Übersetzung der Benutzeroberfläche

Microsoft Online Services

  1. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  2. Der Vertrauensstellungsstatus der vertrauenden Seite ist ungültig. Die richtige Vertrauensstellung der vertrauenden Seite ...
  3. Der vollqualifizierte Domänenname (Fully qualified domain name, FQDN) muss zwischen 3 und 254 Zeichen lang sein, wobei jeder ...
  4. Der vollqualifizierte Domänenname des globalen Katalogs wird benutzt, um Postfachinformationen vom Active Directory-Verzeichnisdienst ...
  5. Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da er deaktiviert wurde. Melden Sie sich beim Portal Ihres Dienstanbieters an, ...
  6. Der WebDav-Injektor hat die Migration von Nachrichtenelementen für den Benutzer {0} beendet, da die Anzahl der Fehler die ...
  7. Der Webdienst konnte für den Benutzer ({0}) kein Postfach finden. Möglicher Grund: Das Active Directory-Benutzerkonto wurde ...
  8. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  9. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  10. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  11. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  12. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  13. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  14. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  15. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  16. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  17. Der Wert der primären Benutzeradresse für msRTCSIP oder die SIP-Adresse im Feld "Proxyadressen" Ihres lokalen Active Directory ...
  18. Der Wert der SIP-Adresse im Feld "ProxyAddresses" in Ihrem lokalen Active Directory hat nicht das richtige Format. Ändern ...
  19. Der Wert der SIP-Adresse im Feld "ProxyAddresses" in Ihrem lokalen Active Directory hat nicht das richtige Format. Ändern ...
  20. Der Wert der SIP-Adresse im Feld "Proxyadressen" in Ihrem lokalen Active Directory hat nicht das richtige Format. Ändern ...
  21. Der Wert der SIP-Adresse unter "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" entspricht nicht der SIP-Adresse unter "ProxyAddresses". Stellen ...
  22. Der Wert der SIP-Adresse unter "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" entspricht nicht der SIP-Adresse unter "ProxyAddresses". Stellen ...
  23. Der Wert des Felds "Bereitstellungslokator für msRTCSIP-DeploymentLocator" ist ungültig. Korrigieren Sie den Wert in Ihrem ...
  24. Der Wert des Felds "msRTCSIP-DeploymentLocator" ist ungültig. Korrigieren Sie den Wert in Ihrem lokalen Active Directory. ...
  25. Der Wert des Felds "msRTCSIP-DeploymentLocator" ist ungültig. Korrigieren Sie den Wert in Ihrem lokalen Active Directory. ...
  26. Der Wert des Felds "msRTCSIP-Line" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active Directory ...
  27. Der Wert des Felds "msRTCSIP-Line" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active Directory ...
  28. Der Wert des Felds "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active ...
  29. Der Wert des Felds "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active ...
  30. Der Wert des Felds "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active ...
  31. Der Wert des Felds "msRTCSIP-Zeile" hat nicht das richtige Format. Ändern Sie das Format in Ihrem lokalen Active Directory ...
  32. Der Wert für das Feld "MSRTCSIP-Anschluss-URI" im lokalen Active Directory-Verzeichnis steht in Konflikt mit einem anderen ...
  33. Der Wert für das Feld "Telefon (geschäftlich)" im %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Verzeichnis steht in Konflikt mit einem anderen ...
  34. Der Wert von "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" oder die SIP-Adresse im Feld "ProxyAddresses" Ihres lokalen Active Directory ist ...
  35. Der Wert von "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" oder die SIP-Adresse im Feld "ProxyAddresses" Ihres lokalen Active Directory ist ...
  36. Der Wert, den Sie hier eingeben, wird Ihrer anfänglichen %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-E-Mail-Adresse nach dem @-Zeichen hinzugefügt. ...
  37. Der Wert, den Sie hier eingeben, wird Ihrer anfänglichen %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-E-Mail-Adresse nach dem @-Zeichen hinzugefügt. ...
  38. Der Windows Installer-Dienst kann eine oder mehrere geschützte Windows-Dateien nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste ...
  39. Der Windows Installer-Dienst kann eine oder mehrere geschützte Windows-Dateien nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste ...
  40. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  41. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  42. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  43. Der Wizard schließt die Installation von ProductName auf dem Computer ab. Klicken Sie auf "Installieren", um den Vorgang ...
  44. Der WizardType erstellt ein Serverabbild von ProductName an einem angegebenen Netzwerkspeicherort. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  45. Der WizardType erstellt ein Serverabbild von ProductName an einem angegebenen Netzwerkspeicherort. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  46. Der zu erstellende Listentyp wird vom Parameter "TargetMapping" identifiziert: DocumentLibrary, DiscussionDatabase oder GenericList. ...
