翻訳

.NET Framework

  1. 操作 '{0}' (名前空間 '{2}' のコントラクト '{1}') の受信メッセージに 認識できない HTTP 本文の形式の値 '{3} が含まれています 予期されている本文の形式の値は '{4}' です これは バインドに WebContentTypeMapper ...
  2. 操作 '{0}' では Use と Style がそれぞれ Document と Encoded に設定されていますが この設定の組み合わせはサポートされていないため この操作を読み込めませんでした この問題を修正するには Use を Literal ...
  3. 操作 '{0}' に渡されたコールバックは複数回呼び出されました これは この操作の実装において内部エラーがあることを示します
  4. 操作 '{0}' の受信メッセージに 認識できない HTTP 本文の形式の値 '{1}' が含まれています 予期されている本文の形式の値は '{2}' です これは バインドに WebContentTypeMapper が構成されていないことが原因である可能性があります ...
  5. 操作 '{0}' の送信応答メッセージは Action='{1}' を指定しましたが この操作のコントラクトは ReplyAction='{2}' を指定しています Message で指定された Action がコントラクト内の ReplyAction ...
  6. 操作 '{0}' の送信要求メッセージは Action='{1}' を指定しましたが この操作のコントラクトは Action='{2}' を指定しています Message で指定された Action がコントラクト内の ReplyAction ...
  7. 操作 '{0}' は現時点では実行できません サービス インスタンスがこの特定の操作を処理できる状態になったとき もう一度試行されます
  8. 操作 '{0}' を読み込めませんでした 原因は この操作では "literal" モードの "rpc-style" が指定されていますが メッセージ コントラクト型または System.ServiceModel.Channels.Message ...
  9. 操作 '{0}' を読み込めませんでした 原因は この操作では "literal" モードの "rpc-style" が指定されていますが メッセージ コントラクト型または System.ServiceModel.Channels.Message ...
  10. 操作 '{0}' を読み込めませんでした 原因は この操作に System.ServiceModel.Channels.Message 型のパラメータまたは戻り値の型が含まれているか MessageContractAttribute および異なる型の他のパラメータを持つ型が含まれているためです ...
  11. 操作 '{0}' を読み込めませんでした 原因は この操作に System.ServiceModel.Channels.Message 型のパラメータまたは戻り値の型が含まれているか MessageContractAttribute および異なる型の他のパラメータを持つ型が含まれているためです ...
  12. 操作 '{1}' およびコントラクト ('{2}' '{3}') の型 '{0}' をシリアル化できませんでした {4} を使用して型をシリアル化できることを確認し 必要に応じて型をサービスの既知の型のコレクションに追加してください
  13. 操作 '{1}' のパラメーター型 '{0}' (名前空間 '{3}' のコントラクト '{2}') がストリーム型ではありません パラメーターがストリーム型であるか ストリームから派生していることを確認してください
  14. 操作 '{2}' およびコントラクト ('{3}' '{4})' に対して {5} を使用してルート名が '{0}' ルート名前空間が '{1}' である XML 本文のシリアル化を解除できません XML に対応する型が サービスの既知の型のコレクションに追加されていることを確認してください ...
  15. 操作 {0} において フォールト詳細の種類 {1} に対応するスキーマの型が匿名です 匿名型をエクスポートするには Fault 名を明示的に設定してください
  16. 操作 {0} における応答をストリームにするには この操作は Stream 型の単一の out パラメータまたは戻り値を持つ必要があります
  17. 操作 {0} における応答をストリームにするには この操作は Stream 型の単一の out パラメータまたは戻り値を持つ必要があります
  18. 操作 {0} には MessageContractAttribute 属性を持つパラメータまたは戻り値の型が含まれています Message Contract を使用して要求メッセージを表現するには この操作には MessageContractAttribute ...
  19. 操作 {0} には MessageContractAttribute 属性を持つパラメータまたは戻り値の型が含まれています Message Contract を使用して要求メッセージを表現するには この操作には MessageContractAttribute ...
  20. 操作 {0} のバインドでは 用途やスタイルの異なる値を指定できません バインド {1} は用途 {2} とスタイル {3} を指定しており バインド {4} は用途 {5} とスタイル {6} を指定しています
  21. 操作が '{1}' 後にタイムアウトしました この操作に割り当てられた時間は より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります
  22. 操作で WebSocket HTTP アップグレード応答の送信中にエラーが発生しました 返された HRESULT は '{1}' です
  23. 操作には GDI+ から GDI へのイメージの変換が必要です GDI は 幅または高さが 32767 を超えるイメージをサポートしていません
  24. 操作には一致するバインドがありません バインド セクションの操作 入力 および出力名が PortType セクションの名前と一致することを確認してください
  25. 操作には指定された型の 1 つの in ヘッダーまたは out ヘッダーのみを指定できます {0}.{1} は 同じ型および同じ方向の別のヘッダー フィールドと競合しています
  26. 操作に失敗しました: 1 つ以上の外部キーのプロパティが NULL 非許容であるため リレーションシップを変更できませんでした リレーションシップを変更すると 関連する外部キーのプロパティは NULL 値に設定されます 外部キーで NULL ...
