翻訳

Visual Studio 2012

  1. エラー: Microsoft Visual Studio リモート デバッグ モニターを開始するにはコンピューター名を指定する必要があります プロジェクトのプロパティを開き 構成プロパティ -> デバッグ でコンピューター名を指定してください ...
  2. エラー: Visual C++ プロジェクト エンジンは正しくインストールされていません ビルドを続行できません Visual Studio インストールを修復してください
  3. エラー: このテンプレートでは 信頼されていないコンポーネント '{0}' を読み込もうとしました この問題に関する詳細情報 およびこのテンプレートを有効にする方法については プロジェクト テンプレートのカスタマイズにあるドキュメントを参照してください ...
  4. エラー: このテンプレートは コンポーネント アセンブリ '{0}' を読み込もうとしました この問題に関する詳細情報 およびこのテンプレートを有効にする方法については プロジェクト テンプレートのカスタマイズにあるドキュメントを参照してください ...
  5. エラー: この証明書では次のキー使用法は指定できません: {0} キー使用法は指定しないか "DigitalSignature" にする必要があります
  6. エラー: この証明書では次の拡張キー使用法は指定できません: {0} 許可されるのは Code Signing EKU と Lifetime Signing EKU だけです
  7. エラー: スクリプト ディレクトリで複数のパッケージが見つかりました インストールするパッケージだけがこのスクリプトと同じディレクトリに配置されていることを確認してください
  8. エラー: スクリプト ディレクトリで複数の証明書が見つかりました インストールするパッケージに署名するために使用される証明書がこのスクリプトと同じディレクトリに配置されていることを確認してください
  9. エラー: スクリプト ディレクトリにパッケージがありません インストールするパッケージがこのスクリプトと同じディレクトリに配置されていることを確認してください
  10. エラー: スクリプト ディレクトリに証明書がありません インストールするパッケージに署名するために使用される証明書がこのスクリプトと同じディレクトリに配置されていることを確認してください
  11. エラー: スレッドが関数評価が可能でない場所にあるため 関数 '%s' の評価は行われません
  12. エラー: チーム プロジェクト "{0}" は存在しません チーム プロジェクトの名前が正しいこと および指定した Team Foundation Server にこのプロジェクトが存在することを確認してください
  13. エラー: トレースでカーネル モード イベントが失われました 原因として 過度のコンテキスト スイッチまたは I/O が発生した可能性があります 不要なアプリケーションをすべて終了してから もう一度トレースを収集してください または ETW ...
  14. エラー: パッケージをインストールできませんでした セキュリティを確保するために パッケージをインストールできるようになるまで 署名用証明書をアンインストールすることをお勧めします 手順については以下を参照してください: http://go ...
  15. エラー: プラットフォーム "{0}" またはフレーバー "{1}" がビルド名 "{2}" のものと一致していません 結果は発行されません
  16. エラー: プロジェクト '%2' の依存関係 '%1' は 依存関係 '%3' と競合するため 実行ディレクトリにコピーできません
  17. エラー: プロジェクト ファイルが読み取り専用であるため プロジェクトを更新できません ({1}) このプロジェクトを更新するには このファイルを書き込み可能にしてからアップグレードを再実行してください {2}
  18. エラー: 共通言語ランタイムが読み込まれていません 共通言語ランタイムがインストールされていない場合 これらの C/C++ オプションは変更できません
  19. エラー: 既定のプラットフォーム "{0}" またはフレーバー "{1}" がビルド名 "{2}" のものと一致していません 'platform' パラメーターと 'flavor' パラメーターを使用して適切な値を指定してください 結果は発行されません ...
  20. エラー: 証明書をインストールできませんでした ステータス: {0} 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=252740 を参照してください
  21. エラー: 詳細エディターは IE7 以下のバージョンまたは IE8 の互換モードでは動作しません IE8 を使用しており これがイントラネット サイトである場合は IE の ツール 互換表示設定 の順にクリックし 互換表示でイントラネット サイトを表示する ...
