翻訳

Windows 8.1

  1. 利用不可能と識別されたサーバーに送信された要求の間隔の秒数は 要求がドロップしたとみなすのに必要な秒数と等しいかまたは大きくなければなりません
  2. 利用可能な IP アドレスの検索: 必要な特権がないため 利用可能な IP アドレスを検索できません この操作を完了するには DHCP ユーザー特権が必要です
  3. 利用可能なイベントはありません このコンピューターは {0} に詳細なイベントを報告しています このコンピューターの詳細なイベントを表示するには {0} に接続してください
  4. 利用可能なイベントはありません クライアントがイベントをまだ送信していないか イベントがサーバーから削除されていない可能性があります 詳細については {0} の %WINDIR%\WindowsUpdate.log を参照してください
  5. 利用可能なディスクの空き領域が十分にないためシステムの復元が停止される可能性があります 問題を起こす変更が行われた場合に システムの復元で取り消すことができなくなります システムの復元を再度有効にするには 少なくとも 300 MB のディスクの領域を解放してください ...
  6. 利用可能なディスクはすべてダイナミック ディスクです システム ボリュームのバックアップには使用できません バックアップ用にベーシック ディスクを接続してください
  7. 利用可能なハード ドライブが存在しないか または利用可能なハード ドライブに十分な空き領域がありません 新しいハード ドライブをサーバーに追加するか 既存のハード ドライブ上のファイルを削除して空き領域を作成してから もう一度実行してください ...
  8. 利用可能なバックアップがありません 最初のバックアップが完了していないか またはサーバー バックアップのセットアップ タスクが実行されていません
  9. 利用可能なバックアップの保存場所がないため Windows Server バックアップは バックアップを作成できません バックアップ対象のボリュームの一覧からボリュームを除外するか 別のディスクを追加してから操作を再試行してください
  10. 利用可能なリソース (プログラムおよびデスクトップ) をこの接続からお使いのコンピューターに追加する準備ができました 続行するには 次へ をクリックしてください
  11. 利用可能なリソースの一部をダウンロードできませんでした 使用可能なリソース: %5 ダウンロードされたリソース: %6 ダウンロードされなかったリソース: %7 サポートが必要な場合 ワークプレース管理者に問い合わせてください 接続名: %1 ...
  12. 利用可能なワイヤレス ネットワークを表示し 別のネットワークへの接続を試行します ネットワーク管理者に問い合わせてください
  13. 利用可能なワイヤレス ネットワークを表示します 切断してから "%ws" に接続し直し 正しいネットワーク セキュリティ キーを入力する必要があります
  14. 利用可能なワイヤレス ネットワークを表示する "%ws" への接続を試みるか 別のネットワークへの接続を試みることができます このネットワークを所有している またはセットアップした場合は ワイヤレス ルーターまたはアクセス ポイントをリセットしてから ...
  15. 利用可能な更新プログラムを表示するには 最初にサーバーを同期する必要があります 既定では すべての言語の Windows の重要な更新プログラムおよびセキュリティ更新プログラムが同期されます 同期する前に {0} ページで希望する製品と言語を選択することもできます ...
  16. 利用可能な項目 のツリーを参照し 回復するファイルまたはフォルダーを探してください ツリー内または 名前 の下の項目をクリックして 回復対象を選択してください
  17. 到達不可能な宛先 - 断片化が必要というエラー メッセージは パケットが通過するノードで 断片化が必要であるのに "don't fragment bit" が設定されているために転送できない場合に送信されます
  18. 到達不可能な宛先のエラー メッセージは パケットが通過するノードで 混雑以外の理由でパケットを転送できないときに送信されます
  19. 制御されたデバイスに関連した前回のハード リセット またはソフト リセット以来発生した SCSI タイムアウトの数です 前回のリセットの時刻は ControlledBy 関連付けから継承した TimeOfDeviceReset プロパティの中に示されます ...
  20. 制御されたデバイスに関連した前回のハード リセット またはソフト リセット以来発生した SCSI 再試行の数です 前回のリセットの時刻は ControlledBy 関連付けから継承した TimeOfDeviceReset プロパティの中に示されます ...
  21. 制御の要求~切断(&D)~ヘルプ(&H) ~設定(&E)~共有の停止(&T)~一時停止(&P)~続行(&U)~画面に合わせる(&S)~戻る~チャット(&C)~ファイルの送信(&F)~トラブルシューティング(&O)~
  22. 制約は 接続要求が一致する必要がある ネットワーク ポリシーの追加パラメータです 接続要求が制約と一致しない場合 NPS は接続要求を自動的に拒否します 制約はオプションです 制約を構成しない場合は 次へ をクリックしてください
  23. 制限されたインターフェイスの DNS サーバー一覧には サーバー コンピューター用の有効な IP アドレスが含まれていません DNS サーバーは コンピューターのすべての IP インターフェイスを使用します DNS マネージャー サーバーのプロパティの ...