  27. 操作の要求を満足させるメモリが不足しています このシステムでは この要求を満足させられない可能性があります 32 ビット システムの場合 3 GB モードで起動することを検討してください
  28. 操作の要求を満足させるメモリが不足しています このシステムの現在の GC ヒープ セグメントのサイズでは この要求を満足させられない可能性があります 32 ビット システムの場合 3 GB モードで起動するか または構成ファイルを使用して CLR ...
  29. 操作の要求を満足させる利用可能なメモリが現時点で不足しています 仮想アドレス空間の断片化が原因として考えられます 後からもう一度実行してください
  30. 操作は {3}.{4} 操作から既にエクスポートされたメッセージ要素 {2} を参照しています いずれかの操作の名前を変更するには メソッド名を変更するか OperationContractAttribute の Name プロパティを使用します ...
  31. 操作を完了できませんでした マークアップ ファイルが C# プロジェクトまたは VB プロジェクトのコンテキストで開かれていることを確認してください
  32. 操作を実行するには 系列 '{0}' と系列 '{1}' を揃える必要があります 現在 系列に含まれているデータ ポイント数が異なります
  33. 操作コントラクト '{0}' の内容が矛盾しています '{1}' が '{2}' に設定されている場合 '{3}' と '{4}' のプロパティの両方が true である必要があり 操作はすべての入力パラメーターを含む必要があります
  34. 数値要素の少なくとも 1 つが範囲外であるか または桁数が多すぎるため TimeSpan を解析できませんでした
  35. 数字の置換に使用される CultureInfo オブジェクトは ニュートラルなカルチャや InvariantCulture ではない 特定のカルチャである必要があります
  36. 整合性を確保するには 'rpc-literal' または 'document-literal' の SOAP メッセージを使用するよう サービスの実装を変更します すべての service 属性および method level 属性 (SoapRpcService ...
  37. 文字が大文字か 小文字か またはその組み合わせである場合でも "xml" で始まるプレフィックスは XML によって予約されています
  38. 文字列 '{0}' は XAML の有効な型名ではありません 型名には 省略可能なプレフィックス 名前 および省略可能な型引数が含まれます たとえば 'String' 'x:Int32' 'g:Dictionary(x:String,x:Int32)' ...
  39. 文字列 '{0}' は有効な XAML 型名リストではありません 型名リストは 'x:String, x:Int32' のようなコンマ区切りの型のリストです
  40. 文字列とオブジェクトの IDictionary を受け取る Invoke のオーバーロードによって開かれていないため このアクティビティを呼び出すことはできません
  41. 文字列値 '{1}' を含む '{0}' プロパティは変換され NULL 値が返されました TypeConverter は文字列を変換できない可能性があります
  42. 文字列値が書き込まれた後に JSON の number array object true false または null にマップする CLR 値を書き込むことはできません
  43. 新しいアクセス規則の追加 Web サイト全体または個々のフォルダへのアクセスを制御するアクセス規則を追加することができます 規則は 特定のユーザーおよびロール すべてのユーザー 匿名ユーザー またはこれらの組み合わせに対して適用することができます ...
  44. 新しいアクセス規則の追加 Web サイト全体または個々のフォルダへのアクセスを制御するアクセス規則を追加することができます 規則は 特定のユーザーおよびロール すべてのユーザー 匿名ユーザー またはこれらの組み合わせに対して適用することができます ...
