Übersetzung der Benutzeroberfläche

Microsoft Online Services

  1. diese E-Mail dient dazu, Sie über Ihr Verbrauchsverhalten in der jüngsten Zeit in Windows Azure Platform zu informieren, ...
  2. Diese E-Mail dient dazu, Sie über Ihr Verbrauchsverhalten in der jüngsten Zeit zu informieren, bevor Sie Rechnungen erhalten. ...
  3. diese E-Mail dient dazu, Sie über Ihr Verbrauchsverhalten in der jüngsten Zeit zu informieren, bevor Sie Rechnungen erhalten. ...
  4. Diese E-Mail wurde vom System generiert. Fahren Sie fort, um die folgende Besitzübertragung in MetraCare abzuschließen. Von: ...
  5. Diese E-Mail wurde vom System generiert. Fahren Sie fort, um die folgende Besitzübertragung in MetraCare abzuschließen. Von: ...
  6. Diese E-Mail-Adresse kann nicht verwendet werden. E-Mail-Adressen dürfen bestimmte Symbole oder Sonderzeichen wie !, #, oder ...
  7. Diese Eigenschaften werden mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert und können nur mit Ihren Active Directory-Verwaltungstools ...
  8. Diese Eigenschaften werden mit Ihrem lokalen Active Directory-Dienst synchronisiert und können nur mit Ihren lokalen Active ...
  9. Diese Installation ist ein Upgrade Ihrer aktuellen Version von %BRAND_OFFICE_SHORT%. Wenn Sie nicht alle Programme aktualisieren ...
  10. Diese IP-Adresse ist ungültig. Geben Sie eine gültige IP-Adresse im Standardformat #.#.#.# ein. Sie können auch eine IPv6-Adresse ...
  11. Diese IPv6-Adresse ist ungültig. Geben Sie eine gültige IPv6-Adresse im Format xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx oder ...
  12. Diese Lizenz kann nicht zugewiesen werden, da sie nicht aktiv ist. Verwenden Sie das Cmdlet "Get-MsolSubscription", um den ...
  13. Diese Lizenz kann nicht zugewiesen werden, da sie ungültig ist. Verwenden Sie das Cmdlet "Get-MsolAccountSku", um eine Liste ...
  14. Diese Objekt kann nicht aktualisiert werden, weil das Windows Live-Konto nicht gefunden wurde. Wenden Sie sich an den technischen ...
  15. Diese PLZ entspricht nicht dem angegeben Ort oder Bundesland. Prüfen Sie den Ort und die PLZ, und wiederholen Sie den Vorgang. ...
  16. Diese Schritte leiten Sie durch die Erstellung einer ganz neuen Website. Wenn Sie Ihre Website auf dem aktuellen Host behalten ...
  17. Diese Seite verwendet Javascript. Javascript wird von Ihrem Browser nicht unterstützt, oder Sie haben es deaktiviert. Verwenden ...
  18. Diese Seite verwendet JavaScript. JavaScript wird von Ihrem Browser nicht unterstützt, oder Sie haben es deaktiviert. Verwenden ...
  19. Diese Serviceanforderung kann nicht erneut geöffnet werden. {0} Sie wurde vor mehr als 15 Tagen geschlossen. Wenn das Problem ...
  20. Diese Serviceanfrage kann nicht erneut geöffnet werden. Sie wurde vor mehr als 15 Tagen geschlossen. Wenn das Problem weiterhin ...
  21. Diese Suchkriterien sind nicht gültig. Verwenden Sie stattdessen eines der folgenden Kriterien: Land oder Region; Land oder ...
  22. Diese Testversion wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Ihre Zahlungsinformationen werden gespeichert, jedoch ohne Ihre ...
  23. Diese Version des Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstools wird nicht mehr unterstützt. Deinstallieren ...
  24. Diese Version des Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstools wird nicht unterstützt. Laden Sie die neueste ...
