Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der Server konnte die bedingte Weiterleitung "%s" nicht erstellen. Möglicherweise handelt es sich um einen Server mit einer ...
  2. Der Server konnte im Netzwerk nicht gefunden werden. Mögliche Ursache(n): a) Der Zielserver ist vorübergehend nicht verfügbar. ...
  3. Der Server konnte in den letzten %3 Sekunden %2 Mal aufgrund einer stärkeren Auslastung keine freie Verbindung finden. Falls ...
  4. Der Server konnte keinen ausgelagerten Poolspeicher reservieren, da die konfigurierte Grenze für die Reservierung von ausgelagertem ...
  5. Der Server konnte keinen nicht-ausgelagerten Poolspeicher reservieren, da die konfigurierte Grenze für die Reservierung von ...
  6. Der Server konnte sich nicht für die Warnmeldung RELEASEMEMORY mit Empfänger %1 eintragen. Der Fehlercode von NetAlertStart ...
  7. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten hat die Rogue-Erkennung erfolgreich durchgeführt. Der Server ist als gültiger ...
  8. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten hat seine Konfigurationsinformationen erfolgreich gelesen. Der Server ...
  9. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte beim Herstellen der Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  10. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte beim Herstellen der Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  11. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte den konfigurierten Rogue-Erkennungsstatus nicht ermitteln. Dieses ...
  12. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte die DHCP-Serveroptionen nicht konfigurieren. Informationen darüber, ...
  13. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte seine Konfigurationsinformationen lesen. Der Server wird jetzt ...
  14. Der Server oder Cluster, dem Sie die LUN zugewiesen haben, ist nicht beim ausgewählten iSCSI-Ziel angemeldet. Wenn Sie auf ...
  15. Der Server reagiert auf UDP, anscheinend jedoch nicht auf TCP. Dies gibt unter Umständen Anlass zur Besorgnis, was jedoch ...
  16. Der Server reagiert nicht, oder es ist ein Problem mit dem Proxyserver aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang später, oder ...
  17. Der Server unterstützt diesen Befehl nicht. Dieser Befehl funktioniert nur auf Servern, die die Verwendung von Anmeldeinformationen ...
  18. Der Server unterstützt nicht die automatische Erkennung von Standorten und verbundenen Netzwerken für Clients mit Vorgängerversionen. ...
  19. Der Server versucht über Internet Explorer auf das Internet zuzugreifen. Die verstärkte Sicherheitskonfiguration für Internet ...
  20. Der Server verwendet Standardauthentifizierung. Deshalb ist die Methode, mit der Ihr Benutzername und Ihr Kennwort an den ...
  21. Der Server wurde nicht für die Verwendung der Windows-Bereitstellungsdienste oder Remoteinstallationsdienste konfiguriert. ...
  22. Der Server, auf dem Routing und RAS ausgeführt werden, kann dafür konfiguriert werden, Netzwerkadressübersetzung (NAT) für ...
  23. Der Server, auf dem Windows 2000 Server ausgeführt wird, hostet bereits einen Namespace. Mehrere Namespaces können nur unter ...
  24. Der Server, den Sie auswählen, wird verwendet, um eine Sicherheitsrichtlinie zu erstellen, die auf diesem Server oder irgendeinem ...
  25. Der Server, ein Computer, der für das Bereitstellen von Multimediainhalten für andere Computer eingerichtet ist, antwortete ...
  26. Der Server-DNS-Name enthält Zeichen, die nicht in Zertifikaterweiterungen codiert werden können. Ändern Sie den Computernamen ...
  27. Der Server-Manager kann nur von einem Mitglied der integrierten Administratorengruppe auf dem lokalen Computer ausgeführt ...
  28. Der Serveradministrator hat die verstärkten Sicherheitseinstellungen für Internet Explorer übernommen. Diese Sicherheitseinstellungen ...
  29. Der Serverdienst konnte die Freigabe %1 nicht wiederherstellen, da das Verzeichnis %2 nicht mehr vorhanden ist. Führen Sie ...
  30. Der Serverdienst, der die HTTP-Pushanforderung erhalten hat, ist keine kompatible Version von Windows Media-Dienste. Dieser ...
  31. Der Serverdienst, der die HTTP-Pushanforderung erhalten hat, ist keine kompatible Version von Windows Media-Dienste. Dieser ...
  32. Der Serverkontext für diesen Server. Gültige Werte: LocalServer, LocalServer32, InprocServer, InprocServer32
  33. Der Servername für das gewählte Objekt konnte nicht bestimmt werden. Möglicherweise sind einige Optionen nicht verfügbar ...
  34. Der Servername kann nicht aufgelöst werden oder ist offline. Überprüfen Sie, ob der Servername richtig angegeben wurde und ...
  35. Der Servername konnte auf dem Netzwerk nicht gefunden werden, da der Server entweder kein Remoteinstallationsserver ist oder ...
  36. Der Servername konnte nicht bestätigt werden. Soll dieser Servername trotzdem verwendet werden? Der Sitzungsbroker kann nicht ...
  37. Der Serverprozess hat die Verbindung zu MS DTC verloren. Dies erfolgte erwartungsgemäß, wenn MS DTC beendet wurde oder ein ...