  45. 新しいアクティビティ '{0}' が古いアクティビティ '{1}' と一致しません 宣言元が一致していません 新しいアクティビティは '{2}' によって宣言されており 古いアクティビティは '{3}' によって宣言されています
  46. 新しいバージョンが利用可能です 古いバージョンの製品をインストールしようとしています 最新バージョンをダウンロードするには ここ をクリックしてください
  47. 新しいバージョンが利用可能です 古いバージョンの製品をインストールしようとしています 最新バージョンをダウンロードするには ここ をクリックしてください
  48. 新しいバージョンのフレームワークを使用してコンパイルしたスタイルシートの実行はサポートされていません スタイルシートのバージョン: {0} 現在のフレームワークのバージョン: {1}
  49. 新しいファイルを作成しようとしているときに ユーザーに確認メッセージを表示するかどうかを設定します 'ValidateNames' が true に設定されているときのみ有効です
  50. 新しいメモリ マップ ファイルの作成時に MemoryMappedFileAccess.Write は許可されません 代わりに MemoryMappedFileAccess.ReadWrite を使用してください
  51. 新しいメモリ マップ ファイルの作成時には FileMode.Append は使用できません 代わりに MemoryMappedFileView を使用して 指定の領域内に書き込み専用でアクセスしてください
  52. 新しいロール名 ボックスで 管理者 メンバ またはゲストなどの作成するロール名を入力し ロールの追加 をクリックします
  53. 新しいロール名 ボックスで 管理者 メンバ またはゲストなどの作成するロール名を入力し ロールの追加 をクリックします
  54. 新しい変数 '{0}' が古い変数 '{1}' と一致しません 所有者が一致していません 新しい変数は '{2}' によって所有されており 古い変数は '{3}' によって所有されています
  55. 新しく受け入れた接続は 構成された ChannelInitializationTimeout ({0}) の時間内に送信側から初期化データを受信できませんでした この結果 接続は中止されました ネットワークが非常に混雑している場合 または送信側のコンピュータの負荷が非常に大きい場合は ...
  56. 新しく受け入れた接続は 構成された ChannelInitializationTimeout ({0}) の時間内に送信側から初期化データを受信できませんでした この結果 接続は中止されました ネットワークが非常に混雑している場合 または送信側のコンピュータの負荷が非常に大きい場合は ...
  57. 新しく追加された変数 '{0}' の既定の式に 実行時にアイドル状態になる可能性があるアクティビティ '{1}' が含まれています このアクティビティ内の動的更新を有効にするには アイドル状態にならないことが保証されている変数の既定の式を使用してください ...
  58. 新しく追加された引数 '{0}' の式に 実行時にアイドル状態になる可能性があるアクティビティ '{1}' が含まれています このアクティビティ内の動的更新を有効にするには アイドル状態にならないことが保証されている引数式を使用してください ...
  59. 方向が一致しないため RuntimeArgument '{0}' に指定された引数をバインドできません RuntimeArgument では {1} となる方向を宣言しており この引数の方向は {2} です
  60. 方向が一致しないため 引数 '{0}' をバインドできません Interop では方向が In である必要がありますが 引数の方向は Out です プロパティ '{0}' を OutArgument にバインドするには 名前を '{1}' に変更してください ...
  61. 方式 '{0}' のための使用可能なバインドがないため MetadataExchangeClient インスタンスを初期化できませんでした コンストラクタで Binding を渡すか configurationName を指定してください
  62. 方式 '{0}' のための使用可能なバインドがないため MetadataExchangeClient インスタンスを初期化できませんでした コンストラクタで Binding を渡すか configurationName を指定してください
  63. 既にあるエンティティ (おそらく別の DataContext から読み込まれたエンティティ) を Attach または Add しようとしました この操作はサポートされていません
  64. 既に表示されているフォームをモーダル ダイアログ ボックスとして表示できません {0} を呼び出す前に フォームの Visible プロパティを false にしてください
  65. 既に読み込まれている入力ドキュメントから空白を削除することはできません 代わりに XmlReader として入力ドキュメントを指定してください
  66. 既存の EntityCollection に 新しい EntityCollection にない項目が含まれている場合 EntityCollection を返すナビゲーション プロパティは変更できません
  67. 既存のファイルを上書きしようとしているときに ユーザーに確認メッセージを表示するかどうかを設定します 'ValidateNames' が true に設定されているときのみ有効です
  68. 既定の ASP.NET アカウント (O/S に基づく) が dbcreator の役割からアカウントを削除して SQL Server Express (SSE) にデータベースを自動的に作成する機能を削除します
  69. 既定の ASP.NET アカウント (O/S に基づく) が dbcreator の役割にアカウントを追加して SQL Server Express (SSE) にデータベースを自動的に作成できるようにします
  70. 既定の WebContentFormat を使用して WebBodyFormatMessageProperty を構築することはできません 代わりに明示的な形式 (XML JSON Raw など) を指定してください
  71. 既定のインスタンスからの作成中に フォームがそれ自体を参照し 無限再帰の原因になりました フォームのコンストラクター内では 'Me' を使用してそのフォームを参照してください
  72. 既定のインスタンスからの作成中に フォームがそれ自体を参照し 無限再帰の原因になりました フォームのコンストラクター内では 'Me' を使用してそのフォームを参照してください
  73. 既定のインスタンスからの作成中に フォームがそれ自体を参照し 無限再帰の原因になりました フォームのコンストラクター内では 'Me' を使用してそのフォームを参照してください
  74. 既定のエラー ページはアプリケーション ディレクトリに存在しないため ツリー コントロールに現在の設定を編成できません:
  75. 既定のエンティティ セット名がありません ObjectContext に有効な既定のエンティティ セット名が指定されていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)