翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. 構成が見つからないために プロセスの作成に失敗しました アプリケーション名およびコマンド ラインがありません 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  2. 構成されているタイムアウトの時間 (%7 秒) が経過したため 次のワークフローを強制終了しました 開始時刻: %6 WF ワークフロー名: %5 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  3. 構成したタイムアウトの %6 秒を超過したため 次の PowerShell スクリプトが強制終了しました スクリプト名: %5 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  4. 構成したタイムアウトの %9 秒を過ぎて実行したため %5 に開始された次のプロセスは 強制終了しました 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  5. 構成したタイムアウトの %9 秒を過ぎて実行したため 次の %5 で始まるプロセスは 強制終了しました 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  6. 構成で指定された Stateful フラグが一致しません ConditionDetectionModuleType {0} の Stateful フラグは 'false' に設定されていますが 一覧に含まれているメンバ モジュールの少なくとも ...
  7. 構成で指定された Stateful フラグが一致しません ConditionDetectionModuleType {0} の Stateful フラグは 'false' に設定されていますが 一覧に含まれているメンバー モジュールの少なくとも ...
  8. 構成で指定された Stateful フラグが一致しません ConditionDetectionModuleType {0} の Stateful フラグは 'true' に設定されていますが 一覧に含まれているメンバ モジュールはいずれもステートフルでありません ...
  9. 構成で指定された Stateful フラグが一致しません ConditionDetectionModuleType {0} の Stateful フラグは 'true' に設定されていますが 一覧に含まれているメンバ モジュールはいずれもステートフルでありません ...
  10. 構成で指定されている場所を解決できませんでした アドレスまたはホスト名の形式が間違っているか ホスト名の一時的な解決エラーが発生した可能性があります 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  11. 構成の IIS site state モジュールの初期化エラー 構成 = %5 HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  12. 構成の IIS site state モジュールの初期化エラー 構成 = %5 HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  13. 構成データ プロバイダー ストアのバックアップからの復元が スナップショットの同期中に検出されました スナップショットの同期が再開されます
  14. 構成データ プロバイダー ストアのバックアップからの復元が 差分同期中に検出されました スナップショットの同期が必要です
  15. 構成ファイル "%3" は Unicode 形式ではありません 構成ファイルを手動で編集した場合は ローカリゼーション関連の問題が生じないように Unicode 形式で保存してください %2
  16. 構成ファイルでレポート サービスが無効になっています 構成ユーティリティを実行し レポートを有効にしてください
  17. 構成設定に問題が見つかりました リソースの監視中に 時間専用関数の処理数が上限に達しました このリソースのイベントについては リソースが再度呼び出されるまで 一部の時間専用関数が報告されません %2
  18. 構文: AdtAdmin -? AdtAdmin -? AdtAdmin -stats -collector: -group: |-groupid: |-forwarder: |-forwarderid: |-forwardersid: |-value: ...
  19. 構文: AdtAdmin -? AdtAdmin -? AdtAdmin -stats -collector: -group: |-groupid: |-forwarder: |-forwarderid: |-forwardersid: |-value: ...
  20. 次の FTP サイトの状態を取得できませんでした: '%5' 操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  21. 次の Web サイトの状態を取得できませんでした: '%5' 操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 ...
  22. 次のうち少なくとも 1 つのアプリケーションが このコンピューターにインストールされています これらのアプリケーションは System Center 2012 - Operations Manager と互換性がないためアンインストールする必要があります ...
  23. 次のアドレスは通知の受信者が無効であると指定されました :%r プロトコル: %5%r 受信者の種類: %6%r アドレス: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  24. 次のアドレスは通知の受信者が無効であると指定されました :%r プロトコル: %5%r 受信者の種類: %6%r アドレス: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  25. 次のアプリケーション プールの状態を取得しようとしているときにアプリケーション プールが見つかりませんでした: '%5' この操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  26. 次のアプリケーション プールの状態を取得できませんでした: '%5' 操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  27. 次のエラーが 管理グループ '%5' ターゲット コンピュータ '%6' およびデータ タイプ '%7' (HRESULT 8) のデータ ソースのスクリプトにデータを送信中に発生しました いくつかのデータは 失われた可能性があります データ ...
