翻訳

.NET Framework

  1. 親コンポーネントで内容を垂直方向にスクロールできるようにします 親コンポーネントに自動スクロール属性が指定され その属性が有効にされている場合は必要ありません
  2. 親コンポーネントで内容を水平方向にスクロールできるようにします 親コンポーネントに自動スクロール属性が指定され その属性が有効にされている場合は必要ありません
  3. 親テーブルと子テーブル間で異なる Locale または CaseSensitive 設定を含む DataRelation または Constraint を追加できません
  4. 親要素またはプロパティ '{0}' には XML データ アイランドが必要です XML アイランドと周囲の XAML を区別するには XML データ アイランドを . で囲んでください
  5. 計算された列挙型メンバーの値が そのデータ型 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema:long' に対して有効ではありません
  6. 設定できるバインド フラグは以下のとおりです: BindingFlags.SetProperty BindingFlags.PutDispProperty BindingFlags.PutRefDispProperty
  7. 設定の追加で 設定 '{0}' を追加できませんでした ソリューション エクスプローラーで設定を参照し 手動で設定を追加してください
  8. 許可されていません: サーバ構成によりログオンに失敗しました 指定された資格情報に基づいてこのディレクトリまたはページを表示するためのアクセス許可があること および認証方法が Web サーバーで有効になっていることを確認してください 詳細については ...
  9. 証拠コレクションには 型 '{0}' の証拠が既に含まれています 同じ型の証拠を複数含むことはできません
  10. 証明書 '{0}' にはキー交換に対応した秘密キーが必要です このプロセスにはこの秘密キーに対するアクセス権が必要です
  11. 証明書ベースのクライアント認証は TransportCredentialOnly セキュリティ モードではサポートされません Transport セキュリティ モードを選択してください
  12. 認証が要求されたかどうかを確認するときに 取得するアプリケーションによって使われます 認証が要求されて メッセージがキューにある場合 そのメッセージは認証されたことになります
  13. 認証の種類を インターネットから (フォーム認証) に設定すると ユーザー アカウントを作成および管理できます 認証の種類を変更するには 認証の種類の選択 をクリックします
  14. 認証スキームが NTLM またはネゴシエートでない場合 HTTPS チャネル ファクトリは EndpointAddress での ID の明示的な指定をサポートしません
  15. 認証方式が "基本" の場合は拡張保護はサポートされません 別の認証方式を使用するか Binding または BindingElement の ExtendedProtectionPolicy を無効にしてください 無効にするには PolicyEnforcement ...
  16. 認証方式が '基本' で '{0}' も有効な場合 Windows の IncludeWindowsGroups の値 ('{1}') と UserName 認証 ('{2}') は一致する必要があります 両方で同じ値を使用してください
  17. 認証方式が HTTP ファクトリに指定されていますが ファクトリは ExactlyOne 認証しかサポートしていません 有効な認証方式は ダイジェスト ネゴシエート NTLM 基本 または匿名です
  18. 認証方式が HTTP ファクトリのプロキシに対して指定されていますが このファクトリは ExactlyOne 認証方式の指定しかサポートしていません 有効な認証方式は ダイジェスト ネゴシエート NTLM 基本 または匿名です
  19. 説明: アプリケーションはバグを検出しました マネージ コードのコントラクト (実行前の状態 実行後の状態 オブジェクト インバリアント またはアサート) は失敗しました
  20. 説明: アプリケーションはバグを検出しました マネージ コードのコントラクト (実行前の状態 実行後の状態 オブジェクト インバリアント またはアサート) は失敗しました
  21. 説明: プロジェクト ファイル内の指定したターゲットをビルドします プロジェクト ファイルを指定しなかった場合 MSBuild は現在の 作業ディレクトリの中から "proj" で終わるファイル 拡張子を検索し そのファイルを使用します
  22. 説明: プロジェクト ファイル内の指定したターゲットをビルドします プロジェクト ファイルを指定しなかった場合 MSBuild は現在の 作業ディレクトリの中から "proj" で終わるファイル 拡張子を検索し そのファイルを使用します
  23. 説明では SOAP バインディングの説明にある portType のすべての操作に対して style 属性の 'rpc' または 'document' の同じ値を使用する必要があります
  24. 説明では soapbind:fault 要素の name 属性の値が 親要素である wsdl:fault 要素の name 属性の値と一致する必要があります
  25. 説明では wsdl:portType 定義の Solicit-Response および Notification 型の操作を使用できません Solicit-Response および Notification の操作は WSDL 1.1 で明確に定義されません ...
  26. 説明では 空でない location 属性を wsdl:import 要素上で指定する必要があります wsdl:import ステートメントは xsd:import ステートメントをモデルとしていますが wsdl:import の場合は location ...
  27. 説明の document-literal バインディングで soapbind:body 要素の parts 属性が指定されない場合 対応する抽象的な wsdl:message で 0 または 1 つの wsdl:parts を定義する必要があります ...
