Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Sie können einen bestimmten Bereich angeben (zur automatischen Auswahl des nächsten gültigen Bereichs) oder den Bereich mit ...
  2. Sie können einen bestimmten Wert angeben (zur automatischen Auswahl des nächsten gültigen Werts) oder den Wert mit Hilfe ...
  3. Sie können einen Lizenzserver aktivieren oder Lizenzen installieren, indem Sie den Kundendienst anrufen. Sie erhalten die ...
  4. Sie können einen Lizenzserver aktivieren oder Lizenzen installieren, indem Sie eine Verbindung mit der Microsoft-Website ...
  5. Sie können einen Lizenzserver aktivieren oder Lizenzen installieren, indem Sie über das Internet einfach und schnell eine ...
  6. Sie können einen neuen Aktenkofferordner erstellen, um Dateien mit einem anderen Computer zu synchronisieren. Der primäre ...
  7. Sie können einen NIC-Teamvorgang im Gastbetriebssystem einrichten, um Bandbreite zu aggregieren und Redundanz bereitzustellen. ...
  8. Sie können einen optionalen Verweisserver angeben, von dem der Computer das Startprogramm und die PXE-Eingabeaufforderungsrichtlinie ...
  9. Sie können einen optionalen Verweisserver angeben, von dem der Computer das Startprogramm und die PXE-Eingabeaufforderungsrichtlinie ...
  10. Sie können einen Replikationspartner für die Installation dieses Domänencontrollers vom Assistenten auswählen lassen, oder ...
  11. Sie können einen schreibbaren Domänencontroller nicht mithilfe der Option "RetainDCMetadata" tiefer stufen. Stufen Sie den ...
  12. Sie können einen Server in der Liste der Server mit einer vorhandenen Failoverkonfiguration auswählen, oder Sie können die ...
  13. Sie können einen Text Ihrer Wahl eingeben, der an die Standardzeichenfolge für Internet Explorer angefügt wird. Die Standardzeichenfolge ...
  14. Sie können einige Quellvolumes keinem Zielvolume zuordnen. Wenn auf diesem Computer bereits "Speicherplätze" konfiguriert ...
  15. Sie können Einstellungen von einem beliebigen gesicherten Gruppenrichtlinienobjekt in dieses Gruppenrichtlinienobjekt importieren. ...
  16. Sie können Elemente eines Deckblatts nacheinander markieren. Markieren Sie dazu das gewünschte Element, und drücken Sie dann ...
  17. Sie können Elemente links- oder rechtsbündig anordnen bzw. bündig am oberen oder unteren Rand ausrichten. Zum Ausrichten ...
  18. Sie können entweder den NPS (Network Policy Server) installieren und die Verbindungsanforderungsrichtlinie manuell wiederherstellen, ...
  19. Sie können entweder einen oder zwei Tuner zur Verwendung mit Windows Media Center einrichten. Mit zwei Tunern können Sie ...
  20. Sie können entweder Kennwort- und Gruppendateien im UNIX-Format oder NIS-Server (Network Information Service, Netzwerkinformationsdienst) ...
  21. Sie können festlegen, dass auf dem Replikatserver nur der letzte Wiederherstellungspunkt des primären virtuellen Computers ...
  22. Sie können festlegen, dass auf dem Replikatserver nur der letzte Wiederherstellungspunkt des primären virtuellen Computers ...
  23. Sie können festlegen, dass die dem virtuellen Computer zugewiesene Arbeitsspeichermenge von Hyper-V dynamisch innerhalb des ...
  24. Sie können festlegen, dass von den AD RMS-Clients eine Mindestversion der Lockbox verwendet werden soll. Von der Lockbox ...
  25. Sie können festlegen, dass zum Verwenden von geschützten Inhalten eine Mindestversion der AD RMS-Clientsoftware verwendet ...
  26. Sie können festlegen, ob Updatedateien heruntergeladen, wo die heruntergeladenen Dateien gespeichert und welche Updatesprachen ...
