翻訳

.NET Framework

  1. 現在のホストに構成された WorkflowRuntime に不適切な WorkflowSchedulerService が登録されています WorkflowRuntime の WorkflowSchedulerService を明示的に登録しないでください ...
  2. 現在のホスト環境で '{0}' を呼び出すことはできません この API を使用するには 呼び出し元のアプリケーションが IIS または WAS でホストされている必要があります
  3. 現在のメッセージが処理を完了した後でないと返信を受信できないため この操作はデッドロックとなる可能性があります 順番を無視したメッセージ処理を許可するには {0} で Reentrant または Multiple の ConcurrencyMode ...
  4. 現在のメッセージを処理できません サイズ メッセージ プロパティが設定されていません メッセージに型 {0} のメッセージ プロパティを追加して この必要な情報を指定してください
  5. 現在のメッセージを送信できません このコンピューターには複数のネットワーク インターフェイスがありますが 送信に使用するネットワーク インターフェイスに関する情報がメッセージに含まれていません メッセージに型 {0} のメッセージ プロパティを追加して ...
  6. 現在のユーザーには このコンピュータのレジストリを変更するアクセス許可がありません レジストリに対するこのユーザーのアクセス許可を変更し セットアップを再実行してください
  7. 現在の内部要求 URI スキーマを解決できません http ftp file など 解決可能なスキーマの種類のキャッシュのみを無視してください
  8. 現在の接続と関連付けられているトランザクションは完了しましたが 破棄されていません トランザクションは 接続が SQL ステートメントの実行に使用される前に破棄されなければなりません
  9. 現在の構成では 例外の詳細をこのメッセージに含めることを制限しています 例外の詳細の報告を有効にするには "detailedTemplateErrors=true" 属性をプロバイダー構成に追加してください
  10. 現在の構成では 例外の詳細をこのメッセージに含めることを制限しています 例外の詳細の報告を有効にするには "detailedTemplateErrors=true" 属性をプロバイダー構成に追加してください
  11. 現在の状態では位置指定パラメーターを出力できません ライターは要素の出力を開始しているため 属性形式の位置指定パラメーターを書き出すことはできません また すべてのプロパティが書き込み可能ではないため 位置指定パラメーターを展開することもできません ...
  12. 現在の状態では位置指定パラメーターを出力できません ライターは要素の出力を開始しているため 属性形式の位置指定パラメーターを書き出すことはできません また 位置指定パラメーターを含むマークアップ拡張に既定のコンストラクターがないため 位置指定パラメーターを展開することもできません ...
  13. 現在の状態では位置指定パラメーターを出力できません ライターは要素の出力を開始しているため 属性形式の位置指定パラメーターを書き出すことはできません また 型 '{0}' の UnderlyingType が null であるため 位置指定パラメーターを展開することもできません ...
  14. 現在の要求数 キューにあるもの現在実行中のものクライアントへの書き込み待ちのものを含みます ASP.NET プロセスモデルで このカウンターがプロセスモデル設定セクションで定義された requestQueueLimit を超えた場合 ASP.NET ...
  15. 現在使用中のプロファイラーがプロセスからのデタッチを要求しました CLR はプロファイラーとの通信を無効にしました プロファイラーは 安全にアンロードできるようになったときにアンロードされます
  16. 現在構成されているサービスで型 '{0}' のサービスが見つかりませんでした ExternalDataExchangeService へのサービスの追加を検討してください
  17. 現在表示されているエラー ページをカスタム エラー ページ に変更するには アプリケーションの 構成タグの "defaultRedirect" 属性をカスタム エラー ページ URL に置き換えます
  18. 現在選択されているアイテムの実際の値を示します 設定すると 実際の値と同じアイテムが選択されます
  19. 現時点では要求コンテキストに署名できないため 操作を完了できません 同期要求応答操作の間にワークフローがアンロードされていないかどうかを確認してください
  20. 環境変数 '[2]' を更新できませんでした 環境変数を修正するための十分な特権があるか確認してください
  21. 生成されたコードのコンパイルに使用される .NET Framework のバージョンです サポートされているバージョンは 4 と 4.5 です 既定では 4 に設定されます
  22. 画像の URL 形式が無効です #SEQ フォーマッタの後に (300,3) を指定する必要があります 300 はシーケンス番号の最大値 (0 9999999) 3 は画像ファイルの有効期限 (0 9999999) です
  23. 異なる Flowchart 間で FlowNode を共有することはできません FlowNode は既に Flowchart '{0}' に存在するため Flowchart '{1}' で使用することはできません
  24. 異なるキーを持つ 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 異なるキーを持つ 2 つのエンティティ グループが同じ行グループにマッピングされていないことを確認してください
  25. 異なるキーを持つ 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 異なるキーを持つ 2 つのエンティティ グループが重複した 2 つの行グループにマッピングされていないことを確認してください ...
