翻訳

.NET Framework

  1. 指定されたパラメーター型 '{0}' は無効です スカラー型 (System.Int32 System.Decimal System.DateTime System.Guid など) のみがサポートされます
  2. 指定されたフィルター文字列が有効ではありません フィルター文字列は フィルターの説明 その後に垂直バー (|) およびフィルター パターンを指定しなければなりません 異なるフィルター オプションの文字列も 垂直バーで区切らなければなりません ...
  3. 指定されたフィルター文字列が有効ではありません フィルター文字列は フィルターの説明 その後に垂直バー (|) およびフィルター パターンを指定しなければなりません 異なるフィルター オプションの文字列も 垂直バーで区切らなければなりません ...
  4. 指定されたフィルター文字列は無効です フィルター文字列には フィルターの説明と その後に縦線およびフィルター パターンが含まれている必要があります また 複数のフィルターの説明とパターンのペアの間は 縦線で区切る必要があります フィルター パターンの複数の拡張子は ...
  5. 指定されたフィルター文字列は無効です フィルター文字列には フィルターの説明と その後に縦線およびフィルター パターンが含まれている必要があります また 複数のフィルターの説明とパターンのペアの間は 縦線で区切る必要があります フィルター パターンの複数の拡張子は ...
  6. 指定されたブックマーク スコープを ID '{0}' で初期化することはできません この ID を持つブックマーク スコープは既に存在します
  7. 指定されたブロックのパラメータ型がデリゲート パラメータ型と一致しないため 匿名メソッド ブロックをデリゲート型 '%1!ls!' に変換することはできません
  8. 指定されたプロセスが CLR を初期化しているときにクライアントに通知します このサービスが中止されると クライアントはこの通知を受け取ることができません このサービスが無効になると 明示的に依存しているすべてのサービスは開始できなくなります ...
  9. 指定されたプロセスが CLR を初期化しているときにクライアントに通知します このサービスが中止されると クライアントはこの通知を受け取ることができません このサービスが無効になると 明示的に依存しているすべてのサービスは開始できなくなります ...
  10. 指定されたプロバイダー値は この空間サービスの実装と互換性がありません '{0}' 型の値が必要です
  11. 指定されたホスト名 ("{0}") は サポートされている System.UriHostNameType ではありません サポートされている UriHostNameType の値は Dns IPv4 および IPv6 ですが 指定された値は ...
  12. 指定されたメソッドの一部で必要なデータ オブジェクト間で互換性の問題があります たとえば パラメータにユーザー定義型を使用するすべてのメソッドは 他のメソッドでも同じユーザー定義型を使用しなければなりません ユーザー定義型を使用していない場合は ...
  13. 指定されたメソッドの一部で必要なデータ オブジェクト間で互換性の問題があります たとえば パラメータにユーザー定義型を使用するすべてのメソッドは 他のメソッドでも同じユーザー定義型を使用しなければなりません ユーザー定義型を使用していない場合は ...
  14. 指定されたメソッド名 '{0}' が見つかりませんでした コールバック メソッドは 1 つのオブジェクト パラメータを伴う public static void メソッドでなければなりません
  15. 指定されたメソッド名 '{0}' が見つかりませんでした コールバック メソッドは 1 つのオブジェクト パラメータを伴う public static void メソッドでなければなりません
  16. 指定されたメタデータ パスは無効です 有効なパスは 既存のディレクトリ 拡張子が '.csdl' '.ssdl' または '.msl' の既存のファイル または組み込みリソースを識別する URI のいずれかでなければなりません
  17. 指定されたメンバー マッピングが無効です 型 '{2}' のメンバー '{1}' の型 '{0}' は 型 '{5}' のメンバー '{4}' の '{3}' と互換性がありません
  18. 指定されたリソース マネージャー識別子に対して TransactionManager.RecoveryComplete が呼び出された後には TransactionManager.Reenlist の呼び出しはできません
  19. 指定されたログオン資格情報は認識されませんでした 正しいユーザー名およびパスワードが指定されているか確認してください それでも問題が解決しない場合は Web サーバー管理者に相談してください
  20. 指定された値 '{0}' は エンドポイントあたりの最大アイドル チャネル数に対する有効な値ではありません 値は 有効な正の整数である必要があります
  21. 指定された値 '{0}' は チャネルのアイドル タイムアウトに対する有効な値ではありません 値は 有効な TimeSpan または 'infinite' のいずれかである必要があります
  22. 指定された値 '{0}' は チャネルのリース タイムアウトに対する有効な値ではありません 値は 有効な TimeSpan または 'infinite' のいすれかである必要があります
  23. 指定された入力に 必要なエントリ '{0}' が見つかりませんでした このエントリは 型 '{1}' で定義されたキー フィールドに必要です
  24. 指定された名前 '%1' は一意ではありません フォルダー名が既存のファイル名と競合しているか ファイル名が既存のフォルダーまたはファイル名と競合しています
  25. 指定された名前 '{0}' は 大文字小文字を区別しない場合は コレクション オブジェクトの中で一致する名前が少なくとも 2 つあります 大文字小文字を区別する場合は 一致する名前はありません
  26. 指定された名前およびパラメータを含む複数のメソッドが ObjectDataSource '{0}' に対して見つかりました これらのメソッドに DataObjectMethodAttribute を追加するか または/および既定のメソッドにすると ...
