翻訳

Visual Studio 2012

  1. オブジェクトを初期化するには 継承したオブジェクト コンストラクターを呼び出し 値を各フィールドに割り当てるオブジェクト構築式を使用してください
  2. オブジェクトを表示するための独自のインターフェイスを作成する UI ビジュアライザーの詳細を指定します 型を UI ビジュアライザーに関連付けるには 型のビジュアライザー エントリで UI ビジュアライザーを参照する必要があります
  3. オブジェクト上で固定されたプロパティ値に対してアニメーション クローンを自動的に作成することはできません FrameworkElement および FrameworkContentElement (または派生した) 型のみがサポートされています ...
  4. オブジェクト名は 外部シンボル構成ファイルと競合しない名前にする必要があります {0} という名前は競合します
  5. オブジェクト式が無効です オーバーライドまたはインターフェイスがないオブジェクトには かっこなしで 'new Type(args)' という形式の式を使用してください
  6. オブジェクト構築式 (つまり 継承の指定があるレコード式) は オブジェクト モデル型のコンストラクターを実装する場合にのみ使用できます コンストラクターの外側でオブジェクト モデル型のインスタンスを構築するには 'new ObjectType(args)' ...
  7. オブジェクト空間における現在のピクセルの表面法線です これを使用して オブジェクト空間における光源の効果や反射を計算できます
  8. オプション BaseType 属性を Integer に設定すると値は整数として保存され Text (既定) に設定すると値はテキストとして保存されます 基本データ型が整数型の選択フィールドは作成できません
  9. オプション ShowField 属性は 表示するフィールド名に設定できます 既定では 外部リストに含まれるレコードの Title フィールドのハイパーリンク テキストが表示されます ただし ShowField 属性を使用してこの動作を無効にし ...
  10. オプション ファイル '%s' に正しく書き込むことができませんでした 書き込み先の場所が正しいか ファイルが書き込み可能でディスクに十分な空き領域があるかを確認してください
  11. オプションの Boolean FALSE の場合 表示モードが New に設定されているときは フィールドが Fields 列挙に表示されません この設定のフィールドは リストの既定の 新しいアイテム ページに表示されません
  12. オプションの Boolean FALSE の場合 表示モードが New に設定されているときは フィールドが Fields 列挙に表示されません この設定のフィールドは リストの既定の 新しいアイテム ページに表示されません この属性は 特に ...
  13. オプションの Boolean Note フィールドで拡張リッチ テキスト形式 (画像 表 ハイパーリンクなど) を使用できないようにし 書式設定されたテキストをこのフィールドに貼り付けることもできないようにする場合は TRUE
  14. オプションの Boolean RichText 属性が TRUE であり RichTextMode 属性が FullHtml である Text フィールドの場合 この属性は フィールドが含まれているページのレンダリングの妨げとならないように ...
  15. オプションの Boolean TRUE の場合 フィールドに空の値を割り当てることはできません フォームのポスト時に空でないフィールド値を指定しなかった場合 標準の必須フィールド用テキストか または タグで明示的に指定されたメッセージのいずれかがエラー ...
  16. オプションの Boolean TRUE の場合 フィールドはユーザー インターフェイスにまったく表示されません ReadOnly を TRUE に設定した場合 フィールドは新規作成フォームや編集フォームに表示されませんが ビューには含めることができます ...
  17. オプションの Boolean TRUE の場合 フィールドはユーザー インターフェイスにまったく表示されません ReadOnly を TRUE に設定した場合は フィールドは新規作成フォームや編集フォームに表示されませんが ビューには含めることができます ...
  18. オプションの Boolean TRUE の場合 フィールドは新規作成フォームや編集フォームに表示されませんが ビューには含めることができます Hidden 属性を TRUE に設定すると フィールドは UI で完全に非表示になります この属性を指定しない場合 ...
  19. オプションの Boolean TRUE の場合 列はシール済みとして定義されます SharePoint Foundation のユーザー インターフェイスまたはオブジェクト モデルから シールされた列を編集することはできません この属性を指定しない場合 ...