  27. Sie können festlegen, wie die Installation von Updates für ausgewählte Gruppen automatisch genehmigt werden soll und wie ...
  28. Sie können für diese Konsole Snap-Ins auswählen, die auf dem Computer verfügbar sind, und den ausgewählten Snap-In-Satz konfigurieren. ...
  29. Sie können für eine Anwendung, die von einem Skript in Windows Script Host gesteuert wird, hohe Verfügbarkeit konfigurieren. ...
  30. Sie können für einige Anwendungen, die ursprünglich nicht in einem Cluster ausgeführt werden sollten, hohe Verfügbarkeit ...
  31. Sie können für einige Dienste, die ursprünglich nicht in einem Cluster ausgeführt werden sollten, hohe Verfügbarkeit konfigurieren. ...
  32. Sie können für erhöhte Sicherheit anfordern, dass Benutzer vor der Anmeldung die Tastenkombination STRG+ALT+ENTF drücken. ...
  33. Sie können für jeden Speicherbericht die für Ihre Serverumgebung passenden Standardparameter konfigurieren, die in den Schadensberichten ...
  34. Sie können Geräte und Ressourcen auf dem Clientgerät angeben, auf die zugegriffen werden kann, wenn ein Benutzer eine Verbindung ...
  35. Sie können Geräte und Ressourcen auf dem Clientgerät angeben, auf die zugegriffen werden kann, wenn ein Benutzer eine Verbindung ...
  36. Sie können Hyper-V Server zwar weiter installieren, die folgenden Windows-Features sind jedoch nicht verfügbar oder können ...
  37. Sie können Ihre Benutzerdaten und Einstellungen wie den Ordner "Eigene Dateien", den Desktophintergrund und Internetfavoriten ...
  38. Sie können Ihre E-Mail-Adresse als Microsoft-Konto verwenden, um sich bei Windows anzumelden. Dadurch haben Sie unter anderem ...
  39. Sie können Ihren Kontotyp nicht ändern, weil Sie der einzige Benutzer mit einem Administratorkonto auf diesem PC sind. Bevor ...
  40. Sie können Ihren Posteingang auch von Windows aus mithilfe des Suchfelds durchsuchen. Die Suche aus Windows anstelle von ...
  41. Sie können in diesem nicht zugeordneten Speicher kein neues Volume erstellen, da auf dem Datenträger bereits die maximale ...
  42. Sie können IP-Adressen nach dem definierten IP-Adressbereich sortiert anzeigen und verwalten. Bei einem IP-Adressbereich ...
  43. Sie können IP-Adresssubnetze hinzufügen, bearbeiten und löschen. Wenn Sie einen IP-Adressbereich in IPAM hinzufügen, wird ...
  44. Sie können jederzeit zu diesem Assistenten zurückkehren. Navigieren Sie zu "Aufgaben" > "Einstellungen" > "Allgemein" > "Windows ...
  45. Sie können jetzt den Computer mittels der Informationen dieser Datenbank konfigurieren oder analysieren. Computer konfigurieren ...
  46. Sie können jetzt ein Volume für die neue LUN erstellen oder das Volume später mithilfe der Datenträgerverwaltung auf dem ...
  47. Sie können kein Gerät deinstallieren, solange ein Eigenschaftsblatt aktiv ist. Klicken Sie auf "OK", um das Eigenschaftenblatt ...
  48. Sie können keine Leistungsdaten für Computer unter Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2 abrufen, es sei denn, Sie ...
  49. Sie können keine Lizenzen mit den folgenden in Konflikt stehenden Diensten zuweisen: {0}. Überprüfen Sie die Dienste der ...
  50. Sie können keine lokalisierte Version von Windows Media Player auf einem Computer mit einer MUI-Version (Multilingual User ...
  51. Sie können keine Sicherung für Bare-Metal-Recovery erstellen, da eines der Volumes ("{0}"), das Systemdaten enthält, auf ...
