Übersetzung der Benutzeroberfläche

Microsoft Online Services

  1. Die MSI-Datei ({0}) zur Installation wurde nicht gefunden. Installieren Sie die neueste Version des Microsoft Online Ser ...
  2. Die MSI-Datei des Microsoft Online Services-Anmeldeassistenten wurde nicht in {0} gefunden. Wiederholen Sie die Einrichtung. ...
  3. Die MSI-Datei des Microsoft Online Services-Anmeldeassistenten wurde nicht in {0} gefunden. Wiederholen Sie die Einrichtung. ...
  4. Die MSI-Datei des Synchronisierungsmoduls wurde in {0} nicht gefunden. Wiederholen Sie den Installationsvorgang. Sollte das ...
  5. Die MSI-Datei des Verzeichnissynchronisierungstools wurde in {0} nicht gefunden. Deinstallieren Sie die Verzeichnissynchronisierung, ...
  6. Die MSI-Datei von Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM) wurde in {0} nicht gefunden. Wiederholen Sie den Installationsvorgang. ...
  7. Die MSI-Datei von Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM) wurde in {0} nicht gefunden. Wiederholen Sie den Installationsvorgang. ...
  8. Die MwSt.-Nummer konnte nicht überprüft werden, da der entsprechende Dienst der EU nicht verfügbar ist. Wir werden den Vorgang ...
  9. Die Nachrichtenweiterleitung wird vom Postfachbenutzer "{0}" entfernt, indem der beim Hinzufügen der Nachrichtenweiterleitung ...
  10. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  11. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  12. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels "[2]" konnten nicht abgerufen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen ...
  13. Die Namenservereinträge für Ihre Domäne sind richtig konfiguriert. Das Abschließen von DNS-Änderungen kann einige Zeit dauern. ...
  14. Die Namenservereinträge für Ihre Domäne sind richtig konfiguriert. Das Abschließen von DNS-Änderungen kann einige Zeit dauern. ...
  15. Die Netzwerkproxyeinstellungen Ihres Computers haben sich seit der letzten Ausführung des Konfigurations-Assistenten geändert. ...
  16. Die neuen Benutzer und zugehörigen temporären Kennwörter werden auf der nächsten Seite angezeigt. Sie können die Ergebnisse ...
  17. Die Objekt-ID des hinzuzufügenden Mitglieds (Benutzer oder Gruppe). Für Benutzer ist dies die Microsoft Online Services-ID. ...
  18. Die Objekt-ID des hinzuzufügenden Mitglieds (Benutzer oder Gruppe). Sie müssen "RoleMemberEmailAddress" oder "RoleMemberObjectId" ...
  19. Die Objekt-ID des zu entfernenden Mitglieds (Benutzer oder Gruppe). Für Benutzer ist dies die Microsoft Online Services-ID. ...
  20. Die Objekt-ID des zu entfernenden Mitglieds (Benutzer oder Gruppe). Sie müssen "RoleMemberEmailAddress" oder "RoleMemberObjectId" ...
  21. Die öffentliche Kundennummer (Public Customer Number, PCN) ist der eindeutige Code, der Sie als Kunden mit Enterprise Agreement ...
  22. Die Office 365-Dienste sind vorübergehend nicht verfügbar. Möglicherweise wurden Ihre Dienste noch nicht eingerichtet, oder ...
  23. Die Office 365-Dienste stehen nicht zur Verfügung, da bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung eine Verzögerung aufgetreten ist. ...
  24. Die Partnerdomäne kann vom Microsoft Online-Verzeichnissynchronisierungstool nicht gefunden werden. Geben Sie Ihren Benutzernamen ...
  25. Die Partnerinformationen können derzeit nicht geändert werden. Sie können einen Partner mit Abonnements im Dienst zu einem ...
  26. Die Postbereinigung ist eine Option in diesem Task, anstatt in einem separaten Task, da es keine Szenarien gibt, in denen ...
  27. Die Postfachgröße kann derzeit nicht gemäß Ihrer Anforderung erweitert werden. Um dieses Problem zu beheben, stellen Sie ...
  28. Die Postfachgröße kann nicht angepasst werden, da die Benutzerlizenz nicht gültig ist. Weisen Sie dem Benutzer eine gültige ...
  29. Die primäre SIP-Domäne muss im Format "example.com" angegeben werden. Dabei sind die Zeichen a-z, A-Z, 0-9 und "-" zulässig. ...
  30. Die Protokolldatei, in der alle Cmdlet-Vorgänge für das einmalige Anmelden für die Windows PowerShell-Sitzung aufgezeichnet ...
  31. Die Prüfnummer ist eine drei- oder vierstellige Zahl, die auf der Kreditkarte entweder auf dem Signaturstreifen nach der ...
  32. Die Quelltechnologiegruppe "{0}" ist der bestehenden Gruppe "{1}" und einem E-Mail-aktivierten Kontakt "{2}" in Active Directory ...
