翻訳

Windows 8.1

  1. クォータのポリシーが変更されました クォータのパス: %1%2 クォータ Guid: %3 クォータのユーザー: %4 古いクォータの構成: クォータのフラグ: %5 クォータの制限: %6 クォータの使用率: %7 しきい値のカウント: %8 ...
  2. クォータのポリシーが適用されました クォータのパス: %1%2 クォータ Guid: %3 クォータのユーザー: %4 クォータのフラグ: %5 クォータの制限: %6 クォータの使用率: %7 しきい値のカウント: %8 しきい値: %9 ...
  3. クォータの制限に達しました クォータのパス: %1%2 クォータ Guid: %3 クォータのユーザー: %4 クォータのフラグ: %5 クォータの制限: %6 クォータの使用率: %7 しきい値のカウント: %8 しきい値: %9 ファイル名: ...
  4. クォータの構成やファイル スクリーンの構成およびファイル スクリーンの監査ログを含むボリューム %s 上の FSRM の構成
  5. クォータはこの共有に既に存在します テンプレートから新しいクォータを適用すると 現在存在するすべてのクォータ設定が上書きされます
  6. クォータまたはファイル スクリーン処理イベントがインシデント レポート生成するとき 既定のレポート設定が使用されます 既定の設定を変更するためには オプションの構成タスクの 記憶域レポート タブを使用してください
  7. クォータ使用率を更新するためスキャンを開始します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Quota Scan /Path:パス /Remote:コンピューター /Path:パス 指定したパスに構成されたクォータをスキャンします ...
  8. クォータ制限に {0} を指定しました この制限は利用可能な領域 {1} ({2}) を超えています 利用可能な領域は {3} のハード クォータによって制限されます 結果として {3} がクォータ制限に達すると ユーザーまたはアプリケーションはフォルダにデータを保存できません ...
  9. クォータ制限に {0} を指定しました この制限は利用可能な領域 {1} を超えています 利用可能な領域は {2} のボリューム容量によって制限されます 結果として {2} がその容量に達すると ユーザーまたはアプリケーションはフォルダにデータを保存できません ...
  10. クォーラムが失われたためにクラスター サービスがシャットダウンしています クラスター内の一部またはすべてのノードとのネットワーク接続が失われたか 監視ディスクのフェールオーバーが原因となっている可能性があります 構成の検証ウィザードを実行して ...
  11. クォーラム監視オプションを選択して クラスター構成のクォーラム監視を追加または変更します ベスト プラクティスとして クラスターの可用性を最大限に高めるようにクォーラム監視を構成してください
  12. クライアント %1 によって要求された %2 のためのサービス チケットは User2User が必要だったため拒否されました クライアントがユーザー プリンシパルのためのサービス チケットを要求すると KDC はこのエラーで応答します (セキュリティのため) ...
  13. クライアント %1 の AS チケットの要求が PDC に転送されました この転送された要求への無効な応答が検出されました これは PDC のスプーフが行われようとしたことを意味します データ フィールドに追加情報がある可能性があります
  14. クライアント %1 のタスクを完了後 クリーンアップ要求に失敗しました 内部整合性を確認するために NFS クライアントを停止しました システム リソースが不足している可能性があります プログラムを閉じることによって利用可能なシステム リソースを増やしてください ...
  15. クライアント GPO %1!s! の名前が 同じドメインにある Windows 7 クライアント用のクライアント GPO (エントリ ポイント %2!s!) と同じです 別の名前を指定してください
  16. クライアント ID: %u ユーザー名: %s コンピューター名: %s IP アドレス: %s MAC アドレス: %s セッション時間: %u 秒 進行状況 (%): %u 転送率: %u KBps マスター クライアント: %s
  17. クライアント IP アドレスのネットワーク ID (IPv4 アドレスの場合はクラス C サブネット IPv6 アドレスの場合は 64 ビットのネットワーク プレフィックス) は クライアント接続を特定のクラスタ ホストに割り当てるときに使用されます ...
