翻訳

Windows 8.1

  1. 同一の DMA チャネルを要求した 2 つのドライバーの間に競合が検出されました デバイス のドライバー %2 は次の要求をしました DMA チャネル: データ アドレス 0x28 オプションのポート: データ アドレス 0x2c
  2. 同一の IRQ を要求した 2 つのドライバーの間に競合が検出されました デバイス のドライバー %2 は次の割り込みを要求しました レベル: データ アドレス 0x28 ベクター: データ アドレス 0x2c 関係: データ アドレス 0x30 ...
  3. 同一のパッケージ %2 が複数回指定されているため %1 をインストールできません 指定する各パッケージは一意でなければなりません
  4. 同一サブネットで失われたクラスター サービス ハートビート数がいくつに達したらクラスター サービスが応答を停止したと判断するかを制御します
  5. 同一サブネットへのクラスタ サービス ハートビートの送信間隔としてクラスタ ネットワーク ドライバが待機する時間をミリ秒単位で制御します
  6. 同時に使用できないテレビ信号があります 次のいずれかからテレビ信号を選択してください
  7. 同時に共有に接続できるユーザー数を制限できます サーバーの負荷の制限に役立ちます
  8. 同時に実行できる Jet DB セッションの最大数 ボリュームごとに専用の DB を備えているため このパラメーターもボリュームごとに定義されます この値は ユーザーによる編集が行われないことを前提としていますが 1 つのボリュームで多数のコンテンツ ...
  9. 同時に実行できる Jet DB セッションの最大数 ボリュームごとに専用の DB を備えているため このパラメーターもボリュームごとに定義されます この値は ユーザーによる編集が行われないことを前提としていますが 1 つのボリュームで多数のコンテンツ ...
  10. 同時に接続されている USB ハブが多すぎます USB ハブは ルート ポートに 6 個以上のハブを接続すると機能しなくなります
  11. 同時に複数のワイヤレス ネットワークの問題を診断することはできません 他の診断セッションを完了するか終了してから 診断を再度開始する必要があります
  12. 同時アップロードの最大許容数に達したため クライアント要求は破棄されました リモート クライアント アドレス: %1 現在のアップロード数: %2 同時アップロードの最大数: %3
  13. 同時接続の最大数が必要なユーザー数よりも小さい場合 リモート デスクトップ セッション ホスト サーバーにログオンできないユーザーが発生する可能性があります
  14. 同時接続の許容数を制限するように RD ゲートウェイ サーバーが構成されている場合 接続数が上限を上回っていると 新しい接続を確立しようとしたユーザーが その RD ゲートウェイ サーバー経由で内部ネットワーク リソース (コンピューター) ...
  15. 同期 タブで デバイスに追加する項目の一覧を作成し 同期の開始 をクリックします デバイスを更新するときは毎回 この手順を繰り返します
  16. 同期が失敗しましたが その原因となった問題は修正されました 同期を再度実行してください 閉じる をクリックして前の画面に戻り 今すぐ同期 をクリックしてください
  17. 同期が進行中のため 要求された操作を実行できません 同期を中止するか 同期が終了するのを待ってから やり直してください
  18. 同期が進行中のため 要求された操作を実行できません 同期を中止するか 同期が終了するのを待ってから 再試行してください %0
  19. 同期されたファイルを保存するためのリムーバブル メディアがデバイスに挿入されていない可能性があります フラッシュ メモリを挿入してから同期を再度実行してください
  20. 同期されているオブジェクトは次の同期元のディレクトリ サーバーに存在しません: '{0}' 複製するオブジェクトは 同期元のサーバーに存在するか 同期先サーバーに存在する同期元サーバー上で最近削除されたオブジェクトであることが必要です
  21. 同期するアイテムがありません 同期するアイテムの 同期の設定 チェック ボックスをクリックしてください 次に アカウントの同期 をクリックしてください
  22. 同期する項目のチェック ボックスをオンにします 同期しない項目のチェック ボックスはオフにします 同期の開始 をクリックすると 選択した項目が転送されます
  23. 同期に失敗しました このネットワークのグループ ポリシー設定では お使いのデバイスに Windows からアクセスすることは許可されていません ネットワーク管理者に問い合わせてください
  24. 同期に失敗しました デバイスが接続されていません 接続状況を確認するかデバイスを接続し直してから 同期を再度実行してください
  25. 同期の競合を選択してください その後で 解決 をクリックしてから 各競合の詳細を表示して解決方法を決定してください
  26. 同期の結果は自動的にログに記録されます 同期の再試行中のステップを記録するには 下のチェックボックスをオンにしてください
  27. 同期を再開するには 転送するデータ量に基づく課金が行われず 帯域幅制限の近くに達していないネットワークに接続してください 従量制課金接続を使用している場合や ローミング中に同期を行う場合には 従量制課金接続での同期 の設定を調整してください ...