  26. 異なるキーを持つ 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 重複したキーを持つ 2 つの EntitySets が同じ行グループにマッピングされていないことを確認してください ...
  27. 異なるキーを持つ 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 重複したキーを持つ 2 つのエンティティ グループが同じ行グループにマッピングされていないことを確認してください
  28. 異なるキーを持つ可能性のある 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって AssociationSet の両方の End が対応する列にマップされていることを確認してください
  29. 異なるキーを持つ可能性のある 2 つのエンティティが 同じ行にマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 関連付けられていない 2 つの EntitySets が同じ行グループにマッピングされていないことを確認してください ...
  30. 異なる主キーを持つ 2 つの行が 参照整合性制約を通して同一のキーを持つ 2 つのエンティティにマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 同一のキーを持つ 2 つの EntitySets が重複した 2 つの行グループにマッピングされていないことを確認してください ...
  31. 異なる主キーを持つ 2 つの行が 同じエンティティにマッピングされています これらの 2 つのマッピング フラグメントによって 同一のキーを持つ 2 つのエンティティ グループが重複した 2 つの行グループにマッピングされていないことを確認してください ...
  32. 異なる名前空間 '{1}' からの型を要素 '{0}' が参照しているため これは無効な辞書の型です スキーマを修正するか IsDictionary 注釈を削除してください
  33. 登録された JIT デバッガを使用できません 以下のコマンドで JIT デバッガを起動しようとして エラー コード x (%d) が発生しました コンピュータの設定を確認してください %s デバッガを手動でアタッチする間処理を待機させるには ...
  34. 登録されたプレフィックスからサービス名を判断できませんでした 既定のサービス名を派生するプレフィックスを追加するか サービス名の明示的な一覧を含む ExtendedProtectionPolicy オブジェクトを指定してください
  35. 登録情報を NULL にすることはできません Register 操作が有効な RegistrationInfo オブジェクトを使用して呼び出されていることを確認してください
  36. 登録情報をレジストリに書き込み中にエラーが発生しました 選択されたオプションを使うには 管理者のアクセス許可が必要です 管理者のコマンド プロンプトを使ってこれらのタスクを完了してください
  37. 目的のテーブルに対する列の照合順序情報を取得できませんでした テーブルが現在のデータベースにない場合は 名前についてデータベース名の使用を制限する必要があります(例 : mydb].[mytable](e.g. mydb].[mytable]); ...
  38. 直ちに配信できなかったメッセージを配信しようとする場合の 再配信サイクルの間の時間遅延を示す値です
  39. 相互運用機能メソッド '%1' は ManagedToNativeComInteropStubAttribute で指定されているスタブ メソッド '%2' にアクセスできません これらのメソッドが互換性のあるアクセス修飾子とセキュリティ アクセシビリティを備えていることを確認してください ...
  40. 相互運用機能型の埋め込み' を true に設定して参照されたアセンブリで定義されているイベントを使用する場合 System.Core への参照が必要です
  41. 相対パス '~/app_data' に対応する物理パスを見つけることができなかったため DataDirectory キーワードを解決できませんでした
  42. 相手側の RequestSecurityToken または RequestSecurityTokenResponse に指定された Context 属性が正しくないため セキュリティ ネゴシエーションが失敗しました
  43. 私は使用許諾契約書の内容を読み 理解し 同意したので 同意する をクリックすることによってそれを明示した上で 本製品を使用します
  44. 私は使用許諾契約書の内容を読み 理解し 同意したので 同意する をクリックすることによってそれを明示した上で 本製品を使用します
  45. 私は使用許諾契約書の内容を読み 理解し 同意したので 同意する をクリックすることによってそれを明示した上で 本製品を使用します
  46. 秒あたりに作成されるサービス インスタンスの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.PerformanceCounters.Service.InstancesPerSecond.aspx ...
  47. 種類 '{0}' のエンドポイント構成をサービス セクションから読み込めませんでした 種類 '{0}' のエンドポイント構成はクライアント セクションでのみ指定する必要があります
  48. 種類 '{0}' の標準エンドポイントのエンドポイント構成を読み込めませんでした エンドポイント構成が正しいことを確認してください
  49. 種類 '{1}' のコンポーネントのインストーラーとして指定された種類 '{0}' は インストーラーではありません インストーラーは System.Configuration.Installer から派生していなければなりません
  50. 種類 {0} には 廃止予定のリダイレクトされたメンバー {1} が含まれていますが このメンバーは winmd に含まれないため 非推奨とはなりません
  51. 種類が '{0}' のエンドポイントに対して 'address' プロパティを指定することはできません マルチキャスト アドレスとポートを構成するには standardEndpoints\{0} セクションで定義されている standardEndpoint ...
