翻訳

Windows 8.1

  1. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: DNS パラメーターを取得できません
  2. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: IP アドレス パラメーターが見つかりません
  3. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP のレジストリ キーを開くことができません
  4. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP アドレス テーブルを照会できません
  5. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP インターフェイス テーブルを照会できません
  6. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP インターフェイス情報を照会できません
  7. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP デバイス名を特定できません
  8. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: TCP/IP ルート テーブルを照会できません
  9. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: WINS パラメーターを取得できません
  10. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: インターフェイスの種類をマップできません
  11. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ドメイン名を照会できません
  12. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ネットワーク パラメーターを照会できません
  13. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ホスト名を照会できません
  14. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: メディアの状態コードが不明です
  15. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ルーティング情報を照会できません
  16. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: ルート パラメーターが見つかりません
  17. 内部エラーが発生しました: %1 Microsoft 製品サポート サービスに問い合わせてください 追加情報: 名前または説明をマップできません
  18. 内部エラーが発生しました: datasink が正しく初期化されていません 1 つ以上の PROGID プロトコル ハンドラーが必要です
  19. 内部エラーが発生しました: 静的スレッドは無効な引数を受信したため バッチを強制中止し 再試行します
  20. 内部エラーのため FAX サービス プロバイダー '%1' を初期化できませんでした %r%r FAX サービス プロバイダー パス: '%2'%r%r Win32 エラー コード: %3%r このエラー コードはエラーの原因を示します
  21. 内部エラーのため FAX サービス プロバイダー '%1' を初期化できませんでした %r%r FAX サービス プロバイダー パス: '%2'%r%r エラー コード: %3%r このエラー コードはエラーの原因を示します
  22. 内部エラーのため FAX サービスを初期化できませんでした %r%r Win32 エラー コード: %1 %r このエラー コードはエラーの原因を示します
  23. 内部エラーのため グループ ポリシーの処理は失敗しました 特定のエラー メッセージについては グループ ポリシーの操作ログを参照してください 次の更新サイクルで グループ ポリシーの処理が再試行されます
  24. 内部エラーのため セッションが終了しました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  25. 内部エラーのため 仮想マシンに接続できません 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  26. 内部クラスター エラーが発生しました クラスター データベース トランザクションをコミットしようとしましたが 実行中のトランザクションがありませんでした
  27. 内部クラスター エラーが発生しました クラスター データベース トランザクションを実行しようとしましたが トランザクションが既に実行中でした
  28. 内部サーバー エラーが検出された回数です 予期せぬエラーは通常 サーバーに問題があることを示します
  29. 内部サーバー エラーが発生しました 管理者に問い合わせて Web サーバーが正しく構成されているかどうかを確認してください
  30. 内部システム エラーのため グループ ポリシーの処理は失敗しました 特定のエラー メッセージについては グループ ポリシーの操作ログを参照してください 次の更新サイクルで グループ ポリシーの処理が再試行されます
  31. 内部ドメイン名はビジネス ネットワークを識別します ユーザーがネットワーク上のコンピューターにログオンするときには このドメイン名が表示されます 内部ドメイン名はインターネット ドメイン名とは異なり ネットワークの外部からは見えません
  32. 内部ネットワーク (企業ネットワーク) で使用されるネイティブ IPv6 プレフィックスを表します 指定されたプレフィックスの一覧により 既存のプレフィックスの一覧は常に上書きされます 内部 IPv6 プレフィックスの一覧はグローバル構成で ...
  33. 内部ネットワーク アダプターでの負荷分散のための仮想 IP アドレス (VIP) として使用する 1 つ以上の IP アドレスとサブネット マスクです 通常は コマンドレットを実行するサーバーの内部アダプターの現在の IP アドレスです IPv4 ...
  34. 内部ネットワーク アダプターでの負荷分散のための専用 IP アドレス (DIP) として使用する 1 つ以上の IP アドレスとサブネット マスクです IPv4 アドレスとサブネットを IP_ADDR/SUBNET という形式で指定してください ...
  35. 内部ネットワーク アダプターで転送が無効になっています リモート クライアントから内部ネットワーク リソースにアクセスできない可能性があります
  36. 内部ネットワーク アダプターの IP アドレスが DNS に登録されない場合 サーバーのコンピューター名を使用して サーバーにアクセスできない可能性があります
  37. 内部ネットワークで IPv6 設定が検出されました 検出された設定はこのページに表示されます IPv6 プレフィックスの長さは 59 ビットか 64 ビットである必要があります サーバー クラスターが展開されている場合は 59 ビットにする必要があります ...
  38. 内部ネットワークに対して指定した IPv6 プレフィックス {0} が DirectAccess クライアントに割り当てられているプレフィックス {1} またはそのプレフィックスの一部と同一です
  39. 内部状態エラーが発生しました リモート セッションは切断されます ローカル コンピューターのメモリが不足している可能性があります プログラムをいくつか閉じてからリモート コンピューターに接続し直してください
  40. 内部通信エラーが発生しました 単一ユーザー セッションのためのリダイレクト印刷はこれ以上機能しません デバイス マネージャーのシステム フォルダーにあるリモート デスクトップ デバイス リダイレクターの状態を確認してください
  41. 再オープンに失敗しました クライアント名: %7 クライアント アドレス: %9 ユーザー名: %13 セッション ID: %14 共有名: %11 ファイル名: %16 再開キー: %20 状態: %2 (%1) RKF の状態: %4 (%3) ...