  28. 次のエラーが 管理グループ '%5' ターゲット コンピュータ '%6' およびデータ タイプ '%7' (HRESULT 8) のデータ ソースのスクリプトに接続中に発生しました いくつかのデータは 失われた可能性があります データ ソースが実行されていることを確認してください ...
  29. 次のエラーが 管理グループ '%5' ターゲット コンピューター '%6' およびデータ タイプ '%7' (HRESULT 8) のデータ ソースのスクリプトにデータを送信中に発生しました いくつかのデータは 失われた可能性があります データ ...
  30. 次のエラーが 管理グループ '%5' ターゲット コンピューター '%6' およびデータ タイプ '%7' (HRESULT 8) のデータ ソースのスクリプトに接続中に発生しました いくつかのデータは 失われた可能性があります データ ソースが実行されていることを確認してください ...
  31. 次のサイトの状態を取得しようとしているときにサイトが見つかりませんでした: '%5' この操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 ...
  32. 次のサイトの状態を取得できませんでした: '%5' 操作は再試行されます HRESULT: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  33. 次のデバイスはネットワークの検出ルールの開始点のため削除できません デバイスを Operations Manager から削除する前に ネットワークの検出ルールから削除する必要があります
  34. 次のデータ項目の参照を解決できなかったため Workflow Foundation 4.0 モジュールを起動できませんでした $Data/%6$ スクリプトのパラメーターに指定したすべてのデータ項目が正しいことを確認してください WF ワークフロー名: ...
  35. 次のリンクから SQL Server 2005 トライアル バージョンをインストールし 前提条件チェッカーを再実行します http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=53192
  36. 次のリンクから SQL Server 2008 トライアル バージョンをインストールします http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=148453 次のリンクから SQL Server 2008 SP1 をインストールし ...
  37. 次の例外が発生したため %5 モニターが作業項目の統計情報を取得できませんでした ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 例外: %6
  38. 次の例外が発生したため パフォーマンスの集約モジュールがパフォーマンス データを集約できませんでした エラーの詳細: %5 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  39. 次の呼び出しは失敗しました 名前空間 %5 クエリ %6 HRESULT: %7 詳細: %8 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 ...
  40. 次の呼び出しは失敗しました 名前空間 %5 クエリ %6 HRESULT: %7 詳細: %8 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1 ...
  41. 次の問題がパフォーマンスや記憶装置に影響する可能性がありますが セットアップは続行できます 前提条件の問題を解決したら 前提条件を再確認する をクリックしてください 確認が正常に完了したら 次へ をクリックしてください
  42. 次の実行プロファイルは この実行アカウントと アカウントが実行を許可された関連するターゲット コンピュータを使用します
  43. 次の管理グループからのアラートを表示できません: {0} 管理グループがオフラインであるか 指定された資格情報に基づいてアクセスが拒否された可能性があります 資格情報が正しいこと および管理サーバーがオンラインであることを確認してください
  44. 次の管理グループからのアラートを表示できません: {0} 管理グループがオフラインであるか 指定された資格情報に基づいてアクセスが拒否された可能性があります 資格情報が正しいこと および管理サーバーがオンラインであることを確認してください
  45. 次の管理パックは 削除しようとしている管理パックに依存しています まず 次の管理パックを手動で削除してください
  46. 次へ をクリックすると 不足している必須ソフトウェアがインストールされます ソフトウェアによっては オプションを選択してからでないと 次へ ボタンをクリックできない場合があります
  47. 次へ をクリックする前に データベース名 インスタンス名 ポートが正しいことと データベース インスタンスの十分なアクセス許可があることを確認してください
  48. 正しくインストールするために インストール ユーザーのアカウントがデータベースの sysadmin ロールのメンバであるかどうかを検出できませんでした
  49. 正しくインストールするために インストール ユーザーのアカウントがデータベースの sysadmin ロールのメンバであるかどうかを検出できませんでした
  50. 注意: IIS を再起動するまで変更は反映されません テンプレート処理が完了した時点で再起動させるか 後で手動で再起動してください
  51. 注意: IIS を再起動するまで変更は反映されません テンプレート処理が完了した時点で再起動させるか 後で手動で再起動してください
  52. 注意: SQL Server インスタンスで SQL 認証を明示的に有効にする必要があります また 特別な SQL ユーザーである sa は認証に使用することはできません
  53. 注意: System Center "Service Desk" のセットアップ ウィザードでは Service Desk レポートが既存の Microsoft SRS サーバーに自動的にインストールされます この手順を省略してレポートを後でインストールするには ...
