翻訳

Windows 7

  1. デバイスのインストール中にエラーが発生しました: このデバイスのドライバー インストール ファイルには必要なエントリがありません これは INF ファイルが Windows 95 またはそれ以降のバージョンの Windows 用に書かれたからだと考えられます ...
  2. デバイスのインストール中にエラーが発生しました: ドライバーがデジタル署名されていないか または適切な方法で署名されていないため ドライバーをインストールできません ハードウェアの製造元に問い合わせてください
  3. デバイスのコンポーネント (%s) の 1 つがプログラムで使用されていたときに取り外されたため デバイスを停止できません そのプログラムを終了してからデバイスの停止を再試行してください
  4. デバイスのパスワードまたは PIN が所定の回数を超えて誤入力されたため デバイスがブロックされました デバイスのブロックを解除するには ブロック解除コードを入力する必要があります ブロック解除コードを入手するには サービス プロバイダーに連絡してください ...
  5. デバイスのフォルダー内に存在する同じ名前のファイルの数が多すぎます ファイル名を変更するか 別のフォルダーに同期してください %0
  6. デバイスのブロック解除については 携帯電話会社に問い合わせてください モバイル ブロードバンド デバイスは PIN ブロック解除キー (PUK) によってブロックされています デバイスのブロック解除方法について携帯電話会社に問い合わせてください ...
  7. デバイスのペアリング コードの入力 このデバイスにはペアリング コードがあります デバイスのラベルまたはデバイスのマニュアルでコードを確認してください
  8. デバイスのマニュアルでパスキーが指定されている場合は このオプションを選択してください Bluetooth ヘッドセットやマウスなどのデバイスは通常マニュアルにパスキーが指定されています
  9. デバイスの一部であるインジケーター (LED など) の状態を反映する整数 値を読み取ると 現在の状態が提供されます 'オン'/'オフ' の値を書き込むと インジケーターのオンとオフが切り替わります 'オン'/'オフ' 以外の値は書き込めません ...
  10. デバイスの主な利用可能性と状態 (その他の状態情報は Additional Availability 配列プロパティを使用して指定できます) たとえば Availability プロパティは デバイスが実行中で通常の電力 (値 = 3) 状態にあるか ...
  11. デバイスの互換 ID の一覧です セットアップ時にデバイスのハードウェア ID のいずれかと一致する INF ファイルが見つからない場合は 互換 ID を使用して INF ファイルを探します
  12. デバイスの位置がコンピューターから離れすぎているため 類似性検出が失敗しました 検出された最善の類似性時間は %1 ミリ秒でした
  13. デバイスの作成中に IPMI デバイス ドライバーは IPMI BMC デバイスと通信しようとしましたが タイムアウトのために通信に失敗しました 構成されているタイムアウト時間が短すぎ さらに IPMI BMC デバイスの応答時間がこのタイムアウト時間より長くなっているか ...
  14. デバイスの内部時計が正しく設定されていないため 同期できません 時計を設定するには オプション ダイアログ ボックスの プライバシー タブで デバイスの時計を設定するオプションを選択し インターネットに接続してから デバイスを再度同期してください ...
  15. デバイスの利用可能性と状態です たとえば Availability プロパティは デバイスが実行中で通常の電力 (値 = 3) であるか または警告中 (4) テスト中 (5) 低下 (10) または省電力状態 (値 = 13 15 および ...
  16. デバイスの利用可能性と状態です たとえば Availability プロパティは デバイスが実行中で通常の電力 (値 = 3) であるか または警告中 (4) テスト中 (5) 低下 (10) または省電力状態 (値 = 13-15 および ...
  17. デバイスの削除 このデバイスがネットワークで検出された場合 一覧に戻り既定のストリーミング設定が適用されます
  18. デバイスの子孫が要求を拒否したため このデバイスを削除できません これはデバイスの子孫がコンピュータを起動する必要がある場合に起こる可能性があります
  19. デバイスの書き込み/読み取りアクセス許可を すべての IOCTL に必要なアクセス許可に強制的に一致させます この互換性修正プログラムによって SecureROM アプリケーションはサウンド デバイスを正しく開けるようになります 適用対象: ...
