翻訳

Exchange Server 2007

  1. 構成コンテナに既知のオブジェクト {0} のエントリを作成するための適切なアクセス特権がありません 既知のオブジェクト エントリを変更するには エンタープライズ管理者グループのメンバである必要があります
  2. 構成データが失われたか または見つかりません Microsoft Exchange 管理ツールを起動して Microsoft Exchange Server メールボックス マネージャを構成してください このメッセージが引き続き表示される場合は ...
  3. 構成可能オブジェクトの変更を二重書き込みするために使用するドメイン コントローラの名前を取得しています 二重書き込みは サーバー "{0}" のストア サービスで使用されるドメイン コントローラに変更が維持されるようにするためのメカニズムです ...
  4. 構成名が無効です サポートされていない文字が含まれている可能性があります ASCII 文字 数字 およびピリオドのみを含む文字列を使用してください 名前は {0} です
  5. 構成済みの最大値である %2 より大きい値 (%1) を持つリテラルが IMAP クライアントによって指定されました ユーザー: %3 クライアント IP アドレス: %4
  6. 構成設定がサーバー {2} で有効になっています この設定により ユーザーはこのサーバーのリソースにアクセスできなくなります
  7. 標準のベスト プラクティスの確認の代わりにベースライン スキャンを選択した場合 このツールは 事前に定義されたプロパティの 1 つのセットを 選択した複数のセットのサーバーの間で比較します また 選択されたコントロール サーバーごとに そのコントロール ...
  8. 権限のあるドメインおよび認証されていないドメインの一覧を読み込むことができませんでした ファイルが削除されている可能性があるため 一覧は空であると見なすことができます
  9. 権限のない SMTP アドレス スペース '{1}' の SMTP コネクタが見つかりませんでした Exchange では 受信者を解決できない場合 外部の SMTP サーバーにメッセージを転送できません
  10. 機能を有効にする前に スパム検疫メールボックスを作成する必要があります スパム検疫メールボックス専用のデータベースを作成することをお勧めします 格納域の制限の上限に達するとメッセージが失われるため スパム検疫メールボックスには大きなデータベースが必要です ...
  11. 機能呼び出しログ (FCL) は Exchange による特定の外部機能呼び出しをログ ファイルに記録します このツールは これらのデータに基づいて RPC の待ち時間を生じさせている呼び出しを特定することで Exchange のパフォーマ ...
  12. 機能呼び出しログ (FCL) は {0} プロセスによるディレクトリへの呼び出しで長い待ち時間が発生したことを示しています ディレクトリ サーバーの状態を確認してください
  13. 機能呼び出しログ (FCL) はウイルス スキャナへの {1} の進行中の呼び出しを示し ウイルス スキャンには {2} のスレッドしか使用できません
  14. 次の Microsoft Exchange 2003 バックエンド サーバーでは Outlook Anywhere が有効になっていません 有効にするには Exchange システム マネージャを使用してください {0}
  15. 次のものがこのコンピュータにインストールされます - ハブ トランスポート サーバーの役割 - クライアント アクセス サーバーの役割 - メールボックス サーバーの役割 - Exchange 管理ツール
  16. 次のアイテムをモバイル デバイスに送信できませんでした これらのアイテムは削除されていません Outlook または Outlook Web Access のいずれかを使用して これらのアイテムにアクセスできます
  17. 次のアドレス一覧を含む チェック ボックスがオンになっているため 少なくとも 1 つのアドレス一覧を選択する必要があります アドレス一覧を選択するには 追加 をクリックしてください
  18. 次のエラーが発生したため Microsoft Exchange Transport Log Search サービスはメッセージ追跡ログ ディレクトリ %1 を作成できませんでした %2
  19. 次のエラーが発生したため ドメイン コントローラ "{0}" の完全修飾ドメイン名 (FQDN) を解決できませんでした {1}
  20. 次のオプションでは ツールの起動時に新しいバージョンの構成やツールの有無について 自動的に Web を確認するかどうかを制御します 接続に繰り返し失敗したり 閉じたネットワークで実行したりしていない限り このオプションは有効のままにしてください ...
  21. 次のコマンドを実行して DomainName と FriendlyName を適切な値に置き換えます New-ExchangeCertificate -GenerateRequest -domainname mail.contoso.msf ...