  28. 説明の document-literal バインディングでは そこに含まれる soapbind:body soapbind:header soapbind:headerfault および soapbind:fault 要素で namespace ...
  29. 説明の rpc-literal バインディングでは そこに含まれる soapbind:header soapbind:headerfault および soapbind:fault 要素で namespace 属性を指定できません
  30. 説明の rpc-literal バインディングには そこに含まれる soapbind:body 要素で namespace 属性を指定する必要があります また この属性の値は絶対的な URI でなければなりません
  31. 説明の wsdl:binding では すべての soapbind:body soapbind:fault soapbind:header および soapbind:headerfault 要素で use 属性の "literal" の値を使用する必要があります ...
  32. 説明の wsdl:binding では そこに含まれる soapbind:header および soapbind:headerfault 要素で属性名付きのパートを使用できません
  33. 説明の wsdl:binding では そこに含まれるすべての soapbind:header および soapbind:headerfault 要素で "NMTOKEN" のスキーマ型を持つ属性名付きのパートを使用する必要があります
  34. 説明の wsdl:binding にある操作により 異なる wire signatures が作成される必要があります 複数の操作をサポートするエンドポイントでは 受信する入力メッセージに応じて 呼び出される操作を明示的に識別する必要があります ...
  35. 説明の wsdl:binding 要素では SOAP バインディングによる HTTP 転送プロトコルを指定する必要があります 特に soapbind:binding 子要素の transport 属性には "http://schemas.xmlsoap.org/soap/http" ...
  36. 説明の wsdl:types 要素に含まれるすべての xsd:schema 要素には xsd:schema 要素に xsd:import と xsd:annotation の一方または両方のみが子要素として含まれる場合以外は NULL でない有効な値を持つ ...
  37. 読み取りの最大深度 ({0}) を超えました 読み取られる XML データの入れ子レベルが このクォータで許可されたレベルを超えていたことが原因です このクォータを増やすには XML リーダーの作成時に使用される XmlDictionaryReaderQuotas ...
  38. 読み取りロックを保持しながら 書き込みロックを取得することはできません このパターンでは デッドロックの可能性が高まります 書き込みロックを取得する前に 読み取りロックが解放されていることを確認してください アップグレードが必要な場合は 読み取りロックの代わりに ...
  39. 読み取り中の SamlAssertion に SamlStatement がありませんでした SamlAssertion には 1 つ以上の SamlStatement が含まれている必要があります
  40. 読み取り中の SamlAuthorityBinding に 指定されていないか長さが 0 の 'AuthorityKind' がありました これは許可されていません
  41. 読み込まれたアクティビティ インスタンスの ImplementationVersion ('{0}') が 指定されたアクティビティ ('{2}') の ImplementationVersion ('{1}') と一致しません インスタンスを更新するには ...
  42. 読み込まれたインスタンスの WorkflowIdentity ('{0}') が 指定されたワークフロー定義の WorkflowIdentity ('{1}') と一致しません 別の定義を使用してインスタンスを読み込むか 動的更新を使用してインスタンスを更新してください ...
  43. 読み込まれたマッピング ファイルのバージョンは 読み込まれた EdmItemCollection および StoreItemCollection のバージョンと同じである必要があります
  44. 読み込もうとしている型 '{0}' と既に読み込まれている型 '{1}' は 名前空間と名前が同じであるため競合します
  45. 論理演算子 "{0}" の右側の式はブール値の結果を返す必要があります 現在は "{1}" 型に評価されています
  46. 論理演算子 "{0}" の左側の式はブール値の結果を返す必要があります 現在は "{1}" 型に評価されています
  47. 警告 : アセンブリは ApplicationAccessControl 属性を宣言しません アプリケーションのセキュリティは 既定で有効になります
  48. 警告 : クラス '{0}' 上の '{1}' はインターフェイス メンバーではありません アンマネージ実行時連結呼び出しで AutoComplete メソッドを使うことはできません
  49. 警告 : プロジェクト '%2' の依存関係 '%1' は 参照 '%3' を上書きするため 実行ディレクトリにコピーできません
  50. 警告: 64 ビット インストールが検出されませんでした WOW64 で 32 ビット バージョンを 使用する前に 64 ビット バージョンを登録しなければなりません "aspnet_regiis -ir" を 64 ビット インストール ディレクトリで実行してください ...
  51. 警告: 64 ビット インストールが検出されませんでした WOW64 で 32 ビット バージョンを 使用する前に 64 ビット バージョンを登録しなければなりません "aspnet_regiis -ir" を 64 ビット インストール ディレクトリで実行してください ...