  20. デバイスの書き込みキャッシュを有効にすることにより システムの処理能力が向上します ただし 停電や機器の障害により データの損失や破損が発生する場合があります
  21. デバイスの書き込みキャッシュ設定を変更できませんでした デバイスでこの機能または設定の変更がサポートされていない可能性があります
  22. デバイスの準備ができていないため CRM 修復に失敗しました これはクラスターのフェールオーバーで発生することがある一時的な状態です このアプリケーションを再起動して CRM 修復をやり直してください %1%0
  23. デバイスの製造元および製品 ID の取得方法の詳細については Microsoft TechNet で "Enhanced Storage Access" を検索してください
  24. デバイスの製造元がわかっている場合は その Web サイトのサポート セクションでドライバ ソフトウェアを検索してください
  25. デバイスの製造元の処理によってこのデバイスの機能が Windows で無効になっています 詳細については デバイスの製造元にお問い合わせください
  26. デバイスの証明書を取得できません デバイスの製造元に連絡し ファームウェアの更新プログラムが入手可能かどうか または他の解決方法があるかどうかを問い合わせてください
  27. デバイスの証明書を取得できません デバイスの製造元に連絡し ファームウェアの更新プログラムが入手可能かどうか または他の解決方法があるかどうかを問い合わせてください %0
  28. デバイスの追加に失敗して 不明なエラーが発生しました 報告されたエラー コード: x 詳細については デバイスの製造元に問い合わせてください
  29. デバイスの電源状態を設定します このメソッドの使用は現在推奨されていません 代わりに 関連付けられた PowerManagementService クラスの SetPowerState メソッドを使用します
  30. デバイスの電源管理が可能かどうかを示すブール値 このプロパティの使用は現在推奨されていません 代わりに (ElementCapabilities リレーションシップを使用して関連付けられた) 関連する PowerManagementCapabilities ...
  31. デバイスの電源管理が可能である (省電力状態に移行できる) ことを示すブール値です 電源管理機能が現在有効であるかどうかや 有効である場合にどの機能がサポートされるかを示す値ではありません そうした情報については PowerManagementCapabilities ...
  32. デバイスの電源管理が可能である (省電力状態に移行できる) ことを示すブール値です 電源管理機能が現在有効であるかどうかや 有効である場合にどの機能がサポートされるかを示す値ではありません そうした情報については PowerManagementCapabilities ...
  33. デバイスの電源管理機能を表す列挙型の配列 このプロパティの使用は現在推奨されていません 代わりに 関連付けられた PowerManagementCapabilities クラスの PowerCapabilites プロパティを使用してください ...
  34. デバイスは タイムアウト期間内にコマンドを受け取れませんでした デバイスが矛盾した状態になったか またはコマンドのタイムアウト値を大きくする必要がある可能性があります
  35. デバイスは デバイスがメモリ不足であったか または別の接続を管理できないことを示しています コンピューターがパスキーを交換できるようにするには デバイスからエントリを削除する必要がある可能性があります 詳細は デバイスのマニュアルを確認してください ...
  36. デバイスはこの種類の認証をサポートしていないため 追加できませんでした 追加を再度試行し ペアリング コードが正しいことを確認してください ペアリング コードを使用せずに デバイスを追加してみてください
  37. デバイスはこれ以上受信接続を受け入れられないことを示しています デバイスの使用を停止してから 再試行してください 何がデバイスを使用しているか確定できない場合は デバイスの電源を切ってから 再度電源を入れてください 詳細は デバイスのマニュアルを確認してください ...