  27. 指定された名前およびパラメータを含む複数のメソッドが ObjectDataSource '{0}' に対して見つかりました これらのメソッドに DataObjectMethodAttribute を追加するか または/および既定のメソッドにすると ...
  28. 指定された名前付き接続が 構成内に見つからない EntityClient プロバイダーと併用するようになっていない または無効です
  29. 指定された名前付き接続は 構成内に見つからないか EntityClient プロバイダーと併用することを意図していないか または空です
  30. 指定された型のメンバー '{0}' は LINQ to Entities ではサポートされていません 初期化子 エンティティ メンバー およびエンティティ ナビゲーション プロパティのみがサポートされます
  31. 指定された型引数および引数と互換性がある 型 '{1}' に対するジェネリック メソッド '{0}' はありません メソッドが非ジェネリックの場合は 型引数を指定しないでください
  32. 指定された対象エンティティ参照式は無効です この式では 指定されたターゲット End で参照されている EntityType と同じ型またはそのサブタイプのエンティティへの参照が生成されないためです
  33. 指定された式の ResultType には 必要な型との互換性がありません 式の ResultType は '{0}' ですが 必要な型は '{1}' です
  34. 指定された引数の数と必要な引数の数が一致しませんでした 具体的には 引数 '{0}' には '{1}' 個の要素があり 引数 '{2}' には '{3}' 個の要素があります
  35. 指定された形式名は 要求された操作をサポートしません たとえば 直接キュー形式名は削除できません
  36. 指定された接続文字列は無効です: AttachDBFilename または Initial File Name キーワードを使用してデータベースを指定することはできません Database キーワードを含む接続文字列内でデータベースを指定するか ...
  37. 指定された接続文字列を使用して Microsoft SQL Server Compact Edition Service に接続できません Microsoft SQL Server Compact Edition がこのコンピュータに正しくインストールされていることを確認してください ...
  38. 指定された接続文字列を使用して Microsoft SQL Server Compact Edition Service に接続できません Microsoft SQL Server Compact Edition がこのコンピュータに正しくインストールされていることを確認してください ...
  39. 指定された新しい基本型に アクティビティを含めることはできません カスタム アクティビティのすべての子が失われます 基本型の置き換えを続行しますか?
  40. 指定された時刻はこのカレンダーではサポートされていません 値は {0} (グレゴリオ暦) から {1} (グレゴリオ暦) までの間でなければなりません
  41. 指定された登録済み JIT デバッガはありません 手動でデバッガをアタッチするあいだプロセスを待機させるには 再試行 をクリックしてください JIT デバッグの要求を中止するには キャンセル をクリックしてください
  42. 指定された種類 '{0}' のコンポーネントには関連付けれたインストーラーがありません インストーラーは コンポーネントのメタデータで InstallerTypeAttribute をとおして関連付けられます
  43. 指定された表示モードは このページ上で現在無効になっています パーソナル化が 現在のユーザーに対して有効になっているかを確認してください
  44. 指定された表示モードはこのページでサポートされていません パーソナル化が有効にされていて 対応するゾーンがページ上に存在することを確認してください 表示モードは Page_Init の最中および後に設定できます
  45. 指定された要素式の ResultType から共通の要素型を推論できないため そうした要素式を同じコレクションに含めることはできません
  46. 指定された資格情報を使用してこのディレクトリまたはページを表示するためのアクセス許可がありません アクセス制御リストによってアクセスが拒否されました Web サーバーの管理者に連絡して '{0}' へのアクセスを取得してください
  47. 指定された資格情報を使用してこのディレクトリまたはページを表示するためのアクセス許可がありません アクセス制御リストによってアクセスが拒否されました Web サーバーの管理者に連絡してアクセスを取得してください
  48. 指定された配列にディクショナリ アイテムをコピーできません 配列の次元が多すぎたこと インデックスが配列の末尾を過ぎたこと 配列の領域が足りなかったことの 1 つ以上が このエラーの原因です
  49. 指定された関連エンティティは この新しいインスタンス コンストラクターと互換性がありません 作成されるインスタンスは この関連エンティティのソース End で必要とされる EntityType のインスタンスではありません
  50. 指定した SPN'{0}' は有効でありません IIS で Windows 認証の拡張保護を正しく設定していることを確認してください SPN の詳細については http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc961723.aspx ...
