翻訳

Exchange Server 2007

  1. 要求が認識されなかったか または要求が無効なため このメール プロトコルでは 1 つまたは複数の要求を処理できませんでした システム管理者に連絡してください
  2. 要求されたスキャンを準備しています スキャンするデータ数によっては 完了までに数分かかることがあります
  3. 要求されたリソースを読み込めませんでした メモリ不足の可能性があります いくつかのアプリケーションまたはウィンドウを閉じ やり直してください
  4. 要求された情報の取得中にエラーが発生しました Microsoft Exchange Information Store サービスが実行されていないか Microsoft Exchange Server コンピュータが使用できません
  5. 要求された検索ルート '{0}' は 現在のセッションのスコープ '{1}' 内にありません 現在のセッションのスコープ外を検索することはできません
  6. 要求された検索ルート '{0}' は 現在の既定のスコープ '{1}' の中にありません このため 現在の既定のスコープの外側を検索することはできません
  7. 要求で渡された変更キーとアイテムの現在の変更キーが一致しないため 送信操作または更新操作を実行できませんでした
  8. 要求で送信されたメッセージ ID のコレクション同期状態が見つからなかったため メッセージ送信要求が無効です
  9. 要求に含まれる SyncKey が無効です {0} が必要ですが {1} を受信しました この問題を解決するには まずユーザーが Exchange ActiveSync との同期を再度行う必要があります これで問題が解決しない場合は Exchange ...
  10. 要求は ピア可用性 Web サービスのインスタンスからのものでしたが この要求元には十分な特権がありません
  11. 要素 "%1" が空です 要求の処理は停止されました クライアント要求からの AcceptableResponseSchema 要素が空であるため イベントがログに記録されます
  12. 言語パックの場所です /addumlanguagepack パラメータと一緒に 指定した場合にのみ有効です /UpdatesDir, /u - 指定したディレクトリにある更新が セットアップ中に インストールされます 使用例: Setup.com ...
  13. 設定された受信メッセージの最大サイズが小さすぎる可能性があります 管理エラーが発生した可能性があります メッセージの最大サイズは {9} KB です
  14. 設定された送信メッセージの最大サイズが小さすぎる可能性があります 管理エラーが発生した可能性があります メッセージの最大サイズは {9} KB です
  15. 証明書 %1 に対する 直接信頼を目的とした受信認証に失敗しました Microsoft Exchange が認証しようとしたサーバーの送信元 IP アドレスは %2 です EdgeSync が正常に動作していることを確認してください
  16. 証明書 %1 に対する 直接信頼を目的とした送信認証に失敗しました Microsoft Exchange が認証しようとした Exchange サーバーの送信先 IP アドレスは %2 です EdgeSync が正常に動作していることを確認してください ...
  17. 証明書が新しく生成されたらこれをインポートし 既定の Web サイト上でその証明書を有効にする必要があります
  18. 証明書に指定されているターゲット名が正しくないため TLS エラーが発生しました エラー コード: {0} メッセージ: {1}
  19. 該当する送信者のメールボックスが配置されている Exchange Server 2003 または Exchange 2000 Server を実行しているコンピュータの名前を指定してください また 組織外にメッセージを送信する Exchange ...
  20. 詳細情報の合計サイズが 64 KB を超えているため OALGen は アドレス一覧 '%2' のエントリ '%1' に対する完全な詳細情報を生成できませんでした - %3
  21. 認証されていないドメインが存在し 組織内の少なくとも 1 つのサーバーで '{1}' が設定されています これにより メッセージ ルーティングのループが発生する可能性があります
  22. 認証パッケージの値 (%1) は サーバー %2 でサポートされていません 接続許可書の 接続 タブを確認してください %3
  23. 認証機構が基本認証または TLS 経由の基本認証に設定されている場合は 資格情報を指定する必要があります
  24. 認証用に NTLM を使用してクライアント アクセス情報を取得するために ({1}) から自動検出サーバー {0} へのアクセスを試行します
  25. 認識できない Content-Transfer-Encoding ヘッダー値が書き込まれたため コンテンツ書き込みストリームを取得できません 'raw' コンテンツ書き込みメソッドを使用して エンコードされたデータを書き込んでください
  26. 説明: このオプションを選択すると カスタマイズされたコネクタを作成することができます このコネクタを使用して Exchange サーバー以外のシステムに接続することができます
  27. 説明: インターネット受信コネクタは インターネット上のサーバーから電子メールを受信するために使用されます このコネクタは 匿名ユーザーからの接続を受け入れるように構成されます
  28. 説明: インターネット送信コネクタは インターネットに電子メールを送信するために使用されます このコネクタは DNS MX レコードを使用して電子メールを転送するように構成されます
  29. 説明: クライアント受信コネクタは Microsoft Exchange のユーザーから電子メールを受信するために使用されます このコネクタは 認証された Microsoft Exchange ユーザーからのクライアント発信のみを受け付けるように構成されます ...