  54. 注意: このウィザードを実行する前に ドメイン管理者が MOMADAdmin.exe コマンド ライン ツールを実行する必要があります このツールは System Center 2012 - Operations Manager ディレクトリ ...
  55. 注意: この変更を有効にするには エージェントで修復を実行する必要があります プライバシーに関する声明の Operations Manager エラー報告 の項に記載された手順に従ってください
  56. 注意: この設定は Active Directory のスキャン時に限り適用されます これらのオブジェクトの検出方法は 次の画面で構成できます
  57. 注意: サービス または バッチ のログオンの種類を使用すると システム リソースにアクセスし 管理者権限または対話型ログオンの権限を必要とする一部の監視アクティビティが正常に実行できない場合があります
  58. 注意: ドメイン管理者は このウィザードを実行する前に MOMADAdmin.exe コマンド ライン ツールを実行する必要があります このツールは System Center Operations Manager 2007 ディレクトリ または ...
  59. 注意: ローカル アカウント オプションを選択する場合は エージェント インストール タスクはローカル アカウントを使用して実行されます 一方 検出タスクは管理サーバー アクション アカウントを使用して実行されます
  60. 注意: ローカル アカウント オプションを選択する場合は エージェント インストール タスクはローカル アカウントを使用して実行されます 一方 検出タスクは管理サーバー アクション アカウントを使用して実行されます
  61. 注意: 以下は 操作を実行しようとしたときに収集された情報です わかりづらいかもしれませんが この情報はエラーのコンテキストを示しています アプリケーションの実行は続行されます
  62. 注意: 検出されるはずのコンピューターがすべて表示されない場合は {0} を参照してください 検出タスクに関するトラブルシューティング情報を取得することができます
  63. 注意: 監視は エージェントが更新された監視ルールを受信し 適切なオブジェクトを検出すると有効になります
  64. 注意: 管理サーバーの一覧には クライアント監視が有効になっていないサーバーのみが含まれます 管理サーバーのクライアント監視を変更または無効にするには 管理サーバーのビューに移動し プロパティ または クライアント監視の無効化 を選択します ...
  65. 注意: 管理サーバーの一覧には クライアント監視が有効になっていないサーバーのみが含まれます 管理サーバーのクライアント監視を変更または無効にするには 管理サーバーのビューに移動し プロパティ または クライアント監視の無効化 を選択します ...
  66. 注意: 表示された ID はこのレポート オペレーター ロールの固有の ID です このレポート オペレーター ロールを使用してレポートへのアクセスを制御するには この ID をコピーし SQL Reporting Services 内で新しいロールの割り当てを作成する必要があります ...
  67. 無効な ParentMonitorID が指定されています 親モニタ ID={0} には Target {1} がありますが 現在のモニタの Target {2} の親ではありません 有効にするには 現在のモニタの Target クラスが親モニタの ...
  68. 無効な ParentMonitorID が指定されています 親モニタ ID={0} には Target {1} がありますが 現在のモニタの Target {2} の親ではありません 有効にするには 現在のモニタの Target クラスが親モニタの ...
  69. 無効な XPathSelect が指定されています この XPath クエリ {0} は Xml Fragment を返しました 上書きは単純な種類だけに許可されています {1}]
  70. 無効な XPathSelector {0} が指定されています 複数のクエリが 1 つの XPathSelector ノードに指定されています 1 つの XPathSelectorNode には 1 つのクエリだけを指定してください
  71. 無効なアプリケーション プール '%6' が Web サイト '%5' に関連付けられています Web サイトは検出されます 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: ...
  72. 無効なメンバ モニタ {0} が指定されています 依存関係モニタのメンバにすることができるのはユニット モニタまたは集合モニタだけです
  73. 無効なメンバ モニタ {0} が指定されています 依存関係モニタのメンバにすることができるのはユニット モニタまたは集合モニタだけです
  74. 無効なメンバ モニタが指定されています Target クラスが一致していません メンバ モニタ ID={0} に Target {1} があります このターゲットは RelationshipType のターゲット RelationshipTypeID={2} ...
  75. 無効なメンバ モニタが指定されています Target クラスが一致していません メンバ モニタ ID={0} に Target {1} があります このターゲットは RelationshipType のターゲット RelationshipTypeID={2} ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)