  38. Der serverseitige Druckspoolerdienst wird nicht ausgeführt. Starten Sie den Spooler auf dem Server erneut oder starten Sie ...
  39. Der SetStatus-Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da bereits ein anderer SetStatus-Vorgang ausgeführt wird. Versuchen ...
  40. Der Setup-Assistent für Active Directory Lightweight Directory Services kann die AD LDS-Verwaltungsprogramme auf diesem Computer ...
  41. Der Setup-Assistent für Active Directory Lightweight Directory Services kann die vorhandenen Instanzen von AD LDS auf diesem ...
  42. Der Setup-Assistent für AD LDS hat eine Vorgängerversion von AD LDS auf diesem Computer gefunden. Entfernen Sie alle installierten ...
  43. Der Setup-Assistent für AD LDS ist älter als die bereits auf diesem Computer installierten AD LDS-Dateien. Auf diesem Computer ...
  44. Der Setup-Assistent für die Windows-Desktopsuche wurde erfolgreich abgeschlossen. Um die Änderungen zu übernehmen, muss Windows ...
  45. Der Sicherheitsbeschreibungspropagierer hat einen vollständigen Propagierungsdurchgang abgeschlossen. Reservierter Speicherplatz ...
  46. Der Sicherheitsbeschreibungspropagierer hat einen vollständigen Propagierungsdurchgang abgeschlossen. Zugeordneter Speicherplatz ...
  47. Der Sicherheitscenterdienst konnte die Verbindung mit externen Abhängigkeiten nicht beenden. wscsvc.dll wird nicht von svchost.exe ...
  48. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil bei der Verarbeitung der Sicherheitskonfigurationsdatenbank ...
  49. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die erforderliche Registrierungsinformationen ...
  50. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die letzte angewendete Sicherheitsrichtlinie ...
  51. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die Sicherheitsrichtlinie nicht auf dem ausgewählten ...
  52. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil keine kompatible Version der Microsoft XML-Basisdienstedatei ...
  53. Der Sicherheitskonfigurationsserver (in der Datei services.exe) kann nicht verwendet werden, da er sich wahrscheinlich im ...
  54. Der Sicherheitsprozessor hat gemeldet, dass die maximal zulässige Anzahl von Aufrüstungen überschritten wurde. Sie müssen ...
  55. Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start ...
  56. Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start ...
  57. Der Sicherungs- und Wiederherstellungsdienst der Active Directory-Domänendienste hat während eines Lesevorgangs für den Verzeichnisdienst ...
  58. Der Sicherungsausnahmeschlüssel konnte von Active Directory Lightweight Directory Services während der Installation nicht ...
  59. Der Sicherungsausnahmeschlüssel konnte von den Active Directory-Domänendiensten während der Installation nicht aktualisiert ...
  60. Der Sicherungskatalog ist beschädigt oder wurde mit einer anderen Windows-Version erstellt. Führen Sie eine Wiederherstellung ...
  61. Der Sicherungskatalog konnte aus folgendem Grund nicht geladen werden: %1!s!. Soll der Sicherungskatalog gelöscht und ein ...
  62. Der Sicherungsvorgang für die Clusterkonfigurationsdaten wurde abgebrochen, da das Quorum für den Cluster noch nicht abgerufen ...
  63. Der Sicherungsvorgang für die Clusterkonfigurationsdaten wurde abgebrochen. Der VSS Writer hat eine Abbruchanforderung empfangen. ...
  64. Der Sicherungsvorgang kann nicht geplant werden, da die zur Verfügung gestellten Benutzeranmeldeinformationen nicht Mitglied ...
  65. Der SID des Benutzers, der die Datei besitzt, in die zum Zeitpunkt der Auslösung des Ereignisses geschrieben wurde. Diese ...
  66. Der SID-Filter ist aktiviert, um die Sicherheit dieser externen Vertrauensstellung zu erhöhen. Möglicherweise möchten Sie ...
  67. Der SID-Filter ist aktiviert, um die Sicherheit dieser externen Vertrauensstellung zu erhöhen. Weitere Informationen über ...
  68. Der SID-Filter ist deaktiviert. Dies stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Weitere Informationen über SID-Filter und dessen Aktivierung ...
  69. Der SID-Verlauf eines Kontos wurde hinzugefügt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %6 Kontoname: %7 Kontodomäne: %8 Anmelde-ID: ...
  70. Der Sitzungsbroker kann nicht mit leerem Servernamen verwendet werden. Deaktivieren Sie den Sitzungsbroker oder geben Sie ...
  71. Der Sitzungsverzeichnisdienst konnte wegen einem Fehler bei RPC-Listen nicht gestartet werden. Fehlercode: %1.
  72. Der Sitzungsverzeichnisdienst konnte wegen einem Fehler beim Abrufen der RPC-Bindungshandles nicht gestartet werden. Fehlercode: ...
  73. Der Sitzungsverzeichnisdienst konnte wegen einem Fehler beim Angeben der RPC-Protokollsequenz nicht gestartet werden. Fehlercode: ...
  74. Der Sitzungsverzeichnisdienst konnte wegen einem Fehler beim Registrien des RPC-Endpunkts nicht gestartet werden. Fehlercode: ...
  75. Der Sitzungsverzeichnisdienst konnte wegen einem Fehler beim Registrieren der RPC-Authentifizierungsinformationen nicht gestartet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)