Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Der erfolgreiche Abschluss der Assistenten "%BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Zertifikat importieren" und "Dem Zertifikat Dienste ...
  2. Der erfolgreiche Abschluss der vorhergehenden Schritte ist der erste Hinweis darauf, dass das Importieren und Zuweisen von ...
  3. Der erforderliche Prozess zum Erstellen und Bereitstellen von Configuration Manager-Anwendungen auf %BRAND_MAC%-Computern ...
  4. Der erste Schritt besteht im Herunterladen der neuesten Desktop-Apps . Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort ...
  5. Der erste Schritt besteht im Herunterladen der neuesten Desktop-Apps . Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort ...
  6. Der Exchange 2013-Server '{0}' wird im Evaluierungsmodus ausgeführt. Ihre Testversion läuft in weniger als 15 Tagen ab. Klicken ...
  7. Der Exchange 2013-Server '{0}' wird im Evaluierungsmodus ausgeführt. Klicken Sie auf den Link 'Hilfe zum Beheben dieses Problems ...
  8. Der Exchange 2013-Server '{0}' wurde im Evaluierungsmodus ausgeführt. Ihr Evaluierungszeitraum ist abgelaufen. Klicken Sie ...
  9. Der Exchange-Cache-Modus verschafft Benutzern eine nahtlose Online-/Offlineerfahrung in Outlook. Außerdem schützt er Benutzer ...
  10. Der Exchange-Clientzugriffsserver befindet sich im Active Directory-Standort "{0}". Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Clientzugriffsserver ...
  11. Der Exchange-Computer "{0}" ist ein virtueller Computer, aber die zusätzlichen Tools sind nicht installiert. Diese Konfiguration ...
  12. Der Exchange-Hybridkonfigurations-Assistent wurde gar nicht oder nicht bis zum Abschluss ausgeführt. Befolgen Sie die Schritte ...
  13. Der Exchange-Server "{0}" ist auf einem Domänencontroller installiert, aber nicht auf einem globalen Katalogserver. Diese ...
  14. Der Exchange-Server "{0}" ist auf einem globalen Katalogserver installiert. Die Installation von Exchange auf einem globalen ...
  15. Der Exchange-Server "{0}" ist inaktiv oder nicht erreichbar. Die Ursache hierfür kann ein Netzwerk- oder Berechtigungsproblem ...
  16. Der Exchange-Server "{0}" ist mit DNS installiert. Die Ausführung von DNS auf demselben Server wie Exchange Server wird nicht ...
  17. Der Exchange-Server "{0}" wird unter einer 32-Bit-Version des Windows-Betriebssystems ausgeführt. Die 32-Bit-Version von ...
  18. Der Exchange-Server hat angezeigt, dass Ereignisse verfügbar sind, hat aber nach {0} Versuchen innerhalb von {1} Sekunden ...
  19. Der Exchange-Server, der die URL des Verfügbarkeitsdiensts (ASURL, Availability Service URL) hostet, entspricht nicht den ...
  20. Der Exchange-Server, der die URL des Verfügbarkeitsdiensts (ASURL, Availability Service URL) hostet, entspricht nicht den ...
  21. Der Exchange-Server, der die URL des Verfügbarkeitsdiensts (ASURL, Availability Service URL) hostet, entspricht nicht den ...
  22. Der externe A-Eintrag für den AD FS-Namespace muss auf dem Namenserver für Ihre öffentliche Domäne erstellt werden. Dies ...
  23. Der Fehlercode "{0}" weist darauf hin, dass das angegebene Dienstkonto nicht über die Berechtigung "ms-Exch-EPI-Impersonation" ...
  24. Der Fehlercode "{0}" weist darauf hin, dass das angegebene Dienstkonto nicht über die Berechtigung "ms-Exch-EPI-May-Impersonate" ...
  25. Der folgende ICMP-Pingstatus wurde beobachtet. Dieser Status tritt normalerweise aus folgenden Gründen auf:1) Wenn die Routingtabelle ...