  20. オプションの Boolean TRUE の場合は フィールドは新規作成フォームや編集フォームに表示されませんが ビューには含めることができます さらに ReadOnly を TRUE に設定すると フィールドはサイト列とコンテンツ タイプを管理する ...
  21. オプションの Boolean この属性値は コンテンツ タイプの作成時に親コンテンツ タイプからフィールドを継承するかどうかを決定します Inherits が TRUE の場合 子コンテンツ タイプは ユーザーが追加したフィールドを含め 親コンテンツ ...
  22. オプションの Boolean フィールドのフィールド定義が既に存在する場合 そのフィールド定義で指定されている値でフィールドのプロパティを強制的に更新するには TRUE に設定します
  23. オプションの Boolean 値をパーセント値として表示する場合 つまり数値を 100 倍してパーセント記号 (%) を追加して表示する場合は TRUE
  24. オプションの Boolean 定期的なイベントを展開しないビューでフィールドに対してフィルターを作成できる場合は TRUE Filterable が TRUE である場合は FilterableNoRecurrence の設定に関係なく すべてのビューでフィールドをフィルター処理することができます ...
  25. オプションの Boolean 標準の SharePoint リスト ビューがモバイル ビューでもあることを指定する場合は TRUE この属性は 予定表 データシート またはガント ビューには適用されません
  26. オプションの Boolean 標準の SharePoint リスト ビューが既定のモバイル ビューであることを指定する場合は TRUE 既定のモバイル ビューとして指定できるのは リストごとに 1 つのビューだけです
  27. オプションの Boolean 読み取り専用の設定を明示的に削除しないとコンテンツ タイプを編集できないことを指定する場合は TRUE これはユーザー インターフェイスまたはコードのどちらかで行うことができます 詳細については コンテンツ タイプの変更管理 ...
  28. オプションの Integer LCID 属性を使用して 通貨形式を使用する国/地域を指定します たとえば 米国の場合は 1033 です ユーロ記号の形式には 2 つの特殊なケースがあります LCID = -1 (0xFFFFFFF) である場合 ...
  29. オプションの Integer アイテム フォームのユーザー フィールドでユーザー名を選択する際の範囲を指定します 値が 0 の場合 SharePoint グループに対する制限はありません 値が 0 以上の場合 ユーザーの選択は 指定した値と同じ ...
  30. オプションの Integer フィールド値で許可されている 最大文字数を指定します この値はクライアント側で検証され 編集フォームはこの値に合わせて調整されます ユーザーが MaxLength で設定された文字数を超えて入力しようとすると エラー ...
  31. オプションの Integer 編集中に TEXTAREA ブロックに行数を表示することを推奨します これは単なるクライアントの UI のヒントです 編集可能なテキストの行数に制限はありません
  32. オプションの Integer 編集中に TEXTAREA ブロックに表示する行数を推奨します これは単なるクライアントの UI のヒントです 編集可能なテキストの行数に制限はありません
  33. オプションの Integer 表示する小数点以下の桁数を指定します 表示される値は表示桁数に切り上げられます たとえば 小数点以下 1 桁に切り上げる場合 1.05 は 1.1 と表示されます
  34. オプションの Number 数値を表示する前に除算で使用される倍率 表示数値は N Mult / Div です (Decimals で指定された桁数に切り上げられます)
  35. オプションの Text PITarget 属性で指定されたドキュメント処理命令で列の値として使用する属性を指定します XML ドキュメントでのプロパティの昇格および降格のために使用されます PIAttribute 属性を指定する場合 PITarget ...
  36. オプションの Text PrimaryPITarget 属性で指定されたドキュメント処理命令で列の値として使用する代替属性を指定します PrimaryPIAttribute 属性を指定する場合 PrimaryPITarget 属性も指定する必要があります ...