  18. クライアント IP アドレスの条件には 接続要求を NPS に転送した RADIUS クライアントの IP アドレスを指定します
  19. クライアント IPv6 アドレスの条件には 接続要求を NPS に転送した RADIUS クライアントの IPv6 アドレスを指定します
  20. クライアント RPC 呼び出しが開始されました インターフェイス UUID: %1 操作番号: %2 プロトコル: %3 ネットワーク アドレス %4 エンドポイント %5 バインド オプション %6 認証レベル 7 認証サービス 8 偽装レベル ...
  21. クライアント アクセス ポイント '{0}' は まだ使用できません ネットワークの伝達が遅れている可能性があります 後でもう一度試してください
  22. クライアント アクセス ライセンス (CAL) の種類を指定します CAL の種類として 'Unknown' 'Retail' 'Volume' 'Concurrent' 'Temp' 'Open' 'Win2000 Built-in CALs' ...
  23. クライアント アクセス用に構成されたネットワークがありません クライアント アクセス ポイントを作成するには 少なくとも 1 つのネットワークにクライアント アクセスが必要です
  24. クライアント アプリケーションが検索参照を使用中で LDAP_OPT_REFERRALS オプションがオンになっていることを示しています LDAP クライアント アプリケーションは コード内で参照データを使用する場合を除いて 検索参照を明示的に無効にする必要があります ...
  25. クライアント インストール ウィザード (OSChooser) で使用できるのは 標準 ASCII 文字セット (OEM 文字セット 32-127) に制限されています これらの制限を満たしていないすべてのテキストを変更してください 使用できる文字については ...
  26. クライアント インストール ウィザード (OSChooser) で使用できるのは 標準 ASCII 文字セット (OEM 文字セット 32-127) に制限されています これらの制限を満たしていないすべてのテキストを変更してください 使用できる文字については ...
  27. クライアント コネクターを使用すると クライアントがサーバー以外で動作している場合に VPN 経由で Essentials サーバーに接続できます 接続を維持するためにこの機能を有効にしてください また この設定は コネクター トレイ アイコンの右クリック ...
  28. クライアント コンピュータにコンピュータを更新するためのヘルプを表示するヘルプ URL を指定します この URL は ネットワーク アクセスが制限されているクライアント コンピュータや 指定した猶予期間中のクライアント コンピュータから利用できます ...
  29. クライアント コンピュータの認証方法の構成がこのポリシーに一致するために必要な EAP の種類を指定する この条件を使用するには EAP が接続要求ポリシーでも構成されている必要があります
  30. クライアント コンピュータをインターネットに接続するには 既存のインターフェイスを選択するか または新しいデマンド ダイヤル インターフェイスを選択してください
  31. クライアント コンピューター "%2" と "%8" 接続プロトコルを使用してネットワーク リソース "%3" に接続していたユーザー "%1" は %4 分のセッション タイムアウト後に再認証および再承認されました ユーザー操作は必要ありません ...
  32. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" が発信接続を開始しました この接続はまだ認証されていない可能性があります
  33. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" が着信接続を開始しました この接続はまだ認証されていない可能性があります
  34. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は RD リソース承認ポリシー (RD RAP) の要件を満たしていますが リソース "%5" は要件を満たしていないため 接続は承認されませんでした 別のネットワーク リソースへの接続を試行するか ...
  35. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は UDP プロキシを使用してリモート サーバー "%4" に接続することができませんでした 次のエラーが発生しました: "%9"
  36. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は UDP プロキシを使用してリモート サーバー "%4" に正常に接続しました 次の認証方法が使用されました: "%3"
  37. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は サポートされていない認証方法でこの RD ゲートウェイ サーバーに接続しようとしたため サーバーへの接続を承認されませんでした 次の認証方法が使用されました: "%3" 次のエラーが発生しました: ...