  30. 説明: パートナー受信コネクタは パートナー ドメインから電子メールを受信するために使用されます このコネクタは セキュリティで保護されたドメインの一覧に含まれる SMTP ドメインのトランスポート層セキュリティ (TLS) 証明書による認 ...
  31. 説明: パートナー送信コネクタは パートナー ドメインに電子メールを送信するために使用されます このコネクタは セキュリティで保護されたドメインの一覧に含まれる SMTP ドメインのトランスポート層セキュリティ (TLS) 証明書による認証を行うサーバーに対する接続のみを許可するように構成されます ...
  32. 説明: 内部受信コネクタは ユーザーの Exchange 組織内のサーバーから電子メールを受信するために使用されます このコネクタは Exchange サーバーからの接続のみを受け入れるように構成されます
  33. 説明: 内部送信コネクタは ユーザーの Exchange 組織内のサーバーに電子メールを送信するために使用されます このコネクタは スマート ホストとしてユーザーの Exchange サーバーに電子メールを転送するように構成されます
  34. 読み取りまたは書き込みのためにファイル "%4" を開こうとしましたが システム エラー %6: "%7" が発生したため開けませんでした ファイルを開く処理は エラー %5 のため失敗します 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  35. 読み取り前のページでチェックサム エラー %4 が発生しました このエラーが引き続き発生する場合は 以前のバックアップからデータベースを復元してください 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  36. 読み取るためにファイル "%4" を開こうとしましたが システム エラー %6: "%7" が発生したため開けませんでした ファイルを開く処理は エラー %5 のため失敗します 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp ...
  37. 識別名 '%1' のエントリから次の必須属性が削除されようとしているため このエントリは ディレクトリに書き込まれません '%2' %3
  38. 識別名 '%1' のエントリには次の必須属性が含まれていないため このエントリは ディレクトリに書き込まれません '%2' %3
  39. 識別名は既に存在しています 操作をやり直してください それでもエラーとなる場合は ディレクトリ サービスと管理ツールを停止し 再開してください
  40. 警告: このコンピュータには インターネット インフォメーション サービスの共通ファイルがインストールされていない可能性があります その場合は Exchange 2000 Server および Exchange Server 2003 サーバーのトラブルシューティング機能は制限されます ...
  41. 警告: メールボックスは対象の Exchange サーバーに移動されましたが 次のユーザーまたはグループを msExchMailboxSecurityDescriptor: '%s' に追加しているときに問題が発生しました 'sdpermUserGenericRead' ...
  42. 警告: メールボックスは対象の Exchange サーバーに移動されましたが 次のユーザーまたはグループを ntSecurityDescriptor に追加しているときに問題が発生しました '%s' 'Send As' および 'Personal ...
  43. 警告: 無人セットアップ ファイル内で更新が必要であると指定されたコンポーネント (%s) がシステムに見つかりませんでした Service Pack はいずれのコンポーネントにも適用されませんでした 使用している無人セットアップ ファイルが ...
  44. 警告: 無人セットアップ ファイル内で更新が必要であると指定されていないコンポーネント (%s) がシステムに見つかりました Service Pack はいずれのコンポーネントにも適用されませんでした 使用している無人セットアップ ファイルが ...
  45. 警告: 移動後に '%s' を表すユーザーまたは連絡先が現在のフォレストに見つからないため 移動先のユーザーのリンク済みの属性 '%s' でユーザーまたは連絡先を保持できませんでした
  46. 資格情報 %2/%3 を使用して %1 に接続できませんでした これは ブートストラップ アカウントの有効期限が切れていることが原因である可能性があります 再購読してからやり直してください
  47. 資格情報を含まない http GET に対してサーバーから認証ヘッダーが返されませんでした この仮想ディレクトリには有効になっている認証方法がない可能性があります
  48. 購読するエッジ サーバーと このタスクを実行しているコンピュータの時計の設定が同期していません 組織のすべての Exchange サーバーの時計がエッジ サーバーと同期していることを確認してください
  49. 購読済みのエッジ トランスポート サーバーが Microsoft Exchange EdgeSync サービスから送信コネクタ構成 承認済みドメイン構成 リモート ドメイン構成 差出人セーフ リスト 受信者というデータを受け取ります
  50. 起動時に %1 のログとデータベースを検査している間に Microsoft Exchange Replication Service でエラーが発生しました 返されたエラー コードは %2 です
  51. 起動時にリゾルバー構成データの読み込みを再試行した回数が最大値に達しました Microsoft Exchange Transport サービスは停止します
  52. 起動時にリゾルバ構成データの読み込みを再試行した回数が最大値に達しました MSExchange Transport サービスは停止されます
  53. 起動時間が構成されている最大値 (%1 秒) を超えたため ユニファイド メッセージング ワーカー プロセスを終了しました
  54. 迂回路情報 "%2") からの呼び出しが内線番号 "%3" に正常に転送されました 呼び出し ID は "%4" でした
  55. 迷惑な商用電子メール (UCE) の既定のフィルタ レベルをディレクトリから取得しているときに エラーが発生しました エラー コードは %1 です レベルの値は %2 から変更されていません
  56. 送信されたメッセージが処理されていない メールボックス サーバーの役割がインストールされているコンピュータの名前を指定してください
  57. 送信されたメッセージの受信者が多すぎます トラブルシューティング: 受信者の制限は 受信側サーバーで構成できます この問題を解決するには 受信者の制限値を大きくするか サーバーの制限に合うようにメッセージを複数のメッセージに分割してください ...