  26. Der Frei/Gebucht-Veröffentlichungsbereich ist per Richtlinie auf 0 Monate festgelegt. Andere Benutzer können Ihre Frei/Gebucht-Informationen ...
  27. Der für das OAB "{1}" benannte Exchange-Server kann in der Organisation nicht gefunden werden. Der Server fehlt möglicherweise, ...
  28. Der für das Offlineadressbuch "{0}" benannte Exchange-Server wurde gelöscht. Dies bewirkt einen Fehler bei der Offlineadressbuchgenerierung. ...
  29. Der für Outlook erforderliche Kanal (Port {0}) auf dem Host "{1}", der Ihre Office 365-Benutzereinstellungen (AutoErmittlung) ...
  30. Der Generierungszeitplan für das Offlineadressbuch für die Liste "{0}" ist auf "Immer" festgelegt. Wenn Sie das OAB mit dieser ...
  31. Der Generierungszeitplan für das Offlineadressbuch für die Liste "{0}" ist auf "Nie" festgelegt. Wenn Sie das OAB mit dieser ...
  32. Der Hostname muss aus mindestens 3 und höchstens 63 Zeichen bestehen. Insgesamt darf der Domänenname nicht mehr als 254 Zeichen ...
  33. Der Hostname wird dieser Adresse zugeordnet. Um einen Hostnamen zu "autodiscover.outlook.com" zuzuordnen, geben Sie in dieses ...
  34. Der HTTP-Parameter "MaxFieldLength" auf Server "{0}" wurde nicht auf 32768 festgelegt. In großen Umgebungen kann das Fehlen ...
  35. Der HTTP-Parameter "MaxRequestBytes" auf Server "{0}" wurde nicht auf 32768 festgelegt. In großen Umgebungen kann das Fehlen ...
  36. Der Hybridkonfigurations-Assistent wird gestartet, nachdem die Installation abgeschlossen wurde. Wählen Sie Weiter aus, wenn ...
  37. Der Hybridkonfigurations-Assistent wird gestartet, nachdem die Installation abgeschlossen wurde. Wenn die Startseite des ...
  38. Der Hybridkonfigurations-Assistent wird gestartet, nachdem die Installation abgeschlossen wurde. Wenn die Startseite des ...
  39. Der Hybridserver ist ein zusätzlicher Server, der für die Verwendung von Exchange 2010-Serverrollen konfiguriert ist und ...
  40. Der Hybridserver ist ein zusätzlicher Server, der für die Verwendung von Exchange 2013-Serverrollen konfiguriert ist und ...
  41. Der Hybridserver ist ein zusätzlicher Server, der für die Verwendung von Exchange 2016-Serverrollen konfiguriert ist und ...
  42. Der Hydrationsstatus der Mandantenorganisation konnte nicht bestimmt werden. Versuchen Sie erneut, den Hybrid-Assistenten ...
  43. Der Identitätsanbieterserver Ihrer Organisation hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Der Identitätsanbieteradministrator ...
  44. Der Importdienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Wir führen geplante Wartungsarbeiten durch, um den Dienst zu beschleunigen. ...
  45. Der in der URL angegebene Ordnerpfad verweist nicht auf einen vorhandenen Ordner. Möglicherweise verfügen Sie auch nicht ...
  46. Der Informationsspeicher für öffentliche Ordner, in dem das Offlineadressbuch '{0}' gehostet wird, wurde gelöscht. Der aktuelle ...
  47. Der Inhalt der Bestätigungsseite ist wichtig. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen auf dieser Seite für die zukünftige ...
  48. Der Inhaltsindex der Datenbankkopie ist in einer oder mehreren Datenbanken nicht in integrem Zustand. Sie sollten dem nachgehen ...
  49. Der interne Windows-Datenbankdienst wird auf diesem Server nicht ausgeführt. Dies kann dazu führen, dass der Verbunddienst ...
  50. Der interne Windows-Datenbankdienst wird auf diesem Server zurzeit ausgeführt und ist aktiv. AD FS verwendet den internen ...