  38. デバイスはゆっくりと動作しているか または応答していません デバイスが応答するまで 再同期できません デバイスを通常の動作にするには デバイスとコンピューターの接続を解除するか またはデバイスをリセットしてください %0
  39. デバイスはパスキー交換に対して応答しませんでした デバイスの電源が入っていて 近くにあり パスキー交換を受け入れる準備ができていることを確認してください それから 戻る をクリックして 再試行してください 詳細は デバイスのマニュアルを確認してください ...
  40. デバイスはパフォーマンスが低下しているか または応答していません デバイスが応答するまでは同期できません デバイスを正常な状態に戻すには デバイスをコンピューターから切断するか またはリセットしてください
  41. デバイスはビジー状態か ほかのプログラムで使用中です 操作を取り消すか または利用可能になるまでこのまま待機してください
  42. デバイスは別のアプリケーションで使用されていたか または利用不可になっています アプリケーションを閉じるか またはデバイスが利用可能になるまでお待ちください
  43. デバイスは接続が中断したことを示しています また デバイスを使用しているユーザーがパスキー交換を拒否したことも示している可能性があります 戻る をクリックして デバイスとのパスキー交換を再試行してください
  44. デバイスは正しく動作していない場合 またはリソースの競合を起こしている場合は通常 無効になります
  45. デバイスへのアクセスがこのパスを通じて最適化される場合はフラグが TRUE に設定され それ以外の場合は FALSE に設定されます PrimaryPath フラグと組み合わせて使用されます
  46. デバイスへの同期とデバイスからのファイルのコピーを同時に行うことはできません 現在の同期リストをクリアし 選択したアイテムと置き換える場合は OK をクリックしてください 同期リストを保持し 選択したアイテムを無視する場合は キャンセル をクリックしてください ...
  47. デバイスへの変更を保存できませんでした デバイスがコンピュータに接続していることを確認して 再試行してください
  48. デバイスまたはディスクに問題は検出されませんでした 使用する準備はできています すべてのファイルが書き込まれる前にデバイスまたはディスクが削除された場合 いくつかのファイルの部分が失われた状態になる可能性があります その場合 元ファイルの場 ...
  49. デバイスまたはリソース (%1!s!) と通信できません 使用可能ですが 接続試行に応答していません リモート コンピューターのファイアウォールまたはネットワーク セキュリティ ポリシーにより ポート "%2!s!" での接続がブロックされている可能性があります ...
  50. デバイスまたはリソース (%1!s!) はオンラインですが 接続試行に応答していません リモート コンピューターはポート %3!s! での接続を受け付けていません ファイアウォールまたはセキュリティ ポリシーの設定 あるいはサービスが一時的に利用できないことが原因である可能性があります ...
  51. デバイスまたはリソース (%s) でファイルとプリンター共有の着信接続が許可されていることを確認します Windows ヘルプとサポートで Windows ファイアウォールに関する詳細を確認できます
  52. デバイスを削除したり デバイスのプロパティやドライバを変更したりするには 変更するコンピュータでデバイス マネージャを実行する必要があります
  53. デバイス上と Windows での書き込みキャッシュを無効にします ただし 安全な取り外し 通知アイコンを使わなくてもデバイスを安全に切断できます
  54. デバイス上のフォルダー内に同じ名前のファイルがいくつも存在します ファイル名を変更するか 別のフォルダーに同期してください
  55. デバイス側の情報を更新するために コンピューターのスリープ状態を定期的に自動解除できます 情報の更新が終わると コンピューターは再びスリープ状態に戻ります スリープ状態は デバイスが接続されていない場合でも コンピューターにログオンしているユーザー全員が解除できます ...
  56. デバイス内部の時計が正しく設定されていないため 保護されたファイルを同期できません Windows Media Player からデバイスの時計を設定しますか?
  57. デバイス内部の時計が正しく設定されていないため 同期できません 時計を設定するには オプション ダイアログ ボックスの プライバシー タブで デバイスの時計を設定するオプションを選択し インターネットに接続してから もう一度デバイスを同期してください ...