  22. 次のコマンドを実行します "c: ewcert.cer" は証明書の場所と名前に置き換えます Import-ExchangeCertificate -path c: ewcert.cer
  23. 次のサブコンポーネントに対するタスクの実行中にエラーが検出されました サブコンポーネント: %s タスク: %s エラー: %s サブコンポーネントのタスクは正常に完了しませんでした
  24. 次のサーバーの操作は失敗しました {1} エラー メッセージは {0} です サーバーを確認し サーバーが利用可能になったら操作を再度実行してください
  25. 次のパラメータが指定されている呼び出しを受信しました 呼び出し元: "%1" 呼び出し先: "%2" 迂回路情報: "%3" 呼び出し ID: "%4"
  26. 次のメッセージ追跡ログ ファイルが壊れています '%1' 破損レコードは 検索結果に含まれません
  27. 次のレジストリ キー エントリにレジストリ キー NonSecureServiceRequestExpiration がありません SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeServiceHos ...
  28. 次のレジストリ キー エントリにレジストリ キー NonSecureServiceRequestExpiration がありません SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeServiceHos ...
  29. 次のレジストリ キー エントリにレジストリ キー PeriodicPollingInterval がありません SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeServiceHost\SystemAttendantMailboxServicelet ...
  30. 次のレジストリ キー エントリにレジストリ キー PeriodicPollingInterval が見つかりました SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeServiceHost\SystemAttendantMailboxServicelet ...
  31. 次のレジストリ キー エントリにレジストリ キー SecureServiceRequestExpiration がありません SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeServiceHost\S ...
  32. 次の一覧は セーフリスト集約を構成するために必要な手順の概要を示しています 各手順の詳細については この手順の最後にリンクされているトピックを参照してください
  33. 次の件名の会議出席依頼を関連付けることができませんでした 対象が定期的な予定のマスタ アイテムであり 会議出席依頼は個々のアイテムだからです 件名: {0}
  34. 次の受信者または配布リストへの配信は完了しましたが 送信先で配信通知が送信されませんでした :
  35. 次の操作を実行して 証明書データのダイジェストである拇印をクリップボードにコピーします
  36. 次の理由により Microsoft Exchange でエッジ トランスポート サーバー上のエッジ サブスクリプション アカウントを作成または更新できませんでした: {0} スタックは {1} です
  37. 次の記事はニュースフィードが既に参照しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3
  38. 次の記事はニュースフィードが既に参照しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3 件名: %4 作成日時 (GMT): %5
  39. 次の記事はニュースフィードのアクセス許可が不足しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3
  40. 次の記事はニュースフィードのアクセス許可が不足しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3 件名: %4 作成日時 (GMT): %5
  41. 次の記事はニュースフィード上でサイズを制限しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3
  42. 次の記事はニュースフィード上でサイズを制限しているため送信されません ニュースフィード: %1 ニュースグループ: %2 メッセージ-ID: %3 件名: %4 作成日時 (GMT): %5
  43. 正しくない PIN が連続して %2 回入力されたため ユーザー "%1" はメールボックスからロックアウトされています ユーザーが再び電話からメールボックスにログオンできるようにするには PIN をリセットする必要があります
  44. 正常に回復するには データベース %4 は %5 から %6 までのログ ファイルを必要としますが %7 までのログ ファイルしか見つかりませんでした 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  45. 正常に回復するには データベース %4 は %5 から %6 までのログ ファイルを必要としますが 始点 %7 のログ ファイルしか見つかりませんでした 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  46. 毎年の定期的なアイテムに対して指定された間隔 {0} が無効です 間隔は 正の整数で 12 の倍数である必要があります
  47. 永続的に {0} のタイム ゾーンを使用する場合は そのタイム ゾーンを使用する稼働日の開始時刻と終了時刻を変更することができます
  48. 注: "DomainName" は 1 つ以上のドメイン名 (FQDN) またはサーバー名を 結果として作成される証明書の要求に追加するために使用されます
  49. 注: "FriendlyName" は 結果として作成される証明書のフレンドリ名を指定するために使用されます フレンドリ名は 64 文字未満にする必要があります
  50. 注: 3 つのオプションのいずれの場合でも Exchange ActiveSync には それぞれに対応した信頼できるルート証明書をインストールするためのデバイスが必要になります
  51. 注: このデータベースで再生する必要のあるトランザクション ログ ファイルの最小セットを特定するには コマンド プロンプトで Restore.env のある場所に移動し このコマンドを実行します
  52. 注意: Exchange のインストール時に 管理された既定フォルダの完全なセットが作成されます フォルダの複数のコピーを作成して それぞれが異なる設定を持つようにする (受信トレイ フォルダ内で 3 つのインスタンスがそれぞれ 30 日 60 ...
  53. 注意: ここでは Outlook Web Access の現在のタイム ゾーンだけでなく {0} の稼働日の開始時刻および終了時刻のタイム ゾーンを変更することができます ここで現在のタイム ゾーンを更新しても 稼働日の時刻は自動的には変更されません ...