  33. Die Quelltechnologiegruppe "{0}" ist einem E-Mail-aktivierten Kontakt "{1}" in Active Directory zugeordnet. Es wird eine ...
  34. Die Quelltechnologiegruppe "{0}" ist einer bestehenden Gruppe "{1}" in Active Directory zugeordnet. Die Quellgruppeneigenschaften ...
  35. Die Rechnung _DONOTLOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DONOTLOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  36. Die Rechnung _DONOTLOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DONOTLOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  37. Die Rechnung _DONOTLOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DONOTLOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  38. Die Rechnung _DONOTLOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DONOTLOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  39. Die Rechnung _DO_NOT_LOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DO_NOT_LOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online ...
  40. Die Rechnung _DO_NOT_LOCALIZE_insert_invoice_number_ über _DO_NOT_LOCALIZE_amount_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online ...
  41. Die Rechnung _DO_NOT_LOCALIZE_INVOICE_NUMBER_ über _DO_NOT_LOCALIZE_AMOUNT_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  42. Die Rechnung _DO_NOT_LOCALIZE_INVOICE_NUMBER_ über _DO_NOT_LOCALIZE_AMOUNT_ für Ihre Bestellung von Microsoft Online Services ...
  43. Die Registrierungsnummer ist die eindeutige Nummer, die sich oben auf der Ihrem Konto zugeordneten Enterprise Agreement-Registrierung ...
  44. Die Rolle dieses Benutzers kann auf dieser Seite nicht bearbeitet werden, da dieser Benutzer über eine oder mehrere partnerverwaltete ...
  45. Die Rolle dieses Benutzers kann auf dieser Seite nicht bearbeitet werden, da dieser Benutzer über eine oder mehrere partnerverwaltete ...
  46. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  47. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  48. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  49. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  50. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  51. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  52. Die Serverkonfigurationsdateien wurden nicht importiert. Überprüfen Sie, ob der Dienst {0} ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, ...
  53. Die Serverkonfigurationsdateien wurden nicht importiert. Überprüfen Sie, ob der Microsoft Identity Integration Server (MIIS)-Dienst ...
  54. Die Serverkonfigurationsdateien wurden nicht importiert. Überprüfen Sie, ob der Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM)-Dienst ...
  55. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  56. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  57. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  58. Die Sicherheitsrichtlinie konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie es später erneut. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt ...
  59. Die Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)-Adresse zur Angabe eines spezifischen Exchange Online-Zielpostfachs für den Inhalt. ...
  60. Die SMTP-Adresse zur Angabe eines spezifischen Exchange-Zielpostfachs für den Inhalt. Ist dieser Parameter nicht festgelegt, ...
  61. Die Spaltenüberschriften in Ihrer Datei müssen mit denen in der Beispieldatei übereinstimmen. Ändern Sie die Spaltenüberschriften ...
  62. Die Standard-URL für den Microsoft Online Services-Bereitstellungswebdienst fehlt in der Registrierung. Möglicherweise ist ...
  63. Die Suche oder der von Ihnen gewählte Filter gab mehr Ergebnisse zurück, als hier angezeigt werden können. Schränken Sie ...
  64. Die Suchzeichenfolge für Benutzer. Nur Benutzer, deren E-Mail-Adresse oder Anzeigename mit dieser Zeichenfolge beginnt, werden ...
  65. Die Synchronisierung konnte aufgrund von Synchronisationsproblemen nicht gestartet werden. Das Problem kann möglicherweise ...
  66. Die Synchronisierung konnte nicht gestartet werden. {0} wird nicht ausgeführt. Aktueller Status: "{1}". Starten Sie den Dienst, ...
  67. Die Synchronisierung konnte nicht gestartet werden. {0} wird nicht ausgeführt. Aktueller Status: "{1}". Starten Sie den Dienst, ...
  68. Die Synchronisierung wurde angehalten, da die vom Synchronisierungsserver verwendete SQL Server-Datenbank voll ist. Stellen ...
  69. Die Synchronisierung wurde angehalten, da die vom Synchronisierungsserver verwendete SQL Server-Datenbank voll ist. Stellen ...
  70. Die Synchronisierung wurde angehalten. Das Unternehmen hat die Anzahl von Objekten, die synchronisiert werden können, überschritten. ...
  71. Die Synchronisierung wurde angehalten. Das Unternehmen hat die Anzahl von Objekten, die synchronisiert werden können, überschritten. ...
  72. Die Telefonnummer, die Sie hier eingeben, wird nur verwendet, um sicherzustellen, dass Sie eine reale Person sind, und um ...
  73. Die Terminserie ({0}) für den Benutzer ({1}) wird als nicht wiederkehrender Termin erstellt, da der Transporter keine Serienelemente ...
  74. Die Transporter-Verwaltungskonsolen erfordern Microsoft Management Console Version 3.0, erhältlich von http://go.microso ...
  75. Die Transporter-Verwaltungskonsolen erfordern Microsoft Management Console Version 3.0, erhältlich von http://go.microso ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)