Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Das XML-Kommentartag "|1" kommt mehrmals mit identischen Attributen im gleichen XML-Kommentarblock vor. Der XML-Kommentar ...
  2. Das Zeichen bei Streamoffset "{0:d}" war unvollständig. Die Datei mit der Bezeichnung "{1}" besitzt möglicherweise eine andere ...
  3. Das Zertifikat konnte im persönlichen Zertifikatspeicher nicht installiert werden, da dazu ein Kennwort erforderlich ist. ...
  4. Das Zertifikat mit dem Fingerabdruck "{0}" konnte nicht für die Clientauthentifizierung verwendet werden. Der aktuelle Benutzer ...
  5. Das Zielmodell enthält {0} Serveroptionselemente. In einem Modell, das bereitgestellt werden kann, darf jedoch nur ein Element ...
  6. Das Zielwebpart hat ungültige oder fehlende Konfigurationsinformationen. Bitte wählen Sie ein anderes Zielwebpart für die ...
  7. Das zu löschende Element "%1" ist ein Webelement unter Quellcodeverwaltung. Möchten Sie das Element auch in der Quellcode-Verwaltungsdatenbank ...
  8. Das Zurücksetzen auf eine SharePoint -Listenansicht wird das Layout, die Formatierung und die Webpartverbindungen der Ansicht ...
  9. Das Zuweisen eines Designs als Standard an eine Website ersetzt dauerhaft derzeit aktive Formatierungsanweisungen. Seiten, ...
  10. Das Zwischenspeichern der Anwendungsbibliothek kann von Out-of-Browser-Anwendungen nicht verwendet werden. Möchten Sie das ...
  11. Das {0}-Ereignis hat einen nicht standardmäßigen Typ. Falls dieses Ereignis in einer anderen CLI-Sprache deklariert wurde, ...
  12. Datei "{0}" kann nicht zu Bereitstellungselementen hinzugefügt werden, weil ein Bereitstellungselement vorhanden ist, das ...
  13. Datei einen Verweis hinzufügen : Fügt der angegebenen Datei entweder einen Assemblyverweis oder einen ActiveX-Verweis hinzu ...
  14. Datei- und Druckerfreigabe kann der Ausnahmenliste der Windows-Firewall nicht hinzugefügt werden. Konfigurieren Sie die Windows-Firewall ...
  15. Dateien in Bibliotheken oder Anwendungen mit mehreren Dateien müssen mit einer Namespace- oder Moduldeklaration beginnen. ...
  16. Dateien sollten mit einer Namespace- oder einer Moduldeklaration beginnen, z.B. "namespace SomeNamespace.SubNamespace" oder ...
  17. Dateien und Ordner dürfen keine leeren Zeichenfolgen sein und dürfen nicht nur "." und keine der folgenden Zeichen enthalten: ...
  18. Dateien und Verzeichnisse, die in das Bereitstellungsverzeichnis kopiert werden sollen (zusätzlich zu denen, die für das ...
  19. Dateierweiterungen : Gibt die mit dieser Regel zu verknüpfenden Dateierweiterungen an. Dateien, die mit den angegebenen Erweiterungen ...
  20. Dateierweiterungen|Die Dateierweiterungen werden verwendet, um der Buildanpassung neue Dateien zuzuordnen, die dem Projekt ...
  21. Dateisystemwebsites sind derzeit für die Verwendung von IIS Express konfiguriert. Um zurück zur Verwendung des Visual Studio ...
  22. Dateityphandler können nicht als verwaltete Assemblys erstellt werden. Legen Sie die Common Language Runtime-Optionen in ...
  23. Datenausführungsverhinderung (DEP) : Gibt an, dass eine ausführbare Datei auf Kompatibilität mit dem Windows-Feature zur ...
  24. Datenbankobjekte mit Unicode-Objektnamen können nicht ausgewählt werden. Datenbankobjekte mit Unicode-Objektnamen, die nicht ...
  25. ddwrt:IfHasRights(1)" gibt 'Wahr' zurück, wenn der aktuelle Benutzer über das Recht "ViewListItems" verfügt. "ddwrt:IfHasRights(3)" ...
  26. Deaktivieren Sie die Fremdschlüssel im Ausgabeskript, und aktivieren Sie sie anschließend erneut. Beachten Sie, dass Fremdschlüssel ...
  27. Deaktiviert den angegebenen Linktyp. Benutzer können keine Links dieses Typs mehr erstellen. Bereits vorhandene Links dieses ...
  28. Debuggen kann für gespeicherte Prozeduren nicht durchgeführt werden, da die SQL Server-Datenbank nicht richtig eingerichtet ...
  29. Debuggereinstellungen : Gibt einen Zeiger auf das Objekt an, das die Debugger-Eigenschafteninformationen für die ausgewählte ...
  30. Debuggertyp : Bestimmt den zu verwendenden Debuggertyp. Der Debuggertyp wird basierend auf dem Inhalt der EXE-Datei ausgewählt, ...
  31. Debuginformationsformat : Gibt den Typ der Debuginformationen an, die vom Compiler generiert werden. Sie müssen ebenfalls ...
  32. Definieren Sie eine neue Stilregel, indem Sie mindestens ein Element, eine Klasse oder ein Element mit ID hinzufügen. Zusätzliche ...
  33. Definiert die bearbeitbaren Literale des Codeausschnitts an. Das Literalelement wird zum Identifizieren einer Ersetzung eines ...
  34. Definiert einen Bereich, in dem Sie mithilfe von Koordinaten, die relativ zur Canvas sind, explizit untergeordnete Elemente ...
  35. Definiert _DEBUG und _MT. Diese Option führt auch dazu, dass der Compiler den Bibliotheksnamen "LIBCMTD.lib" in der .obj-Datei ...