  37. オプションの Text SharePoint Foundation ユーザー インターフェイスに表示するコンテンツ タイプの説明を提供します 値には $Resources:String という形式でリソースへの参照を指定できます
  38. オプションの Text アイテム フォームのユーザー フィールドで 各ユーザーの名前だけを選択できるようにするか 各ユーザーとグループの両方の名前を選択できるようにするかを指定します 指定できる値は次のとおりです 0 - 各ユーザーの名前だけを選択できます ...
  39. オプションの Text コンテンツ タイプが割り当てられているグループを指定します コンテンツ タイプ グループはユーザー定義のグループで コンテンツ タイプを論理的なカテゴリに分類するときに役立ちます 値には $Resources:String ...
  40. オプションの Text フィールドとその目的を識別するためにフィールド編集ページに表示される説明の文字列 たとえば LinkTitle フィールドには "(アイテムへのリンク)" という作成情報が表示されます この属性は 通常 同じ名前で目的の異なるフィールドが存在する場合に使用されます ...
  41. オプションの Text フィールドの表示名 テキストのサイズや空白文字の使用に制限はありません 表示名はユーザーが編集でき フィールドを作成した後でも変更できます この名前は フィールドをテーブル ビューで表示したときには列の見出しとして使用され ...
  42. オプションの Text フィールドの説明が指定されている場合に リストの編集フォームに表示される説明を提供します 既定では Microsoft SharePoint Foundation のフィールドには説明はありません
  43. オプションの Text リスト ビューのタイトル領域に表示されるイメージのサーバー相対 URL を指定します (例 : /_layouts/images/pgrpicon.png)
  44. オプションの Text 列の値をこのコンテンツ タイプのドキュメントに格納するドキュメント処理命令を指定します XML ドキュメントでのプロパティの昇格および降格のために使用されます PIAttribute 属性を指定する場合 PITarget ...
  45. オプションの Text 列の値をこのコンテンツ タイプのドキュメントに格納する代替のドキュメント処理命令を指定します PrimaryPIAttribute 属性を指定する場合 PrimaryPITarget 属性も指定する必要があります これらの属性を指定した場合 ...
  46. オプションの Text 列の値を含むドキュメント内の XML ノードを指定します XML ドキュメントでのプロパティの昇格および降格のために使用されます
  47. オプションの Text 列の説明が指定されている場合に リストの編集フォームに表示される説明を提供します 既定では SharePoint Foundation の列には説明はありません
  48. オプションの Text 双方向読み取り順序をサポートするフィールドについてテキストの方向を指定します LTR (左から右) RTL (右から左) none のいずれかの値を使用できます
  49. オペレーティング システムがアップグレードされています プログラムを実行する前に セットアップで以下の製品のファイルを更新する必要があります: %s 更新するには OK セットアップを終了して後で再実行するには キャンセル をクリックしてください ...
  50. オペレーティング システムが正しいことを確認してください オペレーティング システムが正しくないと 仮想マシンの作成中にエラーが発生する可能性があります
  51. オペレーティング システムのカスタマイズがスケジュールされているか 進行中です ビルド サービスの構成は コンピューターの再起動後に開始されます
  52. オペレーティング システムの最新のセキュリティ更新プログラムを適用して このコンピューターを更新することを 強くお勧めします 最新の更新プログラムについては Windows Update Web サイト ( http://windowsupdate.microsoft.com ...
  53. オペレーティング システムの最新のセキュリティ更新プログラムを適用して このコンピューターを更新することを 強くお勧めします 最新の更新プログラムについては Windows Update Web サイト ( http://windowsupdate.microsoft.com ...
  54. オンの場合 アプリケーションはすべてのファイルの種類を認識します オフの場合 サポートされるファイルの種類 で宣言されたファイルの種類のみが認識されます
  55. オンライン テンプレート プロバイダーがインターネットにアクセスしようとしていますが インターネット接続にはユーザー名とパスワードの入力が必要です
  56. オートメーション エンジンは デスクトップとやり取りできないため テストを再生できません これは テストを実行中のコンピューターがロックされている場合 またはコンピューターのリモート セッション ウィンドウが最小化されている場合に発生することがあります ...