  25. Diese Version des Verzeichnissynchronisierungstools wird nicht mehr unterstützt. Entfernen Sie die Version, und installieren ...
  26. Diese Version des Verzeichnissynchronisierungstools wird nicht mehr unterstützt. Entfernen Sie die Version, und installieren ...
  27. Diese Version von .NET Framework 2.0 (x86) wird nicht auf einem 64-Bit-Betriebssystem unterstützt. Wenden Sie sich an den ...
  28. Diese Version von SQL Server 2005 Express Edition erfordert Internet Explorer Version 6.0 mit SP1 oder höher. Um den Vorgang ...
  29. Diese Version von SQL Server 2005 Express Edition erfordert Internet Explorer Version 6.0 mit SP1 oder höher. Um den Vorgang ...
  30. Diese Verteilergruppe verfügt nicht über Proxyadressen und E-Mails vom als Quelle verwendeten Active Directory-Verzeichnisdienst. ...
  31. Diese Website hält Sie über den Dienststatus von Microsoft Online Services auf dem Laufenden. Besuchen Sie diese Seite, oder ...
  32. Diese Websiteadresse wird gerade aktualisiert. Es kann einige Minuten dauern, bis Ihre Website unter der neuen Adresse erreichbar ...
  33. Diese(r) Benutzer kann {0} aufgrund des Benutzerstandorts nicht verwenden. Ändern Sie die zugewiesenen Lizenzen. Weitere ...
  34. Diesem Benutzer wurden mehrere Administratorrollen zugewiesen: {0}. Alle Änderungen an der Rollenzuweisung auf dieser Seite ...
  35. Dieser Anzeigename kann nicht verwendet werden. Anzeigenamen dürfen bestimmte Wörter wie Admin oder Administrator, Symbole/Sonderzeichen ...
  36. Dieser Assistent führt Sie durch das Kopieren des Inhalts der ausgewählten Internetpostfächer zu Microsoft Online Services. ...
  37. Dieser Assistent führt Sie durch das Kopieren des Inhalts der ausgewählten Internetpostfächer zu Microsoft Online Services. ...
  38. Dieser Assistent führt Sie durch die Migration der Inhalte der ausgewählten Internetpostfächer zu Ihrer Microsoft Exchange ...
  39. Dieser Befehl gewährt [email protected] (TrustedUser) die Berechtigungen "Vollzugriff" und "Senden als" für das Postfach ...
  40. Dieser Benutzer besitzt mehrere Administratorrollen: {0}. Durch auf dieser Seite durchgeführte Änderungen an der Rolle dieses ...
  41. Dieser Benutzer hat einen anderen Dienst als %BRAND_OFFICE_365_SHORT% abonniert und kann nicht in diesem Portal verwaltet ...
  42. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Bestimmte Details können nur in Ihrem lokalen Active ...
  43. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Setzen Sie das Kennwort des Benutzers mithilfe Ihres ...
  44. Dieser Benutzer ist mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Verwenden Sie Ihr lokales Active Directory, um diese ...
  45. Dieser Benutzer kann aufgrund von fehlendem Vornamen, Nachnamen oder Anzeigenamen nicht freigeschaltet werden. Aktualisieren ...
  46. Dieser Benutzer kann nicht konvertiert werden. Dieser Befehl kann nur für ein Benutzerkonto in einer Domäne verwendet werden, ...
  47. Dieser Benutzer lebt in einem Land oder einer Region, in dem/r nur die Funktionen für Instant Messaging und Anwesenheit unterstützt ...
  48. Dieser Benutzer wird mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Bestimmte Eigenschaften können nur in Ihrem lokalen ...
  49. Dieser Benutzer wird mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Diese Eigenschaften müssen mit dem lokalen Active ...
  50. Dieser Benutzer wird mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Diese Eigenschaften müssen mit dem lokalen Active ...
  51. Dieser Benutzer wird mit Ihrem lokalen Active Directory synchronisiert. Um andere Eigenschaften als die Domäne des Benutzers ...