  36. Definiert _DEBUG, _MT und _DLL und veranlasst, dass die Anwendung die DLL-spezifische und Multithreaded-Version der Laufzeitbibliothek ...
  37. Definiert, wo auf das Element verwiesen werden kann. Public = überall sichtbar; private = nur im Besitzernamespace sichtbar; ...
  38. Definiert, wo auf das Element verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur in der Besitzerkomponente sichtbar; ...
  39. Definiert, wo auf den Link zum Ziel verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Quelltyp sichtbar; ...
  40. Definiert, wo auf den Link zur Quelle verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Zieltyp sichtbar; ...
  41. Definiert, wo auf die Komponente verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Besitzernamespace sichtbar; ...
  42. Deinstallieren Sie Microsoft.VisualStudio.Diagnostics.ServiceModelSink. Dadurch wird die Unterstützung für den Visual Studio-Debugger ...
  43. Deklarationen vom Typ 'inherit' dürfen keine as-Bindungen aufweisen. Für den Zugriff auf Member der Basisklasse beim Überschreiben ...
  44. Deklarieren Sie neue Delegaten nicht für die Verwendung als Ereignishandler für eine Version von .NET Framework, die Generika ...
  45. Deklarieren Sie nicht explizit statische Konstruktoren auf Werttypen. Das Initialisieren statischer Daten in expliziten statischen ...
  46. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  47. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  48. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem Member in Basis-|4 "|5" verursacht. |1 sollte daher als "Shadows" ...
  49. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem Member in Basis-|4 "|5" verursacht. |1 sollte daher nicht als "Overloads" ...
  50. Delegaten : Zeigt, wie Delegaten deklariert, statischen Methoden und Instanzmethoden zugeordnet und zu Multicastdelegaten ...
  51. Delegatspezifikationen dürfen keine Currytypen sein. Verwenden Sie "typ . typ -> typ" für Delegaten mit mehreren Argumenten ...
  52. Delegattypen und die Methoden, an die sie gebunden werden, müssen konsistente Transparenz aufweisen. Transparente und sicherungskritische ...
  53. Dem Formular sind derzeit keine Datenquellen zugeordnet. Fügen Sie eine neue Datenquelle hinzu, und führen Sie dann eine ...
  54. Dem Hostgruppenpfad "{0}" sind keine Hosts zugeordnet. Fügen Sie der Hostgruppe mithilfe der SCVMM-Administratorkonsole mindestens ...
  55. Dem Monitor wurde der Zugriff auf eines seiner globalen Objekte (%1) verweigert. Stellen Sie sicher, dass das Konto, mit ...
  56. Dem Projekt sind derzeit keine Datenquellen zugeordnet. Fügen Sie eine neue Datenquelle hinzu, und führen Sie dann eine Datenbindung ...
  57. dem SLN- Standarddateinamen, der mit dem Basisnamen der Projektdatei übereinstimmt. Befehlszeilenbuilds: vbexpress Projektmappendatei.sln ...
  58. dem SLN- Standarddateinamen, der mit dem Basisnamen der Projektdatei übereinstimmt. Befehlszeilenbuilds: vcsexpress Projektmappendatei.sln ...
  59. Der "Ausweichpfad" kann in den erweiterten Optionen von C++ konfiguriert werden. Klicken Sie auf "OK", um diesen Speicherort ...
  60. Der "Ausweichpfad" kann in den erweiterten Optionen von C++ konfiguriert werden. Klicken Sie auf "OK", um ohne C++-Suchinformationen ...
  61. Der "checkin_note"-XML-Knoten mit dem "label"-Attribut "{0}" enthält den ungültigen Wert "{1}" für das "required"-Attribut. ...
  62. Der %$L-Operator kann nicht auf eine Instanz einer Verweisklasse angewendet werden.%$NVerwenden Sie den unären %-Operator, ...
  63. Der %1!ls!-Accessor kann den Schnittstellenmember "%2!ls!" für Typ "%3!ls!" nicht implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  64. Der %1!ls!-Typparameter kann nicht mit dem 'as'-Operator verwendet werden, da er nicht über eine Einschränkung für einen ...
  65. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat ein ungültiges size_is-Attribut. Das size_is-Attribut ist nur bei Arrays mit variabler ...
  66. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat ein ungültiges size_is-Attribut. Das size_is-Attribut ist nur bei out-Arrays mit ...
  67. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat mehr als einen size_is-Parameter. Es werden nur eindimensionale Arrays mit variabler ...
  68. Der .NET-Debugger wurde nicht korrekt installiert. Vermutlich wurde "mscordbi.dll" nicht korrekt registriert. Klicken Sie ...
  69. Der .NET-Debugger wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Dies liegt sehr wahrscheinlich daran, dass "mscordbi.dll" nicht ...
  70. Der .NET-Laufzeitereignisanbieter erfordert, dass die Einstellung COMPLUS_ETWEnabled=1 in der Umgebung des Prozesses festgelegt ...
  71. Der Abdeckungsanalysedienst konnte nicht neu gestartet werden. Möglicherweise sind einige Codeabdeckungsdaten nicht mehr ...
  72. Der Abschnitt " " ermöglicht die Konfiguration der Vorgehensweise bei unbehandelten Fehlern während der Anforderungsausführung. ...
  73. Der Abschnitt " " ermöglicht die Konfiguration der Vorgehensweise bei unbehandelten Fehlern während der Anforderungsausführung. ...
  74. Der Abschnitt " " ermöglicht die Konfiguration der Vorgehensweise bei unbehandelten Fehlern während der Anforderungsausführung. ...
  75. Der Abschnitt "system.webServer" ist zum Ausführen von ASP.NET-AJAX unter Internetinformationsdienste 7.0 erforderlich. Für ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)