas de source. L'Assistant Conversion monétaire ne peut s'exécuter que s'il existe une source dans la vue de ...
  75. Le cube source ou la dimension de base de données dont l'ID correspond à '%{dimensionId/}' pour la structure d'exploration ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)