  52. Dieser Benutzer wurde erstellt. Das Kennwort des Benutzers lautet {0}. Aufgrund eines Serverfehlers wurde die Benachrichtigungs-E-Mail ...
  53. Dieser benutzerdefinierte Plan basiert auf der Auswahl, die Sie im Assistenten getroffen haben. Er hilt Ihnen bei der Einrichtung ...
  54. Dieser Domänenname ist nicht mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT% kompatibel. Stellen Sie sicher, dass Sie den Domänennamen korrekt ...
  55. Dieser Partner verfügt über Administratorrechte und ist berechtigt, Ihre Dienste an der Verwaltungskonsole zu verwalten. ...
  56. Dieser Plan ist bestens für die Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen geeignet, die ein einfaches E-Mail-Programm sowie Zugriff ...
  57. Dieser POP-Server unterstützt den UIDL-Befehl nicht. Wenn dasselbe Postfach mehrfach migriert wird, werden Nachrichten möglicherweise ...
  58. Dieser Task entfernt die E-Mail-Weiterleitungen, indem ein alternativer Empfänger entweder entfernt wird, wenn der Benutzer ...
  59. Dieser Webbrowser unterstützt kein JavaScript, oder Skripts werden blockiert. Aktivieren Sie JavaScript, um auf die Webseiten ...
  60. Dieses Abonnement endet am {0}. Bis zu diesem Datum bleibt das Abonnement aktiv. Am Ende der Laufzeit gilt das Abonnement ...
  61. Dieses Abonnement ist noch nicht verfügbar. Die Bearbeitung kann bis zu 15 Tage in Anspruch nehmen. Sollte das Abonnement ...
  62. Dieses Abonnement wurde beendet, da die Anfangszahlung nicht geleistet wurde. Wenn Sie Office 365 verwenden möchten, geben ...
  63. Dieses Angebot beinhaltet die Bereitstellung von Rechenstunden, Speicher, Datenübertragungen, Zugriffssteuerung, Dienstbusverbindungen ...
  64. Dieses Angebot für Mitglieder im Microsoft Partner Network, die über das Microsoft Cloud Essentials Pack verfügen, bietet ...
  65. Dieses Angebot ist nur zur internen Verwendung bei Microsoft gedacht. Kunden, die sich für dieses Angebot registrieren, werden ...
  66. Dieses Angebot setzt folgenden Nutzungsort voraus: {0} . Die Dienstverfügbarkeit und die Preise hängen vom Nutzungsort ab. ...
  67. Dieses begrenzte Angebot ist für Kunden gedacht, die sich außerhalb der Microsoft Online Commerce Platform befinden. In MOCP ...
  68. Dieses interne Angebot von Microsoft ermöglicht die Verpflichtung zu einer bestimmten Anzahl von Rechenstunden, um einen ...
  69. Dieses lokale Benutzerpostfach wurde nicht zu Exchange Online migriert. Das Exchange Online-Postfach ist verfügbar, sobald ...
  70. Dieses lokale Benutzerpostfach wurde nicht zu Exchange Online migriert. Das Exchange Online-Postfach ist verfügbar, sobald ...
  71. Dieses Objekt kann in Microsoft Online Services nicht aktualisiert werden, da das Attribut "{0}" im lokalen Active Directory-Verzeichnisdienst ...
  72. Dieses Objekt kann in Microsoft Online Services nicht aktualisiert werden, da das Attribut "{0}" ungültig ist. Aktualisieren ...
  73. Dieses Objekt kann in Microsoft Online Services nicht aktualisiert werden, da das Attribut "{0}" ungültig ist. Aktualisieren ...
  74. Dieses Objekt kann in Microsoft Online Services nicht aktualisiert werden. Das Attribut "UserPrincipalName" ist ungültig. ...
  75. Dieses Objekt kann nicht in Microsoft Online Services aktualisiert werden, da das mit diesem Objekt im lokalen Active Directory ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)