  57. オートメーション メソッドから不正な HRESULT が返されようとしています デバッガーで中止しますか? はい - デバッグ ブレークを実行します いいえ - デバッグ ブレークを実行しません キャンセル - このインスタンスを無視します ...
  58. オーバーライドおよび明示的なインターフェイスの実装メソッドの制約は 基本メソッドから継承されるので 直接指定できません
  59. オーバーライドされた区分パス/イテレーション パス "{0}" が対象のプロジェクトにありません 対象のプロジェクトに属する区分パス/イテレーション パスを指定してください
  60. オーバーライド可能なすべてのコード分析規則をすべてのターゲットに対して実行するかどうかを示します 特定の規則 (Design カテゴリ Naming カテゴリなど) が public の API だけでなく public と internal ...
  61. オーバーロードされた shift 演算子の最初のオペランドはそれを含む型と同じ型 2 番目のオペランドの型は int でなければなりません
  62. カジュアル ネットワークまたは公衆ネットワーク (複数のコンピューターがイーサネットで直接接続されている場合 または空港やカフェで用意されているネットワーク)
  63. カスタム アセンブリ パスにアセンブリが見つかりませんでした アセンブリが存在しないか 読み取りアクセス許可がない可能性があります 詳細については Team Foundation 管理者に問い合わせてください
  64. カスタム エラーを有効にするか 無効にするか またはリモート クライアントのみに表示するかを指定します On Off または RemoteOnly を指定できます
  65. カスタム セキュリティ オブジェクトを実装するアセンブリが他のアセンブリを参照する場合 参照されたアセンブリを完全信頼のアセンブリ リストに追加します
  66. カスタム ツール '%1' はファイル '%2' に関連付けられていますが カスタム ツールの出力がプロジェクトに見つかりませんでした ソリューション エクスプローラーでファイルを右クリックし カスタム ツールの実行 をクリックすることで カスタム ...
  67. カスタム デザイン バージョンの 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' がコンパイラにより検出されましたが 有効ではありません その属性の使用フラグを アセンブリ クラス およびメソッドが許可されるように設定する必要があります ...
  68. カスタム パフォーマンス カウンターに割り当てられたメモリの量は ロード テストに必要なパフォーマンス カウンター数には不十分です メモリを増加するには ファイル 'machine.config' (コントローラー コンピューター上の Microsoft ...
  69. カスタム ビルド規則 '%s' (ファイル '%s' に割り当て) の Additional Dependencies プロパティが無効です '%s' に含まれたプロパティは '%s' と評価されました
  70. カスタム ビルド規則 '%s' (ファイル '%s' に割り当て) の Outputs プロパティが無効です '%s' に含まれたプロパティは '%s' と評価されました
  71. カスタム ビルド規則 '%s' (ファイル '%s' に割り当て) の Outputs プロパティが設定されていません 規則の実行はスキップされます
  72. カスタム ビルド規則内のプロパティ値は常に継承されます プロパティ '%s' (カスタム ビルド規則 '%s' 内) は 'Inheritable=False' です 必要があれば プロパティ ページ エディターでこのプロパティ値を編集し 継承を無効にすることができます ...
  73. カスタム メッセージ クラスを識別できるように カスタム メッセージ クラス名を入力します (例: IPM.Post.Contoso) 複数のメッセージ クラス名はセミコロンで区切って指定します
  74. カスタム メッセージ クラス名の指定形式が正しくありません 指定形式のガイドラインは次のとおりです メッセージ クラスには完全修飾名を使用する (例: IPM.Note.Contoso) 複数のメッセージ クラス名はセミコロンで区切って指定する ...
  75. カスタム例外を正しく実装するためには 複数のコンストラクターを必要とします コンストラクターが存在しないと シナリオによっては例外を不安定な状態にする可能性があります たとえば シリアル化コンストラクターは XML Web サービスでの例外処理のために必要です ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)