  28. 同期を続行するには PC に再度サインインし 組織によって提供された追加設定を使用してワーク フォルダーをセットアップします
  29. 同期を続行するには この PC に 6 文字以上のパスワードを設定してください パスワードを変更するには PC 設定 アカウント サインイン オプション の順にアクセスし 指示に従います
  30. 同期を続行するには エクスプローラーを起動し ワーク フォルダーを格納するフォルダー (C:\Users\Dina\WorkFolders など) に移動して プロパティ 詳細設定 の順にタップまたはクリックし 内容を圧縮してディスク領域を節約する ...
  31. 同期を続行するには 画面が 15 分以内にオフになるように設定してください 画面がオフになるタイミングを変更するには PC 設定 PC とデバイス 電源とスリープ の順にアクセスし バッテリ使用時と電源に接続時に画面が 15 分以内にオフになるように設定します ...
  32. 同期を続行するには 開いているすべてのファイルまたはアプリを閉じてください その後 エクスプローラーを起動し ワーク フォルダーを格納するフォルダー (C:\Users\Dina\WorkFolders など) に移動して プロパティ 詳細設定 ...
  33. 同期クライアントのメタデータを再構築するためのこの同期パス中にファイルまたはディレクトリがスキップされました 次回完全同期が実行されるときに同期されます
  34. 同期コピーが既にあるか またはブリーフケース内に同期コピーがあるファイルかフォルダを含んでいるため '%1' を追加することはできません
  35. 同期サーバー: %1!s! 使用サーバー: %2!s! 使用 SSDP: %3!s! 使用固定キャッシュ: %4!s! クラウド構成モード: %5!s! クラウド操作モード: %6!s!
  36. 同期セッションが終了した時刻のタイム スタンプ セッションが実行中の場合 このプロパティの値は January 1, 1601 となります
  37. 同期セッションが開始した理由 次の値がサポートされます: スケジュール - スケジュールに従って同期が開始します 強制 - 強制レプリケーション コマンドに応答して同期が開始します
  38. 同期デバイス数の上限 (16 台) に達しました Windows Media Player を起動し 既存の同期関係を削除して もう一度実行してください
  39. 同期バッチのアップロードが完了しました アップロード済み: %1 ファイル (%2 バイト) 失敗: %3 ファイル (%4 バイト) 経過時間: %5 秒 速度: %6 KBps
  40. 同期バッチのダウンロードが完了しました ダウンロード済み: %1 ファイル (%2 バイト) 失敗: %3 ファイル 経過時間: %5 秒 速度: %6 KBps
  41. 同期パフォーマンス オブジェクトは カーネル同期のためのカウンターで構成されます 同期オブジェクトは 各プロセッサをオブジェクトのインスタンスとして表します カウンターは システムの NUMA トポロジに基づいて集計されます
  42. 同期プラグインが正しくインストールされなかったか 情報の同期に使用しているプログラムのバージョンと互換性がありません このプログラムのプロバイダーから同期プラグインの最新バージョンが提供されているか確認してください
  43. 同期先ボリュームに対してハードウェア シャドウ コピー再同期を実行できません ダイナミック ボリュームを同期先ボリュームにすることはできません
  44. 同期共有で構成するには 1 つ以上のアカウントが有効ではありません アカウントはユーザー アカウントまたはセキュリティ グループ アカウントでなければなりません
  45. 同期共有の名前が無効です 名前に <>:"/\|?* の各文字は使用できません また NUL や COM1 などの予約されているファイル名で構成することもできません
  46. 同期共有を作成する前に NTFS でフォーマットされたボリュームにユーザー ファイルの記憶域を割り当てておく必要があります 必要に応じて ワーク フォルダーにアクセスできるユーザーを制御するためにセキュリティ グループを作成することもできます ...