  51. 指定したリゾルバー設定が不十分であるため 有効なリゾルバーを作成できません ResolverType および Address がカスタム リゾルバーに対して指定されていることを確認してください
  52. 指定したリゾルバー設定が不十分であるため 有効なリゾルバーを作成できません ResolverType および Address がカスタム リゾルバーに対して指定されていることを確認してください
  53. 挿入 更新 または削除の操作で '{0}' という名前のプロパティがエンティティで見つかりませんでした バインド式として指定されたプロパティがデータ ソースで使用可能であることを確認してください
  54. 接続がタイムアウトしました サーバーへのソケットを作成および初期化している間にタイムアウト期間が過ぎました サーバーに到達できなかったか サーバーが時間内に応答できなかった可能性があります
  55. 接続がタイムアウトしました ログイン フェーズの開始時にタイムアウト期間が過ぎました 接続タイムアウトに指定されている時間が短すぎる可能性があります
  56. 接続がタイムアウトしました ログインの認証中にタイムアウト期間が過ぎました サーバーがユーザーを認証できなかったか 時間内に応答できなかった可能性があります
  57. 接続がタイムアウトしました ログイン前のハンドシェイクの確認を実行しようとしている間にタイムアウト期間が過ぎました ログイン前のハンドシェイクに失敗したか サーバーが時間内に応答できなかった可能性があります
  58. 接続がタイムアウトしました ログイン前のハンドシェイクを要求している間にタイムアウト期間が過ぎました サーバーが時間内に応答できなかった可能性があります
  59. 接続がタイムアウトしました ログイン前フェーズの開始時にタイムアウト期間が過ぎました 接続タイムアウトに指定されている時間が短すぎる可能性があります
  60. 接続がタイムアウトしました ログイン後フェーズの間にタイムアウト期間が過ぎました サーバーがログイン プロセスを完了して応答するまでの間 またはアクティブな接続を複数作成している間にタイムアウトした可能性があります
  61. 接続が委任されたトランザクションまたは昇格されたトランザクションのプライマリ接続であるため トランザクションに参加できません
  62. 接続とログインに成功しましたが 現在の分散トランザクションへの参加中にエラーが発生しました
  63. 接続は既にトランザクションにあり 別のトランザクションに参加できません EntityClient では並列トランザクションがサポートされません
  64. 接続を開くか MetadataWorkspace との接続を構築してメタデータが登録されたら その接続を変更することはできません
  65. 接続を開く試行がタイムアウトしました 接続を開く試行を行う前にタイムアウト期間が過ぎました 非プールの同時の接続試行が多すぎた可能性があります
  66. 接続ゾーンが既存の接続を表示しているときのタイトルです 接続する Web パーツ名は ランタイムにこのテキストに追加されます
  67. 接続上でローカル トランザクションが実行中のため トランザクションに参加できません ローカル トランザクションを終了して 再試行してください
  68. 接続文字列に指定されているメタデータを読み込めませんでした Web プロジェクトを再構築して メタデータが含まれたアセンブリを構築することを検討してください 次のエラーが発生しました:
  69. 接続文字列は アプリケーションの App_Data ディレクトリ内にあるデータベースの場所を使用する ローカルの SQL Server Express インスタンスを指定しています プロバイダーはデータベースが存在しないと判断したため アプリケーション ...
  70. 接続文字列は アプリケーションの App_Data ディレクトリ内にあるデータベース場所を使用する ローカルの SQL Server Express インスタンスを指定しています プロバイダはデータベースが存在しないと判断したため アプリケーション ...
  71. 操作 "{2}" の ExternalDataExchange インターフェイスの型 "{1}" の関連付けパラメータ "{0}" を抽出できません この操作には CorrelationAlias 属性の追加を検討してください
  72. 操作 "{2}" の ExternalDataExchange インターフェイスの型 "{1}" の関連付けパラメータ "{0}" を抽出できません この操作には CorrelationAlias 属性の追加を検討してください
  73. 操作 '%1' は現時点では実行できません サービス インスタンスがこの特定の操作を処理できる状態になったとき もう一度試行されます
  74. 操作 '{0}' (名前空間 '{2}' のコントラクト '{1}') では HTTP 本文の形式が JSON に指定されていますが 操作のシリアル化機構が DataContract ではありません JSON 形式は DataContract ...
  75. 操作 '{0}' (名前空間 '{2}' のコントラクト '{1}') の受信メッセージに WebBodyFormatMessageProperty が含まれていません これは バインドに WebContentTypeMapper または ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)