  52. Sie können keine Verbindungsautorisierungsrichtlinien (Connection Authorization Policies, CAPs) erstellen, entfernen oder ...
  53. Sie können keine weiteren replizierten Ordner zu diesem Assistenten hinzufügen. Wenn Sie weitere replizierte Ordner hinzufügen ...
  54. Sie können keine zusätzlichen Schlüsselaustausch-Sicherheitsmethoden hinzufügen. Die maximale Anzahl an Schlüsselaustausch-Sicherheitsmethoden ...
  55. Sie können keine zweite Sicherung zur Ausführung zum Zeitpunkt der Ausführung der ersten Sicherung planen. Ändern Sie die ...
  56. Sie können mehrere Elemente auf einmal markieren. Klicken Sie dazu mit der Maus links oberhalb der Gruppe, und umrahmen Sie ...
  57. Sie können mehrere Filter hinzufügen, um eine IP-Filterliste zu erzeugen, die in Bezug auf IP-Pakete für mehrere Quell- oder ...
  58. Sie können mehrere Startseiten angeben, die auf verschiedenen Registerkarten von Internet Explorer geöffnet werden. Die Standardwillkommenseite ...
  59. Sie können Microsoft beim Verbessern der Genauigkeit der Spracherkennung in zukünftigen Windows-Versionen unterstützen, indem ...
  60. Sie können Microsoft Office 365 jetzt abonnieren oder zunächst testen. Klicken Sie auf einen der folgenden Links, um ein ...
  61. Sie können mit den Listenfeldern "Initiator" und "Quell-IP" die äußere Adresse für den Tunnelmodus auf bestimmte Initiatoren ...
  62. Sie können mit der Set-Top-Box-Fernbedienung die von Windows Media Center zur Steuerung der Set-Top-Box verwendeten Codes ...
  63. Sie können mit diesen Einstellungen definieren, welchen Clientcomputern der Server antwortet. Bekannte Clients sind Clients, ...
  64. Sie können mit Windows Media Center Zeit sparen, indem grundlegende Informationen zum Ausfüllen von Online-Formularen und ...
  65. Sie können möglicherweise auf Dateien in einem Ordner auf einem externen Laufwerk nicht zugreifen, da externe Laufwerke problemlos ...
  66. Sie können möglicherweise auf Ordner auf einem externen Laufwerk nicht zugreifen, da externe Laufwerke problemlos getrennt ...
  67. Sie können nach den gewünschten Treiberpaketen suchen, indem Sie mindestens ein Suchattribut hinzufügen. Nur Pakete, die ...
  68. Sie können Nachrichten direkt im Vorschaufenster lesen. Wenn Sie in der Nachrichtenliste eine Nachricht markieren, wird der ...
  69. Sie können neue oder vorhandene Ordner angeben, um die Dateien des virtuellen Computers zu speichern. Andernfalls werden ...
  70. Sie können nicht eine Portnummer und bestätigte Anwendung zusammen angeben. Löschen Sie die Daten in der Option, die Sie ...
  71. Sie können nicht mehrere Lizenzen mit demselben Dienst zuweisen: {0}. Überprüfen Sie die Dienste aller Lizenzen, und wiederholen ...
  72. Sie können nicht mehrere unabhängige Benachrichtigungen erstellen, die dieselbe Anzahl von Tagen im Voraus gesendet werden. ...
  73. Sie können nicht sowohl ein Wiederherstellungskennwort als auch einen Wiederherstellungsschlüssel erstellen. Ein Wiederherstellungskennwort ...
  74. Sie können nicht zur Registerkarte "Filter" wechseln, da die Abfrage für die manuelle Bearbeitung konfiguriert ist. Nachdem ...
  75. Sie können nicht zwei Geräte gleichzeitig installieren. Ein anderes Gerät wird zurzeit installiert. Nach Abschluss der Installation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)