  51. Der Kanal (Port {0}) auf dem Host "{1}", den Outlook benötigt, um Ihre Office 365-Benutzereinstellungen (AutoErmittlung) ...
  52. Der Konferenzraum gestattet keine Besprechungsserien ohne Enddatum. Fügen Sie ein Enddatum hinzu, oder bitten Sie den Administrator, ...
  53. Der Konferenzraum gestattet wiederkehrende Buchungen bis zu {0} Tage. Die anderen Einstellungen für diesen Konferenzraum ...
  54. Der Konferenzraum gestattet wiederkehrende Buchungen bis zu {0} Tage. Sie scheinen ein Datum angegeben zu haben, das nach ...
  55. Der Konferenzraum ist für das Weiterleiten von Besprechungseinladungen an die Stellvertretung "{0}" eingerichtet. Leider ...
  56. Der Konferenzraum ist für das Weiterleiten von Besprechungseinladungen an Stellvertretungen eingerichtet. Ihr Office 365-Administrator ...
  57. Der konfigurierte Wert für "TCP/IP-Port" für den RPC-Clientzugriffsdienst von Microsoft Exchange auf Server "{0}" ist ungültig. ...
  58. Der Laufwerkversand und Netzwerkupload für den Importdienst für SharePoint und OneDrive for Business wurden jetzt wiederhergestellt ...
  59. Der lokale Domänencontroller wertet dann die Abfrage aus und gibt eine Antwort an den Connector zurück, der diese wiederum ...
  60. Der Manager kann Besprechungen nicht annehmen oder ablehnen, weil DisableResponseButtons=1 ist. Klicken Sie auf den Link ...
  61. Der Mandant "{0}" ist in Office 365 nicht vorhanden. Zurzeit unterstützen wir keine Postfächer außerhalb von O365 wie Yahoo, ...
  62. Der Microsoft Exchange-Informationsspeicherdienst auf Server "{0}" wird nicht ausgeführt, und dies ist ein Front-End-Server. ...
  63. Der Microsoft Exchange-Informationsspeicherdienst auf Server "{0}" wird nicht ausgeführt. Benutzer können nicht auf Ressourcen ...
  64. Der Microsoft Exchange-Informationsspeicherprozess auf Server "{0}" ist für den Datenaustausch mit dem Desktop konfiguriert. ...
  65. Der Microsoft Exchange-Integritäts-Manager-Dienst wird nicht auf Server {0} ausgeführt. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, ...
  66. Der Microsoft Exchange-Suchdienst wird nicht ausgeführt oder ist nicht für den automatischen Start konfiguriert. Das wirkt ...
  67. Der Microsoft Exchange-Systemaufsichtsdienst auf Server "{0}" wird nicht ausgeführt, und dies ist ein Front-End-Server. Wenn ...
  68. Der Microsoft Exchange-Systemaufsichtsdienst auf Server "{0}" wird nicht ausgeführt. Überprüfen Sie, ob Sie den Dienst starten ...
  69. Der Microsoft Exchange-Systemaufsichtsprozess auf Server {0} ist für die Interaktion mit dem Desktop konfiguriert. Sie sollten ...
  70. Der Microsoft Support- und Wiederherstellungs-Assistent für Office 365 kann nur auf einem Desktopcomputer ausgeführt werden, ...
  71. Der Microsoft Support- und Wiederherstellungs-Assistent für Office 365 kann während der Installation nicht abgebrochen werden.{0} ...
  72. Der Microsoft Support- und Wiederherstellungs-Assistent muss als Administrator ausgeführt werden, um Ihr %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE% ...
  73. Der Microsoft-Edgeserver "{0}" weist {1} verfügbare Netzwerkschnittstellen für öffentliche oder externe Verbindungen und ...
  74. Der Microsoft-Support verfügt nun über genügend Daten, um Ihr Problem zu diagnostizieren. Ein Supportmitarbeiter sollte sich ...
  75. Der Migrationsendpunkt ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Klicken Sie auf den Link 'Hilfe zum Beheben dieses Problems ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)