Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Sie haben keine Verbindung mit einem privaten Netzwerk. Öffnen Sie in der Systemsteuerung das Netzwerk- und Freigabecenter, ...
  2. Sie haben keinen vorinstallierten Schlüssel eingegeben bzw. der vorinstallierte Schlüssel entspricht nicht den Anforderungen. ...
  3. Sie haben keinen Zugriff auf diesen DHCP-Server. Sie müssen als Administrator, DHCP-Administrator oder als DHCP-Benutzer ...
  4. Sie haben mehrere Datenträger für die geplante Sicherung ausgewählt. Jeder der angeschlossenen Datenträger kann als Sicherungsziel ...
  5. Sie haben mehrere Listen für den Tracking-Schutz in der oben angegebenen Liste ausgewählt. Sie können alle Listen für den ...
  6. Sie haben mindestens ein Laufwerk ausgewählt, das vorhandene Sicherungen vom Server "{0}" enthält. Sie können die vorhandenen ...
  7. Sie haben mindestens eine nicht sichere Authentifizierungsmethode ausgewählt. Folgen Sie den schrittweisen Ausführungen in ...
  8. Sie haben mindestens eine nicht sichere Authentifizierungsmethode ausgewählt. Folgen Sie den schrittweisen Ausführungen in ...
  9. Sie haben mindestens einen lokalen Dateinamen eingegeben, der vom Remotecomputer "%1" verwendet werden soll. Diese Namen ...
  10. Sie haben mindestens einen Verzeichnisdiensteintrag ausgewählt, der zu dieser Gruppe hinzugefügt werden soll. Die betreffenden ...
  11. Sie haben nicht angegeben, dass dieser Active Directory-Domänencontroller der letzte Domänencontroller für Domäne "%1" ist. ...
  12. Sie haben nicht die Berechtigung, den Verzeichnisinhalt von %1 zu lesen. Möchten Sie die Verzeichnisberechtigungen durch ...
  13. Sie haben nicht die Berechtigung, die Sicherheitseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  14. Sie haben nicht die Berechtigung, die Sicherheitseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  15. Sie haben nicht die Berechtigung, die Überwachungseigenschaften dieses Objekts anzuzeigen, obwohl Sie administrative Rechte ...
  16. Sie haben nicht die erforderlichen Rechte für den inkrementellen Import oder der DirSync-Cookie, der in der Benutzerprofildatenbank ...
  17. Sie haben noch einen Versuch, die PIN richtig einzugeben. Wenn Sie eine falsche PIN eingeben, müssen Sie beim Anbieter des ...
  18. Sie haben noch kein Newskonto eingerichtet. Erst nachdem Sie ein Newskonto über "Extras/Konten" eingerichtet haben, können ...
  19. Sie haben noch keine Fingerabdrücke für die Anmeldung registriert. Wählen Sie zum Registrieren die Option für die Fingerabdruckanmeldung ...
  20. Sie haben nun eine Entwicklerlizenz und dürfen Apps für %WINDOWS_SHORT% entwickeln, bis die Lizenz abgelaufen ist. Sie müssen ...
  21. Sie haben Ports so konfiguriert, dass Sicherheit angefordert wird oder erforderlich ist. Geben Sie an, wie sich Remotecomputer ...
  22. Sie haben sich entschieden, alle vergangenen Sicherungen zu löschen und neue Sicherungen zu erstellen, da der Sicherungsspeicherort ...
  23. Sie haben sich entschieden, die aktuelle Zone nicht zu übernehmen und sie aus dem Active Directory-Dienst zu laden. Die Änderungen, ...
  24. Sie haben sich entschieden, die Anwendung "%1" wiederherzustellen. Die Dateien für folgende Komponenten werden auf "%2" wiederhergestellt. ...
  25. Sie haben sich entschieden, ein vollständiges Volume wiederherzustellen. Dabei werden alle vorhandenen Daten auf dem Volume ...
  26. Sie haben sich entschieden, einen Dienstverbindungspunkt später zu registrieren. Sie müssen den Dienstverbindungspunkt registriert ...
  27. Sie haben sich entschieden, keine neuen freigegebenen Ordner zu erstellen. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden. Klicken ...
  28. Sie haben sich entschieden, mindestens einen Transport zu deaktivieren. Dies erfordert das Entfernen der Routingverwaltung ...
  29. Sie haben sich entschieden, nur eine Remotedesktop-Verbindungsautorisierungsrichtlinie zu erstellen. Für Benutzer, die über ...
  30. Sie haben sich entschieden, nur eine Ressourcenautorisierungsrichtline für Remotedesktop zu erstellen. Für Benutzer, die ...
  31. Sie haben sich entschlossen, dass dieser RAS-Server Client-IP-Adressen automatisch zuweist, bzw. diese durch einen DHCP-Server ...
  32. Sie haben sich entschlossen, dass dieser VPN-Server Client-IP-Adressen automatisch zuweist, bzw. diese durch einen DHCP-Server ...
  33. Sie haben sich entschlossen, den anonymen Zugriff für NFS-Freigaben zu aktivieren. Hierzu muss "Die Verwendung von 'Jeder'-Berechtigungen ...
  34. Sie haben sich entschlossen, die Windows-Fehlerberichterstattung zu aktivieren, sodass automatisch ausführliche Berichte ...
  35. Sie haben sich entschlossen, die Windows-Fehlerberichterstattung zu aktivieren, sodass automatisch Zusammenfassungsberichte ...
  36. Sie haben sich entschlossen, die Windows-Fehlerberichterstattung zu deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter ...