  24. 制限されたインターフェイスの DNS サーバー一覧には サーバー コンピューター用の有効な IP アドレスが含まれていません DNS サーバーは コンピューターのすべての IP インターフェイスを使用します DNS マネージャー サーバーのプロパティの ...
  25. 制限されたグループ 管理者は このセキュリティ設定を使用して セキュリティに関係するグループ ("制限された" グループ) に対して 2 つのプロパティを定義できます 2 つのプロパティとは メンバー と 所属するグループ です メンバー一覧には ...
  26. 制限はすべての通知に適用されますが ファイル サーバー リソース マネージャ (FSRM) のコマンドライン ツールを使うと上書きできます
  27. 制限付きの管理機能を持つ基本的なインターネット接続を作成するか または完全な管理機能を持つ複雑なインターネット接続を作成できます
  28. 制限言語モードまたは Data セクションでは "{0}" 文字を超える文字列の乗算結果は使用できません
  29. 制限言語モードまたは Data セクションでは Break Continue Return Exit Throw などのフロー制御ステートメントは使用できません
  30. 制限言語モードまたは Data セクションで参照できない変数が参照されています 参照できる変数は $PSCulture $PSUICulture $true $false および $null です
  31. 削除 を実行すると PC から脅威が完全に削除されます 検疫 を実行すると 項目は無効になり この項目に対する処理を決定するまでこの状態のままになります 許可 を実行すると 検出された項目は有効になり ユーザーはこの項目を使用できます
  32. 削除されたモジュールはありません 削除するモジュールの指定が正しいこと およびこれらのモジュールが実行空間内に存在することを確認してください
  33. 削除された次のオブジェクトには 次の属性の適切な値がありません オブジェクト: %1 オブジェクト GUID: %2 属性: %3 通常は 削除されたオブジェクトの属性の値に対してさらに新しい入力方向の変更があっても この値を保持しようとします ...
  34. 削除したコンピューターのバックアップを保持することを選択する場合 ダッシュボードの デバイス ページから バックアップにアクセスできます
  35. 削除しようとしている Active Directory ドメイン コントローラーは 接続先ドメイン コントローラーとは別のドメインにあります ドメイン コントローラーのメタデータがすべて削除されない可能性があります 可能であれば 削除するドメイン ...
  36. 削除しようとしているテンプレートはアクティブです このテンプレートは NPS コンソールおよび以下に表示されたテンプレートの管理場所で使用されています テンプレートを削除すると テンプレート以外の NPS コンソールの構成設定が保持されます ...
  37. 削除する Active Directory ドメイン コントローラーから別のドメイン コントローラーに FSMO の役割を移動できませんでした このドメイン コントローラーを削除した場合は 別のドメイン コントローラーに手動で FSMO の役割を追加する必要があります ...
  38. 削除するために選択した 1 つまたは複数のファイルはネットワーク フォルダにあります 続行すると ファイルはリモート フォルダから完全に削除されます 続行しますか?
  39. 削除するグループには 他のグループまたはコンピューターが含まれています このグループに含まれているグループは削除されます このグループおよび子グループに含まれるコンピューターに対する操作を選択してください
  40. 削除するバックアップ ポリシーを指定するか -All パラメーターを Remove-WBPolicy に使用して 現在設定されているバックアップ ポリシーを削除してください
  41. 削除する名前空間に 以下のレプリケート フォルダが関連付けられています レプリケート フォルダがレプリケーション グループで最後のフォルダである場合は レプリケーション グループも削除されます 削除しますか?
  42. 削除する必要がないパッケージのチェック ボックスをオフにし 次に 削除 をクリックして 選択したパッケージをサーバーから削除します パッケージの詳細を表示するには パッケージをダブルクリックします
  43. 削除のために最適化されているこのデバイスでは NTFS ファイル システムは サポートされていません このデバイスの最適化方法を変更するには デバイスのプロパティ シートで ポリシー タブを選択してください
  44. 削除のために開かれているオブジェクト: オブジェクト サーバー: %1 オブジェクトの種類: %2 オブジェクト名: %3 ハンドル ID: %4 操作 ID: {%5,%6} プロセス ID: %7 プライマリ ユーザー名: %8 プライマリ ...
  45. 削除の取り消し操作に失敗しました 削除を取り消すオブジェクトの SAM アカウント名または追加 SAM アカウント名が既存のオブジェクトと競合しています
  46. 削除または変更されたファイルによって解放された領域がガベージ コレクションによって再構築されないため データ重複除去による領域の節約が最大に達しない可能性があります
  47. 削除ウィザードは すべてのコンポーネントを削除することはできませんでした 削除を完了するには 次のエラーを解決した後に "Adamuninstall.exe /i: " を実行してください: %1
  48. 削除ウィザードを実行せずにドメイン コントローラーを削除しようとしています ドメインからドメイン コントローラーを適切に削除するには サーバー マネージャーの役割と機能の削除ウィザードを実行するか Windows Server 2008 R2 ...
  49. 削除中に ドメイン コントローラは Active Directory 統合ゾーンの最後の DNS サーバーになる可能性があります
  50. 削除対象として選択したパーティションには BitLocker ドライブ暗号化によって暗号化 されたボリュームが含まれます このパーティションを削除すると ボリューム内のすべてのデータは失われます T削除を続行するには DELETE に OVERRIDE ...