  42. 再マウント対象として無効であるため 指定したディレクトリを再マウントできませんでした 代表的な無効理由は ディレクトリが既にマウント解除されていることです
  43. 再利用できるスラブの数が足りなかったため (レジストリで指定されている制限に基づく) スラブ統合操作は中止されました
  44. 再同期が完了待ちの状態になっているときに レプリカ仮想マシン '%1' のチェックポイントを削除することはできません (仮想マシン ID %2)
  45. 再同期には かなりの記憶域 処理能力 およびネットワーク リソースが必要です この処理は ピーク時を外して実行することをお勧めします
  46. 再同期先の LUN をソース ボリュームから再同期できませんでした この LUN から 種類が 1 2 3 または 8 で 関連付けが 0 である一意の SCSI 記憶域 ID が報告されませんでした 別の再同期先 LUN を使用して操作を再試行してください ...
  47. 再同期処理では大量の記憶域リソースと処理リソースが必要になります システムへの影響を低減し 手動操作でレプリケーションがブロックされるのを防ぐために ピーク外の時間に再同期をスケジュールすることをお勧めします 影響を受ける仮想マシンは次のとおりです: ...
  48. 再同期操作のソースと同期先のペアが有効ではありません 転送可能なハードウェア シャドウ コピーのみがサポートされます ソースと同期先にはダイナミック ボリュームを指定できません
  49. 再同期操作を開始できません 仮想マシン '%1' の初期レプリケーションが完了待ちの状態です (仮想マシン ID %2)
  50. 再同期操作用にソースと同期先のペアを追加できませんでした エラー: %1 詳細はアプリケーション イベント ログを確認してください
  51. 再帰を無効にする (フォワーダーも無効になります) BIND セカンダリを有効にする ゾーン データが正しくない場合は ロード時に失敗する ラウンド ロビンを有効にする ネットマスクの順序を有効にする Pollution に対してセキュリティでキャッシュを保護する ...
  52. 再帰を無効にする (フォワーダーも無効になります) BIND セカンダリを有効にする ゾーン データが正しくない場合は ロード時に失敗する ラウンド ロビンを有効にする ネットマスクの順序を有効にする Pollution に対してセキュリティでキャッシュを保護する ...
  53. 再帰クエリの UDP トラフィックの受信をデバッグするために使用されるプロパティ このプロパティは クエリがネットワークに到着するのをサーバーが待機し始めてから またはサーバーがクエリにちなんだデバッグ メッセージをログに記録してからの最小期間 ...
  54. 再帰クエリの UDP トラフィックの受信をデバッグするために使用されるプロパティ このプロパティは クエリがネットワークに到着するのをサーバーが待機し始めてからの最小期間 (秒) で この期間を経過すると サーバーは サーバーの実行が停止されることを示すデバッグ ...
  55. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で コピーがファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  56. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で セキュリティのアクセス許可がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます ...
  57. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 圧縮がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  58. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 圧縮解除がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます
  59. 再帰入力パラメータは CIM_LogicalFile インスタンスで指定されたディレクトリ内で 所有権の変更がファイルとディレクトリに再帰的に適用されるかどうかを示すブール値です ファイル インスタンスでは 再帰入力パラメータは無視されます ...
  60. 再帰処理: - クエリ: 再帰クエリ = %1!10lu! 元の質問 = %2!10lu! 追加の質問 = %3!10lu! 質問の合計 = %4!10lu! 再試行回数 = %5!10lu! 合計成功数 = %6!10lu! フォワーダーへ ...
  61. 再接続の試行は取り消されました ネットワーク接続を修復し Connect-PSSession または Receive-PSSession を使用して再接続してください
  62. 再接続用の IP アドレスを複数選択するには lpAddressRedirection を有効にするか または CurrentRedirectableAddresses に IP アドレスを 1 つのみ指定します
  63. 再生 プライバシー およびオンライン ストアの設定をカスタマイズします 以前のバージョンの Windows Media Player から引き継いだ設定を確認または変更する場合は このオプションを選択してください
  64. 再生しようとしているこの拡張コンテンツでは 以下の Web ページを使用します Web ページは 信頼するリンク元からのみ開いてください
  65. 再生しようとしているファイル {0} にライセンスがありません ライセンスを取得するには Windows Media Player を使ってファイルを再生してください
  66. 再生しようとしているファイルの拡張子 (.%s) がファイル形式と一致しません ファイルを再生すると 予期しない動作が発生する可能性があります
  67. 再生または一時停止中のデジタル メディア コンテンツは この変更を行うと 最初から再生されることがあります 変更を適用しますか?
  68. 再生または録音時に MCI Waveform ドライバがオーディオ データのバッファ処理に使うメモリの大きさを構成できます
  69. 再生を継続するために いくつかの保護されたファイルを更新する必要があります オンライン ストアに接続し ファイルを更新しますか? サインインすると バックグラウンドでファイルが更新されます
  70. 再生リストが見つかりませんでした 音楽の再生リストを作成するには プレイ ビュー リストを表示して 再生リストとして保存 を選択します
  71. 再生リストにメディアが見つかりませんでした 音楽ライブラリまたは再生リスト {0} から曲を削除しましたか?
  72. 再生リストの名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  73. 再生リストの名前を入力してください スクリーン キーボードを使用して文字を入力するには リモコンの 決定 ボタンを押すか テキスト ボックスをダブルクリックします
  74. 再生リストを保存できません 再生リストの名前に有効な文字だけが使用されていることを確認してから もう一度再生リストを保存してください
  75. 再生形式: 形式: %1 チャンネル: %2 サンプル/秒: %3 平均バイト数/秒: %4 ブロック配置: %5 ビット数/サンプル: %6
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)