  22. エラー: 開発者の証明書 "{0}" の有効期限が切れています システム時計の日付と時刻が正しく設定されていないことが考えられます システムの設定が正しい場合は 有効な証明書でパッケージを再作成するようパッケージ所有者に連絡してください
  23. エラーが発生し ウィザードでプロジェクトを生成できませんでした プログラミング言語が適切にインストールされていることを確認してください
  24. エラーが発生したため app.manifest ファイルが読み込めませんでした このファイルへの変更を削除して セキュリティ プロパティ ページを再度読み込んでください
  25. エラーが発生したため app.manifest ファイルが読み込めませんでした このファイルへの変更を削除して セキュリティ プロパティ ページを再度読み込んでください
  26. エラーが発生したため シンボルの名前を変更できません エラー一覧のエラーを修正し デザイナーを閉じて再度開いてから再試行してください
  27. エラーが発生しました チーム所有権の定義に使用されたフィールドは存在しません プロジェクト管理者は チーム所有権に使用するフィールドを指定する必要があります プロジェクト レベルの設定を更新する方法については ここをクリックしてください
  28. エラーが発生しました メモリ不足またはヒープの破損のため C# コンパイラはこのエラーをレポートできません 作業中のファイルをすべて保存し Visual Studio を閉じてから再起動してください
  29. エラーが発生しましたが これは通常インストールが壊れていることを示します (code 08x) 問題が解決しない場合は コントロール パネル にある プログラムの追加と削除 を使用して Visual Studio インストールを修復してください ...
  30. エラーのチェック : エラーをチェックするかどうかを選択します カスタム が選択されていると 選択されているエラー チェックのみが コンパイル時に行われます (/error all, /error none)
  31. エラーのリストをロード テスト リポジトリから読み取れません まだ記録されていない可能性があります 後でもう一度やり直してください
  32. エラーの最大数 {0} に到達しました 合計で {1} 個のエラー {2} 個の警告 {3} 個のメッセージが発生しました
  33. エラーを含む開始日と終了日を指定しました 終了日以前の開始日を指定する必要があります
  34. エラー一覧ウィンドウでエラーを確認し テキスト エディターでエラーを修正してください 修正が終わったら 再読み込み ボタンを使用してデザイナーに再度読み込んでください
  35. エラー報告 : 内部ツールのエラーがどのようにマイクロソフトに報告されるかを指定します IDE の既定は prompt です コマンド ライン ビルドでの既定は queue です (/errorReport:[メソッド])
  36. エラー報告 : 内部ツールのエラーをどのようにマイクロソフトに報告するかを指定します IDE の既定は prompt です コマンド ライン ビルドでの既定は queue です (/ERRORREPORT:[メソッド])
  37. エラー報告を作成しました このレポートを送信していただくと 不整合の修正に役立てることができます マイクロソフトは このレポートを匿名の機密情報として扱います
  38. エンティティ '{0}' で使用できるバージョン番号がなくなりました バージョンを 1.0.0.0 にリセットします バージョン番号が小さくなると増分配置が機能しなくなるため BDC カタログを消去してください
  39. エンティティ '{1}' に指定されたインクルード パス '{0}' が無効です インクルード パスには 仮想でない参照プロパティのみを含める必要があります
  40. エンティティには 型 '{1}' の既定の MethodInstance が複数含まれています いずれか 1 つの MethodInstance でのみ Default プロパティを True に設定してください
  41. エンティティの SpecificFinder ビューで '{0}' という名前のフィールドが見つかりませんでした アクション パラメーターの名前を確認してください
  42. エージェント '{0}' からの結果は時間内に取得されなかったため サンプリング間隔の全体的な結果に含めることができませんでした このエラーを回避するには サンプル速度を増加するか またはこのエージェントのロードを減少してください
  43. エージェント '{0}' は現在テストを実行しています エージェントを再起動すると テストの実行を中止します エージェントを再起動しますか?
  44. エージェント '{0}' は現在テストを実行しています エージェントを削除すると テストの実行を中止します エージェントを削除しますか?
  45. エージェント '{0}' 上でテストを実行するプロセスが データおよび診断を収集するプロセス {1} との通信でエラーを受信しました 以降のテストの実行では データおよび診断の収集が無効にされます
  46. エージェント '{0}' 上でデータおよび診断を収集するプロセスが予期せずに終了したため このエージェントでは以降のデータおよび診断の収集が行われません テストは引き続き実行されます エージェントのイベント ログには プロセス終了の詳細な原因についてのエントリがある場合があります ...
  47. エージェント: 名前 : {0} チーム プロジェクト : {1} URI : {2} コンピューター名 : {3} ビルド ディレクトリ : {4} 状態 : {5} 有効 : {6} 状態メッセージ : {7} 説明 : {8}
  48. エージェントの一覧を取得します 構文 - TfsBuild agents /collection:teamProjectCollectionUrl agentSpec agentSpec . メモ: エージェント名にはワイルドカードを使用できます ...