  51. 削除対象として選択したボリュームは BitLocker ドライブ暗号化で暗号化されています このボリュームを削除すると すべてのデータは失われます このボリュームを削除しますか?
  52. 削除対象として選択したボリュームは BitLocker ドライブ暗号化によって暗号化 されています このボリュームを削除すると すべてのデータは失われます 削除を続行するには DELETE に OVERRIDE パラメーターを指定してもう一度実行します ...
  53. 削除対象に指定したポリシーは スケジュールされたバックアップ用に現在設定されているポリシーと同じではありません Get-WBPolicy コマンドレットを使用して コンピューターに設定されている現在のバックアップ ポリシーを表示してください ...
  54. 削除後は このクラスターでは この信頼されたユーザー ドメインが属するクラスターから発行された権利アカウント証明書があるユーザーに対し 使用ライセンスを付与できなくなります 信頼されたユーザー ドメインを削除しますか?
  55. 削除後は このクラスターでは この信頼された発行ドメインに対して保護されたコンテンツの使用ライセンスを付与できなくなります 信頼された発行ドメインを削除しますか?
  56. 削除後は ユーザーはこのテンプレートを使用して作成したコンテンツのライセンスを取得できなくなります この権利ポリシー テンプレートを削除しますか?
  57. 削除操作を続行できません このスナップインの接続先ドメイン コントローラは 削除するドメイン コントローラとは別のドメインにあります このドメイン コントローラを削除するには 削除するドメイン コントローラと同じドメイン内のドメイン コントローラにスナップインを接続してください ...
  58. 削除操作を続行できません このスナップインは 削除するドメイン コントローラに接続されています 代わりに このドメイン コントローラ上で dcpromo.exe を実行し Active Directory ドメイン サービスを削除してください ...
  59. 削除済みオブジェクト" コンテナーに対する一覧表示アクセス許可を証明書の登録ポリシー Web サービス アカウントに付与できません Web サービスは 証明書テンプレートなどの Active Directory オブジェクトの削除を検出できません ...
  60. 前に収集したインク ストロークと次のテキスト認識開始の間隔をミリ秒で取得または設定します このプロパティは 前に収集したインク ストロークと次のテキスト認識開始の間隔をミリ秒で指定する符号付きの 32 ビットの数字で返されます
  61. 前のスキーマ拡張で このバージョンの Windows Server に必要なスキーマ拡張とは異なる属性値が定義されています
  62. 前のチェックポイントからの Gatherer ファイルを復元できませんでした ファイルの復元を再試行します 引き続き問題が発生する場合は サービスを再起動するか システム リソースを増やすか ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください ...
  63. 前のバージョンがインストールされていないため パッケージ %1 を更新できません 更新する代わりに パッケージ %1 をインストールしてください
  64. 前のフェーズの実行中に重大なエラーが発生しました {0} 内のすべてのファイルを削除してからこのツールを再実行してください
  65. 前のページからコンピュータに ActiveX コントロールがインストールされないように Web ブラウザで阻止されています 元に戻ってこのソフトウェアをインストールするには ここをクリックしてください.
  66. 前の書き込み操作が開始されていません 続行すると 古いリストは破棄され 選択されたメディア項目を含む新しいリストがその場所に作成されます 続行しますか?
  67. 前処理フェーズの最中に シャドウ コピー サービスによる Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの復元が失敗しました ディスクのデータベースの状態は変更されていません
  68. 前処理フェーズの最中にシャドウ コピー サービスによる Active Directory ドメイン サービスの復元に失敗しました ディスクのデータベースの状態は変更されていません
  69. 前回と今回のバックアップの変化を追跡して バックアップの速度を向上します これにより バックアップに含まれるボリューム上でディスクのスループットが低下する可能性があります このオプションは ディスクを多用する操作を行うサーバーにはお勧めしません ...
  70. 前回の {0} セッションが正常に終了しませんでした 前回のセッションで開いたすべてのファイル{1}を再度開きます
  71. 前回のアプリケーションのインストールが完了していません 管理者アカウントでログオンしてから インストールを完了してください
  72. 前回のシステム電源の切り替え時にプラットフォーム ファームウェアによってメモリが破損しました システムの最新のファームウェアがないか確認してください
  73. 前回のテスト クエリに失敗しました 監視の構成を表示するには 操作 メニューの プロパティ をクリックしてから 監視 タブをクリックしてください DNS サーバーのトラブルシューティングに関する詳しい情報は ヘルプを参照してください
  74. 前回のレプリケーション更新のサイズが大きすぎたか複雑すぎたため メモリに保持でき ませんでした エラー ログを参照してください 変更元のサーバーで変更内容を単純化する必要があります
  75. 前回の同期試行時刻: %1 前回の成功した同期時刻: %2 前回の失敗した同期時刻: %3 前回の同期エラー文字列: %4 連続した同期エラー: %5
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)