  52. 警告: StringBuilder のバッファがアンマネージ コードによりオーバーフローしました 処理が不安定になる可能性があります マーシャリングを行う前に StringBuilder に十分な領域が割り当てられていません
  53. 警告: StringBuilder のバッファがアンマネージ コードによりオーバーフローしました 処理が不安定になる可能性があります マーシャリングを行う前に StringBuilder に十分な領域が割り当てられていません
  54. 警告: StringBuilder のバッファがアンマネージ コードによりオーバーフローしました 処理が不安定になる可能性があります マーシャリングを行う前に StringBuilder に十分な領域が割り当てられていません
  55. 警告: Windows Communication Foundation コンポーネントのセットをアンインストールしようとしています Windows Communication Foundation の構成に依存している既存のアプリケーションが影響を受ける可能性があります ...
  56. 警告: WS-AT ネットワーク サポートは有効ですが ネットワーク DTC アクセス および受信または送信のどちらかの通信が有効になるまでは機能しません
  57. 警告: {0} のアセンブリを読み込めません Caspol は どの証拠がこのアセンブリに関連しているのかについて 部分的な判断を下します 次の操作の結果は 必ずしも正確 または完全とは限りません
  58. 警告: このユーティリティは Vista 上での機能が制限されています ASP.NET をインストールまたは削除するにはコントロール パネルの Windows の機能 を使用し ASP.NET アプリケーションを構成するには IIS7 管理コンソールまたは ...
  59. 警告: この機能を Windows フォルダ内にインストールするよう指定されましたが このフォルダには重要なシステム コンポーネントが含まれています 別のフォルダを選択するには OK をクリックしてください 選択されているフォルダを確定するには ...
  60. 警告: この機能を 旧バージョンの Visual Studio で使用されているフォルダ内にインストールするよう指定されました 別のフォルダを選択するには OK をクリックしてください 選択されているフォルダを確定するには キャンセル をクリックしてください ...
  61. 警告: この機能をシステムの一時フォルダ内にインストールするよう指定されました 別のフォルダを選択するには OK をクリックしてください 選択されているフォルダを確定するには キャンセル をクリックしてください (この方法は推奨しません)
  62. 警告: これによりランタイム エラーが発生する可能性があります 警告: これが意図的な処理であるかどうか アプリケーションを調べることをお勧めします 警告: この問題の詳細および解決策については ホワイトペーパー (http://go.mi ...
  63. 警告: これによりランタイム エラーが発生する可能性があります 警告: 複数のバージョンへの依存関係を削除し 必要なバージョンのアセンブリのみを参照するように app.config ファイルを変更することをお勧めします 警告: 詳細については ...
  64. 警告: アセンブリの表示名の一部分のみが提供されると 部分的なバインドが発生します 警告: これにより 不適切なアセンブリをバインダーが読み込む場合があります 警告: アセンブリの完全に指定されたテキスト ID を提供することをお勧めします ...
  65. 警告: クラス '{0}' 上の '{1}' はインターフェイス メンバーではありません メソッドレベル ロール ベースのセキュリティでは クラス メソッドに対するインターフェイス定義が必要です
  66. 警告: ネイティブ イメージは LoadFrom コンテキストで調査されません ネイティブ イメージは Assembly.Load() を使用するなどの既定の読み込みコンテキストでのみ調査されます
  67. 警告: 予測とは異なるバージョンまたは ID にアセンブリが解決されました ネイティブ イメージの作成以降にバインド ポリシーが変更されていないかどうか確認してください
  68. 警告: 共通言語ランタイム デバッグ サービスのコンポーネントは 異なるビルドからのものです 続行すると 予期しない結果が生じる可能性があります 処理内のコンポーネント (mscoree.dll) はバージョン %d.%d (%s) です 処理外のコンポーネント ...
  69. 警告: 共通言語ランタイム デバッグ サービスのコンポーネントは 異なるビルドからのものです 続行すると 予期しない結果が生じる可能性があります 処理内のコンポーネント (mscoree.dll) はバージョン %d.%d (%s) です 処理外のコンポーネント ...
  70. 警告: 既定では .NET Framework は CAS ポリシーを適用しません CasPol によって表示または変更された設定は CAS ポリシーの使用が選択されているアプリケーションにのみ影響します
  71. 警告: 無効なプロセッサ アーキテクチャが assemblyIdentity で指定されています 有効なプロセッサ アーキテクチャは neutral/x86/IA64/AMD64 です
  72. 警告: 継承元コンポーネントを含むビルド済みアセンブリがありません 現在のアプリケーションをビルドするか 参照 をクリックして以前にビルドされたアセンブリを別のアプリケーションから選択してください
  73. 軸オブジェクト - 対数グラフでは 負の値または 0 を正しくプロットできません 対数スケールで解釈できるのは正の値だけです
  74. 返された wsrm:{0}Response メッセージには 必須の wsa:RelatesTo ヘッダーが欠落していました これは WS-Addressing 要求応答のプロトコル違反です 信頼できるセッションは途中終了されました
  75. 返された {0}Response の wsa:RelatesTo ヘッダーは {0} 要求の wsa:MessageId ヘッダーと相関付けられていません これは WS-Addressing 要求応答のプロトコル違反です 信頼できるセッションは続行できません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)