  58. 送信コネクタ %1 は MailFrom コマンドの前にトランスポート層セキュリティ (TLS) を必要としますが サーバーでこれを取得できませんでした このコネクタの認証設定とリモート サーバーの EHLO 応答を確認してください
  59. 送信コネクタ %1: メッセージの配信に失敗しました メッセージ ID %2 のメッセージは SMTP 応答 %3 で受信確認されました
  60. 送信コネクタ %2 で認証資格情報の初期化エラー %1 が発生しました 使用された認証機構は %3 でした 認証しようとしたサーバーの名前は %4 でした このサーバーは名前 %5 を使用していました 資格情報を再度入力してください 問題が引き続き発生する場合は ...
  61. 送信コネクタ %2 に対するエラー %1 が発生したため 送信認証に失敗しました 認証機構は %3 で 送信先は %4 です
  62. 送信コネクタの自動作成を選択している場合 サイト名 {0} は 41 文字未満にする必要があります ActiveDirectory サイト名を変更して 41 文字未満にするか 送信コネクタの自動作成の設定を解除し 後でこれらのコネクタを手動で作成してください ...
  63. 送信レプリケーション メッセージが発行されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 データベース: "%10" CNSET: %3 CNSET(FAI): %4 RFI: %5 %6 IDCN の削除: %7 %8 サーバー: %9
  64. 送信レプリケーション メッセージが発行されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 データベース: "%9" CN 最小: %3 CN 最大: %4 RFI: %5 %6 IDCN の削除: %7 %8
  65. 送信レプリケーション メッセージが発行されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 フォルダ: %3 データベース: "%10" CNSET: %4 CNSET (FAI): %5 メッセージ ID: %6 %7 MIDSET の削除: ...
  66. 送信レプリケーション メッセージが発行されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 フォルダ: %3 データベース: "%9" CN 最小: %4 CN 最大: %5 メッセージ ID: %6 %7 MIDSET の削除: %8
  67. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 データベース "%8" NDR 受信者: %3 人 (%4 人中) %5 CN 最小: %6 CN 最大: %7
  68. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 データベース "%8" NDR 受信者: %3 人 (%4 人中) %5 CNSET: %6 CNSET(FAI): %7
  69. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 データベース: "%6" NDR 受信者: %3 人 (%4 人中) %5
  70. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 フォルダ: %3 データベース "%7" NDR 受信者: %4 人 (%5 人中) %6
  71. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 フォルダ: %3 データベース "%9" NDR 受信者: %4 人 (%5 人中) %6 CNSET: %7 CNSET(FAI): ...
  72. 送信レプリケーション メッセージは配信不能レポートに記述されました 種類: %1 メッセージ ID: %2 フォルダ: %3 データベース: "%9" NDR 受信者: %5 の %4 %6 CN 最小: %7 CN 最大: %8
  73. 送信先のシステムでは 現在メッセージを受け付けていません 後でやり直してください それでも失敗する場合は システム管理者に連絡してください
  74. 送信者 ({0}) の電子メール アドレスは組織の内部アドレスなので {1}リストには追加できません 組織内の送信者からの電子メールは 迷惑メールとして処理されることはありません
  75. 送信者の SMTP 電子メール アドレスのドメイン名部分が無効です 電子メール アドレスの @ 記号の後ろのドメイン部分に使用できるのは 文字 数字 ハイフン およびピリオドだけです トラブルシューティング: 送信者の SMTP アドレスの形式が正しいことを確認して ...
日本語
Japanese English
English (United States)