翻訳

Windows 7

  1. デバイス ドキュメントの生成時にエラー '%1' が検出されたため 新しいメディア サーバーは初期化されませんでした コンピューターを再起動してから WMPNetworkSvc サービスを再開してください 問題が解決しない場合は 可能であれば ...
  2. デバイス ドライバ ソフトウェアを正常にインストールできましたが ドライバ ソフトウェアの実行時に問題が発生しました 問題コードは %d です
  3. デバイス ドライバが使用するページングが可能な物理メモリのサイズをバイト数で表示する ドライバのワーキング セット (物理メモリ領域) です この値は Memory\System Driver Total Bytes のコンポーネントで ディスクへ書き込まれているドライバ ...
  4. デバイス ドライバが現在使用しているページングが可能な仮想メモリのサイズをバイト数で表示します ページングが可能なメモリは 使用されていないときはディスクへの書き込みが可能です これは 物理メモリ (Memory\System Driver ...
  5. デバイス ドライバのインストール ウィザードで コンピュータのために設計されたドライバが検出されませんでした 製造元またはサイト管理者に問い合わせて 正しいプログラムであることを確認してください
  6. デバイス ドライバーが ロックされた I/O ページをリークしているため システムが低下しています 原因を追究するため トラッキング コードが有効にされました
  7. デバイス ドライバーのロードとアンロード このユーザーの権利は デバイス ドライバーまたは他のコードをカーネル モードで動的にロードおよびアンロードできるユーザーを決定します このユーザーの権利は プラグ アンド プレイ デバイス ドライバーには適用されません ...
  8. デバイス ファイルはデバイスを表す特別な種類の論理ファイルです この規則は バイト ストリーム I/O モデルを使用するデバイスを管理するオペレーティング システムに有効です このファイルに関連付けられた論理デバイスは CIM_DeviceAccessedByFile ...
  9. デバイス ポリシーにより 管理者は ハードウェアの有効と無効の切り替えなど ハードウェア デバイスの構成を行うことができます
  10. デバイス マネージャ イベント ビューア ローカル ユーザーとグループ レジストリ エディタ システム モニタ サーバー マネージャ Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) などの Windows ...
  11. デバイス マネージャは コンピュータにインストールされているすべてのハードウェア デバイスを表示します デバイス マネージャを使って 各デバイスのプロパティを変更できます
  12. デバイス マネージャを使ってコンピュータにインストールされたハードウェア デバイスの一覧を表示して 各デバイスのプロパティを設定できます
  13. デバイス マネージャーとプレーヤーでの CD ドライブの設定が異なるため CD からトラックを正しく取り込めません %0
  14. デバイス リダイレクトの設定を指定します 0 - デバイスまたはリソースのリダイレクトなし 1 - ディスク ドライブのリダイレクト 2 - プリンターのリダイレクト 4 - クリップボードのリダイレクト 8 - サポートされているプラグ アンド ...
  15. デバイス: CD-ROM へのアクセスを ローカル ログオン ユーザーだけに制限する このセキュリティ設定を使用して CD-ROM をローカルとリモートのユーザーから同時にアクセス可能にするかどうかを決定します このポリシーを有効にすると 対話的にログオンしているユーザーのみがリムーバブル ...
  16. デバイス: フロッピーへのアクセスを ローカル ログオン ユーザーだけに制限する このセキュリティ設定を使用して リムーバブル フロッピー メディアをローカルとリモートのユーザーから同時にアクセス可能にするかどうかを決定します このポリシーを有効にすると ...
  17. デバイス: リムーバブル メディアを取り出すのを許可する このセキュリティ設定を使用して リムーバブル NTFS メディアのフォーマットと取り出しの実行が許可されるユーザーを決定します 次のユーザーに対して許可することができます Administrators ...
  18. デバイス: ログオンなしの装着解除を許可する このセキュリティ設定を使用して ログオンしなくてもポータブル コンピューターを装着解除できるかどうかを決定します このポリシーを有効にすると ログオンの必要なく 外部ハードウェアの取り出しボタンを使用してコンピューターを装着解除できます ...
  19. デバイス: 共有プリンターへの接続時にユーザーがプリンター ドライバーをインストールできないようにする コンピューターから共有プリンターに印刷を行うには その共有プリンターのドライバーがローカル コンピューターにインストールされている必要があります ...
  20. デバイス: 署名されていないドライバーのインストール時の動作 このセキュリティ設定を使用して Windows Hardware Quality Lab (WHQL) でテストされていないデバイス ドライバーを Setup API を使ってインストールしようとしたときの動作を決定します ...
  21. デバイスからの応答が無効であったため 類似性検出が失敗しました デバイスで最新のファームウェアが実行されていることと コンピューターとデバイス間のネットワーク接続が正常に機能していることを確認してから もう一度デバイスに接続してください
  22. デバイスからデータを取得中にエラーが返されました デバイスが接続されていて正常に動作していることを確認してください
  23. デバイスからファイルを完全に取り込むことができませんでした デバイスが正しく接続され 電源が入っていることを確認してください
  24. デバイスから削除しようとしているデジタル メディア ファイルは コンピュータにコピーされています 続行する場合は ファイルは 完全にデバイスから削除されます 続行しますか?