  47. Der Zugang zu den unten angegebenen Diensten, die für einige Benutzer von den folgenden Rechenzentren bereitgestellt werden, ...
  48. Der Zugriff auf die angegebenen Dienste kann zu diesen Zeiten in den folgenden Regionen eingeschränkt sein: Dienste: {0} ...
  49. Der Zugriff auf die angegebenen Dienste kann zu diesen Zeiten in den folgenden Regionen eingeschränkt sein: Dienste: {0} ...
  50. Der Zugriff auf die folgenden Dienste ist möglicherweise für einige Benutzer, denen diese Dienste von Rechenzentren in den ...
  51. Der Zugriff auf die folgenden Dienste, die von Rechenzentren in den folgenden Regionen bereitgestellt werden, ist wieder ...
  52. Der Zugriff auf die folgenden Dienste, die von Rechenzentren in den unten angegebenen Regionen bereitgestellt werden, ist ...
  53. Der Zugriff auf die folgenden Dienste, die von Rechenzentren in den unten aufgeführten Regionen bereitgestellt werden, ist ...
  54. Der Zugriff auf die folgenden Dienste, die von Rechenzentren in den unten aufgeführten Regionen bereitgestellt werden, ist ...
  55. Der Zugriff auf die unten genannten Dienste ist derzeit für Benutzer der folgenden Regionen möglicherweise eingeschränkt. ...
  56. Der Zugriff auf die unten genannten Dienste ist derzeit für Benutzer der folgenden Regionen möglicherweise eingeschränkt. ...
  57. Der Zugriff auf die unten genannten Dienste ist derzeit für Benutzer der folgenden Regionen möglicherweise eingeschränkt. ...
  58. Der Zugriff auf diese Dienste ist in den folgenden Regionen wieder möglich: Dienste: {0} Regionen: {1} Wir bedauern die Unannehmlichkeiten. ...
  59. Der Zugriff auf diese Dienste ist in den folgenden Regionen wieder möglich: Dienste: {0} Regionen: {1} {2} Wir bedauern die ...
  60. Der Zugriffsproxy-FQDN muss im Format "example.com" angegeben werden. Dabei sind die Zeichen a-z, A-Z, 0-9 und "-" zulässig. ...
  61. Der {0}-Assistent unterstützt das gleichzeitige Löschen von höchstens {1} {2}. Verringern Sie die Größe der Auswahl, um den ...
  62. Der {0}-Assistent unterstützt die gleichzeitige Migration von höchstens {1} {2}. Verringern Sie die Größe der Auswahl, um ...
  63. Der {0}-Assistent verarbeitet höchstens {1} {2} gleichzeitig. Verringern Sie die Größe der Auswahl, um den Vorgang fortzusetzen, ...
  64. Derzeit können keine Unternehmensinformationen angezeigt werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn dieses Problem weiterhin ...
  65. Derzeit können keine Unternehmensinformationen angezeigt werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn dieses Problem weiterhin ...
  66. Derzeit verfügen Sie über keine Dienste, die von einem delegierten Administrator verwaltet werden können. Zum Beheben dieses ...
  67. Des Weiteren bestätigen Sie, dass Sie beim Erwerb von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% für Bildungseinrichtungen oder %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  68. Die Abonnementberater sind von %BRAND_COMPANY_SHORT% autorisierte Partner, die Ihnen bei Ihren Kaufentscheidungen und im ...
  69. Die Abonnementberater sind von Microsoft autorisierte Partner, die Ihnen bei Ihren Kaufentscheidungen und im Zusammenhang ...
  70. Die Abonnementberater sind von Microsoft autorisierte Partner, die Ihnen bei Ihren Kaufentscheidungen und im Zusammenhang ...
  71. Die Administratoren können keine Verbindung mit dem Dienst mithilfe von Windows PowerShell herstellen. Der Outlook Live-Verwaltungs-Agent ...
  72. Die Adresse "{1}" wurde für den Benutzer "{0}" gefunden. Die Nachrichtenweiterleitung wurde nicht mithilfe des "Add-XsEx ...
  73. Die Adresse darf insgesamt nur 256 Zeichen lang sein, wobei jeder Teil aus maximal 65 Zeichen bestehen darf. Die Adresse ...
  74. Die Adresse des CNAME-Eintrags ist falsch. Vergewissern Sie sich, ob der bei der Domänenregistrierung erstellte CNAME korrekt ...
  75. Die Adresse des CNAME-Eintrags ist falsch. Vergewissern Sie sich, ob der bei der Domänenregistrierung erstellte CNAME korrekt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)