  38. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は トンネルが作成されなかったため RD ゲートウェイ サーバーへの接続を承認されませんでした 次の認証方法が使用されました: "%3" 次の接続プロトコルが使用されました: "%5" ...
  39. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は ネットワーク ポリシー サーバーで定義されているネットワーク アクセス保護 (NAP) ポリシーの要件を満たしていないため RD ゲートウェイ サーバーへの接続を承認されませんでした ...
  40. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は 次のネットワーク リソースから切断されました: "%4" ユーザーとの接続の切断までにクライアントで転送されたバイト数は %6 バイト 受信されたバイト数は %5 バイトでした ...
  41. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" はリソース承認ポリシーの要件を満たしていないため リソース "%4" への接続を承認されませんでした 次のエラーが発生しました: "%6"
  42. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" はリソース承認ポリシーの要件を満たしているため リソース "%4" への接続を承認されました
  43. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は接続承認ポリシーとリソース承認ポリシーの要件を満たしていましたが リソース "%4" に接続できませんでした 次の接続プロトコルが使用されました: "%5" 次のエラーが発生しました: ...
  44. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は接続承認ポリシーの要件を満たしていないため RD ゲートウェイ サーバーへのアクセスを承認されませんでした 次の認証方法が使用されました: "%3" 次の接続プロトコルが使用されました: ...
  45. クライアント コンピューター "%2" 上のユーザー "%1" は接続承認ポリシーの要件を満たしているため RD ゲートウェイ サーバーへのアクセスを承認されました 次の認証方法が使用されました: "%3 次の接続プロトコルが使用されました: ...
  46. クライアント コンピューター %1 は RemoteApp とデスクトップの管理サービスへのアクセスを許可されていません このコンピューターが %2 の RDS Remote Access Servers セキュリティ グループに追加されていることを確認してください ...
  47. クライアント コンピューターからアドインを削除するには: 1. コントロール パネルを開きます 2. プログラム で プログラムのアンインストール をクリックします 3. 一覧で アドインを探して アンインストール をクリックします
  48. クライアント コンピューターからバックアップを開始するには: 1. バックアップするクライアント コンピューターにログオンします 2. スタート パッドを開きます 3. バックアップ をクリックして バックアップの開始 をクリックします サーバーからバックアップを開始するには: ...
  49. クライアント コンピューターが RemoteFX をサポートしていません 接続は RDP グラフィックスを使用して確立されます 関連する状態コードは %1 でした
  50. クライアント コンピューターが TCP/IP およびライン プリンター リモート (LPR) プロトコルを使用して このサーバーのライン プリンター デーモン (LPD) サービスに印刷できるようにします
  51. クライアント コンピューターがリモート ドメイン コントローラーにフェールオーバーし オンラインに戻るときにローカル ドメイン コントローラーにフェールバックしない場合 応答時間が遅くなる可能性があります
  52. クライアント コンピューターがリモート フォルダー ターゲットにフェールオーバーし オンラインに戻るときにローカル フォルダー ターゲットにフェールバックしない場合 応答時間が遅くなる可能性があります
  53. クライアント コンピューターが最新バージョンの RDC を実行していない場合 そのコンピューターのユーザーはこの RD ゲートウェイ サーバー経由で内部ネットワーク リソース (コンピューター) に接続できません
  54. クライアント コンピューターでオーディオとビデオの再生リダイレクトを実行できません リモート デスクトップ接続のバージョンが古すぎます サーバー バージョン: %1 クライアント バージョン: %2
  55. クライアント コンピューターで実行されている一部の 16 ビット アプリケーションには短いファイル名 (8 文字の名前と 3 文字の拡張子) が必要ですが ファイル操作は遅くなります
  56. クライアント コンピューターの A レコードをドメイン ネーム システム (DNS) に登録できず ホスト名を使用してそれらのクライアント コンピューターに接続できなくなります
  57. クライアント コンピューターの AAAA レコードをドメイン ネーム システム (DNS) に登録できず ホスト名を使用してそれらのクライアント コンピューターに接続できなくなります
  58. クライアント コンピューターの ネットワーク アクセス保護 のユーザー インターフェイスに表示されるテキストとイメージを指定します 詳細については NAP クライアント ユーザー インターフェイスを構成する を参照してください
  59. クライアント コンピューターのセキュリティ グループおよび関連するドメイン内の DirectAccess サーバーに適用される GPO を確認し 必要に応じて GPO 設定を変更してください
  60. クライアント コンピューターのバックアップには 解決する必要があるエラーが含まれています バックアップを修復する前に サーバー記憶域エラーをすべて解決する必要があります 問題が解決するまでは クライアント コンピューターをバックアップすることはできません ...