  47. 同期方向は同期メンバーと同期パートナー間の更新フローを示します 次のいずれかの値をとります 着信 - パートナーからメンバーへのデータ フロー 発信 - メンバーからパートナーへのデータ フロー
  48. 同期方向は同期メンバーと同期パートナー間の更新フローを示します 次のいずれかの値をとります 着信 - パートナーからメンバーへのデータ フロー 発信 - メンバーからパートナーへのデータ フロー
  49. 同期権限が期限切れになっているため このファイルを同期できません コンテンツ プロバイダーのオンライン ストアにアクセスして 新しい同期権限を取得してください
  50. 同期権限の有効期限が切れているため ファイルを同期できません コンテンツ プロバイダーのオンライン ストアに移動して 新しい同期権限を取得してください %0
  51. 同期機能が一時的に中断されるグループが一覧表示されます ユーザーを別の同期共有に移動する場合は ユーザーのデータを移動した後 中断されたグループからユーザーを削除する必要があります
  52. 同期設定に対する変更を保存できません 変更の保存を再度実行してください それでも問題が解決しない場合は デバイスをいったん取り外し 再度接続してください
  53. 同期設定の変更を保存できません 再度実行してください それでも問題が解決しない場合は デバイスをいったん取り外し 再度接続してください
  54. 同様に 固定された場所で使用されているデスクトップ コンピュータを主体とする固定ネットワークの場合は リース期間を長くすることをお勧めします
  55. 同等のサーバーのグループを構成する場合は 構成するグループを代表するサーバーを 1 つ選択してください それから 同じセキュリティ ポリシーを他のサーバーに適用することができます
  56. 名の名前解決に関与している DNS サーバーの 1 つ以上が 応答していないか 誤った DNS ゾーンの委任を含んでいる
  57. 名前 "%1" には A から Z a から z 0 から 9 およびハイフン (-) 以外の文字が含まれています このため コントロール パネルの 地域と言語のオプション を使用して Unicode 対応ではないプログラムに適切な言語で このフォレストのコンピューター ...
  58. 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します 別の名前を選択してください
  59. 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します 別の名前を選択してください この操作をまだ試みますか?
  60. 名前 "%1" の検証時に次のエラーが発生しました ネットワーク上に重複する名前が存在する (短い NETBIOS の可能性があります) ため ユーザーは接続されませんでした 別の名前を選択してください
  61. 名前 "%1" は Microsoft ドメイン名に適合しますが Internet Domain Name Service の仕様に適合しません 標準以外の文字を含む名前には Microsoft DNS サーバーを使用する必要があります
  62. 名前 "%2" は IP アドレス %3 のインターフェイスに登録できませんでした IP アドレス %4 のコンピューターは その名前がこのコンピューターに付くことを 許可しませんでした
  63. 名前 "%s" が正しく コンピューターがネットワーク上で使用できることを確認してください 接続しようとしているコンピューターが近くにある場合 電源がオンになっていてネットワークに接続されていることを確認してください ネットワーク管理者に問い合わせてください ...
  64. 名前 "%s" を解決できませんでした Windows は DNS サーバーに要求を送り 名前は不明であるとサーバーから応答されました
  65. 名前 "{0}" 型 "{1}" のメンバーを強制的に追加できません 同じ名前および型のメンバーが既に存在し この既存のメンバーはインスタンス拡張ではありません
  66. 名前 %1 について 見つからないというエラーが返されました 名前が正しいかどうかを確認してください この応答は %3 のサーバーによって送信されました
  67. 名前 %1 に対する NETBIOS クエリがネットワーク インデックス %2 で開始されます インターフェイス カウント %3 最初のインターフェイス名 %4 ローカル アドレス %5
  68. 名前 %1 に対するネットワーク クエリ (並列クエリ %2) がネットワーク インデックス %3 で開始されました インターフェイス カウント %4 最初のインターフェイス名 %5 ローカル アドレス %6 DNS サーバー %7
  69. 名前 %1 の DNS 名前解決に失敗しました クライアントから DNS サーバーに接続できませんでした プライベート ネットワークに最低限の 1 つ以上のインターフェイスが存在せず 名前解決は LLMNR または NetBIOS で代用されません ...
  70. 名前 %1 のクエリに対する DNS サーバーの応答によると 照会された種類のレコードで使用できるものはありませんが 同じ名前の他のレコードは存在する可能性があります
  71. 名前 %1 のグループのレプリカを登録しようとして WINS に例外が発生しました レプリカは データ セクションにあるアドレスの WINS によって所有されています
  72. 名前 %1 のレコードは データベースの別のレコードを置き換えられませんでした レコードのバージョン番号は %2 で データベースのレコードのバージョン番号は %3 です
  73. 名前 %1 の一意のレプリカを登録しようとして WINS にエラーが発生しました レプリカは データ セクションにあるアドレスの WINS によって所有されています
  74. 名前 %1 の形式は間違っています WINS データベースには登録されませんでした 名前の前にスペースがないかどうか確認してください スペースを名前に含める場合は 名前を引用符で囲んでください
  75. 名前 %1 は Active Directory ドメイン サービスの既定のオブジェクトに使用されています このオブジェクトに別の名前を指定してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)