  52. 種類が '{0}' のエンドポイントに対して 'listenUri' プロパティを設定することはできません マルチキャスト アドレスとポートを構成するには standardEndpoints\{0} セクションで定義されている standardEndpoint ...
  53. 種類が '{0}' のエンドポイント構成を announcementEndpoints 要素から読み込めませんでした 原因は そのエンドポイント構成が結果的に型 '{1}' の標準エンドポイントになるためです エンドポイント要素は 型 '{2}' ...
  54. 種類が '{0}' の標準エンドポイントに 種類が '{1}' のバインディングがありません このエンドポイントは適切なバインディングで初期化されます 削除したり置き換えたりしないでください
  55. 種類が '{0}' の標準エンドポイントに 種類が '{1}' の動作がありません このエンドポイントは適切な動作で初期化されます 削除したり置き換えたりしないでください
  56. 種類が '{0}' の辞書は そのキーの種類 '{1}' にパブリックな静的 Parse メソッドが含まれていないため単純な辞書としてシリアル化解除できません
  57. 種類属性が指定されていないため 標準エンドポイント '{0}' をエンドポイント要素から読み込めませんでした エンドポイント要素は 型 '{0}' またはその派生型の標準エンドポイントになる種類である必要があります
  58. 空きメモリ ({0} バイト) が合計メモリの {1}% 未満のため メモリ ゲートのチェックに失敗しました この結果 このサービスを受信要求に対して使用できなくなります この問題を解決するには コンピュータの負荷を軽減するか serviceHostingEnvironment ...
  59. 空きメモリ ({0} バイト) が合計メモリの {1}% 未満のため メモリ ゲートのチェックに失敗しました この結果 このサービスを受信要求に対して使用できなくなります この問題を解決するには コンピュータの負荷を軽減するか serviceHostingEnvironment ...
  60. 空の文字列が null 値として扱われるべきかどうかを指定します このプロパティが True に設定され 値が空の文字列の場合 既定値が使用されます
  61. 競合のため古いデータの値を比較しようとするとき 古い値のパラメーター名に適用された書式文字列が更新コマンドにわたされました たとえば "Original_{0}" です プレフィックスを削除するには このプロパティの値に対して "{0}" を指定してください ...
  62. 競合のため古いデータの値を比較しようとするとき 古い値のパラメーター名に適用された書式文字列が更新コマンドにわたされました たとえば "Original_{0}" です プレフィックスを削除するには このプロパティの値に対して "{0}" を指定してください ...
  63. 競合を解決して警告を消去するために app.config でアセンブリ "{0}" をバージョン "{1}" {2} からバージョン "{3}" {4} にマップし直してください
  64. 符号の不一致またはデータ オーバーフロー以外の理由により データ値を変換できませんでした データ ストア内で破損しているデータが取得可能だった場合などが考えられます
  65. 等価なプロジェクト (グローバル プロパティとツール バージョンが同じプロジェクト) がプロジェクト コレクションのパス "{0}" に既に存在します 等価なプロジェクトをこのプロジェクト コレクションに読み込むには 最初にこのプロジェクトをアンロードしてください ...
  66. 管理しようとしているアプリケーションに問題があります Web 管理ツールにアクセスするために使用した URL のスペルを確認し アプリケーションが正しく構成されているかを確認してください
  67. 範囲変数 '|1' により それを囲むブロック内の変数 または以前にクエリ式で定義された範囲変数が非表示になります
  68. 範囲変数 '|1' により それを囲むブロック内の変数 以前に定義された範囲変数 またはクエリ式内で暗黙的に宣言された変数が非表示になります
  69. 系列のすべての Y 値の合計 (和) を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  70. 系列のすべての Y 値の平均を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  71. 系列のすべての Y 値の最大値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  72. 系列のすべての Y 値の最小値を表します グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は 使用する Y 値を指定できます
  73. 系列のグループ化パラメータを空にすることはできません これは データを系列にグループ化するために使用する データ ソースのフィールドを指定する必要があります
  74. 系列のデータ ポイントでは型 {0} の値がサポートされません 使用できるのは Double Decimal Single int long uint ulong String DateTime short および ushort 型の値のみです ...
  75. 系列のデータ ポイントの X 値を表します 系列が Y 値のみで作成されている場合は すべての X 値のポイントが 0 に設定されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)