  49. エージェントの再起動の待機中にタイムアウトしました 次のエージェントは再起動していません: '{0}' 詳細については コントローラー ログ ファイルを確認してください
  50. エージェントの承認エラーのため 接続が拒否されました agentId '{0}' が無効であるか エージェントが正しくない TestController に接続しようとしています
  51. エージェントはコントローラーにアクセスできましたが コントローラーは元のエージェントに接続できませんでした テスト エージェント コンピューターのファイアウォールにより接続がブロックされていないことを確認してください
  52. エージェントはコントローラーにアクセスできましたが コントローラーは次の理由によりエージェントに接続できませんでした: {0} テスト エージェント コンピューターのファイアウォールにより接続がブロックされていないことを確認してください
  53. エージェントは既にマシン ロール '{0}' に参加しています 新しいマシン ロールにエージェントを追加する前に このマシン ロールから削除してください
  54. エージェントは既存のラボ環境 '{0}' の一部です エージェントを新しいコントローラーに関連付ける前に 環境を削除してください
  55. エージェントをフィルターするために名前と値のペアを指定します コントローラーは テストに指定された名前と値のペアにプロパティが一致するエージェントでのみこのテストを実行します
  56. エージェントを待機する時間の最大値を指定します 既定値は 0 で タイムアウトしないことを意味します
  57. エージェント上で指定されている 選択した診断データ アダプターの構成は無効です 選択した診断データ アダプターの既定の構成を確認してください {0}
  58. オフセットと長さが配列の境界を超えていたか カウントがインデックスからソース コレクションの終わりまでの要素の数より大きい数です
  59. オフライン中に 1 つ以上のプロジェクトがソリューションに追加されました ソース管理の変更 ダイアログで プロジェクトをバージョン管理にバインドすることをお勧めします 今すぐプロジェクトをバインドしますか?
  60. オブジェクト '{0}' を PropertyPath のアクセサ パラメータとして使用することはできません アクセサ パラメータは DependencyProperty PropertyInfo または PropertyDescriptor ...
  61. オブジェクト '{1}' にプロパティ '{0}' を設定できません このオブジェクトは前方参照か 完全に初期化されていない参照です 未解決の名前は '{2}' です
  62. オブジェクト '{1}' の接続 '{0}' が見つかりませんでした 接続文字列がアプリケーション設定に見つからなかったか または接続文字列に関連付けられているデータ プロバイダーが読み込めませんでした
  63. オブジェクト {0} は メソッド {1} 内で 2 回以上破棄される可能性があります System.ObjectDisposedException の生成を回避するには オブジェクトに対して Dispose を 2 回以上呼び出さないようにしてください ...
  64. オブジェクト {0} はターゲットに存在しますが ターゲット データベースにあってソースにないオブジェクトに対して DROP ステートメントを生成する チェック ボックスをオンにしてもドロップされません
  65. オブジェクト グラフには 型 '{0}' のインスタンスへの複数の参照が含まれています シリアライザーは インスタンスの出力先として一般に参照できる場所を見つけることができません 名前のスコープの使用方法を確認してください
  66. オブジェクト コンストラクターでは オブジェクトの初期化前に try/with および try/finally を直接使用できません 'for x in .' などのコストラクトを呼び出す可能性があるようなコンストラクトがこれに含まれます これは ...
  67. オブジェクト ファイル名 : 既定の名前以外のオブジェクト ファイルを指定します ファイル名 またはディレクトリ名を指定してください (/Fo[名前])
  68. オブジェクト モデルで List を公開しないでください 代わりに Collection ReadOnlyCollection または KeyedCollection を使用します List は実装から使用されるもので オブジェクト モデルの ...
  69. オブジェクトごとのプロパティであるため ユーザー/グループ (許可/拒否/削除の指定なし) を継承フラグと共に指定することはできません
  70. オブジェクトとその視覚的なサブツリーのレンダリングで丸め処理を行うかどうかを決定する値を取得または設定します
  71. オブジェクトの境界の内側で開始または終了するグラデーションの描画方法を指定するスプレッド メソッドの種類を取得または設定します
  72. オブジェクトの有効期間の追跡に関連するパフォーマンスの低下を避けるために 可能である場合 ファイナライザーの使用を避けてください
  73. オブジェクトの異常なパーセンテージが 生成 2 で収集されました これは効果的ではありません オブジェクトの有効期間 ビューを使用して 詳細を調査してください
  74. オブジェクトまたは値の初期化の結果 そのオブジェクトまたは値が 完全に初期化される前に再帰的にアクセスされました
  75. オブジェクトを保存できませんでした オブジェクト型がサポートされていません このエディターで操作できるのは トリガー ストアド プロシージャ または関数のみです
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)