  25. デバイスから新しい画像を取得することができませんでした 記憶域がいっぱいになっている可能性があります デバイスの電源が入っていること 正しく接続されていることを確認してください
  26. デバイスから要求された形式にファイルを変換できません このファイル形式への変換に必要なコーデックの一部が見つかりません
  27. デバイスが UPnP コマンドをサポートしていません デバイスを更新すると問題が解決する可能性があります デバイスの製造元に連絡して デバイスの更新プログラムを入手してください
  28. デバイスが UPnP コマンド形式をサポートしていません デバイスを更新すると問題が解決する可能性があります デバイスの製造元に連絡して デバイスの更新プログラムを入手してください
  29. デバイスが UPnP 変数をサポートしていません デバイスを更新すると問題が解決する可能性があります デバイスの製造元に連絡して デバイスの更新プログラムを入手してください
  30. デバイスが Wi-Fi ネットワークに接続するまで 数分かかる場合があります デバイスが接続されたことを確認するには ネットワーク フォルダー 内を調べてください
  31. デバイスがいっぱいであるため 同期設定を保存できません デバイスにある不要なファイルを削除し もう一度実行してください %0
  32. デバイスがコンピュータに接続されていることを確認してから ガジェットを再び有効または無効にしてください 問題が解決しない場合は Windows SideShow での問題のトラブルシューティング をクリックしてください
  33. デバイスがサービス レベル接続の前に暗号化を確立していなかったため Windows がデバイスとの接続を拒否しました
  34. デバイスがデバイス エラーを報告しています デバイスを再起動してから再試行してください 問題が解決しない場合は デバイスの更新が必要になる可能性があります デバイスの製造元に連絡して 最新の更新プログラムを入手してください
  35. デバイスがネットワーク上に見つかりません 以下の点を確認してください: 1. デバイスがオンになっている 2. ネットワークが接続されている 3. デバイスが正しく構成されている 4. 前のページのアドレスが正確である アドレスが間違っていると考えられる場合は ...
  36. デバイスがハードウェア エラーが発生していることを示唆しています デバイスの電源がオンになっており 発見モードになっていることを確認してください デバイスに特別な要件があるかどうかをマニュアルで確認してください 特別なソフトウェアまたはセキュリティ証明書のインストールが必要な場合があります ...
  37. デバイスがメディアのコンテンツを特定できませんでした デバイスがネットワークに接続されており 目的のメディアにアクセスできることを確認してください
  38. デバイスが応答していないか または切断されています このカメラは コンピューターからのファイルのコピーをサポートしていない可能性があります
  39. デバイスが応答していないか または切断されています このカメラは コンピューターからのファイルの移動をサポートしていない可能性があります
  40. デバイスが応答しないため デバイスと通信できません デバイスを再接続するか デバイスをリセットするか 更新されたファームウェアをデバイスの製造元から入手してください %0
  41. デバイスが応答しないため デバイスと通信できません デバイスを再接続するか リセットするか またはデバイスの製造元に問い合わせて最新のファームウェアを入手してください
  42. デバイスが応答しないため ファイルを同期できません このエラーは 一般に デバイス ファームウェアに問題がある場合に発生します %0
  43. デバイスが応答しないため ファイルを同期できません このエラーは 一般に デバイスのファームウェアに問題がある場合に発生します
  44. デバイスが無効であったため DHCP Users または DHCP Administrators セキュリティ グループのインストールに失敗しました エラー コード: {0} DHCP サーバーの監視は DHCP Users グループのメンバーのみ ...
  45. デバイスが現在ビジー状態であるため このデバイスのコンテンツは完全には表示されない場合があります 他のアプリケーションがこのデバイスとの間でデータ転送を行っている場合は その転送処理が終了するのを待ってから 再度実行してください
  46. デバイスが自己テスト ルーチンを実行している最中に 致命的なエラーまたは不明なテスト エラーが発生しました デバイスは自己テスト ルーチンを完了できませんでした
  47. デバイスで UPnP コマンドを実行できませんでした メディア デバイスの電源がオンになっておりネットワークに接続されていることを確認してから再試行してください 問題が解決しない場合は デバイスの更新が必要になる可能性があります デバイスの製造元に連絡して ...
  48. デバイスでのパスキー入力がタイムアウトしました デバイスでパスキー交換の準備をしてから 戻る をクリックして再試行してください
  49. デバイスでパスキー交換が許可されていません または デバイスのユーザーがパスキー交換を拒否した可能性があります 戻る をクリックし パスキーを使用しない を選択してください このオプションが利用可能でない場合は プログラムでこのデバイスを使用できない可能性があります ...