  58. デバッガーの実行中に Windows PowerShell ISE でスクリプト ファイルを編集することはできません スクリプトを編集するには デバッガーを中止してください
  59. デバッガーの接続時には必要な DRM コンポーネントを実行できないため IP アドレスが '%1!S!' であるデバイスを 保護されたコンテンツの取得に登録できませんでした デバッガーの接続をコンピューターまたは WMPNetworkSvc ...
  60. デバッガーの接続時には必要な DRM コンポーネントを実行できないため 使用されていないメディア レンダラー デバイスはデバイスの一覧から削除されませんでした デバッガーの接続をコンピューターまたは WMPNetworkSvc サービスから解除し ...
  61. デバッガーの接続時には必要な DRM コンポーネントを実行できないため 新しいメディア サーバーを初期化できませんでした デバッガーの接続をコンピューターまたは WMPNetworkSvc サービスから解除し WMPNetworkSvc サービスを再起動してください ...
  62. デバッグ オプション: -d デバッグ -t 追跡 ストレス オプション: -T オプションはファイルの読み取りを行わず ファイルの開/閉だけを行い ネット上を流れるバイト数をカウントします -T123456 サイズが 123456 バイトのファイルと見なしてファイル送信を処理します ...
  63. デバッグのため DNS サーバーによって送受信されたパケットをログ ファイルに記録することができます デバッグ用のログは既定では無効になっています
  64. デバッグを開始するには このページを更新する必要があります Web ページを更新してデバッグを開始するには OK をクリックしてください それ以外の場合は キャンセル をクリックしてください
  65. デフォルト ゲートウェイは ローカル ネットワークまたはコンピューターをインターネットに接続するデバイスです 通常 ブロードバンド モデムまたはルーターがデフォルト ゲートウェイとなります
  66. デフォルト ゲートウェイは使用できません デフォルト ゲートウェイは ローカル ネットワークまたはコンピューターをインターネットに接続するデバイスです 通常 ブロードバンド モデムまたはルーターがデフォルト ゲートウェイとなります
  67. デフラグ ツールまたはボリューム圧縮の操作が既に実行されています これらの操作は一度に 1 つのみ実行可能です 現在の処理が終了してから やり直してください
  68. デマンド ダイヤル インターフェイス %1 はルーターに登録されませんでした デマンド ダイヤル インターフェイスは Windows NT Workstation ではサポートされていません
  69. デマンド ダイヤル インターフェイスをセットアップするまでルーティングとリモート アクセスは正しく動作しないため ルーティングとリモート アクセス サービスは停止して無効になっています
  70. デマンド ダイヤル インターフェイスを作成するには 少なくとも 1 つのポートをルーティングに対して有効にする必要があります 特定のポートのルーティングを有効にするには ポートのノードを右クリックしてから プロパティ を選択した後 ポートを選択して[構成 ...
  71. デマンド ダイヤル インターフェイスを追加するには このサーバーでデマンド ダイヤル ルーティングを有効にしてください デマンド ダイヤル ルーティングを有効にするには サーバー プロパティの全般タブで LAN およびデマンド ダイヤル ルーティング ...
  72. デマンド ダイヤル インターフェイスを追加するには デマンド ダイヤル ルーティングがこの サーバー上で有効である必要があります デマンド ダイヤル ルーティングを有効にする には "ro set type" コマンドを使用します
  73. デマンド ダイヤル オプション - インターフェイス名 : %1!s! デバイス : %2!s! VPN 戦略 : %3!s! ホスト名 : %4!s! ユーザー : %5!s! 接続の種類 : %6!s! アイドル時間 : %7!d! 分 ...
  74. デマンド ダイヤル セキュリティ設定 = インターフェイス名 : %1!s! データの暗号化 : %2!s! セキュリティ プロトコルの許可: %3!s! 事前共有キーの使用 : %4!s!
  75. デュアル モード クラス デバイスをメディア転送プロトコル (MTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)