  37. Sie haben sich entschlossen, eine einzelne Verbindung von {0} mit der Ressource "{1}" zu trennen. Beachten Sie, dass der ...
  38. Sie haben sich erfolgreich vom Launchpad abgemeldet. Zum Schutz Ihres Netzwerks sollten Sie jetzt alle geöffneten Fenster ...
  39. Sie haben sich für die Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit entschieden. Weitere Informationen ...
  40. Sie haben sich für die Übertragung von Dateien entschieden, die für ein Benutzerkonto freigegeben sind, das Sie nicht für ...
  41. Sie haben sich für die Übertragung von Dateien entschieden, die für ein Benutzerkonto freigegeben sind, das Sie nicht für ...
  42. Sie haben sich gegen die Durchführung der Windows Server 2003 SP1-Kompatibilitätsprüfung für diese Gesamtstruktur entschieden. ...
  43. Sie haben sich gegen die Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit entschieden. Weitere Informationen ...
  44. Sie haben sich mit zuvor gespeicherten Kontoinformationen angemeldet. Falls Sie Ihre Kontoinformationen seit der letzten ...
  45. Sie haben statische TCP/IP-Einstellungen geändert. Möchten Sie sie überprüfen? Klicken Sie auf "Weiter", um zu bestätigen. ...
  46. Sie haben Unicode-Zeichen hinzugefügt, die von der ursprünglichen Dateicodierung nicht unterstützt werden. Wenn Sie die neuen ...
  47. Sie haben versucht, die COM+ Konversationsunterstützung zu verwenden, und beim Zugreifen auf die Datenbank wurde ein Fehler ...
  48. Sie haben versucht, eine Anwendung, die mindestens eine importierte Komponente enthält, in einer Partition zu installieren, ...
  49. Sie haben versucht, eine Updateausführung auf einem Knoten des Clusters zu starten, den Sie aktualisieren möchten. Dieser ...
  50. Sie haben versucht, eine zweite Breitbandverbindung herzustellen, obwohl Sie bereits zuvor eine Breitbandverbindung über ...
  51. Sie haben versucht, einen bereits existierenden Profilnamen einzugeben, der aber gelöscht wird. Wenn das Profil nicht gelöscht ...
  52. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  53. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  54. Sie haben Zertifikate, die bald ungültig werden oder bereits ungültig sind. Klicken Sie hier um diese Zertifikate anzusehen ...
  55. Sie haben zum ersten Mal eine Netzwerkverbindung hergestellt. Möchten Sie nach PCs, Geräten und Inhalten in diesem Netzwerk ...
  56. Sie haben zum ersten Mal eine Verbindung mit dem Netzwerk %1" hergestellt. Möchten Sie nach PCs, Geräten und Inhalten in ...
  57. Sie haben {0:N0} Dateien ausgewählt. Sie können maximal {1:N0} Dateien für die Wiederherstellung auswählen. Wählen Sie entweder ...
  58. Sie haben {0:N0} Elemente aus der Sicherung ausgeschlossen. Sie können jedoch maximal {1:N0} Elemente ausschließen. Reduzieren ...
  59. Sie haben {0} {2}-Konten zum Hinzufügen ausgewählt, aber es sind nur {1} Lizenzen verfügbar. Passen Sie die Anzahl der neuen ...
  60. Sie heben nun die Verknüpfung zwischen Ihrem Microsoft-Konto und Ihrem Domänenkonto auf. Die Informationen für Ihr Microsoft-Konto ...
  61. Sie installieren eine Betaversion von Windows Media Player. Vor der Installation muss nach der endgültigen Version des Players ...
  62. Sie können alle Kontrollkästchen deaktivieren, durch deren Aktivierung Seiten und Meldungen ausgeblendet werden. Durch diese ...
  63. Sie können Antworten auf Ihre Newsbeiträge erhalten, indem Ihnen eine E-Mail-Nachricht an die unten stehende Adresse geschickt ...
  64. Sie können auch sofort Windows Defender aktivieren, um zum Schutz Ihres PCs beizutragen. In diesem Fall wird %1" automatisch ...
  65. Sie können auf Daten auf den Festplatten zugreifen, aber Sie können keine Aufgaben in Bezug auf Speicher ausführen. Der folgende ...
  66. Sie können auf diesem PC nur ein Konto verwenden, anstatt sich mit Ihrem Microsoft-Konto anzumelden. Da Sie sich dazu abmelden ...
  67. Sie können auf einfache Weise nach Newsgroups zu einem bestimmten Thema suchen. Klicken Sie im Menü Extras auf Newsgroups ...
  68. Sie können auswählen, dass die Server von IPAM verwaltet bzw. nicht verwaltet werden sollen. Verwaltete Server müssen mit ...
  69. Sie können auswählen, ob dieser Windows Server Update Services-Server über Microsoft Update oder über einen Windows Server ...
  70. Sie können auswählen, wie die virtuelle Festplatte dem virtuellen Computer zugeordnet werden soll. Ist auf dem Datenträger ...
  71. Sie können auswählen, wie Rollupdaten von Downstreamservern dargestellt werden, welche Elemente in der Aufgabenliste angezeigt ...
  72. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der angegebenen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  73. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der lokalen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  74. Sie können automatisch generierte Kontonamen für neue Computer anpassen. %First, %Last, %Username, %MAC und %# können benutzt ...
  75. Sie können benutzerdefinierte Favoriten, Web Slices und Feeds für die Installation mit dem Paket angeben. Die Reihenfolge ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)