  50. デバイスでパスキー交換エラーが発生しました 正しくないパスキーを入力したか パスキー入力がタイムアウトした可能性があります 戻る をクリックして パスキー交換を再試行してください
  51. デバイスでフォルダー内に許可されているファイルの最大数に達しました デバイスが サブフォルダーからの再生をサポートしている場合はデバイスにサブフォルダーを作成し 一部のファイルをそこに保存してください %0
  52. デバイスで予期しないエラーが発生しました デバイスを再起動してから再試行してください 問題が解決しない場合は デバイスの更新が必要になる可能性があります デバイスの製造元に連絡して 最新の更新プログラムを入手してください
  53. デバイスで使用できる空きリソースが見つかりません このデバイスを使う場合は このシステムのほかのデバイスを無効にしてください
  54. デバイスとの接続が切断されました メディア コントローラー アプリケーションを再起動して 新しい接続を確立してください
  55. デバイスとの通信中にエラーが検出されました デバイスのメモリ カードがいっぱいであるか デバイスが無効になっている可能性があります または デバイスで プレイリストまたはフォルダーの作成が許可されていない可能性があります %0
  56. デバイスとの通信中にエラーが発生しました デバイスの記憶域カードに空き容量がないか デバイスの電源が入っていないか またはデバイス上でのプレイリストやフォルダーの作成が禁止されている可能性があります
  57. デバイスと関連付けられたハードウェア ID の一覧です ハードウェア ID はベンダによって定義された識別文字列で セットアップ時にはこの ID を使用してデバイスと INF ファイルが対応付けられます
  58. デバイスにコンピューターと異なるペアリング コードが表示されているため このデバイスを追加できませんでした 追加を再度試行してください 正しいデバイスの表示を確認していることを確認してください
  59. デバイスにペアリング コードが表示されないため このデバイスを追加できませんでした 追加を再度試行してください 正しいデバイスを追加していることを確認してください デバイスがコンピューターに接続できる近さにあることを確認してください デバイスの表示が適切に機能していることを確認してください ...
  60. デバイスにメディアがありません 続行するにはデバイスにメディアを挿入してください DVD またはその他のメディアに次のラベル情報を記入し メディアを挿入して OK をクリックします ラベル: {0} この情報は 今後 Windows Server ...
  61. デバイスにメディアが見つかりませんでした このメディア デバイスがネットワークに接続されており メディアが利用できる状態であることを確認し 再度実行してください
  62. デバイスに付属していたディスクがある場合は 今すぐ挿入してください そのディスク上でドライバ ソフトウェアが自動的に検索されます
  63. デバイスに対して デバイスに付属している情報の手順に従います 情報はデバイスのディスプレイに表示される場合もあります
  64. デバイスに対して 構成 セットアップまたは状態情報をバッキング ストアから再構築することを要求します これは SettingData のサブクラス ConfigurationData で扱われる場合がほとんどです したがって このメソッドの使用は現在推奨されていません ...
  65. デバイスに対して 現在の構成 セットアップまたは状態の情報をバッキング ストアにキャプチャするよう要求します これは SettingData のサブクラス ConfigurationData で扱われる場合がほとんどです したがって このメソッドの使用は現在推奨されていません ...
  66. デバイスに対して選択された保存場所を検出できません デバイスで使用しているメモリ カードが取り外されていないことを確認してください 挿入されていない場合は 再度挿入してください これが問題の原因でない場合は デバイスがビジー状態である可能性があります ...
  67. デバイスに対して選択された保存場所を検出できません デバイスで使用しているメモリ カードが取り外されていないことを確認してください 挿入されていない場合は 再度挿入してください これが問題の原因でない場合は デバイスがビジー状態である可能性があります ...
  68. デバイスに添付されているプロパティ シートがある間は デバイスを削除できません OK をクリックすると プロパティ シートが手前に表示されます
  69. デバイスの PnP デバイス Id です このプロパティは ビュー プロバイダを使って wmi 名前空間から cimv2 名前空間クラスにマップするときに有効です
  70. デバイスの Wmi インスタンス名です このプロパティは ビュー プロバイダを使って wmi 名前空間から cimv2 名前空間のクラスにマップするときに有効です
  71. デバイスのためのソフトウェアをインストールしているときに エラーが発生しました 詳細については 状態 カラムを参照してください このウィザードを再実行するとエラーを解消できる場合があります エラーが引き続き発生する場合は デバイスの製造元に問い合わせてください ...
  72. デバイスのインストールの制限ポリシーの変更を適用するために 再起動するまでシステムが待機する時間 (単位: 秒) を設定します この設定を有効にした場合は 再起動までのシステムの待機時間を秒単位で設定してください この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ...
  73. デバイスのインストールの制限ポリシー設定により ドライバー管理が デバイス インスタンス ID %1 のインストールを制限しました
  74. デバイスのインストールの制限ポリシー設定により ドライバー管理が デバイス インスタンス ID %1 のインストール処理を ドライバーが選択されるまで延期しました
  75. デバイスのインストールを完了するには 完了 をクリックしてください インストールの設定を変更するには 戻る をクリックしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)