  54. 注意: パスワードはクリア テキストで送信されるため モバイル クライアントとこの仮想ディレクトリの間で転送されるデータを暗号化するように セキュリティで保護されたチャネル (SSL) を構成する必要があります
  55. 注意: 下のチェック ボックスをオンにした場合は 切り替え時に元のデータベースと回復用データベースの両方が停止します これにより このデータベースにメールボックスが配置されているユーザーに対するメール サービスが中断されます
  56. 注意: 別の言語のスペル チェックを行う場合は スペル チェック メニューを使用してスペルをチェックする前に メッセージごとに言語を変更できます
  57. 注意: 移動対象の管理されたカスタム フォルダは 既に存在している必要があります 管理されたカスタム フォルダは 管理フォルダの新規作成ウィザードを使用して作成されます
  58. 注意: 管理コンテンツの設定の新規作成ウィザードを繰り返し使用して フォルダ内の他の種類のアイテムを制御する追加のコンテンツ設定を作成できます
  59. 添付ファイル {0} のサイズが Exchange ActiveSync メールボックス ポリシーで定義されたサイズ制限値である {1} を超えています
  60. 添付ファイル フィルタ エージェントの構成を読み込んでいるときにエラーが発生しました 構成が壊れているか Active Directory アプリケーション モード (ADAM) に到達できない可能性があります 添付ファイル フィルタ エージェントは ...
  61. 添付ファイルは セキュリティ上のリスクを引き起こす可能性があると判断されたため この電子メール メッセージから削除されました
  62. 添付ファイルを含めるには 参照 をクリックし 目的のファイルを選択してください ファイルを選択したら 添付 をクリックしてください ファイルがメッセージにアップロードされます
  63. 準備されたサーバー オブジェクトを削除します /ForeignForestFQDN 別のフォレストに別の Exchange セキュリティ グループのセットを作成します -サーバー セットアップの委任の省略可能なパラメータ- /ServerAdmin, ...
  64. 準拠していないデバイスを Exchange ActiveSync に接続しようとしていますが ユーザー %1 およびデバイス ID %2 の Exchange ActiveSync メールボックス ポリシーは Exchange ActiveSync ...
  65. 無効な {0} です ページ {1} コレクションの位置 {2} の {0} には このテンプレートの種類では無効である属性マッピングが含まれています
  66. 無効なイベント履歴の警告を発生 (リセット) させるサイズ値の書き込みが検出されました データベース: '%1' コンシューマ: '%2' メールボックス: '%3' 警告のカウンタ: '%4' データベース イベント カウンタ: '%5' ...
  67. 無効なフィルタ ルール (愛称による検索) が電子メール アドレス ポリシー '%1' に設定されてい るため サービスが正常に動作できません エラーは '%2' です Exchange 管理コンソールを使用してこの問題を修正してください このエラーが発生している間は ...
  68. 無効なユーザー %1 にはマスタ アカウント SID がありません Active Directory MMC を使用して アクティブなアカウントをこのユーザーのマスタ アカウントとして設定してください
  69. 無効な受信者のためレポートの配信に失敗しました 配信不能レポートはこのメッセージの発信者に送信されます
  70. 無効な条件です ItemCountAdvisor では イベントを変更したフォルダに適用される条件のみがサポートされます (ObjectType = Folder EventType = ObjectModified)
  71. 物理アドレス拡張 (PAE) がサーバー {2} で有効になっています 更新プログラムが適用されない場合 Store.exe の処理が予期せずクラッシュする可能性があります この更新プログラムは セキュリティ更新プログラム MS04-032 ...
  72. 状態メッセージを開いているときにエラー %1 が発生したため 予定表作成エージェントが異常終了しました ユーザーが代理ユーザーの場合 そのメールボックスへ のアクセス権が正しくセットアップされなかった可能性があります または このメールボックスの予定表が壊れている可能性があります ...
  73. 現在 Microsoft Exchange Replication サービスが '{0}' のログをコピーしています すべてのログが利用可能になり コピーが完了すると このデータベースはマウント可能になります ただし 今すぐ続行すると 直ちに強制的にマウントすることができます ...
  74. 現在 このコンピュータには Microsoft Exchange Server がインストールされています このウィザードでは このコンピュータから Exchange Server の役割を削除できます
  75. 現在 このコンピュータには Microsoft Exchange Server がインストールされています このウィザードでは このコンピュータに Exchange Server の役割を追加できます
日本語
Japanese English
English (United States)