  61. クライアント コンピューターのバックアップのバージョンは オペレーティング システムのバージョンよりも新しいものです サーバーに最新の更新プログラムがインストールされていることを確認してください この問題が解決されるまでは クライアント コンピューターのバックアップは実行できません ...
  62. クライアント コンピューターのバックアップの復元を選択することで 既存のバックアップが上書きされる可能性のあることを理解しています ファイルおよびフォルダーがサーバーに復元された後は 即座にすべてのクライアント コンピューターのバックアップを実行する必要があることを理解しています ...
  63. クライアント コンピューターのバックアップは オペレーティング システムのバージョンよりも古いものです この問題が解決されるまでは クライアント コンピューターのバックアップは実行できません
  64. クライアント コンピューターの証明書の有効期限が切れているため Windows Server Essentials に接続できません この問題を解決するには コネクター構成ウィザードを実行してください
  65. クライアント コンピューターは SMB 2.0 プロトコルを使用してこのサーバーと通信することはできません その結果 ファイル転送が低速になる場合や ファイル サーバーが多数の接続にサービスを提供できない場合 シンボリック リンクや持続的ハンドルのサポートなどの新機能を利用できない場合があります ...
  66. クライアント コンピューターはこのコンピューター上のファイル共有やその他のサーバー メッセージ ブロック (SMB) ベースのネットワーク サービスにアクセスできません
  67. クライアント コンピューターは最適なエントリ ポイントに自動的にルーティングされます 必要に応じて クライアントは接続先のエントリ ポイントを手動で選択することもできます これらの設定は Windows 7 を実行しているクライアント コンピューターには適用されません ...
  68. クライアント コンピューターは最適なエントリ ポイントに自動的にルーティングされます 必要に応じて クライアントは接続先のエントリ ポイントを手動で選択することもできます これらの設定は Windows 7 を実行しているクライアント コンピューターには適用されません ...
  69. クライアント コンピューター上のアクティブな接続ごとに Internet Explorer のプロキシ設定を自動的に構成できます
  70. クライアント サイトのターゲットは 紹介の先頭に一覧表示されます クライアント サイト外のターゲットの順序を指定する方法を選択してください
  71. クライアント サービスおよびアプリケーションとの互換性に影響する可能性のある値に変更しようとしています %1 変更を続行しますか?
  72. クライアント プロセス ID %1 は リモート デスクトップ サービスから送信されたセッション変更通知イベントを完了できませんでした リモート デスクトップ サービスからは それ以上セッション変更通知が送信されません
  73. クライアント レコードの形式が正しくないか メモリ不足のため NFS サーバーでエントリを読み取れませんでした 再実行するか 該当するクライアント レコードを削除してから再作成してください
  74. クライアント/サーバー共有メモリ ウィンドウのサーバーに渡されたパラメーターが無効です 共有メモリ ウィンドウに渡したデータが多すぎます
  75. クライアントからこの RD ゲートウェイ サーバーに接続するには RD ゲートウェイ サーバーのルート証明書を手動でクライアントに配布する必要があります ルート証明書は次のディレクトリに格納することをお勧めします: {0}
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)